Abstract

Bibliotekarz systemowy, dziedzinowy, animator kultury, bibliotekarz danych, data steward… Cyfryzacja bibliotek, transformacja oczekiwań ich użytkowników oraz ewolucja pełnionych przez książnice funkcji sprawiły, że w zawodzie bibliotekarza nastąpiły istotne zmiany. Tradycyjny podział bibliotekarzy na pracowników działów udostępniania, gromadzenia i opracowania zbiorów, bądź – kierując się inną klasyfikacją – nauczycieli bibliotekarzy, bibliotekarzy jako pracowników placówek publicznych czy naukowych, uległ znaczącej modyfikacji i został wzbogacony o nowe profesje. Celem niniejszego artykułu jest przegląd nomenklatury bibliotekarskich stanowisk na wybranych przykładach, ze szczególnym uwzględnieniem bibliotek naukowych, a także ogólnodostępnych. Zróżnicowanie nazewnictwa w obrębie zawodu dowodzi tego, jakiej transformacji uległo – i wciąż ulega – współczesne bibliotekarstwo.

The systems librarian, subject librarian, culture animator, data librarian, data steward… Digitization of libraries, transformation of their users expectations, and evolution of functions performed by libraries resulted in significant changes in the profession of a librarian. Traditional division of librarians into employees of the circulation sections, cataloguing and classification sections, or – following a different classification – teachers librarians, librarians as employees of public or scientific institutions, has been significantly modified and enriched with new professions. The aim of this article is to review the nomenclature of librarian job positions using selected examples, with particular emphasis on research and public libraries. The diversity of nomenclature within the profession demonstrates the transformation that modern librarianship has undergone – and is still undergoing.

Author (1)