A Text as a Set of Research Data. A Number of Aspects of Data Acquisition and Creation of Datasets in Neo-Latin Studies - Publikacja - MOST Wiedzy

Wyszukiwarka

A Text as a Set of Research Data. A Number of Aspects of Data Acquisition and Creation of Datasets in Neo-Latin Studies

Abstrakt

In this paper, the authors, who specialise in part in neo-Latin studies and the his-tory of early modern education, share their experiences of collecting sources for Open Research Data sets under the Bridge of Data project. On the basis of inscription texts from St. Mary’s Church in Gdańsk, they created 29 Open Research Data sets. In turn, the text of the lectures of the Gdańsk scholar Michael Christoph Hanow, Praecepta de arte disputandi (Recommendations on the art of discussion) written in 1754 and a series of 17th-century syllabuses from classes at the Gdańsk Academic Gymnasium became the core of two other Open Research Data collections. The article discusses: the authors’ approach towards the text (this approach primarily takes into account the traditional-ly understood philological research paradigm), and then the method of obtaining data from church (church parish) or state institutions (Polish Academy of Sciences Gdańsk Library). In the authors’ opinion, the issue to which they devote the most attention is also operations on the original text, i.e. transcribing the original record into a character that a modern recipient of Latin texts can expect – both an amateur of history or old literature, as well as a professional researcher of the history and writings of the early modern period.

Cytowania

Cytuj jako

Pełna treść

pobierz publikację
pobrano 56 razy
Wersja publikacji
Accepted albo Published Version
Licencja
Creative Commons: CC-BY otwiera się w nowej karcie

Słowa kluczowe

Informacje szczegółowe

Kategoria:
Publikacja monograficzna
Typ:
Publikacja monograficzna
Tytuł wydania:
Sharing research data across disciplines strony 79 - 91
Rok wydania:
2022
DOI:
Cyfrowy identyfikator dokumentu elektronicznego (otwiera się w nowej karcie) https://doi.org/10.34808/x55q-sz53_dyr_roz5
Bibliografia: test
  1. Bartmiński, J. and Niebrzegowska, S. (2012) 'Tekstologia' . Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Cappelli, A. (1995) 'Lexicon abbreviaturarum: Usate nelle carte e codici specialmente del me- dio-evo; riprodotte con oltre 14000 segni incisi; con l'aggiunta di uno studio sulla bra- chigrafia medioevale, un prontuario di sigle epigrafiche, l'antica numerazione romana ed arabica ed i segni indicanti monete, pesi, misure, etc. ; corredata con 9 tavole fuori testo = Dizionario di abbreviature latine ed italiane' . 6 th edn. (Manuali Hoepli). Milano: Hoepli.
  3. Cluysenaar, A. (2006) 'Text', in Childs, P. and Fowler, R. (eds.) The Routledge dictionary of literary terms. Abingdon [England]: Routledge, pp. 237-238.
  4. Gaffiot, F. (1934) 'Dictionnaire illustré latin-français'. Paris: Libraire Hachette.
  5. Georges, K. E. (ed.) (1879-1880) 'Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch aus den Quellen zusammengetragen und mit besonderer Bezugnahme auf Synonymik und Antiqui- täten unter Berücksichtigung der besten Hülfsmittel' (2 vols). 8 th edn. Leipzig: Hahnsche Buchhandlung. Available at: http:// www.zeno.org / Georges-1913 (Accessed: 2 nd January 2021).
  6. Glare, P.G. (ed.) (2004) 'Oxford Latin Dictionary'. Oxford: Clarendon Press.
  7. Grześkowiak-Krwawicz, A. and Szyszkiewicz, K. (1988) 'Zabytki epigraficzne kościoła św. Mikołaja w Gdańsku' , Rocznik Gdański, 48(1), pp. 152-178.
  8. Hanow, M.C. (1754) 'Praecepta de arte disputandi' (a manuscript from the collection of Polish Academy of Sciences Gdańsk Library, reference number: Ms. 512).
  9. Kloos, R.M. (1973) 'Einführung in die Epigraphik des Mittelalters und der frühen Neuzeit'.
  10. nd edn. (Die Kunstwissenschaft). Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  11. Korpanty, J., Bobrowski, A. and Brodka, D.e.a. (eds.) (2001-2003) 'Słownik łacińsko-polski' (2 vols). Warszawa: Wydaw. Szkolne PWN.
  12. Kotłowski, G. and Starek, E. (2014) 'Łacińskie inskrypcje w kościołach Gdańska: Bazylika Mariacka'. Pelplin: Bernardinum.
  13. Kotłowski, G. and Starek, E. (2019) 'Epitaph of George Posse in St. Mary's Church in Gdańsk' . DOI: 10.34808/canj-3539. otwiera się w nowej karcie
  14. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020) 'Alms-panel of Anton Moeller in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/ka5s-kc18. otwiera się w nowej karcie
  15. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020) 'Epitaph of Bartholomew Wagner in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/tccm-wq24. otwiera się w nowej karcie
  16. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020) 'Epitaph of Choene-Jaski family in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/03by-1j90. otwiera się w nowej karcie
  17. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020) 'Epitaph of Dorothy and John Brandes in St. Mary's Church in Gdansk'. DOI: 10.34808/knzz-yy15. otwiera się w nowej karcie
  18. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020) 'Epitaph of Edward Blemke in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/68p4-vh21. otwiera się w nowej karcie
  19. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020) 'Epitaph of Ferber family in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/sptw-bh75. otwiera się w nowej karcie
  20. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020) 'Epitaph of Gabriel Schumann and his son Gabriel in St. Mary's Church in Gdańsk' . DOI: 10.34808/799p-y810. otwiera się w nowej karcie
  21. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020) 'Epitaph of George Hojer in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/j9tq-z081. otwiera się w nowej karcie
  22. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020) 'Epitaph of Guldenstern family in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/5xw4-fj43. otwiera się w nowej karcie
  23. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020) 'Epitaph of Henry Giese in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/s2bg-w279. otwiera się w nowej karcie
  24. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020). 'Epitaph of James Schadius in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/hj1m-0764. otwiera się w nowej karcie
  25. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020). 'Epitaph of John Schroeder in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/ryg8-p650. otwiera się w nowej karcie
  26. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020). 'Epitaph of Oehm family in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/ngvf-ar66. otwiera się w nowej karcie
  27. Kotłowski, G. and Starek, E. (2020). 'Plaque of Dorothy and John Brandes in St. Mary's Church in Gdańsk. ' DOI: 10.34808/f6fc-4e72. otwiera się w nowej karcie
  28. Lewis, C.T. (1879) 'A Latin dictionary: Founded on Andrews' ed. of Freund's Latin dictionary'. Rev., enl., and in great part rewritten. Oxford: Clarendon Press. Available at: http:// www. perseus.tufts.edu / hopper/ text ? doc= Perseus%3atext%3a1999.04.0059 (Accessed: 2 nd Janu- ary 2021).
  29. Lipsius, I. et al. (1660) 'Apparatus philologiae, sive Iusti Lipsii Orthographia secundum iam edita, cum auctuario et opusculis aliis' . Edited by Johann M. Dilherr. Nürmberg: Tauber, Johann; Felsecker, Wolfgang E.
  30. Manuzio, A., Manuzio, P. and Keller, C. (1738) 'Epitome ortographiae Aldi Manutii Paulli filii, Aldi nepotis. Ex libris antiquis, grammaticis, etymologia, Graeca consuetudine, nummis veteribus, tabulis aureis, lapidibus: Cui in hac editione praefixa est tota prior pars Orto- graphiae Latinae Christophori Cellarii, regulas generales continens et quaestiones discep- tans; inserta vero opportuna additamenta ex altera eiusdem parte, quae de vocibus singil- latim agit, deprompta. Ad usum scholarum Veronensium' . Verona: Berno, Pier Antonio.
  31. Manuzio, Aldo (II), Manuzio, P. and Aldo Manuzio (I) (1566) 'Orthographiae ratio ab Aldo Manutio Paulli filio collecta ex libris antiquis, grammaticis, etymologia, Graeca consue- tudine, nummis veteribus, tabulis aereis, lapidibus amplius MD. Interpungendi ratio, no- tarum veterum explanatio, Kalendarium vetus Romanum e marmore descriptum cum Paulli Manutii, patris, commentariolo, de veterum dierum ratione et Kalendarii explana- tione;
  32. Aldi Manutii avi De vitiata vocalium et diphthongorum prolatione parergon' . Vene- zia: Manuzio, Aldo II. Available at: http:// digital.onb.ac.at / OnbViewer/ viewer.faces ? doc= ABO_%2BZ220110408 (Accessed: 2 nd January 2021).
  33. Michalska, M.M. (2019) 'Udostępnianie rękopisów i starodruków w Bibliotece Narodowej' , Rocznik Biblioteki Narodowej, 50, pp. 107-119. DOI: 10.36155/RBN.50.00006. otwiera się w nowej karcie
  34. Oelhaf, P. et al. (1645-1653) 'Typus et Syllabi lectionum publicarum et operarum Athenaei Ge- danensis' . Danzig (a set of old prints from the collection of Polish Academy of Sciences Gdańsk Library, reference number: Ma 3920 8o, items 106-109).
  35. Pokrzywnicki, J. (2019) 'Hanow -Praecepta de arte disputandi -transcription and photographs' . DOI: 10.34808/01f6-n909. otwiera się w nowej karcie
  36. Pokrzywnicki, J. (2020) 'Rhetoric at school -a selection of the syllabi from the Academic Gym- nasium in Gdańsk -transcription and photographs'. DOI: 10.34808/823g-1y16. otwiera się w nowej karcie
  37. Polska Akademia Nauk Biblioteka Gdańska (2019a) 'PAN Biblioteka Gdańska. Regulamin ko- rzystania z Czytelni Zbiorów Historycznych' . Gdańsk. Available at: http:// bgpan.gda.pl / wp- content/ uploads/ 2019/ 03/ Regulamin-Czytelni-Zb-Hist__ popr.pdf (Accessed: 2 nd January 2021).
  38. Polska Akademia Nauk Biblioteka Gdańska (2019b) 'Zgoda na wykorzystanie kopii cyfrowych obiektów z zasobów PAN Biblioteki Gdańskiej', 8 th March.
  39. Quintilianus, M.F. (1996) 'The institutio oratoria of Quintilian: In four volumes'. (The Loeb classical library, 126). Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press. Available at: https:// archive. org / details/ institutioorator03quinuoft/ page/ n7/ mode/ 2up (Accessed: 8 th January 2021).
  40. Sallmann, K. (1992) 'Normae orthographicae et orthotypicae Latinae. Zasady ortografii łacińskiej (do stosowania w piśmie i druku)' . Przekład polski: Marian Plezia, Meander. Rocznik po- święcony kulturze świata starożytnego, 47(9-10), [441] -457.
  41. Starek, E. and Kotłowski, G. (2019) 'Epitaph of John Sinclair in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/shrp-gx28. otwiera się w nowej karcie
  42. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020a) 'Epitaph of Anna and Daniel Zierenberg in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/jv8e-tx54. otwiera się w nowej karcie
  43. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020b) 'Epitaph of Anna Loitz in St. Mary's Church in Gdansk'. DOI: 10.34808/swz2-6712. otwiera się w nowej karcie
  44. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020c) 'Epitaph of Bartholomew Schachmann in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/x0p2-q577. otwiera się w nowej karcie
  45. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020d) 'Epitaph of Clemens and Gabriel Coelmer in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/egb7-dt65. otwiera się w nowej karcie
  46. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020e) 'Epitaph of Eggert von Kempen in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/p5z7-5q34. otwiera się w nowej karcie
  47. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020f) 'Epitaph of George Wildtberger in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/g76j-se78. otwiera się w nowej karcie
  48. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020g) 'Epitaph of John Botsack in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/xp84-rm12. otwiera się w nowej karcie
  49. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020h) 'Epitaph of Martin Ramus in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/jyp0-8e44. otwiera się w nowej karcie
  50. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020i) 'Foundation text of St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/secj-9y72. otwiera się w nowej karcie
  51. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020j) 'Sepulchral plate of Dorothy and Matthias Zimmermann in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/sgwt-z104. otwiera się w nowej karcie
  52. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020k) 'Sepulchral plate of James von Werden in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/a9pm-gh43. otwiera się w nowej karcie
  53. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020l) 'Sepulchral plate of Thomas Tympfius in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/5x5z-zq54. otwiera się w nowej karcie
  54. Starek, E. and Kotłowski, G. (2020m) 'Tombstone of Simon Bahr in St. Mary's Church in Gdańsk'. DOI: 10.34808/k79m-mt87. otwiera się w nowej karcie
  55. Szymański, J. and Trelińska, B. (2003) 'Instrukcja wydawnicza dla źródeł epigraficznych'. Lub- lin: Wydaw. UMCS.
  56. Węcowski, J. (2010) 'Słownik skrótów łacińskich'. FAN MEDIA: Warszawa.
  57. Winiarczyk, M. (1995) 'Sigla latina in libris impressis occurentia: Cum siglorum graecorum appendice = Skróty łacińskie w książkach drukowanych: z dodatkiem skrótów greckich'. 2 nd edn. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
Źródła finansowania:
Weryfikacja:
Brak weryfikacji

wyświetlono 162 razy

Publikacje, które mogą cię zainteresować

Meta Tagi