Wyniki wyszukiwania dla: knowledge - MOST Wiedzy

Wyszukiwarka

Wyniki wyszukiwania dla: knowledge

Wyniki wyszukiwania dla: knowledge

  • Physics augmented classification of fNIRS signals

    Publikacja
    • F. Orihuela-Espina
    • M. Rojas-Cisneros
    • S. A. Montero-Hernández
    • J. S. Garcia Salinas
    • B. Cuervo-Soto
    • J. Herrera-Vega

    - Rok 2022

    Background. Predictive classification favours performance over semantics. In traditional predictive classification pipelines, feature engineering is often oblivious to the underlying phenomena. Hypothesis. In applied domains such as functional Near Infrared Spectroscopy (fNIRS), the exploitation of physical knowledge may improve the discriminative quality of our observation set. Aims. Give exemplary evidence that intervening the...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Anna Wałek dr

    Osoby

    Dr Anna Wałek, Prezydent International Association of University Libraries (IATUL), dyrektor Biblioteki Politechniki Gdańskiej, ekspert w zakresie otwartego dostępu do zasobów naukowych (Open Science, Open Access, Open Research Data) oraz organizacji i zarządzania biblioteką naukową. Od lutego 2023 r. ekspert i Koordynator Hubu Wschodniego (East Hub) w ramach projektu Focusing on Open, Collaboration and Useful Science (EOSC Focus)...

  • Miasta wiedzy - wyzwaniem dla nowych funkcji aglomeracji polskich

    Publikacja

    - Rok 2008

    Gospodarka oparta na wiedzy (knowledge economy) zmiania glowne funkcje rozwoju miast. Istniejace aglomeracje przeksztalcaja sie w miasta wiedzy (sciece cities), co kreuje srodowisko dla innowacyjnych produktow, procesow i technologii. Powstaje miasto informacyjne (digital city). Artykul prezentuje studium przypadku Gdanskiego Obszaru Metropolitarnego skomponowanego z instytucji badawczych, parkow technologicznych, inkubatorow i...

  • Self-tuning adaptive frequency tracker

    Publikacja

    An automatic gain tuning algorithm is proposed for a recently introduced adaptive notch filter. Theoretical analysis and simulations show that, under Gaussian random-walk type assumptions, the proposed extension is capable of adjusting adaptation gains of the filter so as to minimize the mean-squared frequency tracking error without prior knowledge of the true frequency trajectory. A simplified one degree of freedom version of...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Current risk analysis and management issues in technical systems.

    Dealing with the reliability and safety of industrial hazardous plants requires taking into account relevant interdisciplinary scientific knowledge and some existing approaches based on so-called good engineering practice, also those included in the international standards and guidelines. In this article an approach is proposed how to integrate the functional safety concept with information security aspects in the design and management...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Mechanics I, W/C, MiBM, sem. 02, lato 22/23 (PG_00050273)

    Kursy Online
    • O. Nosko

    The course provides students with basic knowledge of Classical Mechanics. Terms, assumptions, principles and methods of Statics, Kinematics and Kinetics are treated. General methods based on the principles of conservation of momentum and energy are considered for a particle, a body and a system of bodies. The main emphasis is on the development of skills to efficiently schematise, solve and analyse typical problems.

  • Mechanics II, W/C, MiBM, sem. 03, zima 22/23 (PG_00055119)

    Kursy Online
    • O. Nosko

    The course provides students with basic knowledge of Classical Mechanics. Terms, assumptions, principles and methods of Statics, Kinematics and Kinetics are treated. General methods based on the principles of conservation of momentum and energy are considered for a particle, a body and a system of bodies. The main emphasis is on the development of skills to efficiently schematise, solve and analyse typical problems.

  • Mechanics II, W/C, ZiIP, sem. 03, zima 23/24 (PG_00055119)

    Kursy Online
    • O. Nosko

    The course provides students with basic knowledge of Classical Mechanics. Terms, assumptions, principles and methods of Statics, Kinematics and Kinetics are treated. General methods based on the principles of conservation of momentum and energy are considered for a particle, a body and a system of bodies. The main emphasis is on the development of skills to efficiently schematise, solve and analyse typical problems.

  • Mechanics I, W/C, ZiIP, sem. 02, lato 23/24 (PG_00050273)

    Kursy Online
    • O. Nosko

    The course provides students with basic knowledge of Classical Mechanics. Terms, assumptions, principles and methods of Statics, Kinematics and Kinetics are treated. General methods based on the principles of conservation of momentum and energy are considered for a particle, a body and a system of bodies. The main emphasis is on the development of skills to efficiently schematise, solve and analyse typical problems.

  • Mechanics II, W/C, ZiIP, sem. 03, zima 24/25 (PG_00055119)

    Kursy Online
    • O. Nosko

    The course provides students with basic knowledge of Classical Mechanics. Terms, assumptions, principles and methods of Statics, Kinematics and Kinetics are treated. General methods based on the principles of conservation of momentum and energy are considered for a particle, a body and a system of bodies. The main emphasis is on the development of skills to efficiently schematise, solve and analyse typical problems.

  • The determinants of the Region's and its SMEs' Competitive Position in the Context of Mega Events - the Case of the Euro 2012

    In this paper a modified Preuss model was used to assess the factors to enhance the competitiveness of the region and the SMEs located in the region. To accomplish the above, six types of event-structure were applied: infrastructure, knowledge, networks, culture, image and emotions. They were described in detail in reference to the case of Euro 2012 in Poland in general and Pomeranian region in particular. Finally the Authors take...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Fault diagnosing system of wheeled tractors

    Publikacja

    - Rok 2015

    A defect of complex wheeled tractor assembles most frequently negative influence on exploitation efficiency, safety and exhaust gases emission. Structure complexity of wheeled tractors requires more and more advanced diagnostic methods for identification of their serviceable possibilities as well in manufacturing step as in exploitation. In classical diagnosing methods of wheeled tractor defects states mapping by measured diagnostic...

  • Sources of inspiration in designing ecological buildings. If not Pinterest than what?

    Publikacja

    Efficiency of ecological measures for sustainable architecture depends greatly upon the moment in which it is defined as essential, and how early it can be applied during the design concept stage. The following article refers to inspiration, the initial stage of the design and means to combine it with substantial knowledge regarding ecological architecture. Means, such as computer programs...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Collective creativity in management science

    Purpose: The purpose of this paper is to establish the current state of knowledge on collective creativity in management science on the basis of a systematic literature review. Methodology: A systematic review was performed based on the three-step SPL procedure proposed by Tranfield et al. (2003). Two databases (Scopus and Web of Science) were searched electronically up until March 2022. Based on the secondary data a literature...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Between autonomy and paternalism: Attitudes of nursing personnel towards Jehovah’s Witnesses’ refusal of blood transfusion

    Publikacja

    - International Journal of Public Health - Rok 2023

    Objectives: The study describes the attitudes of Polish nursing personnel towards Jehovah’s Witnesses’ (JWs’) refusal to receive blood and blood products.Methods: We developed an online survey assessing nurses’ knowledge and attitudes towards JWs’ refusal of blood transfusion in a life-threatening condition. It also examined nurses’ attitudes towards ethical and legal issues associated with JWs’ refusal of bloodtransfusions....

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Specialist Pavilion Hospitals Of West Prussia In The 19th Century – Evolution Of The Idea

    Publikacja

    The size and shape of the largest pavilion hospitals established in West Prussia in the 19th century changed along with the advancing technical and medical knowledge, the progress of ideas regarding modern society, architectural patterns, and the needs for which the hospitals were built. Apart from the medical treatment section, there were administrative, social and technical facilities, all constituting parts of the complex. The...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • The Processing Procedure for the Interpretation of Microseismic Signal Acquired from a Surface Array During Hydraulic Fracturing in Pomerania Region in Poland

    Hydraulic fracturing is a procedure of injecting high pressure fluid into the wellbore in order to break shell rock and facilitate gas flow. It is a very costly procedure and, if not conducted properly, it may lead to environmental pollution. To avoid costs associated with pumping fluid outside the perspective (gas rich) zone and improve one’s knowledge about the reservoir rock, microseismic monitoring can be applied. The method...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Enhancing Business Process Management Through Nature Assessment: Development and Deployment of the Business Process Nature Assessment Tool

    Publikacja

    - Rok 2024

    In contemporary business landscapes, the diverse nature of processes necessitates a thor-ough assessment before implementing Business Process Management (BPM). However, conducting such assessments can be arduous, particularly for small and medium-sized en-terprises. This study aims to address this challenge by developing and showcasing the utility of an online tool based on the Business Process Nature Assessment Framework (BPNAF)....

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Wykorzystanie słabych sygnałów, foresightu i ciągu zarządzania strategicznego w konfiguracji biznesu przyszłości

    Burzliwość współczesnego otoczenia wyostrza zagadnienie przystosowania prowadzonej działalności gospodarczej do funkcjonowania w przyszłości. Do osiągnięcia sukcesu w biznesie przyszłości przyczynić się może wykorzystanie dostępnej już obecnie wiedzy. Na szczególną uwagę zasługuje teoria słabych sygnałów, metoda foresight oraz ciąg zarządzania strategicznego, które w połączeniu umożliwiają wypracowanie stanowiska w sprawie kształtu...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Wykorzystanie środowiska ekspertowego do projektowania wybranych podsystemów energetycznych statków

    Publikacja

    W artykule przedstawiono koncepcję wykorzystania badań symulacyjnych oraz systemu ekspertowego z bazą wiedzy do wspomagania projektowania podsystemów energetycznych statków. Opisano przykładową strukturą steru strumieniowego oraz poszczególne jej elementy składowe.This paper presents a concept of application of simulation investigations and an expert system with a knowledge-base and data-base to improve design procedures of a ship...

  • Community Road Safety Strategies in the Context of Sustainable Mobility

    Publikacja

    - Rok 2018

    The paper presents an overview on the road safety strategies and action plans implemented in the framework of the “SOL - Save our lives: Comprehensive road safety strategy for Central Europe” project. It contains summarization of learned knowledge regarding the efficiency of measures applied and highlights examples of good practices. The purpose of the paper is to provide recommendations for effective and successful planning, formulation...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Resourcing in social enterprise – content analysis of 'good practices' profiled in 'Atlas of social economy' in Poland

    Publikacja

    - Rok 2015

    The aim of this paper is to analyze and show what processes accompany resource mobilization among social enterprises. For this, the author uses a sample of 25 ‘good practice’ examples selected and presented in ‘Atlas of social economy’ in Poland, in the most popular and well-established knowledge base web portal on social economy and social enterprise in Poland. The author makes an attempt at deconstructing the profiles of the...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • COMPUTER-AIDED DESIGN OF ORGANOPHOSPHORUS INHIBITORS OF UREASE

    Based on the structure of the most potential inhibitor diamidophosphate, various novel groups of inhibitors were developed by knowledge-based design approach with covalent carbon-phosphorus or carbon-phosphorus-carbon bond to improve hydrolytic stability to inhibit the microbial ureases. Designed compounds were evaluated with 10 (LigScore1, LigScore2, PLP1, PLP2, JAIN, PMF, PMF04, LUDI_1, LUDI_2 and LUDI_3) different scoring functions...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • NATURAL DEEP EUTECTIC SOLVENTS IN EXTRACTION PROCESS

    Developing new, eco-friendly solvents which would meet technological and economic demands is perhaps the most popular aspects of Green Chemistry. Natural deep eutectic solvents (NADES) fully meet green chemistry principles. These solvents offer many advantages including biodegradability, low toxicity, sustainability, low costs and simple preparation. This paper provides an overview of knowledge regarding NADES with special emphasis...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Dorota Dominika Kamrowska-Załuska dr hab. inż. arch.

    Dr hab. inż. arch. Dorota Kamrowska-Załuska, profesorka Politechniki Gdańskiej, jest od 2002 roku związana z Katedrą Urbanistyki i Planowania Regionalnego na Wydziale Architektury Politechniki Gdańskiej. Wieloletnia Kierowniczka Studiów Podyplomowych Urbanistyki i Gospodarki Przestrzennej „Projektowanie przestrzeni i zarządzanie”, odbyła staże badawcze w kilku instytucjach badawczych w tym Massachusetts Institute of Technology...

  • Jaroslaw Spychala dr

    Osoby

    Oprócz bardzo dobrego wykształcenia osoba posiada również wieloletnie doświadczenie zawodowe, które jest poświadczeniem tego, że potrafi wykorzystać swoją wiedzę teoretyczną w praktycznych działaniach. Doświadczenie zawodowe jest bardzo bogate i rozbudowane. Ze względu na nabyte całkiem nowe umiejętności zwiększa się atrakcyjność doświadczonego pracownika. Są to między innymi kreatywne myślenie, zorientowanie na cel, odporność...

  • Karolina Krośnicka dr hab. inż. arch.

    Karolina A. Krośnicka, dr hab. inż. arch., jest profesorem uczelni w Katedrze Projektowania Urbanistycznego i Planowania Regionalnego na Wydziale Architektury Politechniki Gdańskiej.  Przez wiele lat (1998-2016) była zatrudniona w Katedrze Transportu i Logistyki na Wydziale Nawigacyjnym Akademii Morskiej w Gdyni, gdzie zajmowała się głównie zagadnieniami związanymi z planowaniem portów morskich i terminali portowych. Obecnie jej...

  • Skills Mismatch in the Context of Technological Change

    Publikacja

    - Rok 2022

    This dissertation examines the impact of technological change (TC) on skills and competences and how higher education’s role has changed along the way. Quantitative research was conducted to reveal the perceptions of students and employers in Poland on the relevance of particular skills in an ICT based economy. The results of this research show that there is generally a rather insignificant discrepancy in these perceptions....

  • Agent-based social network as a simulation of a market behaviour

    Publikacja

    - Rok 2010

    Recent years and the outbreak of world's economic crisis in 2008 proved the crucial importance of reliable analysis of market dynamics. However, werarely apply models of proper detail level (the global prosperity forecast of 2007 can be seen as a grim proof). The behaviour of individuals and companies is far from being ideal and rational. Many claims that the economic paradigm of rational expectations (coming from J. Muth and R....

  • Infobrokerstwo w Polsce

    W artykule przedstawiono etapy tworzenia infobrokeringu w Polsce, formy kształcenia infobrokerów,: studia podyplomowe, uczelnie, kursy i szkolenia.

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Ontologie vs. reguły — porównanie metod reprezentacji wiedzy na przykładzie dziedziny zarządzania usługami informatycznymi

    Tekst stanowi krótki przegląd wybranych konstrukcji służących reprezentacji wiedzy w postaci ontologii opartych na logice opisowej i porównanie ich z odpowiednikami opartymi na zapisie regułowym. Z powodu ograniczonej liczby stron pokazano tylko elementy związane z reprezentacją konceptów, bez uwzględniania ról. Do zapisu ontologii wykorzystano formalizmy języka OWL, zaś reguły wyrażono w Prologu. Dla lepszego zilustrowania tych...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Modeling BIM Objects From Point Clouds. Examples

    The article presents several ways to obtain BIM (Building Information Modeling) models from point clouds using standard commands in Revit 2018. In Revit geometric forms are possible to obtain in project, family or conceptual environments. Efficient modeling requires knowledge of methods of creating families and components in these environments and ways to combine them. Modeling methods with system and loadable families are presented,...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Validation of an Agent and Ontology-based Information Technology Assessment System

    The aim of this paper is to present a new method of the validation of an Agent and Ontology-based Information Technology Assessment System. In the introduction part of the paper, the characteristics of the proposed multi-agent system are presented. Next, some important details regarding the ontology functionality of this system are described and an approach to its verification process is proposed. The approach employs semantic...

  • Information technology assessment using a functional prototype of the agent based system

    In the paper authors present the progress of works related with the agent-based system serving the purpose of information technology assessment. Currently this is a prototype including agents, the knowledge base and the ontology; the domain incorporated by the assessment-enterprise managing technologies with special attention paid to technologies directed to IT projects. In this paper, besides indication of expected functionalities...

  • Electrical Propterties of Solution Mixtures for Bath Supervision in Ambient Assisted Living

    Publikacja

    Impedance properties of bath solution are compared. Any ingredient such as soap, shampoo or bathing salt changes bath-solution’s electrical properties eg. impedance. We have measured and analysed influence of typical bathing ingredients on electrical properties of the solution. We investigate impedance changes over frequency range from 100Hz tu 100kHz as it is most applicable for person detection. Electrical properties of bath...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Application of Majority Voting Protocols to Supporting Trading Decisions

    Publikacja

    A broad spectrum of analysis and prediction indicators and methods exists to support trading decisions, but no hard knowledge exist to tell in advance which of them will fit best in a given timeframe. To support trading decisions, a multi-agent self-organizing system has been proposed. The system is based on history based dynamic weight voting and selects the right indicators based on their past performance. The formal analysis...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • APPLICATION OF MAJORITY VOTING PROTOCOLS TO SUPPORTING TRADING DECISIONS

    Publikacja

    - Rok 2014

    A broad spectrum of analysis and prediction indicators and methods exists to support trading decisions, but no hard knowledge exist to tell in advance which of them will fit best in a given timeframe. To support trading decisions, a multi-agent self-organizing system has been proposed. The system is based on history based dynamic weight voting and selects the right indicators based on their past performance. The formal analysis...

  • Learning and memory processes in autonomous agents using an intelligent system of decision-making

    Publikacja

    This paper analyzes functions and structures of the memory that is an indispensable part of an Intelligent System of Decision-making (ISD), developed as a universal engine for autonomous robotics. A simplified way of processing and coding information in human cognitive processes is modelled and adopted for the use in autonomous systems. Based on such a knowledge structure, an artificial model of reality representation and a model...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • ENTERPRISE ACTIVITIES MODELING BY BPMN NOTATION

    Depending on the process behavior, available know-how and organizational goals, different techniques and tools can be used for business process modeling. We concentrate on e-commerce, and try to find the best marketing strategy for the sales process improvement. In the paper we present the multilayer approach to define enterprise scenarios. This allows us to collect the suitable knowledge necessary for enterprise analysis and improvement....

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Conducted EMI Propagation Paths in DC-AC Hard Switching Converter

    In order to limit the electromagnetic interference (EMI) in power electronics devices, knowledge about the phenomena connected with EMI generation and propagation is necessary. This papers describes the propagation paths in the 3 phase voltage source inverter using wide-band simulation and laboratory test with the signal processing method Wiener filtering, where the transfer functions between voltage across switches and the perturbation...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Classifying the transformation products (TPs) of emerging contaminants (ECs) for prioritizing research into their impact on the environment and human health

    Publikacja

    - Rok 2014

    One of the first books to cover transformation products, rather than primary compounds, Transformation Products of Emerging Contaminants in the Environment gathers, specifies, synthesizes, and advances existing knowledge of the most important transformation product (TPs) of the main groups of emerging contaminants with potential concern to human health and the environment. This two-volume set for researchers and professionals covers...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Modelling Object Behaviour in a Video Surveillnace System Using Pawlak's Flowgraph

    Publikacja

    In this paper, methodology of acquisition and processing of video streams for the purpose of modelling object behaviour is presented. Multilevel contextual video processing was also mentioned. The Pawlak’s flowgraph is used as a container for the knowledge related to the behaviour of objects in the area supervised by a video surveillance system. Spatio-temporal dependencies in transitions between cameras can be easily changed in...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Motywacja do pracy zawodowej w "trzecim wieku"./ czasopismo "Kurs na pracę"/ issn 2082-0267

    Udział osób starszych w zyciu publicznym, w tym ich aktywność zawodowa to temat któremu poświęcana jest coraz większa uwaga wynikająca przede wszystkim z postępującego procesu starzenia się społeczeństwa Europy. Artykuł prezentuje klasyfikację czynników motywujących osoby w wieku 50+ do konynuowania pracy w kontekście badań własnych przeprowadzonych w ramach projektu Best Agers - Using the knowledge and experience of professionals...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • On the Transcendental Philosophy in the Light of the Kantian Aggregate - System Opposition

    Th e article represents an attempt to determine the essence of critical philosophy in the light of Kantian distinction between aggregate and system. In order to achieve this, the article harks back to Kant’s work and to accomplishments of Marburg School of neo-Kantianism and particularly to Ernst Cassirer’s philosophy. Discrimination between aggregate and system as two possible types of knowledge representation rests on the precedent...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Transition dipole moments of the lithium dimer

    In addition to knowledge of interatomic adiabatic potential energy curves of diatomic systems, it is essential to know electronic transition dipole moments. They are needed in understanding processes like photodissociation, photoassociation, cooling, and trapping. Here, we present electronic transition dipole moments calculated for 74 allowed transitions between 26 states of Li2 [P. Jasik, J.E. Sienkiewicz, Chem. Phys. 323 (2006)...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Learning and memory processes in autonomous agents using an intelligent system of decision-making

    Publikacja

    This paper analyzes functions and structures of the memory that is an indispensable part of an Intelligent System of Decision-making (ISD), developed as a universal engine for autonomous robotics. A simplified way of processing and coding information in human cognitive processes is modelled and adopted for the use in autonomous systems. Based on such a knowledge structure, an artificial model of reality representation and a model...

  • Recent advances on SOA formation in indoor air, fate and strategies for SOA characterization in indoor air - A review

    Recent studies proves that indoor air chemistry differs in many aspects from atmospheric one. People send up to 90 % of their life indoors being exposed to pollutants present in gas, particle and solid phase. Particle phase indoor is composed of particles emitted from various sources, among which there is an indoor source – secondary chemical reactions leading to formation of secondary organic aerosol (SOA). Lately, researchers'...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • PRINCIPLES OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE APPLICATION IN CONTROL OF THE ENTERPRISE

    The implementation of the tasks of evaluating historical financial information, the control or audit of business activities are based primarily on professional judgments about the object of study of a professional accountant or auditor. Their findings are drawn on the basis of the study of documents, the use of audit evidence, risk assessment, etc. There is always a probability (and rather high) that professional judgment will...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • What Skills for Multi-Partner Open Innovation Projects? Open Innovation Competence Profile in a Cluster Ecosystem Context

    Publikacja

    Industry 4.0 and the turbulent environment have rendered increasing interest in open inno- vation that extends from the bilateral transmission of expertise to multilateral platform collaborations. Open innovation ventures are seen as intricate collaborations that require the commitment of numer- ous partners during the lifetime of the project. In order to examine the specific competence of open innovation teams, we set the research...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Clinical anatomy of the spatial structure of the right ventricular outflow trac

    Publikacja
    • A. Kaczyńska
    • A. Kosiński
    • K. Bobkowska
    • M. Zajączkowski
    • R. Kamiński
    • G. Piwko
    • M. Gleinert-Rożek
    • T. Gos
    • K. Karnecki
    • D. Kozłowski

    - Advances in Clinical and Experimental Medicine - Rok 2022

    Background. The right ventricular outflow tract (RVOT) is located above the supraventricular crest and reaches the level of the pulmonary valve. Detailed knowledge of the RVOT spatial structure and its morphology is extremely important for cardiac invasive therapeutic procedures. Objectives. To examine the spatial structure of the RVOT using virtual models of the right ventricle (RV) interior obtained post mortem. Material and...

    Pełny tekst do pobrania w portalu