Wyniki wyszukiwania dla: 5G NETWORK SLICING VIRTUALISATION MARITIME COMMUNICATION 5G ARCHITECTURE - MOST Wiedzy

Wyszukiwarka

Wyniki wyszukiwania dla: 5G NETWORK SLICING VIRTUALISATION MARITIME COMMUNICATION 5G ARCHITECTURE

Wyniki wyszukiwania dla: 5G NETWORK SLICING VIRTUALISATION MARITIME COMMUNICATION 5G ARCHITECTURE

  • Review of Diameter protocol implementations for realization of communication in NGN networks

    In the paper Diameter protocol as well as its applications in the context of Next Generation Network (NGN) are described. Diameter message content and Attribute-Value Pairs (AVPs) concept are presented. Critical review of open source Diameter implementations is carried out. The performed analysis takes into consideration programming language, availability, support and documentation aspects. Basing on the review project fulfilling...

  • Jacek Stefański prof. dr hab. inż.

    Jacek Stefański ukończył studia na Wydziale Elektroniki Politechniki Gdańskiej (PG) w 1993 r. W 2000 r. uzyskał stopień doktora nauk technicznych w dyscyplinie telekomunikacja, w 2012 r. stopień doktora habilitowanego, natomiast w 2020 r. tytuł profesora nauk inżynieryjno-technicznych. Obecnie pracuje na stanowisku profesora w Katedrze Systemów i Sieci Radiokomunikacyjnych (KSiSR) PG. W latach 2005-2009 był zatrudniony w Instytucie...

  • Loosely-Tied Distributed Architecture for Highly Scalable E-Learning System

    Publikacja

    Vast majority of modern e-learning products are based on client-server architecture and utilization of web-based technologies (WBT). Such approach permits easy creation of e-learning systems that do not require a complex, operating system dependant client software. Unfortunately there are also drawbacks of such solution. Because of the majority of mechanisms are located on the server, its usage levels trend to build up quickly...

  • DATABASE AND BIGDATA PROCESSING SYSTEM FOR ANALYSIS OF AIS MESSAGES IN THE NETBALTIC RESEARCH PROJECT

    Publikacja

    - TASK Quarterly - Rok 2017

    A specialized database and a software tool for graphical and numerical presentation of maritime measurement results has been designed and implemented as part of the research conducted under the netBaltic project (Internet over the Baltic Sea – the implementation of a multi-system, self-organizing broadband communications network over the sea for enhancing navigation safety through the development of e-navigation services.) The...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • ASON/GMPLS connection control servers in virtual computer environment

    In the paper ASON/GMPLS connection control servers layer in the context of Next Generation Network (NGN) is described. The implementation of ASON/GMPLS connection control servers in virtual computer environment as well as performed measurements are presented. Some aspects of virtual environment installation are depicted. Remarks regarding application of the virtual computer environment to realization of communication between NGN...

  • Low-Cost Unattended Design of Miniaturized 4 × 4 Butler Matrices with Nonstandard Phase Differences

    Publikacja

    Design of Butler matrices dedicated to Internet of Things and 5th generation (5G) mobile systems—where small size and high performance are of primary concern—is a challenging task that often exceeds capabilities of conventional techniques. Lack of appropriate, unified design approaches is a serious bottleneck for the development of Butler structures for contemporary applications. In this work, a low-cost bottom-up procedure for...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • CENTRUM w systemie STRADAR – funkcje, architektura i realizacja

    System STRADAR jest rozwiązaniem umożliwiającym utworzenie infrastruktury komunikacyjno-teleinformatycznej przeznaczonej dla Morskiego Oddziału Straży Granicznej. Artykuł ten jest kolejną z cyklu publikacji opisujących architekturę i rozwiązanie systemu i dotyczy jego centralnego elementu, jakim jest CENTRUM. Przedstawiono i opisano funkcje, architekturę i realizację oprogramowania CENTRUM, które może być zainstalowane na dowolnym...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Fast Fading Characterization for Body Area Networks in Circular Metallic Indoor Environments

    Publikacja

    - IEEE Access - Rok 2020

    With the increasing development of 5G and Body Area Network based systems being implemented in unusual environments, propagation inside metallic structures is a key aspect to characterize propagation effects inside ships and other similar environments, mostly composed of metallic walls. In this paper, indoor propagation inside circular metallic structures is addressed and fast fading statistical distributions parameters are obtained...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • A survey of strategies for communication networks to protect against large-scale natural disasters

    Publikacja
    • T. Gomes
    • J. Tapolcai
    • C. Esposito
    • D. Hutchison
    • F. Kuipers
    • J. Rak
    • D. Amaro
    • A. Iossifides
    • R. Travanca
    • J. Andre... i 8 innych

    - Rok 2016

    Recent natural disasters have revealed that emergency networks presently cannot disseminate the necessary disaster information, making it difficult to deploy and coordinate relief operations. These disasters have reinforced the knowledge that telecommunication networks constitute a critical infrastructure of our society, and the urgency in establishing protection mechanisms against disaster-based disruptions. Hence, it is important...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • A Highly Scalable, Modular Architecture for Computer Aided Assessment e-Learning Systems

    Publikacja

    In this chapter, the authors propose a novel e-learning system, dedicated strictly to knowledge assessment tasks. In its functioning it utilizes web-based technologies, but its design differs radically from currently popular e-learning solutions which rely mostly on thin-client architecture. The authors' research proved that such architecture, while well suited for didactic content distribution systems is ill-suited for knowledge...

  • A novel architecture for e-learning knowledge assessment systems

    Publikacja

    In this paper we propose a novel e-learning system, dedicated strictly to knowledge assessment tasks. In its functioning it utilizes web-based technologies, but its design differs radically from currently popular e-learning solutions which rely mostly on thin-client architecture. Our research proved that such architecture, while well suited for didactic content distribution systems is ill-suited for knowledge assessment products....

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • A novel architecture for e-learning knowledge assessment systems

    Publikacja

    In this paper we propose a novel e-learning system, dedicated strictly to knowledge assessment tasks. In its functioning it utilizes web-based technologies, but its design differs radically from currently popular e-learning solutions which rely mostly on thin-client architecture. Our research proved that such architecture, while well suited for didactic content distribution systems is ill-suited for knowledge assessment products....

  • A novel architecture for e-learning knowledge assessment systems

    Publikacja

    Abstract. In this paper we propose a novel e-learning system, dedicated strictly to knowledge assessment tasks. In its functioning it utilizes web-based technologies, but its design differs radically from currently popular e-learning solutions which rely mostly on thin-client architecture. Our research proved that such architecture,while well suited for didactic content distribution systems is ill-suited for knowledge assessment...

  • ZARZĄDZANIE BEZPIECZEŃSTWEM INFORMACJI [2021/22]

    Kursy Online
    • A. Golijanek-Jędrzejczyk
    • R. Smyk
    • E. Piesik
    • M. Śliwiński
    • M. Wołoszyn
    • K. Kosmowski
    • P. Kowalski

    Semestr II Cel: Przekazanie aktualnej wiedzy dotyczącej analizy bezpieczeństwa i ochrony systemów technicznych przydatnej w projektowaniu i ocenie rozwiązań technologii operacyjnej OT, przemysłowego systemu sterowania ICS, technologii informacyjnych IT oraz technologii chmurowej CT i 5G w nawiązaniu do zasad inżynierii systemów. 

  • Michał Hoeft dr inż.

    Michał Hoeft z wyrożnieniem ukończył studia na Wydziale ETI Politechniki Gdańskiej w 2011. Obszary jego zainteresowań badawczych obejmują zarządzanie mobilnością w sieciach heterogenicznych oraz optymalizacje przełączania w sieciach IEEE 802.11. Michał Hoeft uczestniczył w licznych projektach B+R m. in. Inżynieria Internetu Przyszłości, PL-LAB2020 oraz netBaltic. Dodatkowo pełnił rolę recenzanta dla czasopism: Ad-Hoc Networks,...

  • Wojciech Gumiński dr inż.

    Wojciech Gumiński ukończył studia na Wydziale Elektroniki, Telekomunikacji I Informatyki w 1991 r. W roku 2003 uzyskał stopień doktora nauk technicznych. Zainteresowania naukowe obejmują architektury sieciowe i protokoły telekomunikacyjne oraz cyfrowe przetwarzanie sygnałów. Uczestniczył jako  główny wykonawca w szeregu projektach, między innymi: Inżynieria Internetu Przyszłości, PL-LAB 2020 i Internet na Bałtyku. Publikacje...

  • Remote Monitoring System for Impedance Spectroscopy using Wireless Sensor Network

    Publikacja

    The architecture of a miniaturized impedanceanalyser with wireless communication module for remoteImpedance Spectroscopy (IS) of anticorrosion coatings ondifficult-to-reach objects (e.g. on the steel construction ofthe bridge) is described in this paper. Some practical aspectsof implementation of a Wireless Sensor Network (WSN) arealso discussed. A low scale, middle range, WSN networkcomposed of a Base Station (BS) with a Personal...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Analiza symulacyjna wybranych algorytmów dostarczania paczek wiadomości w sieci DTN na Bałtyku

    Jedną z dróg zwiększania bezpieczeństwa żeglugi morskiej jest zapewnienie powszechnej dostępności usług e-nawigacji na obszarach morskich pozbawionych dostępu do Internetu. W artykule opisano wyniki symulacji wybranych algorytmów przekazywania wiadomości usług niewrażliwych na opóźnienia w znacznej odległości od lądu, w sieci o nieciągłej i sporadycznej łączności.

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Magdalena Szuflita-Żurawska

    Magdalena Szuflita-Żurawska jest kierownikiem Sekcji Informacji Naukowo-Technicznej na Politechnice Gdańskiej oraz Liderem Centrum Kompetencji Otwartej Nauki przy Bibliotece Politechniki Gdańskiej. Jej główne zainteresowania badawcze koncentrują się w obszarze komunikacji naukowej oraz otwartych danych badawczych, a także motywacji i produktywności naukowej. Jest odpowiedzialna między innymi za prowadzenie szkoleń dla pracowników...

  • Design and implementation of GEPON architecture in laboratory testbed

    Publikacja

    This paper presents a proposition of GEPON architecture for the didactic purpose. The GEPON architecture is implemented in access networks laboratory testbed. The paper includes a brief description of GEPON standardization, a description of laboratory GEPON equipment architecture and a short presentation of proposed laboratory exercises. The exemplary performance results are included.The proposition of GEPON architecture testbed...

  • Stanowisko wizualizacji zdarzeń w systemie STRADAR – realizacja i funkcje dla operatora

    It is crucial for the Border Guard to be equipped with a communication-teleinformatic infrastructure designed to support them in efficient realization of their operational tasks. STRADAR – a system which results are presented in this paper – is such an infrastructure. It is a distributed solution for the maritime division of the border guard. The system, with the use of a network of sensors located in both stationary and mobile...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Mohammad Hossein Ghaemi dr inż.

    Mohammad Hossein Ghaemi (ur. 1967), adiunkt Wydziału Oceanotechniki i Okrętownictwa (WOiO) PG w Katedrze Automatyki i Energetyki. Jest absolwentem Uniwersytetu Teherańskiego z zakresu mechaniki ciała stałego, a także PG na kierunku Oceanotechnika. Uzyskał stopień doktora nauk technicznych na PG w 2004 roku. Od 1995 roku pracuje na WIMiO PG (do 2020 r. WOiO PG) i prowadzi zajęcia dydaktyczne i badania naukowe w zakresie automatyki...

  • Agnieszka Szuta dr inż. arch.

     Agnieszka Szuta jest absolwentką Wydziału Architektury Politechniki Gdańskiej. Tytuł inżyniera architekta uzyskała w 2016 roku. W czasie studiów pracowała jako inżynier budowy m.in. obiektu wielofunkcyjnego w Gdańsku i  zespołu zabytkowych kamienic w Toruniu. Pracę magisterską obroniła w 2017 roku jednocześnie rozpoczynając studia doktoranckie.Wśród jej głównych zainteresowań naukowych znajdują się zagadnienia związane z tematyką...

  • Komunikacja M2M i kooperacyjny inteligentny system transportowy

    W referacie scharakteryzowano komunikację M2M w kontekście przyszłych systemów 5G. Ponadto przedstawiono przyjętą w marcu 2018 roku rezolucję Parlamentu Europejskiego w sprawie wdrażania Kooperacyjnego Inteligentnego Systemu Transportowego C-ITS (ang. Cooperative Intelligent Transport Systems). System ten pozwoli na uruchomienie komunikacji typu V2X na obszarze całej Europy. W artykule zawarto zalecenia komisji do Parlamentu Europejskiego...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Smart Modeling of Maritime Vessels

    Currently, the market offers many visualization tools available to graphic designers, engineers, managers and academics working on maritime environments. The practice of visualization involves making and manipulating images that convey novel phenomena and ideas. Visual communication, together with virtual reality environments, is an emerging and rapidly evolving discipline. It brings great advantage over written word or voice alone,...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Mechanizmy bezpieczeństwa transmisji w systemie netBaltic

    artykule zaprezentowano założenia dotyczące zabezpieczania węzłów sieci realizowanej w ramach systemu netBaltic. Ze względu na dużą różnorodność rozważanych mechanizmów komunikacyjnych architektura bezpieczeństwa została podzielona na kilka elementów – infrastrukturę klucza publicznego (PKI), bezpieczeństwo systemowe węzłów, zabezpieczanie komunikacji w modelu samoorganizującej wieloskokowej sieci kratowej, a także sieci niewrażliwej...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • M2M communications system proposal for maritime applications

    This article describes the proposal to use the M2M communication to enhance the safety of people, ships and other marine infrastructure, in broadly defined marine systems. In addition, there are numerous examples of planned solutions to be implemented in the near future as well as new services. The proposal for M2M communication system architecture is described below. In addition, the use of the STRUGA system radio interface as...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • QoS Extensions for Flow-Awareness Networks

    The paper contains a description and research results of the proposal for distributed QoS extensions for Flow-Based Networking. These QoS extensions let the network accept or reject flows based on current network load and QoS promises for each of the flows. Proposed solution consists of two distributed components, each of them performing in every node, measurement system and access control. The solution could be applied in any...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Architektura bezpieczeństwa systemu netBaltic

    W artykule zaprezentowano założenia dotyczące zabezpieczania węzłów sieci realizowanej w ramach systemu netBaltic. Ze względu na dużą różnorodność rozważanych mechanizmów komunikacyjnych architektura bezpieczeństwa została podzielona na kilka elementów – infrastrukturę klucza publicznego (PKI), bezpieczeństwo systemowe węzłów, zabezpieczanie komunikacji w modelu samoorganizującej wieloskokowej sieci kratowej, a także sieci niewrażliwej...

  • Design of M2M Communications Interfaces in Transport Systems

    Publikacja

    - Rok 2016

    In the paper the principle of M2M communications in transport systems is presented. The concept of M2M system architecture is considered. Characteristics of M2M communications for example data transmission, monitoring and other services for transport applications are presented. The problem of communications interfaces design for M2M applications is analysed. Next, the proposal of M2M communication interface for transport applications...

  • A method of packet data addressing for multihop maritime communication systems

  • E-Learning Service Management System For Migration Towards Future Internet Architectures

    As access to knowledge and continuous learning are among the most valuable assets in modern, technological society, it is hardly surprising that e-learning solutions can be counted amongst the most important groups of services being deployed in modern network systems. Based on analysis of their current state-of-the-art, we decided to concentrate our research and development work on designing and implementing a management system...

  • Assessment of performance of unmanned maritime vehicles (USV, UUV, AUV) by CFD and MES investigation, PG_00053662

    Kursy Online
    • M. K. Gerigk

    The course entitled "Assessment of Performance of Unmanned Maritime Vehicles" consists of the following problems to be discussed during the lectures (W): - major areas of application of UMV unmanned maritime vehicles, - sea environment, - types of UMV vehicles, - parameters, characteristics and features of UMV vehicles, - research, design, construction, implementation and operation of  UMV vehicles, - systems of UMV vehicles...

  • Real-Time connection Between Immerse 3D Vizualization Laboratory and Kaskada Platform

    Multimedia stream processing into two cooperative different systems (cluster platform and virtual lab) is considered. The considered selected information about the systems is presented and the idea of its communication when executing the distributed application is proposed. A general schema of the communication architecture is given. Tests of data transmission quality are considered and their results are presented.

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Disaster-resilient communication networks: Principles and best practices

    Publikacja
    • A. Mauthe
    • D. Hutchison
    • E. Cetinkaya
    • I. Ganchev
    • J. Rak
    • J. P. Sterbenz
    • M. Gunkelk
    • P. Smith
    • T. Gomes

    - Rok 2016

    Communication network failures that are caused by disasters, such as hurricanes, arthquakes and cyber-attacks, can have significant economic and societal impact. To address this problem, the research community has been investigating approaches to network resilience for several years. However, aside from well-established techniques, many of these solutions have not found their way into operational...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • SIMULATION MODEL OF ASON/GMPLS ARCHITECTURE

    Publikacja

    Growing demands of information society concerned with sophisticated applications could be satisfied by ASON/GMPLS architecture comprehended as Automatically Switched Optical Network (ASON) with Generalized Multi-Protocol Label Switching (GMPLS). The ASON/GMPLS proposition represents the future direction of Next Generation Network (NGN) architecture. Therefore considerable work has to be done to examine this solution. In this aspect...

  • A Novel Multicast Architecture of Programmable Networks

    Publikacja

    - Rok 2015

    In the paper a multicast architecture for programmable networks based on separation of group management and network control tasks is proposed. Thanks to this separation, services which want to make use of multicast communications no longer have to implement low-level network functionalities and their operation is greatly simplified. Abstracting service’s view of the network into a fully connected cloud enables us to transparently...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Simulator for Performance Evaluation of ASON/GMPLS Network

    Publikacja

    The hierarchical control plane network architecture of Automatically Switched Optical Network with utilization of Generalized Multi-Protocol Label Switching protocols is compliant to next generation networks requirements and can supply connections with required quality of service, even with incomplete domain information. Considering connection control, connection management and network management, the controllers of this architecture...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Reliability data safety instrumented systems SIS from the functional safety analysis example critical instalation

    Dane Badawcze

    The dataset represents the results of an example of functional safety analysis systems is presented below. It is based on a control system, which consists of some basic components like sensors, programmable logic controllers and valves. It is a part of petrochemical critical installations. The communication between sensor logic controllers and actuators...

  • Software-Defined NB-IoT Uplink Framework - The Design, Implementation and Use Cases

    In the radiocommunication area, we may observe a rapid growth of new technology, such as 5G. Moreover, all the newly introduced radio interfaces, e.g., narrowband Internet of Things (NB-IoT), are strongly dependent on the software. Hence, the radiocommunication software development and optimization, as well as the 3GPP technical specification, should be introduced at the academic level of education. In this paper, a software-defined...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Wireless Networks as an Infrastructure for Mission-Critical Business Applications

    Publikacja

    Despite the dynamic growth of wireless network systems, their pres-ence in business-support infrastructure has been limited. In the article we provide an overview of generic corporate network architecture and examine usefulness of available wireless network solutions in such systems. Following this overview we analyze new wireless network architecture which currently undergoes standardization process - wireless mesh. It can result...

  • Low-Power WSN System for Honey Bee Monitoring

    Publikacja

    - Rok 2019

    The paper presents a universal low-power system for biosensory data acquisition in scope of bees monitoring. We describe the architecture of the system, energy-saving components as well as we discuss the selection of used sensors. The work focuses on energy optimization in a scope of wireless communication. A custom protocol was implemented, which is the basis for presented energy-efficient devices. Data exchange process during...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Neural Architecture Search for Skin Lesion Classification

    Deep neural networks have achieved great success in many domains. However, successful deployment of such systems is determined by proper manual selection of the neural architecture. This is a tedious and time-consuming process that requires expert knowledge. Different tasks need very different architectures to obtain satisfactory results. The group of methods called the neural architecture search (NAS) helps to find effective architecture...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Future research directions in design of reliable communication systems

    Publikacja
    • J. Rak
    • M. Pickavet
    • K. S. Trivedi
    • J. A. Lopez
    • A. M. C. A. Koster
    • J. P. Sterbenz
    • E. Çetinkaya
    • T. Gomes
    • M. Gunkel
    • K. Walkowiak
    • D. Staessens

    - TELECOMMUNICATION SYSTEMS - Rok 2015

    In this position paper on reliable networks, we discuss new trends in the design of reliable communication systems. We focus on a wide range of research directions including protection against software failures as well as failures of communication systems equipment. In particular, we outline future research trends in software failure mitigation, reliability of wireless communications, robust optimization and network design, multilevel...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • The Performance of ASON/GMPLS Network with Hierarchical Control Plane Structure

    Publikacja

    The paper regards the problem of ASON/GMPLS network performance with hierarchical control plane structure in condition of incomplete domain network information. The authors propose the hierarchical ASON/GMPLS control plane architecture, which fulfills the requirements of modern optical networks and allows to control the multidomain network with requirement quality of service. The authors examine the scalability and properties of...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Detecting type of hearing loss with different AI classification methods: a performance review

    Publikacja
    • M. Kassjański
    • M. Kulawiak
    • T. Przewoźny
    • D. Tretiakow
    • J. Kuryłowicz
    • A. Molisz
    • K. Koźmiński
    • A. Kwaśniewska
    • P. Mierzwińska-Dolny
    • M. Grono

    - Rok 2023

    Hearing is one of the most crucial senses for all humans. It allows people to hear and connect with the environment, the people they can meet and the knowledge they need to live their lives to the fullest. Hearing loss can have a detrimental impact on a person's quality of life in a variety of ways, ranging from fewer educational and job opportunities due to impaired communication to social withdrawal in severe situations. Early...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Open standards-based communication system for distributed intelligent surveillance solution

    The paper presents an open standards-based communication system being a part of a distributed surveillance solution. The paradigm of “intelligent” surveillance approach is introduced, and employed video processing is discussed briefly. Requirements analysis toward the design of communication subsystem architecture is presented. Special attention is paid to the multimedia streaming functionality of presented solution, which is based...

  • Mechanizmy bezpieczeństwa w strefie C systemu netBaltic

    W artykule zaprezentowano rozwiązania zaimplementowane do zabezpieczania komunikacji w warunkach sporadycznej i nieciągłej łączności (Delay Tolerant Networking – DTN) w systemie netBaltic - charakterystycznej dla strefy C tego systemu. Ze względu na dużą różnorodność rozważanych mechanizmów komunikacyjnych, architektura bezpieczeństwa całego systemu została podzielona na kilka elementów – infrastrukturę klucza publicznego (PKI),...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Transmission parameters of underwater communication channels

    Publikacja

    The underwater environment is tough and demanding as a communication channel for ultrasonic signals. The channel transmission characteristics in marine and inland waters depend much on local bathymetry and changing weather conditions. The architecture and performance of a reliable underwater acoustic communication (UAC) system should allow real-time adaptation of its transmission parameters to a large variety of possible channel...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Globalized Knowledge-Based Simulation-Driven Antenna Miniaturization Using Domain-Confined Surrogates and Dimensionality Reduction

    Design of contemporary antenna systems encounters multifold challenges, one of which is a limited size. Compact antennas are indispensable for the new fields of application such as inter-net of things or 5G/6G mobile communication. Still, miniaturization generally undermines elec-trical and field performance. When attempted through numerical optimization, it turns into a constrained problem with costly constraints requiring electromagnetic...

    Pełny tekst do pobrania w portalu