Sea space has been undergoing a profound transformation. Although it retains its inspirational function in arts, literature and philosophy, it has been gaining new anthropogenic dimensions in eco-nomics and urban planning as a source of satisfying human needs i.e. the provision of harmony, beauty, off-shore energy, and biotech substances. Therefore, in this paper marine space is analyzed from a mul-tidimensional perspective of...

W artykule opisano przemiany współczesnego systemu planowania przestrzennego w kontekście równoważenia rozwoju. Szczególną uwagę poświęcono obszarowi Morza Bałtyckiego. Na tym tle zarysowano sytuacje w Polsce i opisno relacje pomiędzy planowaniem a rownowazeniem rozwoju.