Powojskowe miasto Hel jest wyjątkowym obszarem w Polsce. Wycofywanie funkcji związanych z obsługą armii oraz upadek przemysłu przetwórczego związanego z portem rybackim wymusza przyjęcie nowej opcji rozwojowej. Konieczne są działania na poziomie regionalnym lub wręcz krajowym, by nie tylko miasto, ale cały półwysep zachować mogły swoje cenne walory przyrodnicze. Rozwój turystyki doprowadzić może do degeneracji krajobrazu naturalnego,...

The Hel Peninsula fortifications are one of the largest and most interesting historic coastal fortification complexes in Poland. Built from the 1930s until demilitarisation at the end of the Cold War, they are now one of the biggest tourist attractions of the region. The article attempts to describe the history of their development, current state and selected problems related to their protection and adaptation for touristic purposes....

Artykuł opisuje wybrane elementy turystycznego rozwoju gminy Hel. Opisane są badania socjologiczne, jakie zostały przeprowadzone wśród osób prowadzących działalność turystyczną. Wyniki badań pokazują w jakim kierunku powinien iść rozwój turystyki na terenie Helu.