Filters
total: 3317
filtered: 629
-
Catalog
- Publications 2322 available results
- Journals 40 available results
- Publishing Houses 1 available results
- People 207 available results
- Inventions 11 available results
- Projects 41 available results
- Laboratories 8 available results
- Research Teams 14 available results
- e-Learning Courses 629 available results
- Events 28 available results
- Open Research Data 16 available results
Chosen catalog filters
Search results for: ZAKAŻENIA SZPITALNE, NOWY EUROPEJSKI BAUHAUS, WARSTWOWA OCENA EPIDEMIOLOGICZNA, ARCHITEKTURA, BEZPIECZEŃSTWO SENIORÓW, OBIEKTY MEDYCZNE
-
Modelowanie 3D lab. 353, 2020/21
e-Learning CoursesTechniki komputerowe w projektowaniu architektonicznym dla studentów 2 semestru studiów inżynierskich kierunku Architektura.
-
Theory of Urban Design sem I MGR ARCH
e-Learning CoursesW ramach kursu zamieszcozne zostaną treści programowe dla grupy angielskiej na kierunku magisterkim Architektura
-
Teoria Urbanistyki sem I MGR ARCH
e-Learning CoursesW ramach kursu realziowane będą treści dydaktyczne dla grupy polskiej studentów sem I mgr kierunek Architektura
-
Safety and risk in transportation systems, PG_00057094, C, TiL, sem.1, letni 2023/2024
e-Learning CoursesPraktyczna ocena niezawodności, bezpieczeństwa i ryzyka w systemach transportowych Practical assessment of reliability, safety and risk in transportation systems
-
Ochrona własności intelektualnej [moduł III obowiązkowy, grupy A i B]
e-Learning CoursesProwadząca: dr Justyna Pawłowska, Polski i Europejski rzecznik patentowy pełnomocnik przed Urzędem UE ds. Własności Intelektualnej Zespół Rzeczników Patentowych PG, tel: 58 348 6633 Terminy realizacji: Zajęcia odbędą się 03 lutego -09:30 -14:30 Celem warsztatów jest przybliżenie uczestnikom głównej kategorii praw własności intelektualnej: patentów, ochrony wzorów przemysłowych i znaków towarowych. Zaprezentowane zostaną...
-
Projekt dyplomowy sem. VII - R.Idem
e-Learning CoursesKurs z przedmiotu Projekt dyplomowy dla VII sem. studentów kierunku Architektura (dyplomy pod opieką dra hab. inż. arch. Roberta Idema, prof. PG)
-
Filozoficzne aspekty pracy inżyniera 22/23
e-Learning CoursesElementy pracy inżyniera nie będące technicznymi aspektami. Sposób postępowania z inwestorami/zleceniodawcami. Ryzyka związane z przyjęciem zlecenia. Odpowiedzialność zawodowa i moralna. Strategia prowadzenia prac projektowych. Zarządzanie czasem przy projektach. Metodologia wyceny pracy. Budowanie własnej renomy. Ocena ryzyka realizacji danego zlecenia. Ocena indywidualnego sukcesu lub porażki.
-
KAMiUP_SAUP_sem. 6_Projekt przeddyplomowy_K_Życzkowska_2022
e-Learning CoursesTemat zajęć: PRZYJAZNA ARCHITEKTURA – INTEGRUJĄCA STRUKTURA. Temat 1. Strefa przyszłych medyków wraz z przedszkolem dla dzieci lekarzy w dzielnicy Gdańsk Aniołki. Temat 2. Centrum wsparcia dla uchodźców z Ukrainy wraz z przedszkolem w dzielnicy Gdańsk Aniołki. Problematyka zajęć: Problematyka zajęć dotyczy przyjaznej architektury – przyjaznej zarówno dla użytkownika, mieszkańca dzielnicy, przypadkowego przychodnia a...
-
Modelowanie systemów energetycznych
e-Learning CoursesCelem przedmiotu jest nabycie przez studentów umiejętności modelowania systemów energetycznych występujących w elektrowniach i elektrociepłowniach przemysłowych. Analiza i ocena procesów występujących w poszczególnych urządzeniach obiegu cieplnego.
-
Konsultacje przeddyplomowe (część konstrukcyjna) sem. VI
e-Learning CoursesKonsultacje przeddyplomowe sem. VI Architektura PROWADZĄCY ZAJĘCIA: dr inż. arch. Stefan Niewitecki mgr inż. Tomasz Zybała
-
Historia Architektury Polskiej II (2022/23
e-Learning CoursesKurs wspomagający zajęcia z Historii Architektury Polskiej 2 obejmuje zasadnicze materiały z wykladów w j. polskim oraz obsługę ćwiczeń (wgrywanie prac/ocena) realizowanych w semestrze zimowym 2022/23.
-
Seminarium dyplomowe magisterskie 2024
e-Learning CoursesCelem przedmiotu jest monitorowanie i ocena postępów prac nad przygotowaniem dyplomu magisterskiego. Osoba prowadząca kurs: prof. dr hab. inż. Maciej Niedźwiecki kontakt: maciekn@eti.pg.edu.pl
-
Systemy teleinnformatyczne i telematyka w transporcie 202/2023 zimowy
e-Learning CoursesPodstawowe definicje. Rodzaje systemów informacyjnych i ich opis. Ilość informacji, kodowanie i kompresja. Właściwości systemów teleinformatycznych. Sieci informatyczne: nadajniki, odbiorniki, media transmisyjne. Protokoły transmisji danych. Przewodowe sieci abonenckie. Sieci lokalne i rozległe LAN, WAN. Zasady łączenia sieci. Rozmieszczenie zasobów informacji i ich przepływ. Środki i standardy przekazywania informacji. Systemy...
-
Kompetencje informacyjne I-go stopnia | 2023/2024
e-Learning CoursesSzkolenie jest obowiązkowe dla wszystkich studentów I roku studiów stacjonarnych i niestacjonarnych I stopnia (dla kierunków prowadzonych w języku polskim). Uwaga! Szkolenie należy ukończyć do 4 lutego 2024(w dniu 6 lutego 2024 zostanie uruchomiony nowy system biblioteczny, aby uzyskać zaliczenie semestru zimowego należy ukończyć kurs online w wyznaczonym terminie).
-
Projektowanie Architektoniczne VI, KAMiPN
e-Learning CoursesWydział Architektury, KAMiPN, sem VI, Projektowanie Architektoniczne VI, sem, VI, Temat: Architektura Pływająca jako Czynnik Sprzyjający Rewitalizacji Nabrzeża: Problematyka Powiązań pomiędzy Lądem i Wodą w Przestrzeni Miejskiej.
-
Autonomiczne platformy bezzałogowe 2023
e-Learning CoursesJest to wykład związany z kierunkiem wybieralnym na drugim stopniu studiów "Technologie Pojazdów Autonomicznych". Krótki opis wykładu: Przedmiot obejmuje zagadnienia teoretyczne związane z tematyką technologii autonomicznych np. cyber- -bezpieczeństwo, systemy komunikacyjne i nawigacyjne, podstawy konstrukcji, testowania i najważniejsze aspekty prawne.
-
Autonomiczne platformy bezzałogowe 2022
e-Learning CoursesJest to wykład związany z kierunkiem wybieralnym na drugim stopniu studiów "Technologie Pojazdów Autonomicznych". Krótki opis wykładu: Przedmiot obejmuje zagadnienia teoretyczne związane z tematyką technologii autonomicznych np. cyber- -bezpieczeństwo, systemy komunikacyjne i nawigacyjne, podstawy konstrukcji, testowania i najważniejsze aspekty prawne.
-
Funkcjonalne właściwości składników żywności 2023/2024 sem. letni
e-Learning CoursesFizyczne, biochemiczne i chemiczne interakcje białek, polisacharydów, lipidów i jonów metali zachodzące w warunkach przechowywania i przetwarzania żywności oraz ich wpływ na właściwości i jakość produktów. Rola składników pokarmowych w żywieniu człowieka. Skażenia i bezpieczeństwo żywności.
-
Autonomiczne platformy bezzałogowe 2024
e-Learning CoursesJest to wykład związany z kierunkiem wybieralnym na drugim stopniu studiów "Technologie Pojazdów Autonomicznych". Krótki opis wykładu: Przedmiot obejmuje zagadnienia teoretyczne związane z tematyką technologii autonomicznych np. cyber- -bezpieczeństwo, systemy komunikacyjne i nawigacyjne, podstawy konstrukcji, testowania i najważniejsze aspekty prawne.
-
'24 TEORIA I PROJEKTOWANIE URBANISTYCZNE s.4
e-Learning CoursesArchitektura s.4 TEORIA URBANISTYKI I PROJEKTOWANIE URBANISTYCZNE 2Kształtowanie kompleksowego środowiska zamieszkiwania Kurs przeznaczony jest dla studentów 4 semestru studiów inżynierskich na kierunku Architektura
-
Projektowanie Urbanistyczne 1 MGR
e-Learning CoursesProjektowanie Urbanistyczne 1, przedmiot prowadzony na pierwszym semestrze studiów magisterskich na kierunku Architektura. Prowadzący: dr inż. arch. Joanna Bach-Głowińska mgr inż. arch. Julia Kurek
-
Architectural Project I 2022
e-Learning CoursesThe classes are held on Fridays in 304 from 10:15 - 14:00 Our course aims to teach you how to design architecture. The process of creating architecture is not just about function and construction. It is about creating an original form with individual features and beauty that will become a meaningful part of our environment. Therefore we base our course in architectural design on the connection with art. We continue a tradition...
-
Systemy bezpieczeństwa i diagnozowania pojazdów
e-Learning CoursesWykład: Bezpieczeństwo czynne i bierne. Zasady konstruowania bezpiecznych pojazdów. Nadwozia, podwozia, układy hamulcowe, oświetlenie, opony, pasy bezpieczeństwa, poduszki powietrzne, układy gaśnicze. Układy ABS, ASR i ESP. Klimatyzacja i nawigacja satelitarna. Czujniki cofania i radar samochodowy. Badania pojazdów i ich zespołów. Wpływ drogi i organizacji ruchu drogowego. Bezpieczna eksploatacja pojazdów. Bezpieczeństwo dzieci...
-
Podstawy przyrodnicze architektury i urbanistyki
e-Learning CoursesPoruszamy zagadnienia relacji zachodzących na linii człowiek - architektura - urbanistyka - środowisko w kontekście uwarunkowań przyrodniczych i potrzeb dostosowania architektury i urbanistyki w zakresie wdrażania ekologicznie odpowiedzialnego projektowania zrównoważonego oraz ochrony i konserwacji otaczającego środowiska
-
Gospodarka o obiegu zamkniętym
e-Learning CoursesDefinicja i zasady gospodarki obiegu zamkniętego (GOZ). Kluczowe koncepcje. Modele biznesowe. Zasady projektowania. Polityka i regulacje. Miary i ocena. Szanse i wyzwania. GOZ a zrównoważony rozwój. GOZ w róznych branżach. GOZ w branży wod.-kan. GOZ w sektorze odpadów.
-
Projekt przeddyplomowy 2022_23 sem. 6
e-Learning CoursesPRZYJAZNA ARCHITEKTURA – INTEGRUJĄCA STRUKTURA. Problematyka zajęć dotyczy przyjaznej architektury – przyjaznej zarówno dla użytkownika, mieszkańca dzielnicy, przypadkowego przychodnia a także dla środowiska. To architektura oferująca ciekawy wachlarz miejsc i między-przestrzeni, w symbiozie z otoczeniem oraz z zielenią, zarówno istniejącą jak i projektowaną poprzez udział zielonych dachów, czy zielonych ścian. Taka architektura...
-
BHP i Ergonomia - W-15/C-0/L-0/P-0, WIMiO, ENERGETYKA, I st., studia stacjonarne, sem. 01, (PG_00041979), 2022/2023 semestr zimowy.
e-Learning CoursesDefinicje ergonomii, jej przedmiot, cel i zastosowanie. Opis układu człowiek - maszyna otoczenie. Koncepcja zrównoważonego rozwoju. Systemy zarządzania środowiskowego. Model człowieka oraz jego charakterystyka. Możliwości człowieka a procesy przemysłowe. Środowisko pracy człowieka - warunki materialne. Zasady projektowania środowiska pracy człowieka. Bezpieczeństwo i niezawodność układu człowiek - maszyna - otoczenie. Informacyjność...
-
Safety-Critical Systems 2023
e-Learning CoursesSafety-Critical Systems / Bezpieczeństwo systemówKierunek Informatyka, studia II stopniaProwadzący: Andrzej WardzińskiWykład: Poniedziałek 15:15 EA 07 (od 27 lutego 2023)Projekt w drugiej połowie semestruKod dostępu do przedmiotu w eNauczanie będzie przekazany podczas pierwszego wykładu
-
Geometria wykreślna II 2018/19
e-Learning CoursesKurs łączy w sobie elementy kształcenia tradycyjnego z e-nauczaniem. Przeznaczony jest dla studentów kierunku Architektura, sem. 2, studia inżynierskie I stopnia. Tematyka obejmuje zagadnienia inżynierskie w rzucie cechowanym, odwzorowania perspektywiczne oraz zagadnienia dotyczące powierzchni (tworzenie, przekroje, przenikania, modelowanie 3D)
-
[AiU] Research methodology in architecture and urban planning
e-Learning CoursesW ramach kursu realizowane będą zajęcia dla grupy doktorantów szkoły doktorskiej z dyscypliny "Architektura i urbanistyka". This course is addressed to the PhD students of "Architecture and urbanism" discipline at the doctoral school. Course type: lecture Total hours of training: 30 teaching hours
-
Safety-Critical Systems 2023
e-Learning CoursesSafety-Critical Systems / Bezpieczeństwo systemówKierunek Informatyka, studia II stopnia Prowadzący: Andrzej Wardziński Wykład: Poniedziałek 15:15 EA 07 (od 27 lutego 2023) Projekt w drugiej połowie semestru Kod dostępu do przedmiotu w eNauczanie będzie przekazany podczas pierwszego wykładu
-
Projektowanie aplikacji komputerowych [Niestacjonarne][2021/22]
e-Learning CoursesKurs "Orojektowanie aplikacji komputerowych" dotyczy projektowania aplikacji desktopowych w oparciu o model projektowania Windows Presentation Foundation z wykorzystaniem jeżyków XAML oraz C#. Zakres kursu obejmuje: Programowanie zorientowane obiektowo - klasy i obiekty, Dziedziczenie, hermetyzacja, polimorfizm Interfejsy, delegaty, wyrażenia lambda. Projektowanie "Front-endu" - składnia XAML, Projektowanie "Back-endu" -...
-
SEM IV obieralne - Szkoła tańca - Akademia Ruchu Dance Dance Dance dla mieszkańców osiedla Żabianka
e-Learning CoursesSpojrzenie przyszłościowe na projektowanie wielozadaniowej architektury społecznej, niekomercyjnej, przeznaczonej dla użytkowników w różnym wieku. Opracowane przykłady obiektów mają uświadomić projektantom, że ośrodki poprawy kondycji fizycznej i budujące więzi społeczne mieszkańców to architektura oszczędna w środkach wyrazu, ze zdrowych materiałów, uniwersalna - łatwa do ew. ewentualnej przebudowy i zmian funkcjonalnych, dostępna...
-
Sieci Ethernet i IP 2022
e-Learning CoursesZapoznanie z koncepcją Ethernet od końca do końca. Ocena możliwości realizacji tej koncepcji obecnie i w perspektywie najbliższych lat. Zapoznanie z problemami skalowalnosci, niezawodności, jakosci, zarządzalności i oferowania usług w sieciach Ethernet. Zapoznanie się z nowoczesnymi rozwiązaniami sieci IP, migracją IPv4 do IPv6, możliwościami sieci IPv6.
-
Projektoanie aplikacji komputerowych [2021/22]
e-Learning CoursesKurs "Projektowanie aplikacji komputerowych" dotyczy projektowania aplikacji desktopowych w oparciu o model projektowania Windows Presentation Foundation z wykorzystaniem jeżyków XAML oraz C#. Zakres kursu obejmuje: Programowanie zorientowane obiektowo - klasy i obiekty, Dziedziczenie, hermetyzacja, polimorfizm Interfejsy, delegaty, wyrażenia lambda. Projektowanie "Front-endu" - składnia XAML, Projektowanie "Back-endu" -...
-
PROJEKTOWANIE ARCHITEKTONICZNE I. REWITALIZACJA. DARŁOWO. SEM I MGR 2019/20. Prowadzący: Lucyna Nyka, Izabela Burda, Adam Borodziuk
e-Learning CoursesProblematyka zajęć obejmuje szeroko pojęte kwestie rewitalizacji, w tym zagadnienia związane z przekształcaniem stref przybrzeżnych w kontekście podejmowanych działań służących ochronie brzegów morskich. Dotyczy projektowania rozwiązań zapewniających bezpieczeństwo w obliczu zagrożeń hydrometeorologicznych. W ramach zajęć opracowany zostanie projekt rozwiązań architektoniczno – urbanistycznych pozwalających rozwiązać problemy...
-
Projektowanie urbanistyczne s.5 2022 @RR&IB
e-Learning CoursesARCHITEKTURA s.5 PROJEKTOWANIE URBANISTYCZNE STUDIO PROJEKTOWE RR&IB Zajęcia projektowe dla studentów 5 semestrustudiów na kierunku Architektura WA PG. Zajęcia odbywają się stacjonarnie, kurs założony w celu udostępniania materiałów i archiwizacji projektów semestralnych. Zapraszamy - RR&IB
-
KONKURS Gdańskie Przestrzenie Publiczne 2030 - MK, RR, IB, AR
e-Learning CoursesARCHITEKTURA s.5 PROJEKTOWANIE URBANISTYCZNE STUDIO PROJEKTOWE RR&IB Zajęcia projektowe dla studentów 5 semestrustudiów na kierunku Architektura WA PG. Zajęcia odbywają się stacjonarnie, kurs założony w celu udostępniania materiałów i archiwizacji projektów semestralnych. Zapraszamy - RR&IB
-
Biochemia BT 2023
e-Learning CoursesPrzedmiot Biochemia składa się z dwóch elementów: 60 h wykładu i 15 h ćwiczeń obliczeniowych. Każda część kończy się odrębnym zaliczeniem. Podstawą do uzyskania pozytywnej oceny z modułu jest otrzymanie przynajmniej 60% punktów z egzaminu. Do egzaminu przystępują osoby, które pozytywnie zaliczyły dwa kolokwia wykładowe (próg 50%) oraz otrzymały pozytywną ocenę z zajęć ćwiczeniowych. Składowe oceny końcowej: 80% ocena...
-
Systemy Teleinformatyczne i Telematyka w Transporcie sem. Letni 2023/2024
e-Learning CoursesBezpieczeństwo i ochrona danych w teleinformatyce: sposoby ochrony danych, zapory sieciowe, protokoły bezpieczeństwa, szyfrowanie i uwierzytelnianie. Media transmisyjne: transmisja przewodowa, połączenie światłowodowe, transmisja bezprzewodowa. System telekomunikacyjny: sygnały cyfrowe, dyskretyzacja sygnału (próbkowanie, kwantowanie), wybrane układy cyfrowe. Sieci komputerowe w połączeniach lokalnych: urządzenia sieciowe, protokoły,...
-
Chemia środowiska _Chemia_sem.6 - 2023
e-Learning CoursesPoznanie i zrozumienie procesów zachodzących w trzech systemach środowiskowych (atmosferze, hydrosferze i geosferze). Ocena wpływu działalności człowieka na środowisko oraz zdefiniowanie zagrożeń związanych z zakłóceniami równowagi środowiskowej. Wyjaśnienie zmian zachodzących w środowisku i zjawisk powstających na skutek rozwoju cywilizacji – omówienie zanieczyszczeń poszczególnych ekosystemów oraz analiza możliwości ochrony ekosystemów...
-
Seminarium Dyplomowe Magisterskie KSA
e-Learning CoursesCelem przedmiotu jest monitorowanie i ocena postępów prac nad przygotowaniem dyplomu magisterskiego. Osoba prowadząca kurs: prof. dr hab. inż. Maciej Niedźwiecki kontakt: maciekn@eti.pg.edu.pl konsultacje: w każdy czwartek (po uprzednim zgłoszeniu zapotrzebowania) w godzinach 18:00-19:00, korzystając z linku: https://meet.task.gda.pl/konsultacjeMN
-
Chemia środowiska _Chemia_sem. 6 - 2024
e-Learning CoursesPoznanie i zrozumienie procesów zachodzących w trzech systemach środowiskowych (atmosferze, hydrosferze i geosferze). Ocena wpływu działalności człowieka na środowisko oraz zdefiniowanie zagrożeń związanych z zakłóceniami równowagi środowiskowej. Wyjaśnienie zmian zachodzących w środowisku i zjawisk powstających na skutek rozwoju cywilizacji – omówienie zanieczyszczeń poszczególnych ekosystemów oraz analiza możliwości ochrony ekosystemów...
-
Kotły i wymienniki ciepła laboratorium Patrycja Puzdrowska
e-Learning CoursesPodstawowe procesy i prawa przepływu ciepła: przewodzenie, konwekcja, promieniowanie. Przejmowanie i przenikanie ciepła. Własności materiałów stosowanych w wymiennikach ciepła. Przewodniki i izolatory cieplne. Opis funkcjonowania chłodnic, podgrzewaczy, skraplaczy i wyparowników. Konstrukcja wymienników ciepła: płaszczowo-rurowych, płytowych i innych. Określanie powierzchni wymiany ciepła wymienników. Istota pracy okrętowych kotłów...
-
Architectural project I 2021/22 - Grupa1
e-Learning CoursesThe aim of our course is to teach you how to design architecture. The process of creation architecture is not just about function and construction. It is more, it is about creation of original, form with individual features and beauty that will become a meaningful part of our environment. Therefore we base our course of architectural design on the connection with art. We continue a tradition of the famous Bauhaus school were...
-
KONKURS Gdańskie Przestrzenie Publiczne 2030 - MK, RR, IB, AR
e-Learning CoursesARCHITEKTURA s.5 + GOSPODARKA s.5 KONKURS UCZELNI FARENHEITASTUDIO PROJEKTOWE MK+RR+IB+AR Eksperymentalne zajęcia projektowe dla studentów:5 semestru studiów na kierunku Architektura WA PG3 semestru studiów na kierunku Gospodarka Przestrzenna WA PG Zajęcia odbywają się stacjonarnie, kurs założony w celu udostępniania materiałów i archiwizacji projektów semestralnych. Zapraszamy - RR
-
Zaawansowane Architektury Sieci Neuronowych
e-Learning CoursesCelem przedmiotu jest zaznajomienie studentów z zasadami tworzenia własnych architektur sieci neuronowych dostosowanych do zadanego problemu i dostępnych danych poprzez analizę wybranych, istniejących zaawansowanych modeli pojawiających się w literaturze naukowej ostatnich lat. Motywacją do studiowania nietypowych architektur jest to, że odpowiednio dopasowana architektura modelu (a więc prawidłowo narzucone "indukcyjne ukierunkowanie"...
-
STEROWANIE RUCHEM DROGOWYM TRANSPORT I st. (L:32498W0), 2022/2023
e-Learning CoursesDefinicje, podstawy systemów sterowania ruchem. Systemy sterowania ruchem drogowym jako usługi Inteligentnych Systemów Transportu . Charakterystyka systemów sterowania ruchem drogowym. Środki i metody sterowania ruchem miejskim Planowanie i projektowanie systemów sterowania ruchem. Projektowanie sygnalizacji świetlnej akomodacyjnej i adaptacyjnej oraz koordynacji sygnalizacji. Sygnalizacja świetlna a bezpieczeństwo ruchu drogowego....
-
STEROWANIE RUCHEM DROGOWYM TRANSPORT I st. (L:32498W0), 2023/24 -Jacek Oskarbski
e-Learning CoursesDefinicje, podstawy systemów sterowania ruchem. Systemy sterowania ruchem drogowym jako usługi Inteligentnych Systemów Transportu . Charakterystyka systemów sterowania ruchem drogowym. Środki i metody sterowania ruchem miejskim Planowanie i projektowanie systemów sterowania ruchem. Projektowanie sygnalizacji świetlnej akomodacyjnej i adaptacyjnej oraz koordynacji sygnalizacji. Sygnalizacja świetlna a bezpieczeństwo ruchu drogowego....
-
Geometria wykreślna I, 2019/20
e-Learning CoursesKurs „Geometria wykreślna I” łączy w sobie elementy kształcenia tradycyjnego z e-nauczaniem. Przeznaczony jest dla studentów kierunku Architektura, sem. 1, studia inżynierskie I stopnia. Tematyka dotyczy graficznej prezentacji obiektów 3D na płaszczyźnie, ich restytucji na podstawie rzutów oraz rozwiązywania prostych problemów przestrzennych. Treść nauczania obejmuje założenia metody rzutów prostokątnych na dwie rzutnie (metoda...