Wyniki wyszukiwania dla: DECISION-MAKING ALGORITHM - MOST Wiedzy

Wyszukiwarka

Wyniki wyszukiwania dla: DECISION-MAKING ALGORITHM

Filtry

wszystkich: 2727
wybranych: 2497

wyczyść wszystkie filtry


Filtry wybranego katalogu

  • Kategoria

  • Rok

  • Opcje

wyczyść Filtry wybranego katalogu niedostępne

Wyniki wyszukiwania dla: DECISION-MAKING ALGORITHM

  • Optimal shape design of multi-element trawl-doors using local surrogate models

    Publikacja

    - Journal of Computational Science - Rok 2015

    Trawl-doors have a large influence on the fuel consumption of fishing vessels. Design and optimiza-tion of trawl-doors using computational models are a key factor in minimizing the fuel consump-tion. This paper presents an optimization algorithm for the shape design of trawl-door shapes using computational fluid dynamic (CFD) models. Accurate CFD models are computationally expensive. Therefore, the direct use of traditional optimization...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • A bisection‐based heuristic for rapid EM‐driven multiobjective design of compact impedance transformers

    Design of microwave structures is a multiobjective task where several conflicting requirements have to be considered at the same time. For contemporary circuits characterized by complex geometries, multiobjective optimization cannot be performed using standard population‐based algorithms due to high cost of electromagnetic (EM) evaluations. In this work, we propose a deterministic approach for fast EM‐driven multiobjective design...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Reduced-cost design closure of antennas by means of gradient search with restricted sensitivity update

    Design closure, i.e., adjustment of geometry parameters to boost the performance, is a challenging stage of antenna design process. Given complexity of contemporary structures, reliable parameter tuning requires numerical optimization and can be executed using local algorithms. Yet, EM-driven optimization is a computationally expensive endeavour and reducing its cost is highly desirable. In this paper, a modification of the trust-region...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Performance Evaluation of Selected Parallel Object Detection and Tracking Algorithms on an Embedded GPU Platform

    Publikacja

    - Rok 2017

    Performance evaluation of selected complex video processing algorithms, implemented on a parallel, embedded GPU platform Tegra X1, is presented. Three algorithms were chosen for evaluation: a GMM-based object detection algorithm, a particle filter tracking algorithm and an optical flow based algorithm devoted to people counting in a crowd flow. The choice of these algorithms was based on their computational complexity and parallel...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Design of a Multidomain IMS/NGN Service Stratum

    Publikacja

    - Rok 2018

    The paper continues our research concerning the Next Generation Network (NGN), which is standardized for delivering multimedia services with strict quality and includes elements of the IP Multimedia Subsystem (IMS). A design algorithm for a multidomain IMS/NGN service stratum is proposed, which calculates the necessary CSCF servers CPU message processing times and link bandwidths with respect to the given maximum values of mean...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Improving Traffic Light Recognition Methods using Shifting Time-Windows

    Publikacja

    - Rok 2018

    We propose a novel method of improving algorithms recognizing traffic lights in video sequences. Our focus is on algorithms for applications which notify the driver of a light in sight. Many existing methods process images in the recording separately. Our method bases on the observation that real-life videos depict underlying continuous processes. We named our method FSA (Frame Sequence Analyzed). It is applicable for any underlying...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Improving methods for detecting people in video recordings using shifting time-windows

    Publikacja

    - Rok 2018

    We propose a novel method for improving algorithms which detect the presence of people in video sequences. Our focus is on algorithms for applications which require reporting and analyzing all scenes with detected people in long recordings. Therefore one of the target qualities of the classification result is its stability, understood as a low number of invalid scene boundaries. Many existing methods process images in the recording...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Generalized adaptive notch filters with frequency debiasing for tracking of polynomial phase systems

    Publikacja

    Generalized adaptive notch filters are used for identification/tracking of quasi-periodically varying dynamic systems and can be considered an extension, to the system case, of classical adaptive notch filters. For general patterns of frequency variation the generalized adaptive notch filtering algorithms yield biased frequency estimates. We show that when system frequencies change slowly in a smooth way, the estimation bias can...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • A quaternion-based modified feistel cipher for multimedia transmission

    In this paper a quaternion-based modified Feistel Cipher is proposed. The algorithm is based on the scheme proposed by Sastry and Kumar (2012). Our algorithm uses special properties of quaternions to perform rotations of data sequences in 3D space for each of the cipher rounds. The plaintext (image in gray-tone) is divided into two square matrices of equal size which consist of Lipschitz quaternions. A modular arithmetic was implemented...

  • Wideband Model Order Reduction for Macromodels in Finite Element Method

    Publikacja

    - Rok 2016

    Abstract: This paper presents a novel algorithm for accelerating 3D Finite Element Method simulations by introducing macromodels created in local model order reduction in the selected subdomains of the computational domain. It generates the projection basis for a compact system of equations associated with a separate subdomain. Due to non-linear frequency dependency in the Right Hand Side (RHS), the standard reduction methods do...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Trees having many minimal dominating sets

    We provide an algorithm for listing all minimal dominating sets of a tree of order n in time O(1.4656^n). This leads to that every tree has at most 1.4656^n minimal dominating sets. We also give an infinite family of trees of odd and even order for which the number of minimal dominating sets exceeds 1.4167^n, thus exceeding 2^{n/2}. This establishes a lower bound on the running time of an algorithm for listing all minimal dominating...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Multi-objective Tabu-based Differential Evolution for Teleportation of Smart Virtual Machines in Private Computing Clouds

    Publikacja

    - Rok 2021

    We propose a multi-objective approach for using differential evolution algorithm with tabu search algorithm as an additional mutation for live migration (teleportation) of virtual machines. This issue is crucial in private computing clouds. Teleportation of virtual machines is supposed to be planned to determine Pareto-optimal solutions for several criteria such as workload of the bottleneck host, communication capacity of the...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • METHOD OF ROUTING SHIPS SAILING IN DEDICATED ENVIRONMENT

    Publikacja

    The method for determining the suboptimal route of sailing vessels operating in a restricted area of the sea are proposed in the paper. The dynamics of the environment including weather conditions and speed characteristics of ships sailing are considered. As optimiza-tion criterion, measure sailing time T, and the number of maneuvers performed ω, are taken into account. An heuristic algorithm, and the appropriate application routing...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Ship Dynamic Positioning Based on Nonlinear Model Predictive Control

    Publikacja

    - Rok 2023

    The presented work explores the simulation test results of using nonlinear model predictive control algorithm for ship dynamic positioning. In the optimization task, a goal function with a penalty was proposed with a variable prediction step. The results of the proposed control algorithm were compared with backstepping and PID. The effect of estimation accuracy on the control quality with the implemented algorithms was investigated....

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Distributed graph searching with a sense of direction

    In this work we consider the edge searching problem for vertex-weighted graphs with arbitrarily fast and invisible fugitive. The weight function w provides for each vertex v the minimum number of searchers required to guard v, i.e., the fugitive may not pass through v without being detected only if at least w(v) searchers are present at v. This problem is a generalization of the classical edge searching problem, in which one has...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Dynamic coloring of graphs

    Publikacja

    - FUNDAMENTA INFORMATICAE - Rok 2012

    Dynamics is an inherent feature of many real life systems so it is natural to define and investigate the properties of models that reflect their dynamic nature. Dynamic graph colorings can be naturally applied in system modeling, e.g. for scheduling threads of parallel programs, time sharing in wireless networks, session scheduling in high-speed LAN's, channel assignment in WDM optical networks as well as traffic scheduling. In...

  • Scheduling on Uniform and Unrelated Machines with Bipartite Incompatibility Graphs

    Publikacja

    - Rok 2022

    The problem of scheduling jobs on parallel machines under an incompatibility relation is considered in this paper. In this model, a binary relation between jobs is given and no two jobs that are in the relation can be scheduled on the same machine. We consider job scheduling under the incompatibility relation modeled by a bipartite graph, under the makespan optimality criterion, on uniform and unrelated machines. Unrelated machines...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Expedited Trust-Region-Based Design Closure of Antennas by Variable-Resolution EM Simulations

    Publikacja

    - Rok 2021

    The observed growth in the complexity of modern antenna topologies fostered a widespread employment of numerical optimization methods as the primary tools for final adjustment of the system parameters. This is mainly caused by insufficiency of traditional design closure approaches, largely based on parameter sweeping. Reliable evaluation of complex antenna structures requires full-wave electromagnetic (EM) analysis. Yet, EM-driven...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • On-line Search in Two-Dimensional Environment

    We consider the following on-line pursuit-evasion problem. A team of mobile agents called searchers starts at an arbitrary node of an unknown network. Their goal is to execute a search strategy that guarantees capturing a fast and invisible intruder regardless of its movements using as few searchers as possible. We require that the strategy is connected and monotone, that is, at each point of the execution the part of the graph...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Designing of Track Axis Alignment with the Use of Satellite Measurements and Particle Swarm Optimization

    Designing of the track’s alignment is a key issue from the point of view of maintaining of proper geometries. The paper presents a design method for sections of railway line located in the horizontal arch. The method is adapted to the technique of mobile satellite measurements. The general principles of this measurement method have been described in the article. A project's solution has been presented using mathematical notation...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Toward Smart Innovation Engineering: Decisional DNA-Based Conceptual Approach

    Publikacja

    - CYBERNETICS AND SYSTEMS - Rok 2016

    ABSTRACT Knowledge and experience are essential requirements for product innovation. The presented paper proposes a systematic approach for product innovation support using a Smart Knowledge Management System comprising a Set of Experience Knowledge Structure (SOEKS) and Decisional DNA (DDNA). This proposed system is dynamic in nature because it updates itself every time a new decision related to innovation is made. Through this...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Optimizing the parameters of a small standalone hybrid power system

    Publikacja

    A hybrid power plant consists of renewable energy resources, an energy storage, a discharge load and an emergency power supply. Power plant parameters are tailored to meet the requirements of continuity of supply, cost minimization, return on investment period and system capacity utilization. The papaer presents the methodology for selecting power plant parameters with a larger number of decision criteria. The task is solved...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Influence of preprocessing techniques on pulse pressure velocity determination

    Pulse Wave Velocity (PWV) is measured and utilized in many clinical applications. Recently, a wide research has been led to develop a cuff-less and continuous blood pressure method basing on PWV. However, in this application a decision on choosing an appropriate fiducial point of pulse wave (PW) waveform is necessary and substantial. It would allow to measure time parameters necessary to determine PWV. An influence of sampling...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Instrumental techniques used in the analysis of exhaled air

    Exhaled air composition changes depending on the health status of the patient, making it possible to use breath analysis for diagnosis and monitoring purposes. Despite the fact that it is not yet used in every day medical practice, it potential application could facilitate the diagnostics of various diseases such as metabolic disorders, respiratory tract and gastrointestinal diseases. Described in this paper are different application...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Marine and Cosmic Inspirations for AI Algorithms

    Publikacja

    Artificial Intelligence (AI) is a scientific area that currently sees an enormous growth. Various new algorithms and methods are developed and many of them meets practical, successful applications. Authors of new algorithms draw different inspirations. Probably the most common one is the nature. For example, Artificial Neural Networks were inspired by the structure of human brain and nervous system while the classic Genetic Algorithm...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Study of various machine learning approaches for Sentinel-2 derived bathymetry

    Publikacja

    - PLOS ONE - Rok 2023

    In recent years precise and up-to-date information regarding seabed depth has become more and more important for companies and institutions that operate on coastlines. While direct, in-situ measurements are performed regularly, they are expensive, time-consuming and impractical to be performed in short time intervals. At the same time, an ever-increasing amount of satellite imaging data becomes available. With these images, it...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Projektowanie układów geometrycznych toru z zastosowaniem optymalizacji wielokryterialnej

    Publikacja

    W pracy przedstawiono metodę projektowania odcinków trasy kolejowej położonych w łuku, dostosowaną do techniki mobilnych pomiarów satelitarnych. Rozwiązanie problemu projektowego wykorzystuje zapis matematyczny i polega na wyznaczeniu uniwersalnych równań opisujących całość układu geometrycznego. Odbywa się to sekwencyjnie, obejmując kolejne fragmenty tegoż układu. Procedura projektowania ma charakter uniwersalny, gdyż w ogólnym...

  • A comparative analysis of methods and tools for low impact development (LID) site selection

    Publikacja

    The site selection for Low Impact Development (LID) practices is a significant process. It affects the effectiveness of LID in controlling stormwater surface runoff, volume, flow rate, and infiltration. This research paper presents a comprehensive review of various methods used for LID site selection. It starts by introducing different methods and tools. Three main methods: index-based methods, GIS-based multi-criteria decision...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Application of virtual gate for counting people participating in large public events

    The concept and practical application of the developed algorithm forpeople counting in crowded scene is presented. The aim of the work is to estimatethe number of people passing towards entrances of a large sport hall. Thedetails of implemented the Virtual Gate algorithm are presented. The video signalfrom the camera installed in the building constituted the input for the algorithm.The most challenging problem was the unpredicted...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • A Point Set Connection Problem for Autonomous Mobile Robots in a Grid

    Publikacja

    - COMPUTING AND INFORMATICS - Rok 2012

    Consider an orthogonal grid of streets and avenues in a Manhattan-like city populated by stationary sensor modules at some intersections and mobile robots that can serve as relays of information that the modules exchange, where both module-module and module-robot communication is limited to a straight line of sight within the grid. The robots are oblivious and move asynchronously. We present a distributed algorithm that, given...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Designing a ship course controller by applying the adaptivebackstepping method

    The article discusses the problem of designing a proper and efficient adaptive course-keeping control system for a seagoingship based on the adaptive backstepping method. The proposed controller in the design stage takes into account thedynamic properties of the steering gear and the full nonlinear static maneuvering characteristic. The adjustable parametersof the achieved nonlinear control structure were tuned up by using the...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Application of Support Vector Machine for Determination of Impact of Traffic-Induced Vibrations on Buildings

    The aim of the article is to present an algorithm of Support Vector Machine created to forecast the impact of traffic-induced vibrations on residential buildings. The method is designed to classify the object into one of two classes. The classification into the first class means that there is no impact of vibrations on the building, while classification to the second class indicates the possible influence and suggests the execution...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Further developments of parameterization methods of audio stream analysis for secuirty purposes

    Publikacja

    - Rok 2009

    The paper presents an automatic sound recognition algorithm intended for application in an audiovisual security monitoring system. A distributed character of security systems does not allow for simultaneous observation of multiple multimedia streams, thus an automatic recognition algorithm must be introduced. In the paper, a module for the parameterization and automatic detection of audio events is described. The spectral analyses...

  • Utilization of fuzzy rules in computer character animation

    Publikacja

    - Rok 2010

    The chapter presents a method for automatic enhancement of computer character animation utilizing fuzzy inference. First the user designs a prototype version of animation, with keyframes only for important poses, roughly describing the action. Then animation is enriched with new motion phases calculated by the fuzzy inference system using descriptors given by the user. Various degrees of motion fluency and naturalness are possible...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Image Segmentation of MRI image for Brain Tumor Detection

    Publikacja

    - Rok 2020

    this research work presents a new technique for brain tumor detection by the combination of Watershed algorithm with Fuzzy K-means and Fuzzy C-means (KIFCM) clustering. The MATLAB based proposed simulation model is used to improve the computational simplicity, noise sensitivities, and accuracy rate of segmentation, detection and extraction from MR...

  • Multichannel self-optimizing narrowband interference canceller

    Publikacja

    The problem of cancellation of a nonstationary sinusoidal interference, acting at the output of an unknown multivariable linear stable plant, is considered. No reference signal is assumed to be available. The proposed feedback controller is a nontrivial extension of the SONIC (self-optimizing narrowband interference canceller) algorithm, developed earlier for single-input, single-output plants. The algorithm consists of two loops:...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Efficient Multi-Fidelity Design Optimization of Microwave Filters Using Adjoint Sensitivity

    A simple and robust algorithm for computationally efficient design optimiza-tion of microwave filters is presented. Our approach exploits a trust-region (TR)-based algorithm that utilizes linear approximation of the filter response obtained using adjoint sensitivity. The algorithm is sequentially executed on a family of electromagnetic (EM)-simulated models of different fidelities, starting from a coarse-discretization one, and...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Self-optimizing narrowband interference canceller - can reference signal help?

    Publikacja

    SONIC (Self-Optimizing Narrowband Interference Canceller) is an acronym of the recently proposed active noise control algorithm with interesting adaptivity and robustness properties. SONIC is a purely feedback controller, capable of rejecting nonstationary sinusoidal disturbances (with time-varying amplitudes and/or frequencies) in the presence of plant (secondary path) uncertainties. We show that even though SONIC can work reliably...

  • Adaptive identification of sparse underwater acoustic channels with a mix of static and time-varying parameters

    Publikacja

    - SIGNAL PROCESSING - Rok 2022

    We consider identification of sparse linear systems with a mix of static and time-varying parameters. Such systems are typical in underwater acoustics (UWA), for instance, in applications requiring identi- fication of the acoustic channel, such as UWA communications, navigation and continuous-wave sonar. The recently proposed fast local basis function (fLBF) algorithm provides high performance when identi- fying time-varying systems....

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Combining Road Network Data from OpenStreetMap with an Authoritative Database

    Computer modeling of road networks requires detailed and up-to-date dataset. This paper proposes a method of combining authoritative databases with OpenStreetMap (OSM) system. The complete route is established by finding paths in the graph constructed from partial data obtained from OSM. In order to correlate data from both sources, a method of coordinate conversion is proposed. The algorithm queries road data from OSM and provides...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Multimodal Particle Swarm Optimization with Phase Analysis to Solve Complex Equations of Electromagnetic Analysis

    Publikacja

    - Rok 2020

    In this paper, a new meta-heuristic method of finding roots and poles of a complex function of a complex variable is presented. The algorithm combines an efficient space exploration provided by the particle swarm optimization (PSO) and the classification of root and pole occurrences based on the phase analysis of the complex function. The method initially generates two uniformly distributed populations of particles on the complex...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Improved maximum power point tracking algorithms by using numerical analysis techniques for photovoltaic systems

    Publikacja

    - Results in Engineering - Rok 2024

    Solar photovoltaic (PV) panels generate optimal electricity when operating at the maximum power point (MPP). This study introduces a novel MPP tracking algorithm that leverages the numerical prowess of the predictor-corrector method, tailored to accommodate voltage and current fluctuations in PV panels resulting from variable environmental factors like solar irradiation and temperature. This paper delves into the intricate dynamics...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Unsupervised Learning for Biomechanical Data Using Self-organising Maps, an Approach for Temporomandibular Joint Analysis

    We proposed to apply a specific machine learning technique called Self-Organising Maps (SOM) to identify similarities in the performance of muscles around human temporomandibular joint (TMJ). The performance was assessed by measuring muscle activation with the use of surface electromyography (sEMG). SOM algorithm used in the study was able to find clusters of data in sEMG test results. The SOM analysis was based on processed sEMG...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Constrained aerodynamic shape optimization using neural networks and sequential sampling

    Publikacja

    - Rok 2023

    Aerodynamic shape optimization (ASO) involves computational fluid dynamics (CFD)-based search for an optimal aerodynamic shape such as airfoils and wings. Gradient-based optimization (GBO) with adjoints can be used efficiently to solve ASO problems with many design variables, but problems with many constraints can still be challenging. The recently created efficient global optimization algorithm with neural network (NN)-based prediction...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Analytical method of modelling the geometric system of communication route

    The paper presents a new analytical approach to modelling the curvature of a communication route by making use of differential equations. The method makes it possible to identify both linear and nonlinear curvature. It enables us to join curves of the same or opposite signs of curvature. Solutions of problems for linear change of curvature and selected variants of nonlinear curvature in polynomial and trigonometric form were analyzed....

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Pre‐exascale HPC approaches for molecular dynamics simulations. Covid‐19 research: A use case

    Publikacja
    • M. Wieczór
    • V. Genna
    • J. Aranda
    • R. M. Badia
    • J. L. Gelpí
    • V. Gapsys
    • B. L. de Groot
    • E. Lindahl
    • M. Municoy
    • A. Hospital
    • M. Orozco

    - Wiley Interdisciplinary Reviews-Computational Molecular Science - Rok 2023

    Exascale computing has been a dream for ages and is close to becoming a reality that will impact how molecular simulations are being performed, as well as the quantity and quality of the information derived for them. We review how the biomolecular simulations field is anticipating these new architectures, making emphasis on recent work from groups in the BioExcel Center of Excellence for High Performance Computing. We exemplified...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Evaluation of Six Degrees of Freedom 3D Audio Orchestra Recording and Playback using multi-point Ambisonic interpolation

    Publikacja
    • T. Ciotucha
    • A. Rumiński
    • T. Żernicki
    • B. Mróz

    - Scopus - Rok 2021

    This paper describes a strategy for recording sound and enabling six-degrees-of-freedom playback, making use of multiple simultaneous and synchronized Higher Order Ambisonics (HOA) recordings. Such a strategy enables users to navigate in a simulated 3D space and listen to the six-degrees-of-freedom recordings from different perspectives. For the evaluation of the proposed approach, an Unreal Engine-based navigable 3D audiovisual...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Thresholding Strategies for Large Scale Multi-Label Text Classifier

    Publikacja

    This article presents an overview of thresholding methods for labeling objects given a list of candidate classes’ scores. These methods are essential to multi-label classification tasks, especially when there are a lot of classes which are organized in a hierarchy. Presented techniques are evaluated using the state-of-the-art dedicated classifier on medium scale text corpora extracted from Wikipedia. Obtained results show that the...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • On Adaptive Spectrum Estimation of Multivariate Autoregressive Locally Stationary Processes

    Publikacja

    Autoregressive modeling is a widespread parametricspectrum estimation method. It is well known that, in the caseof stationary processes with unknown order, its accuracy canbe improved by averaging models of different complexity usingsuitably chosen weights. The paper proposes an extension of thistechnique to the case of multivariate locally stationary processes.The proposed solution is based on local autoregressive...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Tonality Estimation and Frequency Tracking of Modulated Tonal Components

    A novel method for tonality estimation and frequency tracking of tonal components modulated in frequency and amplitude is presented. The algorithm detects the local maxima of magnitude spectra corresponding to three contiguous frames of a signal and matches them into the tonal track candidates. The magnitude-based and phase-based methods are used to estimate the frequency jumps between spectrum maxima belonging to the tonal track...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym