Careful control of quantum states is a gateway to research in many areas of science such as quantum information, quantum-controlled chemistry, and astrophysical processes. Precise optical control of molecular ions remains a challenge due to the scarcity of suitable level schemes, and direct laser cooling has not yet been achieved for either positive or negative molecular ions. Using a cryogenic wire trap, we show how the internal...