Year 2023

• Modern era fortifications as public places = Fortyfikacje nowożytne jako miejskie przestrzenie publiczne

  Publication

  • G. Bukal

  - Ochrona Dziedzictwa Kulturowego - Year 2023

  Fortyfikacje nowożytne tworzyły systemy budowli ziemnych oraz szerokich fos. Ich powierzchnia przekraczała często powierzchnię otoczonego nimi miasta. Utrata znaczenia obronnego oraz tendencje do wzrostu terytorialnego miast spowodowały konieczność zmiany funkcji fortyfikacji. W XIX i XX wieku były one rozbierane, a ich tereny zabudowywane lub przekształcane w przestrzeń publiczną. Zagospodarowanie i konserwacja tych obiektów...

  Full text available to download

• Protection and renovation of public areas in a modernist city: the case of three streets in the historic City Centre of Gdynia

  Publication

  • R. Hirsch
  • C. Łozowska

  - Ochrona Dziedzictwa Kulturowego - Year 2023

  This article concerns issues related to the preservation and restoration of public space in Gdynia’s city centre, which was designed and built mainly in the 1920s and 1930s. In 2007, a major part of the city centre was entered into the register of monuments asa historic complex of urban architecture. Moreover, in 2015, the area was declared a Monument of History. Protection of a complex of urban architecture covers not only the...

  Full text available to download

• Samorządowi konserwatorzy zabytków jako wykonawcy zadań wojewódzkich konserwatorów zabytków. Krótkie podsumowanie eksperymentu.

  Publication

  • R. Hirsch

  - Ochrona Dziedzictwa Kulturowego - Year 2023

  Artykuł dotyczy kwestii realizacji jednego z zadań z zakresu ochrony zabytków przez samorządy lokalne. Przedstawiono kwestię wykonywania zadań z zakresu administracji rządowej przez samorządowych konserwatorów zabytków na podstawie porozumień wojewodów z samorządami lokalnymi. Rozwiązanie to związane były ze znacznymi oczekiwaniami środowiska konserwatorskiego. Po ponad 20 latach funkcjonowania samorządowych konserwatorów zabytków,...

  Full text available to download

Year 2022

• Teoria konserwatorska a dostępność zabytków /na przykładzie Zamku Wysokiego w Malborku/

  Publication

  • G. Bukal
  • A. Kowalska

  - Ochrona Dziedzictwa Kulturowego - Year 2022

  Obowiązująca Ustawa z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami zawiera wymagania dotyczące wszystkich budynków, bez odniesień do obiektów zabytkowych. Celem tekstu jest skonfrontowanie podstawowych, współczesnych zasad postępowania konserwatorskiego z możliwościami pełnego udostępniania zabytków architektury. Przyjęty w tekście, ogólny podział budynków zabytkowych w aspekcie ich podatności...

  Full text available to download

Year 2021

• Pozwolić odejść, czyli... Granice interwencji

  Publication

  • G. Bukal

  - Ochrona Dziedzictwa Kulturowego - Year 2021

  Celem tekstu jest zwrócenie uwagi na problem ostatecznej granicy interwencji konserwatorskich wobec zabytków architektury w kontekście holistycznej koncepcji ochrony dziedzictwa. Tekst adresowany jest do polskich czytelników ze względu na szczególne odniesienia do sytuacji polskiego systemu ochrony dziedzictwa. Choć architektura należy do sfery sztuk użytkowych, większość budynków nie powstawała...

  Full text available to download

• Problematyka współczesnych ingerencji w historyczną zabudowę przemysłową na przykładzie zespołu portowo-stoczniowego w Gdyni

  Publication

  • R. Hirsch
  • C. Łozowska

  - Ochrona Dziedzictwa Kulturowego - Year 2021

  Na terenach portowo-stoczniowych Gdyni zachowanych jest wiele historycznych obiektów, które ze względu na zmiany w funkcjonowaniu portu oraz przekształcenia użytkowania terenów podlegają określonym zmianom. Najważniejsze z tych budynków są objęte ścisłą ochroną prawną poprzez wpisanie do rejestru zabytków. Zapewnia to ich zachowanie i często także rewaloryzację. Inne, także wartościowe, ale nieobjęte tak ścisłą ochroną – uwzględnione...

  Full text available to download

Year 2020

• Transformacja Dworca Morskiego w Gdyni na Muzeum Emigracji

  Publication

  • R. Hirsch

  - Ochrona Dziedzictwa Kulturowego - Year 2020

  Artykuł omawia współczesne adaptacje budynków historycznych w Polsce, określając dwa główne nurty: komercyjny i niekomercyjny. Jako przykład niekomercyjnej transformacji przedstawiony został przypadek modernistycznego Dworca Morskiego w Gdyni z lat 30. XX w. przekształconego na Muzeum Emigracji. Przedsięwzięcie zakończone uroczystym otwarciem muzeum w 2015 r. zyskało wiele przychylnych opinii i zostało laureatem w konkursie "Zabytek...

  Full text available to download

Year 2019

• Modernistyczny układ urbanistyczny śródmieścia Gdyni, jako Pomnik Historii

  Publication

  • R. Hirsch

  - Ochrona Dziedzictwa Kulturowego - Year 2019

  W artykule omówiono układ urbanistyczny śródmieścia Gdyni, który został w 2007 r. wpisany do rejestru zabytków, a w 2015 r. Prezydent RP uznał go za Pomnik Historii. Przedstawiono kwestie związane z praktyczną ochroną i pożądanymi zmianami legislacyjnymi.

  Full text available to download

• Monument of History in Gdynia - Problems with Protection of the Main Representative Axis of the City

  Publication

  • M. Sołtysik

  - Ochrona Dziedzictwa Kulturowego - Year 2019

  The spatial idea of the main representative axis was presented in 1938 in the project of the Representative District of Gdynia and partly realised in 1938-1939. Although the whole area was included in the Gdynia's Monument of History, now its spatial integration is on thread by the controversial current development plans

  Full text available to download

• ZABEZPIECZENIE I EKSPOZYCJA MURÓW ZAMKU W CZŁUCHOWIE - DOŚWIADCZENIA I NOWE PROBLEMY

  Publication

  • G. Bukal

  - Ochrona Dziedzictwa Kulturowego - Year 2019

  Przedmiotem tekstu są problemy techniczne zabezpieczenia i ekspozycji odsłoniętych murów zamku w Człuchowie. Prace nad rewaloryzacją pozostałości zespołu zamkowego rozpoczęto w roku 2007. Celem artykułu jest konfrontacja stanu obiektu przed pracami ze stanem obecnym, próba oceny zrealizowanych rozwiązań oraz ukazanie nowych problemów.

  Full text available to download