Wyniki wyszukiwania dla: EXPERIENCE-ORIENTED, SMART, - MOST Wiedzy

Wyszukiwarka

Wyniki wyszukiwania dla: EXPERIENCE-ORIENTED, SMART,

Filtry

wszystkich: 1632
wybranych: 1357

wyczyść wszystkie filtry


Filtry wybranego katalogu

  • Kategoria

  • Rok

  • Opcje

wyczyść Filtry wybranego katalogu niedostępne

Wyniki wyszukiwania dla: EXPERIENCE-ORIENTED, SMART,

  • Eye tracking within near-to-eye display

    Publikacja

    - Rok 2015

    In this paper we investigate the effectiveness of the gaze interaction within near-to-eye display. The practical aspect of the paper is about combining an eye tracker with smart glasses. Presented research is related with the eGlasses project, which is focused on the development of an open platform in the form of multisensory electronic glasses and related interaction methods. One of the implemented interaction methods is the one...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • A Special Section on Intelligent User Interfaces in Healthcare (IUIH)

    A concept of interface has evolved from the first appearance in the form of a command line interface to the established use of direct manipulation or WIMP (windows, icons, menus and pointing) interfaces in nearly all applications. Intelligent user interfaces (IUI) form a subfield of Human-Computer Interaction research. Optimal human-computer interactions are defined as ones where users are able to perform complex tasks more quickly...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Malware - a survey on threats and mitigation techniques

    Publikacja

    - Rok 2015

    This paper presents up-to-date knowledge related to malware – malicious software. Firstly the definitions are presented and discussed briefly. Next, the paper presents a bit of motivation along with the malware fighting objectives. Malware poses an emerging threat in accordance to smart grids in general and advanced metering infrastructure in particular. The discussion is then directed towards known taxonomy along with a new proposal...

  • Probabilistic sensitivity of the limit states of structures using Monte Carlom simulation

    Publikacja

    - MECCANICA - Rok 2010

    The paper presents the concept of probabilistic sensitivity of structural limit states with respect to given design variables. A general idea is presented, illustrated by a simple case solved in an analytical way. More general approach is presented for the engineering structures, in this case a dedicated Monte Carlo simulation procedure is involved as part of the methodology. Illustration of the engineering case is done, by means...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Directed percolation effects emerging from superadditivity of quantum networks

    Entanglement-induced nonadditivity of classical communication capacity in networks consisting of quantum channels is considered. Communication lattices consisting of butterfly-type entanglement-breaking channels augmented, with some probability, by identity channels are analyzed. The capacity superadditivity in the network is manifested in directed correlated bond percolation which we consider in two flavors: simply directed and...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Acoustics-related aspects of historic interior modernization projects

    Publikacja

    - Rok 2014

    The paper presents three historic interiors in which modernization projects have been carried out having an important impact on their acoustic qualities. Two of the described case studies are positive examples of solving the problem of a natural contradictions between modern technical standards and strict discipline imposed by the heritage conservation system. On the other hand, the effect of neglecting the acoustic needs when...

  • Hybrid model of moving or rotating continua

    Publikacja

    - Rok 2009

    The paper introduces the method of the model reduction of systems that experience a Coriolis acceleration or gyroscopic effect component. In such causes that corresponding system equations are non-self-adjoined. Modal reduced model is built up for the system without Coriolis or gyroscopic effect terms. These phenomena are next included by application of any lumping technique. Hence, the final reduced model is a hybrid one, obtained...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Engineering Analysis with ANSYS Software Second Edition

    Publikacja

    - Rok 2018

    The best way to learn complex systems is by means of hands-on experience. With an innovative and clear tutorial based approach, this powerful book provides a comprehensive introduction to the fundamental areas of engineering analysis needed on research or commercial engineering projects. With its detailed step-by-step explanations and sample problems, this book will develop the reader's understanding of FEA and their ability to...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Role of the Solvation Water in Remote Interactions of Hyperactive Antifreeze Proteins with the Surface of Ice

    Most protein molecules do not adsorb onto ice, one of the exceptions being so-called antifreeze proteins. In this paper, we describe that there is a force pushing an antifreeze protein molecule away from the ice surface when it is not oriented with its ice-binding plane toward the ice and that this pushing force may be also present even when the protein is oriented with its ice-binding plane toward the ice. This force is absent...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Impact of digital signal processing on FOC current feedback in high-speed PMSM drive

    Publikacja

    - Rok 2019

    In applications where size and weight of the electric motor are among major design concerns, Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSMs) with wide operational speed-range are commonly preferred. Due to limited inverter switching frequency, high-speed operation of a drive results in a low ratio between the switching frequency and the fundamental frequency of motor voltage. Such operating conditions have been recently identified...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Topological-numerical analysis of a two-dimensional discrete neuron model

    We conduct computer-assisted analysis of a two-dimensional model of a neuron introduced by Chialvo in 1995 [Chaos, Solitons Fractals 5, 461–479]. We apply the method of rigorous analysis of global dynamics based on a set-oriented topological approach, introduced by Arai et al. in 2009 [SIAM J. Appl. Dyn. Syst. 8, 757–789] and improved and expanded afterward. Additionally, we introduce a new algorithm to analyze the return times...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Software Factory project for enhancement of student experiential learning

    Publikacja

    - Rok 2019

    Providing opportunities for students to work on real-world software development projects for real customers is critical to prepare students for the IT industry. Such projects help students to understand what they will face in the industry and experience real customer interaction and challenges in collaborative work. To provide this opportunity in an academic environment and enhance the learning and multicultural teamwork experience,...

  • Creating a Remote Choir Performance Recording Based on an Ambisonic Approach

    The aim of this paper is three-fold. First, the basics of binaural and ambisonic techniques are briefly presented. Then, details related to audio-visual recordings of a remote performance of the Academic Choir of the Gdańsk University of Technology are shown. Due to the COVID-19 pandemic, artists had a choice, namely, to stay at home and not perform or stay at home and perform. In fact, staying at home brought in the possibility...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Non-Visual Aspects of the Space Performing the Soundscape of the City

    Publikacja

    The relationship between art and architecture remains a challenging issue today, first and foremost in the domain of architecture, and particularly in art and design schools. To address this issue, the Winter School International Research and Education (WIRE) programme was run in the Gazi University Department of Architecture between 2013 and 2014, with the main theme being “Art and Architecture”, and the sub-themes determined...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Inteligentna Synteza Niskich Częstotliwości w urządzeniach mobilnych

    W pracy przedstawiono algorytm inteligentnej adaptacji parametrów syntezy niskich częstotliwości w urządzeniach przenośnych w zależności od odtwarzanego gatunku muzycznego (Smart VBS). Proponowany algorytm wykorzystuje metody generacji harmonicznych oparte na generatorze funkcji nieliniowych (NLD) i wokoderze fazowym (PV). Dla znalezienia optymalnych parametrów syntezy przeprowadzono testy subiektywne sprawdzające powiązanie parametrów...

  • The value of independent investigations within integrated transport safety systems

    Publikacja

    The importance of independent investigations into the causes of transport accidents is still underestimated in poland in the same way as the right of society to adequate information on safety. Meanwhile international experience shows that they can effectively improve safety by reducing the costs, enhancing the transfer of safety lessons between different modes of transport, facilitating the advancement of new and innovative investigation...

  • Modal Reduction and Analysis of Gyroscopic Systems

    Publikacja

    The paper introduces the method of the modal reduction of systems that experience the Coriolis acceleration or gyroscopic effect component. In such cases corresponding system equations are non-self-adjoined. To solve the problem modal reduced model is built up for the system without Coriolis acceleration or gyroscopic effect terms. These phenomena are included by application of any lumping technique. Hence, the final reduced model...

  • Zapewnianie wiarygodnosci przetwarzania przy integracji komponentów usług

    Publikacja

    - Rok 2010

    Przedstawiono problematykę Service Oriented Architecture(SOA) oraz nowoczesne metodologie integracji gotowych komponentów programistycznych.Omówiono Service Component Architecture (SCA), Cloud computing, oraz modelowanie procesów biznesowych jako metodologie zbliżone koncepcyjne do SOA. Opisano główne atrybuty wiarygodności i zestawionokonkretne techniki poprawy wiarygodno±ci. Modelowanie procesów biznesowychzaprezentowano na przykładzie...

  • In situ transformation boosts the pseudocapacitance of CuNi-MOF via cooperative orientational and electronic governing

    Publikacja

    - Materials Research Letters - Rok 2023

    The disordered arrangement and thereof inferior conductivity of 2D MOF sheets seriously hinder their practical application. Herein, we propose in situ transformation strategy to architect vertically oriented bimetallic CuNi-MOF as a self-supporting electrode, leading to a decuple high specific capacitance of 1262 C g-1 in comparison with the pristine Ni-MOF powder of 114 C g-1 at 2 A g-1. DFT calculations reveal that introduction...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • RMS-based damage detection in reinforced concrete beams: numerical simulations

    Publikacja

    Image-based damage detection methods using guided waves are well known and widely applied approaches in structural diagnostics. They are usually utilized in detection of surface damages or defects of plate-like structures. The article presents results of the study of applicability of imaging wave-based methods in detection in miniscule internal damage in the form of debonding. The investigations were carried out on numerical models...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Non-compulsory practical education programme for modernist heritage

    A non-compulsory programme for students of architecture that contains more specialised topics beyond the basic subjects is an important educational tool. The advantages include classes in smaller groups, the possibility of practical exercises in real field conditions and the benefits of meeting professional practitioners. This type of programme is particularly useful for teaching architectural heritage of the 20th Century, its...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • High-accuracy computation of hard X-ray focusing and imaging for refractive optics

    Publikacja

    - JOURNAL OF SYNCHROTRON RADIATION - Rok 2021

    A mathematical apparatus for solving problems of X-ray wave propagation through complex optical systems, when the lens thickness can change with jumps, is developed and presented. The developed method is based on the use of the superposition of oriented Gaussian beams, which satisfy the Helmholtz equation with high accuracy. The wave propagation in air and through kinoform and ordinary lenses is considered. Focusing and imaging...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • APIS – Agent Platform for Integration of Services

    The paper presents an approach to creating the platform for development and evaluation of complex tasks execution algorithms. Proposed solution is based on an agent paradigm where independent peers can cooperate and negotiate in order to execute specified tasks which are defined only by the final output description. Tasks are realized by the means of services exposed by different peers. In case when there is no single service fulfilling...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Automatic evaluation of information credibility in Semantic Web and Knowledge Grid

    Publikacja

    - Rok 2008

    This article presents a novel algorithm for automatic estimation of information credibility. It concerns information collected in Knowledge Grid and Semantic Web. Possibilities to evaluate the credibility of information in such structures are much greater than those available for WWW sites which use natural language. The rating system presented in this paper estimates credibility automatically on the basis of the following metrics:...

  • Effects of safety barrier life cycle cost factors - identification and analysis

    The costs borne by road infrastructure authorities for managing and maintaining road devices such as safety barriers may be very high. This has prompted the need for identifying and analysing in detail all factors that influence the costs of safety barriers throughout their service life. To meet that need, the authors used international experience and field data collected under the LifeRoSE project to define the cost structure...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Bezpieczeństwo elektroenergetyczne dla pokoleń

    Publikacja
    • W. Kamrat
    • M. Bartosik
    • M. Każmierkowski
    • L. Włodzmierz
    • P. Maciej
    • T. Peryt
    • T. Skoczkowski
    • S. Andrzej
    • S. Adam

    - Przegląd Elektrotechniczny - Rok 2016

    W artykule przeanalizowano źródła energii pierwotnej, ich wystarczalnośći dywersyfikację w skali lokalnej i globalnej, problem dekarbonizacji polskiej elektroenergetyki na tle europejskiej polityki klimatycznej, osiągalność źródeł gazu jako efektywnego paliwa dla energetyki, polski program energetyki jądrowej, bezpieczeństwo zasilania elektrycznych systemów trakcyjnych jako strategicznej alternatywy...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Koncepcja doskonalenia marketingu nowych technologii w Politechnice Gdańskiej

    W rozdziale podjęto problem doskonalenia wykorzystania dorobku współczesnego marketingu w przygotowaniu i oferowaniu nowych technologii, oparte na doświadczeniach Politechniki Gdańskiej (PG). Omówiono pojęcia, cechy, korzyści i uwarunkowania współczesnego marketingu, jak też istoty nowych technologii i sposobów transferu z jednostek naukowo-badawczych do gospodarki. Przedstawiono dotychczasowe doświadczenia transferu i komercjalizacji...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Quality Expectations of Mobile Subscribers

    Mobile systems, by nature, have finite resources. Radio spectrum is limited, expensive and shared between many users and services. Mobile broadband networks must support multiple applications of voice, video and data on a single IP-based infrastructure. These converged services each have unique traffic holding and quality requirements. A positive user experience must be obtained through efficient partitioning of the available wireless...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Azo group(s) in selected macrocyclic compounds

    Azobenzene derivatives due to their photo- and electroactive properties are an important group of compounds finding applications in diverse fields. Due to the possibility of controlling the trans–cis isomerization, azo-bearing structures are ideal building blocks for development of e.g. nanomaterials, smart polymers, molecular containers, photoswitches, and sensors. Important role play also macrocyclic compounds well known for...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Arch bridges under test loadings

    This paper illustrates experience in arch bridges test loadings of the research team of Department of Structural Mechanics and Bridge Structures from the Gdansk University of Technology. The presented calculations results constist the analysis of spatial construction schemes made using the finite elements method (FEM) and its comparison to the field studies. Arch bridges with the longest spans, visualisation of the computational...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Toward Intelligent Vehicle Intrusion Detection Using the Neural Knowledge DNA

    Publikacja

    - CYBERNETICS AND SYSTEMS - Rok 2018

    In this paper, we propose a novel intrusion detection approach using past driving experience and the neural knowledge DNA for in-vehicle information system security. The neural knowledge DNA is a novel knowledge representation method designed to support discovering, storing, reusing, improving, and sharing knowledge among machines and computing systems. We examine our approach for classifying malicious vehicle control commands...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Polityka i porządek prawny w polskiej energetyce na tle polityki Unii Europejskiej

    Publikacja
    • M. Bartosik
    • W. Kamrat
    • M. Każmierkowski
    • W. Lewandowski
    • P. Maciej
    • T. Peryt
    • T. Skoczkowski
    • S. Andrzej
    • S. Adam

    - Przegląd Elektrotechniczny - Rok 2016

    W artykule przeanalizowano rozwój wspólnotowego rynku energii elektrycznej, polityk ę energetyczną Polski i UE, sytuację i działania Polski na wspólnotowym rynku energii elektrycznej, a następnie przeanalizowano nowe regulacje prawne dla współpracy rozproszonych źródeł energii elektrycznej i sieci inteligentnych z systemem krajowym, dla zwrotu energii odzyskiwanej z systemów elektromechanicznych do zasilającej...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • IMPACT OF THE FINANCING STRUCTURE ON EFFICIENCY OF HEALTHCARE SYSTEMS IN THE FORMER EASTERN BLOC COUNTRIES

    Out-of-pocket expenditures are a significant barrier in accessing health services. This paper aims to analyse the structure of financing system in the context of the performance indicators of healthcare systems. The study was conducted for the 28 countries of the former Eastern bloc in the years 2000 and 2013, based on data from the World Health Organization. In the DEA-CCR input-oriented model, inputs are the percentage share...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Optical glyphs based localization and identification system

    The paper presents a description of functioning of a platform supporting the detection of obstructive diseases in the respiratory system education process. A 16-parameter model of the respiratory system simulated in the MATLAB/Simulink environment was set in the role of the tested patient. It has been linked to the control layer, developed in the LabVIEW environment, using the SIT library (Simulation Interface Toolkit). This layer...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • An application supporting the educational process of the respiratory system obstructive diseases detection

    The paper presents a description of functioning of a platform supporting the detection of obstructive diseases in the respiratory system education process. A 16-parameter model of the respiratory system simulated in the MATLAB/Simulink environment was set in the role of the tested patient. It has been linked to the control layer, developed in the LabVIEW environment, using the SIT library (Simulation Interface Toolkit). This layer...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Evolution of End-User Participation in IT Projects.

    Publikacja

    - Rok 2013

    This chapter is aimed at presenting a review of evolutionary design paradigms which determine the end-user’s role in IT (Information Technology) projects across recent decades. This review covers different perspectives starting from technology-oriented sequential software development lifecycles, through user-centred approaches, ending finally in contemporary service design approaches supported by e-business and social media. Finally,...

  • Effective Decision-Making in Supply Chain Management

    Proper decision-making in Supply Chain Management (SCM) is crucial for an appropriately functioning mechanisms. The paper presents how IT technologies can impact on an organization and process realization. Especially Service Oriented Architecture (SOA) standard and the Cloud Computing (CC) paradigms are taken into account. A general model of decision-making is proposed and based on a specific practical example is analyzed using...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Rotor-Flux Vector based Observer of Interior Permanent Synchronous Machine

    The sensorless control system of the interior permanent magnet machine is considered in this paper. The control system is based on classical linear controllers. In the machine, there occurs non-sinusoidal distribution of rotor flux together with the slot harmonics, which are treated as the control system disturbances. In this case, the classical observer structure in the (d-q) is unstable for the low range of rotor speed resulting...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Concept of 'Good Urban Governance' and Its Application in Sustainable Urban Planning

    Contemporary urban theory and practice in the post-industrial era is increasingly often turning towards an approach based on sustainable development. That concept bearing the traits of a paradigm has grown on the ground of broad quest for an alternative to the existing development model of the industrial civilisation. It has gained wide social acceptance and is the basis for many development and environmental programmes at the...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Chitosan-based inks for 3D printing and bioprinting

    Publikacja
    • M. Taghizadeh
    • A. Taghizadeh
    • M. K. Yazdi
    • P. Zarrintaj
    • F. J. Stadler
    • J. D. Ramsey
    • S. Habibzadeh
    • G. Naderi
    • M. Saeb
    • M. Mozafari
    • U. Schubert

    - GREEN CHEMISTRY - Rok 2022

    The advent of 3D-printing/additive manufacturing in biomedical engineering field has introduced great potential for the preparation of 3D structures that can mimic native tissues. This technology has accelerated the progress in numerous areas of regenerative medicine, especially led to a big wave of biomimetic functional scaffold developments for tissue engineering demands. In recent years, the introduction of smart bio-inks has...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Can architecture be 11-dimensional? The nature of space in the architecture of the digital world era

    This research aims to explore the development of architectural theories about ‘architectural dimensions’ and look at architecture as a multidimensional space. It is important to understand that with today's development of virtual reality technology and through the combination of theories of physics and architecture, a new possibility of creating space has emerged. The arguments are made through inductive reasoning and grounded...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Wartość dodana akademickiej biblioteki „mobilnej” w kontekście programu Erasmus+ na przykładzie Biblioteki Politechniki Gdańskiej

    Publikacja

    - Rok 2019

    Mobilność wynikająca z założeń programu Erasmus+ w uczelniach i bibliotekach akademickich to wszelkie działania polegające na realizowaniu zagranicznych wyjazdów szkoleniowych w tzw. stażowych miejscach docelowych w krajach-sygnatariuszach programu. Erasmus+ w bibliotekach akademickich umożliwia szeroko pojęte doskonalenie zawodowe, rezultatem którego może być uzyskana wartość dodana uwidoczniona w nabywaniu nowych doświadczeń...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • SCF - a Framework Supporting Achieving and Assessing Conformity with Standards

    Standards Conformity Framework (SCF) presented in this paper encompasses methods and tools whichprovide support for application of standards and other normative documents. The approach taken focuses ondevelopment, assessment and maintenance of an electronic document which demonstrates conformity. Sucha document contains an argument structure developed in accordance with the Trust-IT methodology. Thepaper discusses details of the...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Trust, Collaborative Culture and Tacit Knowledge Sharing in Project Management–a Relationship Model

    Publikacja

    The aim of this research is to study the relationship between Trust, Collaborative Culture, and Tacit Knowledge Sharing in Project Management as a source of Team Creativity in the context of delivering value through knowledge. For this purpose authors conducted a study of 514 Polish professionals with different functions and experience in managing projects in construction industry. The data collected during the study has been analysed...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Comparison of requirements for location, maintenance and removal of road advertising between polish and foreign regulations

    Publikacja

    The article gives an overview of Polish and international formal and legal requirements for roadside advertising and the relevant road safety impacts. The analysis focussed on outdoor advertising life cycle consisting of three stages: location, operation and removal of advertising. Experience of road authorities from Australia (Queensland), Republic of South Africa and the United Kingdom was collected. The article is part of a...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Assessment of preparedness for Lean Six Sigma projects in small and medium-sized organizations

    Publikacja

    - Rok 2014

    The article presents a proposal for the maturity indicator of Lean Six Sigma projects within the framework of the original comprehensive methodology of Lean Six Sigma implementation dedicated to the SME sector. The indicator allows an LSS project to be matched to the real needs and preparedness of any small or medium-sized organization. The indicator was designed as a result of pilot research conducted in Polish and French SMEs...

  • Motywacja do pracy zawodowej w "trzecim wieku"./ czasopismo "Kurs na pracę"/ issn 2082-0267

    Udział osób starszych w zyciu publicznym, w tym ich aktywność zawodowa to temat któremu poświęcana jest coraz większa uwaga wynikająca przede wszystkim z postępującego procesu starzenia się społeczeństwa Europy. Artykuł prezentuje klasyfikację czynników motywujących osoby w wieku 50+ do konynuowania pracy w kontekście badań własnych przeprowadzonych w ramach projektu Best Agers - Using the knowledge and experience of professionals...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Mechanical testing of technical woven fabrics

    This article presents a review of technical fabrics testing methods used by the authors on the basis of their experience with research on properties of polytetrefluoroethylene-coated fabrics used for Forest Opera in Sopot (Poland). First, the different types of testing methods used for description of mechanical properties (uniaxial tensile tests, biaxial tensile tests and shear tests) of technical woven fabrics are described. The...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Application of wireless communication to small WECS with induction generator

    Publikacja

    - Rok 2010

    Wind energy conversion systems (WECS) seem to be self-evident elements of the future smart grids. Among many generator types the squirrel cage induction generator (SCIG) characterizes robustness and low cost. A full-scale power converter can perform smooth grid connection over wide speed range of multiple-stage geared SCIG. Increasing number of sensors can improve the WECS control and diagnostics but increasing number of thin wires...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • The role of robotisation in improving bakery product quality

    Publikacja

    The article aims to present the role of robotisation in increasing bakery product quality, as it is closely linked to machine reliability, as well as hygienic and sanitary conditions. All machines employed in the production process ought to be maintained at full production potential and reliability, which also has a fundamental influence on the final product’s quality. While participating in the 2014-2020 Smart Growth Operational...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym