Wyniki wyszukiwania dla: Academic Gymnasium

• [ZiJ] Empirical research in Management

  Kursy Online

  • R. Jankowski
  • W. Kucharska

  Dyscyplina: nauki o zarządzaniu i jakości Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I i II roku Prowadzący:  dr inż. Wioleta Kucharska Liczba godzin: 30 Forma zajęć: laboratoria Discipline: management and quality Obligatory course for 1st and 2nd-year PhD students Academic teacher: dr inż. Wioleta Kucharska Total hours of training: 30 teaching hours Course type: laboratories

• [NCh-bio] Advances in Biotechnology: Protein Folding and Assembly

  Kursy Online

  • R. Jankowski
  • U. Kampowska
  • G. Klein-Raina

  {mlang pl} Dyscyplina: nauki chemiczne Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I i II roku z obszaru biotechnologii Prowadzący:  dr hab. Gracjana Klein-Raina, prof. PG Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: chemical sciences Obligatory course for 1st and 2nd-year PhD students from biotechnology area Academic teachers: dr hab. Gracjana Klein-Raina, prof. PG Total hours of training: 15 teaching...

• [ILiT, IŚGiE] Mathematical methods in engineering

  Kursy Online

  • R. Jankowski
  • R. Sauer
  • M. Skowronek

  {mlang pl} Dyscyplina: inżynieria lądowa i transport; inżynieria środowiska, górnictwo i energetyka Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I i II roku Prowadzący:  dr inż. Roger Sauer, prof. PG Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: civil engineering and transport; environmental engineering, mining and power engineering Obligatory course for 1st and 2nd-year PhD students Academic teacher: dr...

• [Soft Skills] Basic didactic methods

  Kursy Online

  • A. Klej
  • A. Męczkowska-Christiansen

  {mlang pl} Dyscyplina: wszystkie dyscypliny Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I roku Prowadzący:   Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: all disciplines Obligatory course for 1st-year PhD students Academic teacher:  Total hours of training: 15 teaching hours Course type: lecture {mlang} Soft skills Area I - didactic skills

• [AiU] Research methodology in architecture and urban planning

  Kursy Online

  • R. Jankowski
  • M. Dymnicka
  • P. Duch-Żebrowska

  {mlang pl} Dyscyplina: architektura i urbanistyka Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I roku Prowadzący:  Prof. Spela Hudnik Liczba godzin: 30 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: architecture and urbanism Obligatory course for 1st-year PhD students Academic teachers: Prof. Spela Hudnik Total hours of training: 30 teaching hours Course type: lecture {mlang} CRITICAL ZONES VS COMFORT ZONES

• Advances in Functional Materials Summer School 2023

  Kursy Online

  • I. Frąckiewicz
  • P. Jasiński
  • B. Bochentyn
  • M. Rycewicz
  • I. Kuzborska
  • M. J. Winiarski
  • J. Szostak
  • J. Ryl
  • H. Świątek
  • M. Ficek... i 8 innych

  Our summer school on “Advances in Functional Materials” aims to bring together young scientists (Ph.D. and MSc students) with renowned specialists in materials engineering. Experts from academia, research units, and industry will deliver lectures, tutorials, and laboratory classes so that you can practice what you have learned. We divided the program into five main thematic topics: 1) Superconducting materials, 2) Additive manufacturing, 3)...

• [ILiT, IŚGiE] Numerical Methods

  Kursy Online

  • P. Kłosowski

  {mlang pl} Dyscyplina: inżynieria lądowa i transport; inżynieria środowiska, górnictwo i energetyka Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I i II roku Prowadzący:  prof. dr hab. inż. Paweł Kłosowski Liczba godzin: 30 Forma zajęć: wykład/laboratoria {mlang} {mlang en} Discipline: civil engineering and transport; environmental engineering, mining and power engineering Obligatory course for 1st and 2nd-year PhD students Academic...

• Architectural project V. Design for all 2022/23

  Kursy Online

  • D. Sędzicki
  • M. Gawdzik

  SEMESTER V - ACADEMIC YEAR 2022/23 ARCHITECTURAL PROJECT V CHAIR OF URBAN ARCHITECTURE AND WATERSCAPES The course is design by : Dr. eng. arch. Marek Gawdzik            m.gawdzik@archplus.gda.pl mgawd@pg.gda.pl & MSc. eng.arch. Dominik Sędzicki       dominik.sedzicki@pg.edu.pl TOPIC The subject of the semester project is the revitalization of one of the post-shipyard hall (No. 38 A) located at the Imperial Shipyard...

• [EiF] Empirical research in Economics

  Kursy Online

  • A. Parteka
  • J. Wolszczak-Derlacz

  {mlang pl} Dyscyplina: EiF Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I roku Prowadzący:  A. Parteka / J. Wolszczak - Derlacz,  F. Venturini Liczba godzin: 30 Forma zajęć: laboratoria {mlang} {mlang en} Discipline: EiF Obligatory course for 1st-year PhD students Academic teacher:  A. Parteka / J. Wolszczak - Derlacz,  F. Venturini Total hours of training: 30 teaching hours Course type: Laboratories  {mlang}    

• "How to Write a Scientific Manuscript"

  Kursy Online

  • A. Olszewski
  • M. Saeb

  {mlang pl} Zajęcia nieobowiązkowe, poza programem kształcenia. Prowadzący:  Dr. Mohammad Reza Saeb W przypadku pytań, prosimy o kontakt z Samorządem Doktorantów, który jest organizotrem kusru (najlepiej bezpośrednio z p. Adamem Olszewskim). {mlang} {mlang en} Optional courses, not included in the training programme. Academic teacher: Dr. Mohammad Reza Saeb If you have any questions, please contact the PhD Student Union, which...

• [IMa] Electrical methods of materials and structures characterization

  Kursy Online

  • P. Jasiński
  • B. Kamecki
  • M. Gawęda

  {mlang pl} Dyscyplina: inżynieria materiałowa Zajęcia fakultatywne dla doktorantów I i II roku Prowadzący: prof. dr hab. inż. Piotr Jasiński Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład/seminarium {mlang} {mlang en} Discipline: materials engineering Facultative course for 1st and 2nd year PhD students Academic teachers: prof. dr hab. inż. Piotr Jasiński Total hours of training: 15 teaching hours Course type: lecture/seminar {mlang}

• [ZiJ, EiF] Qualitative research methods 2020-21

  Kursy Online

  • R. Jankowski
  • K. Zięba

  {mlang pl} Dyscyplina: nauki o zarządzaniu i jakości; ekonomia i finanse Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I roku Prowadzący:  dr hab. inż. Krzysztof Zięba, prof. PG Liczba godzin: 30 Forma zajęć: laboratoria {mlang} {mlang en} Discipline: management and quality; economics and finance Obligatory course for 1st-year PhD students Academic teacher: dr hab. inż. Krzysztof Zięba, prof. PG Total hours of training: 30 teaching...

• [EiF] Empirical research in economics 2023/2024

  Kursy Online

  • A. Parteka
  • J. Wolszczak-Derlacz

  {mlang pl} Dyscyplina:  Ekonomia i Finanse Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I roku Prowadzący:   dr hab. inż. Aleksandra Parteka, prof. PG, dr hab Joanna Wolszczak-Derlacz, prof PG prof. Francesco Venturini (Univ.Perugia) Liczba godzin: 30 h Forma zajęć: laboratoria {mlang} {mlang en} Discipline: Economics and Finance Obligatory course for 1st and 2nd year PhD students Academic teacher:  Aleksandra Parteka prof....

• [IMa] Electrical methods of materials and structures characterization 2024

  Kursy Online

  • P. Jasiński

  {mlang pl} Dyscyplina: inżynieria materiałowa Zajęcia fakultatywne dla doktorantów I i II roku Prowadzący: prof. dr hab. inż. Piotr Jasiński Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład/seminarium {mlang} {mlang en} Discipline: materials engineering Facultative course for 1st and 2nd year PhD students Academic teachers: prof. dr hab. inż. Piotr Jasiński Total hours of training: 15 teaching hours Course type: lecture/seminar {mlang}

• [Soft Skills] Didactic methods in the modern teaching process

  Kursy Online

  • J. Mytnik
  • O. Ludyga

  {mlang pl} Dyscyplina: wszystkie dyscypliny Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów II roku ProwadzącA:  mgr Olga Ludyga Liczba godzin: 15 Forma zajęć: warsztaty {mlang} {mlang en} Discipline: all disciplines Obligatory course for 1st-year PhD students Academic teacher: mgr Olga Ludyga Total hours of training: 15 teaching hours Course type: workshop {mlang} Soft skills, area II - didactic skills  

• [ITiT] Technologies of Spatial Data Analysis and Processing

  Kursy Online

  • M. Kulawiak
  • E. Lubecka

  {mlang pl} Dyscyplina:  Informatyka Techniczna i Telekomunikacja Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów II roku Prowadzący:  dr hab. inż. Marcin Kulawiak Liczba godzin: 30 h Forma zajęć: wykład/seminarium {mlang} {mlang en} Discipline: Technical Informatics and Telecommunications Obligatory course for 2nd year PhD students Academic teacher:  dr hab. inż. Marcin Kulawiak Total hours of training: 30 teaching hours Course...

• Finite Element Method

  Kursy Online

  • B. Sobczyk
  • M. Malikan

  Item Name : Finite Element Method- Abaqus learning Field of study : Civil Engineering Faculty : Faculty of Civil and Environmental Engineering Education level : Second degree studies Form of studies : Full-time studies Year of studies : 1 Study semester : 2 Start of the semester : November 2021 Academic year of the course : 2021/2022 Form of classes : Lecture, Laboratory

• [ZiJ, EiF] Philosophy, research methodology, elements of logic

  Kursy Online

  • A. Karalus

  {mlang pl} Dyscyplina: nauki o zarządzaniu i jakości; ekonomia i finanse Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I roku Prowadzący:  dr Mateusz Bonecki Liczba godzin: 30 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: management and quality; economics and finance Obligatory course for 1st-year PhD students Academic teacher: dr Mateusz Bonecki Total hours of training: 30 teaching hours Course type: lecture {mlang}

• [NCh, IMa] Properties of novel materials

  Kursy Online

  • T. Klimczuk

  {mlang pl} Dyscyplina: nauki chemiczne, inżynieria materiałowa Zajęcia  fakultatywne Prowadzący:  prof. dr hab. inż. T. Klimczuk, WFTiMS Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: chemical sciences, materials engineering facultative course Academic teacher: prof. dr hab. inż. T. Klimczuk, WFTiMS Total hours of training:15 teaching hours Course type: lecture {mlang}

• [NF] Monographic lectures on physics: Quantum Collisions: Theoretical Foundations

  Kursy Online

  • J. Franz
  • R. Jankowski
  • P. Możejko

  {mlang pl} Dyscyplina: nauki fizyczne Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I i II roku Prowadzący:  dr hab. Paweł Możejko, prof. PG; dr hab. Jan Franz, prof. PG Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: physical sciences Obligatory course for 1st and 2nd-year PhD students Academic teachers: dr hab. Paweł Możejko, prof. PG; dr hab. Jan Franz, prof. PG Total hours of training: 15 teaching hours Course...

• [NF] Monographic lectures on physics: Quantum Collisions: Theoretical Foundations - 2022

  Kursy Online

  • J. Franz
  • R. Jankowski
  • P. Możejko

  {mlang pl} Dyscyplina: nauki fizyczne Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I i II roku Prowadzący:  dr hab. Paweł Możejko, prof. PG; dr hab. Jan Franz, prof. PG Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: physical sciences Obligatory course for 1st and 2nd-year PhD students Academic teachers: dr hab. Paweł Możejko, prof. PG; dr hab. Jan Franz, prof. PG Total hours of training: 15 teaching hours Course...

• [IMe] Selected problems of heat and mass transfer

  Kursy Online

  • D. Mikielewicz

  {mlang pl} Dyscyplina:  Inżynieria mechaniczna (PG + IMP PAN) Zajęcia obowiązkowe Prowadzący:  prof. dr. hab. inż. Dariusz Mikielewicz Liczba godzin: 20 h Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: mechanical engineering (GUT + IFFM PAS) Obligatory course Academic teacher: prof. dr. hab. inż. Dariusz Mikielewicz Total hours of training: 20 teaching hours Course type: lecture {mlang}

• History of World Architecture II 2021/2022

  Kursy Online

  • M. Sołtysik
  • A. Orchowska
  • B. Macikowski

  The course HISTORY OF WORLD II (HWA I) is obligatory in the second semester of study at the Faculty of Architecture at Gdańsk University ofTechnology. It lasts 15 weeks, finishes with the exam, and consists of 15 one-hour lectures and 7 two-hour exercises. The merit of the course includes Western World architecture, beginning from Renaissance (XVI c.), Baroque, Neoclassicism, and Historicism, up until the XIX century. The aim of the...

• [soft skills] Intellectual property protection

  Kursy Online

  • R. Jankowski
  • J. Pawłowska-Bajerska
  • A. Klej

  {mlang pl} Dyscyplina: wszystkie dyscypliny Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I roku Prowadzący:  dr Justyna Pawłowska, Rzecznik patentowy na PG Liczba godzin: 5 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: all disciplines Obligatory course for 1st-year PhD students Academic teacher: Justyna Pawłowska, PhD, Patent Attorney at GUT Total hours of training: 5 teaching hours Course type: lecture {mlang} Soft skills Area...

• [IMa] Materials technologies - 2024/25

  Kursy Online

  • R. Bogdanowicz
  • B. Bochentyn
  • L. Namysł
  • R. Jankowski
  • J. Ryl
  • L. Piotrowski
  • M. Gazda
  • A. D. Mielewczyk-Gryń
  • S. Molin

  {mlang pl} Dyscyplina: inżynieria materiałowa Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I roku Prowadzący:   dr hab. inż. Sebastian Molin, dr hab. inż. Jacek Ryl,  dr hab. inż. Robert Bogdanowicz, dr hab. inż. Beata Bochentyn, dr hab. inż. Aleksandra Mielewczyk-Gryń, dr hab. inż. Leszek Piotrowski, prof. Maria Gazda - koordynator Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład/seminarium {mlang} {mlang en} Discipline: materials engineering Obligatory...

• History of World Architecture I 2022/23

  Kursy Online

  • M. Sołtysik
  • A. Orchowska
  • B. Macikowski

  The course History of World Architecture I (HWA I) is obligatory on the first semester of study at the Faculty of Architecture  at Gdańsk University of Technology. It lasts 15 weeks , finishes with the exam and consists of 15 two-hour lectures and 15 two-hour exercises. The merit of the course includes the Western World architecture, beginning  from Prehistory and Antiquity (Sumer, Egypt, Greece, Rome), up to the end of the Middle...

• History of World Architecture II 2022/2023

  Kursy Online

  • M. Sołtysik
  • A. Orchowska
  • B. Macikowski

  The course HISTORY OF WORLD II (HWA I) is obligatory in the second semester of study at the Faculty of Architecture at Gdańsk University ofTechnology. It lasts 15 weeks, finishes with the exam, and consists of 15 one-hour lectures and 7 two-hour exercises. The merit of the course includes Western World architecture, beginning from Renaissance (XVI c.), Baroque, Neoclassicism, and Historicism, up until the XIX century. The aim of the...

• [soft skills] Commercialization of scientific outcomes

  Kursy Online

  • A. Krawczyk-Kłos
  • D. Kuźniewski
  • R. Jankowski
  • A. Klej

  {mlang pl} Dyscyplina: wszystkie dyscypliny Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów II roku Prowadzący:  Damian Kuźniewski, Agnieszka Krawczyk-Kłos, Centrum Transferu Wiedzy i Technologii na PG Liczba godzin: 5 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: all disciplinesObligatory course for the 2nd-year PhD students Academic teacher: Damian Kuźniewski, Agnieszka Krawczyk-Kłos, Centre for Knowledge and Technology Transfer...

• [IMe] Modern optimisation methods

  Kursy Online

  • K. Tesch

  {mlang pl} Dyscyplina:  Inżynieria mechaniczna (PG+IMP PAN) Zajęcia obowiązkowe Prowadzący: dr hab. inż. Krzysztof Tesch, prof. uczelni Liczba godzin: 20 h Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: mechanical engineering (GUT + IFFM PAS) Obligatory course Academic teacher: dr hab. inż. Krzysztof Tesch, prof. uczelni Total hours of training: 20 teaching hours Course type: lecture {mlang}

• 2022_[IMe]_SELECTED_PROBLEMS_of_MACHINE_DYNAMICS

  Kursy Online

  • K. J. Kaliński
  • M. K. Gerigk

  {mlang pl} Dyscyplina:  Inżynieria mechaniczna (PG + IMP PAN) Zajęcia obowiązkowe  Prowadzący:  prof. dr. hab. inż. Krzysztof Kaliński Liczba godzin: 20 h Forma zajęć: wykład + ćwiczenia {mlang} {mlang en} Discipline: mechanical engineering (GUT + IFFM PAS) Obligatory course Academic teacher: dr. hab. inż. Mirosław Gerigk Total hours of training: 20 teaching hours Course type: lecture + exercises {mlang}

• [ZiJ, EiF] Quantitative research methods

  Kursy Online

  • M. Gurczyńska
  • P. Paradowski

  {mlang pl} Dyscyplina: nauki o zarządzaniu i jakości, ekonomia i finanse Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I roku Prowadzący:  dr Piotr Paradowski Liczba godzin: 30 Forma zajęć: laboratories Kurs realizowany w zakładce WZiE: https://enauczanie.pg.edu.pl/moodle/course/view.php?id=11366  Na kurs należy zapisać się samodzielnie: https://enauczanie.pg.edu.pl/moodle/enrol/index.php?id=11366  {mlang} {mlang en} Discipline:...

• [IMe] Advanced numerical methods in mechanics

  Kursy Online

  • K. Tesch
  • R. Jankowski
  • A. Żak

  {mlang pl} Dyscyplina: inżynieria mechaniczna Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów I i II roku Prowadzący:  dr hab. inż. Krzysztof Tesch, prof. PG, dr hab. inż. Arkadiusz Żak, prof. PG Liczba godzin: 45 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: mechanical engineering Obligatory course for 1st and 2nd-year PhD students Academic teachers: dr hab. inż. Krzysztof Tesch, prof. PG, dr hab. inż. Arkadiusz Żak, prof....

• [ITiT] Transmission Channel in Radio Communication Systems - 2023/2024

  Kursy Online

  • S. J. Ambroziak

  {mlang pl} Dyscyplina: informatyka techniczna i telekomunikacja Zajęcia fakultatywne dla doktorantów II roku Prowadzący:  dr hab. inż. Sławomir Ambroziak, prof. PG Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: technical informatics and telecommunications Elective course for 2nd-year PhD students Academic teachers: dr hab. inż. Sławomir Ambroziak, prof. PG Total hours of training: 15 teaching hours Course...

• [ITiT] Transmission Channel in Radio Communication Systems

  Kursy Online

  • S. J. Ambroziak

  {mlang pl} Dyscyplina: informatyka techniczna i telekomunikacja Zajęcia fakultatywne dla doktorantów II roku Prowadzący:  dr hab. inż. Sławomir Ambroziak, prof. PG Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: technical informatics and telecommunications Elective course for 2nd-year PhD students Academic teachers: dr hab. inż. Sławomir Ambroziak, prof. PG Total hours of training: 15 teaching hours Course...

• [AEiE] Introduction to advanced numerical methods in engineering

  Kursy Online

  • P. Wierzba
  • A. Lamęcki
  • P. Kowalczyk

  {mlang pl} Dyscyplina: automatyka, elektronika i elektrotechnika Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów II roku Prowadzący:  dr hab. inż. Robert Bogdanowicz, prof. PG, dr inż. Grzegorz Fotyga, dr hab. inż. Piotr Kowalczyk, prof. PG, dr hab. inż. Rafał Lech, prof. PG, dr hab. inż. Paweł Wierzba, prof. PG Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład Kurs realizowany w zakładce WETI: https://enauczanie.pg.edu.pl/moodle/course/view.php?id=10126 Na...

• [AEiE] Selected topics of electrical engineering - models of electrical machines

  Kursy Online

  • A. Wilk
  • R. Jankowski
  • Z. Krzemiński

  {mlang pl} Dyscyplina: automatyka, elektronika i elektrotechnika Zajęcia fakultatywne dla doktorantów II roku Prowadzący:  dr hab. inż. Andrzej Wilk, prof. PG, prof. dr hab. inż. Zbigniew Krzemiński Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: control, electronic and electrical engineering Facultative course for 2nd-year PhD students Academic teachers: dr hab. inż. Andrzej Wilk, prof. PG, prof....

• [Soft Skills] 2 YEAR Didactic methods in the modern teaching process

  Kursy Online

  • J. Mytnik

  {mlang pl} Dyscyplina: wszystkie dyscypliny Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów 2 roku Prowadząca:  dr hab. Joanna Mytnik, prof. uczelni Liczba godzin: 15 Forma zajęć: warsztaty {mlang} {mlang en} Discipline: all disciplines Obligatory course for 2nd-year PhD students Academic teacher: Joanna Mytnik, Ph.D., ass. prof. Total hours of training: 15 teaching hours Course type: workshop {mlang} Soft skills, area I - didactic...

• [soft skills] Didactic methods in the modern teaching process

  Kursy Online

  • R. Jankowski
  • J. Mytnik
  • A. Klej

  {mlang pl} Dyscyplina: wszystkie dyscypliny Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów II roku Prowadzący:  dr hab. Joanna Mytnik, prof. PG, mgr Alina Guzik, Centrum Nowoczesnej Edukacji Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład Kurs realizowany w zakładce Centrum Nowoczesnej Edukacji: https://enauczanie.pg.edu.pl/moodle/course/view.php?id=10875 Na kurs należy zapisać się samodzielnie: https://enauczanie.pg.edu.pl/moodle/enrol/index.php?id=10875 Hasło...

• Temat 2: Site-Specific, Land Art, Interwencja - Projekt formy przestrzennej w skali 1:1

  Kursy Online

  • K. Radziszewski
  • P. Sasin
  • K. Wróblewski
  • P. Różycki

  Krótki opis problematyki zajęć: Miejsce, przestrzeń, czas, odczucie, emocje, twórcze przetworzenie. Zadanie projektowe odnosi się do działań artystycznych i projektowych z obszaru Site-Specific, Land Art oraz Interwencja w różnych lokalizacjach. W zadaniu powinna być uwzględniona specyfika przestrzenna i historyczna Kampusu Politechniki Gdański. Należy zaprojektować i zrealizować obiekt lub zespół obiektów w skali 1:1 zintegrowanych...