Wyniki wyszukiwania dla: NAJECHANIA NA OBIEKT - MOST Wiedzy

Wyszukiwarka

Wyniki wyszukiwania dla: NAJECHANIA NA OBIEKT

Wyniki wyszukiwania dla: NAJECHANIA NA OBIEKT

  • Wpływ energetyki na klimat, C, E, sem.02, zimowy 22/23 (PG_00057270)

    Kursy Online
    • P. Dąbrowski

  • eMateriały do laboratorium: symulacje na automatach komórkowych w Matlabie - teoria i praktyka

    Kursy Online
    • A. Patyk-Łońska
    • A. M. Dąbrowicz-Tlałka

    Kurs stanowi uzupełnienie prowadzonego przeze mnie laboratorium. We wszystkich opracowanych przeze mnie materiałach zakładam, że Student nie miał wcześniej styczności ze środowiskami MATLAB ani OCTAVE.Dzięki przerobieniu kursu każdy sumienny Student:- nabierze biegłości w posługiwaniu się środowiskiem służącym do obliczeń symbolicznych,- będzie potrafił rozwiązywać pewne składowe zadań matematycznych w MATLABie,- pozna metody tworzenia...

  • Teorie architektoniczne i urbanistyczne w procesie rewitalizacji

    Kursy Online
    • K. Piątkowska
    • L. Nyka
    • P. Lorens

    Kurs obejmuje omówienie podstawowych zagadnień związanych ze współczesnymi teoriami architektonicznymi i urbanistycznymi w odniesieniu do transformacji i rewitalizacji obszarów i obiektów zdegradowanych. Zagadnienia architektoniczne przedstawione zostaną przez dr Ksenię Piątkowską i prof. Lucynę Nykę, a urbanistyczne przez prof. Piotra Lorensa. Poszczególne tematy będą przedstawiane według szczegółowego harmonogramu, zamieszczonego...

  • Systemy informacji geograficznej w elektroenergetyce (projekt) [2022/23]

    Kursy Online
    • A. Augusiak

    Streszczenie: Kurs ma na celu naukę praktycznego wykonywania prostego projektu z zakresu systemów informacji geograficznej GIS. W ramach realizacji projektu uczestnik kursu nauczy się stosować podstawowe metody i narzędzia wykorzystywane w systemach GIS, a także wykonywać proste analizy przestrzenne dotyczące obiektów występujących na mapach. Zgłaszanie pytań i uwag: Na forum uczestników kursu

  • Systemy informacji geograficznej w elektroenergetyce (projekt) [2020/21]

    Kursy Online
    • A. Augusiak

    Streszczenie: Kurs ma na celu naukę praktycznego wykonywania prostego projektu z zakresu systemów informacji geograficznej GIS. W ramach realizacji projektu uczestnik kursu nauczy się stosować podstawowe metody i narzędzia wykorzystywane w systemach GIS, a także wykonywać proste analizy przestrzenne dotyczące obiektów występujących na mapach. Zgłaszanie pytań i uwag: Na forum uczestników kursu

  • Systemy informacji geograficznej GIS [2023/24]

    Kursy Online
    • A. Augusiak

    Streszczenie: Kurs ma na celu naukę praktycznego wykonywania prostego projektu z zakresu systemów informacji geograficznej GIS. W ramach realizacji projektu uczestnik kursu nauczy się stosować podstawowe metody i narzędzia wykorzystywane w systemach GIS, a także wykonywać proste analizy przestrzenne dotyczące obiektów występujących na mapach. Zgłaszanie pytań i uwag: Na forum uczestników kursu

  • Projekt fakultatywny I SAUP konkurs 2022/23

    Kursy Online
    • K. Piątkowska

    Opracowanie projektu architektonicznego obiektu witacza jako elementu realizującego Strategię Promocji Turystyki dla Międzynarodowych Tras Rowerowych EuroVelo 10/13, EuroVelo 9/WTR oraz dla trasy nr 20 w Województwie Pomorskim. Witacze mają być zlokalizowane na wjazdach do naszego województwa oraz w charakterystycznych lokalizacjach na trasie. Zajęcia prowadzone będą w formule konkursu studenckiego z nagrodami pieniężnymi, praca...

  • projektowanie architektoniczne sem. III ekodom KPŚ 21/22

    Kursy Online
    • Z. Belter
    • K. Zielonko-Jung

    Celem przedmiotu jest nabycie umiejętności tworzenia koncepcji przestrzenno-funkcjonalnej domu jednorodzinnego. Podejście projektowe ukierunkowane jest na analizę potrzeb inwestora (profil inwestora zostanie sprecyzowany) oraz specyfiki lokalizacji. Dodatkowym kryterium jest minimalizacja śladu środowiskowego projektowanego obiektu, którą można osiągnąć przed racjonalne decyzje projektowe w skali architektonicznej. Przewidujemy...

  • Projekt architektoniczny II _2021.2022 - Agnieszka Malinowska, Mateusz Gerigk

    Kursy Online
    • A. Malinowska
    • M. Gerigk

    Szanowni Państwo Zajęcia z PROJEKTOWANIA na najbliższym semestrze będą się odbywać HYBRYDOWO. Grupa 1. Zdalnie ( Agnieszka Malinowska )  Grupa 2. Stacjonarnie ( Mateusz Gerigk ) W związku z tym, że część z Państwa zgłaszała, że zajęcia zdalne będą im na rękę dajemy Państwu możliwość stworzenia samodzielnie listy chętnych i podział na dwie grupy. Jeśli zostanie grupa niezdecydowanych albo w jednej będzie zbyt dużo podzielimy...

  • Projektowanie architektoniczne. Sem. VI Grupa 1 KAMiUP 2019/2020

    Kursy Online
    • A. Malinowska
    • S. Dopierała

    Kurs dla studentów VI semestru I stopnia z projektowania architektonicznego prowadzonego w Katedrze Architektury Mieszkaniowej i Użyteczności Publicznej / Studio Architektury Użyteczności Publicznej Prowadzący: mgr inż. arch. Stanisław Dopierała mgr. Inż. arch. Agnieszka Malinowska Krótki opis problematyki zajęć: Problematyka zajęć obejmuje zagadnienia związane z projektowaniem STACJI DOKOWANIA  z zapleczem mieszkaniowym...

  • Grafika inżynierska

    Kursy Online
    • A. Wancław

    Kurs łączy w sobie elementy kształcenia tradycyjnego z e-nauczaniem. Przeznaczony jest dla studentów kierunku GOSPODARKA PRZESTRZENNA, semestr 1,  studia inżynierskie I stopnia. Celem nauczania  jest zdobycie przez studentów wiedzy i umiejętności z zakresu graficznej prezentacji obiektów 3D na płaszczyźnie, ich restytucji na podstawie rzutów (umiejętność sprawnego odczytania rzutów) oraz rozwiązywania prostych problemów przestrzennych. Treść...

  • Techniki Fundamentowania - 2021/22

    Kursy Online
    • G. Horodecki

    Kurs obowiązkowy dla specjalności Geotechnika. Studia stacjonarne II stopnia mgr, II sem. Zakres: 2 godz. wykładu i 1 godzina ćwiczeń.  Tematyka kursu: Posadawianie obiektów budowlanych na gruntach o niewystarczającej nośności i nadmiernej podatności – możliwości, technologie, rozwiązania i projektowanie. 

  • SIECI MIEJSKIE I PRZEMYSŁOWE - Nowy

    Kursy Online
    • R. M. Orłowski

    Przedmiot SIECI MIEJSKIE I PRZEMYSŁOWE (wykłady, ćwiczenia) na Kierunku Geodezja i Kartografia (studia stacjonarne, I stopnia, sem.VI) obejmuje podstawowe informacje z zakresu uzbrojenia sieciowego na terenie miast, a także na obszarach przemysłowych. Między innymi omawiane są elementy urbanistyki podziemnej (podział i charakterystyka sieci, podziemne uzbrojenie ulic – typowe przekroje poprzeczne z uzbrojeniem podziemnym przez...

  • PW 3.4 TEST - Tworzenie zasobów edukacyjnych - prowadzenie zajęć na uczelnianej platformie eNauczanie - TEST

    Kursy Online
    • A. Brękiewicz-Sieg
    • M. Szuflita-Żurawska
    • A. M. Dąbrowicz-Tlałka
    • D. Grott
    • A. Wałek
    • A. E. Dąbrowska

    CEL Celem szkolenia jest podniesienie kompetencji kadry w zakresie wykorzystania innowacyjnychumiejętności dydaktycznych pozwalających na wykorzystanie wiedzy metodycznej i narzędziinformatycznych do prowadzenia zajęć z wykorzystaniem metod i technik kształcenia na odległość orazsystemów informatycznych PG do tworzenia elektronicznych zasobów edukacyjnych. OPISSzkolenie składa się z 2 części:- e-learningu: metodyka i rozwiązania...

  • Oprawa oświetleniowa do przestrzeni publicznych i komercyjnych konkurs na kreatywny projekt oprawy oświetleniowej

    Kursy Online
    • K. Zielińska-Dąbkowska

    W ramach seminarium obieralnego studenci podczas pracy w grupach 3 osobowych przygotują projekt oprawy oświetleniowej z zastosowaniem technologii LED na międzynarodowy konkurs pt.: „Oprawa oświetleniowa do przestrzeni publicznych i komercyjnych” organizowany przez Polski Związek Przemysłu Oświetleniowego(PZPO) we współpracy z organizatorem 30-tych Międzynarodowych Targów Światło oraz śląskim środowiskiem architektów. Więcej informacji...

  • Eksperymentalna Hydrotechnika

    Kursy Online
    • W. Sterpejkowicz-Wersocki

    Nazwa: Eksperymentalna hydrotechnika   Opis: W podłożu każdej budowli piętrzącej wodę (np. zapora ziemna, wał przeciwpowodziowy, jaz, śluza) dochodzi do zjawiska filtracji, które może powodować zmiany w podłożu destabilizujące budowlę. W ramach zajęć uczestnicy zgodnie z przyjętym schematem zbudują stanowisko doświadczalne, wykonają model budowli piętrzącej i przeprowadzą doświadczenia przepływu wody gruntowej pod budowlą piętrzącą....

  • Melioracje i odwodnienia C+P (dla II st. stac. IW) 22/23 - Nowy

    Kursy Online
    • K. Weinerowska-Bords

    Kurs przeznaczony jest dla Studentów II stopnia studiów stacjonarnych na WILiŚ, na specj. Infrastruktura wodna (sem.II). Kurs dedykowany jest zajęciom ćwiczeniowym i projektowym z przedmiotu Melioracje i odwodnienia. Wykłady z przedmiotu Melioracje i odwodnienia objęte są oddzielnym e-kursem. Zakres tematyczny kursu obejmuje problemy gospodarowania wodą opadową w terenach zabudowanych z uwzględnieniem idei błękitno-zielonej...

  • URZĄDZENIA I UKŁADY ZASILANIA OBIEKTÓW PRZEMYSŁOWYCH [2023/24] - NowyX

    Kursy Online
    • D. Karkosiński
    • K. Blecharz

  • Projekt inżynierski M Gajewska 2022/2023

    Kursy Online
    • M. Gajewska

    Kurs jest przeznaczony do konsultacji przy realizacji projektu inżynierskiego Studentów piszących prac pod opieką Małgorzaty  Gajewskiej.

  • Programming languages 2021/22

    Kursy Online
    • J. Daciuk
    • J. Dembski
    • P. A. Mironowicz
    • T. Goluch
    • B. Wiszniewski

    The aim of the course is to present four basic programming models (procedural, object-oriented, functional and in logic) and to demonstrate their practical use in information systems.

  • Programming languages 2022/23

    Kursy Online
    • J. Daciuk
    • J. Dembski
    • P. A. Mironowicz
    • T. Goluch
    • B. Wiszniewski

    The aim of the course is to present four basic programming models (procedural, object-oriented, functional and in logic) and to demonstrate their practical use in information systems.

  • PG_00053641 Projekt Dyplomowy I. Grupa E. Marczak 2021/22

    Kursy Online
    • E. Marczak

    Kurs przeznaczony dla studentów realizujących przedmiot Projekt Dyplomowy I w r.a. 21/22 pod opieką E. Marczak.

  • Programming languages 2023/24

    Kursy Online
    • J. Daciuk
    • J. Dembski
    • P. A. Mironowicz
    • T. Goluch
    • B. Wiszniewski

    The aim of the course is to present four basic programming models (procedural, object-oriented, functional and in logic) and to demonstrate their practical use in information systems.

  • Programming languages

    Kursy Online
    • J. Daciuk
    • J. Dembski
    • P. A. Mironowicz
    • T. Goluch
    • B. Wiszniewski

    The aim of the course is to present four basic programming models (procedural, object-oriented, functional and in logic) and to demonstrate their practical use in information systems.

  • Zaawansowane technologie w oceanotechnice_W/L_PG_00057283/ PG_00057282

    Kursy Online
    • M. Supernak
    • D. Duda

    Rozszerzenie dotychczasowej wiedzy z zakresu metaloznawstwa i materiałoznawstwa z uwzględnieniem wybranych aspektów technologicznych. Zapoznanie studentów z materiałami wykorzystywanych na konstrukcję obiektów pływających i oceanotechnicznych. Nabycie umiejętności analizy zjawisk i efektów strukturalnych występujących w wybranych grupach materiałowych, determinujących i ich właściwości użytkowe. Nabycie umiejętności pozyskiwania...

  • Podstawy termodynamiki, W, PiBJ, sem. 2, lato 23/24

    Kursy Online
    • D. Bocheński

    Wykład obejmuje: podstawowe pojęcia termodynamiki, zasady termodynamiki, przemiany termodynamiczne, procesy termodynamiczne, obiegi gazowe i parowe, prawo- i lewobieżne.

  • Podstawy termodynamiki, W, OiKM, sem. 2, lato 23/24

    Kursy Online
    • D. Bocheński

    Wykład obejmuje: podstawowe pojęcia termodynamiki, zasady termodynamiki, przemiany termodynamiczne, procesy termodynamiczne, obiegi gazowe i parowe, prawo- i lewobieżne.

  • PROJEKT ARCHITEKTONICZNY SEM. VI SAiPN_K. TARASZKIEWICZ_T. SZYMAŃSKI

    Kursy Online
    • T. Szymański

    Prowadzący:Karolina TaraszkiewiczTomasz SzymańskiKrótki opis problematyki zajęć: Problematyka zajęć obejmuje zagadnienia związane z projektowaniem małej zabudowy o funkcji hotelowej, usługowej i gastronomicznej na styku z wodą oraz projektu zagospodarowania terenu prowadzącego do rewitalizacji nabrzeża Nowej Motławy. Zdobywanie umiejętności w tym zakresie będzie odbywało się na podstawie realizacji zadania w postaci zaprojektowania...

  • Prawo w procesie inwestycyjnym (semestr 6 i 8)

    Kursy Online
    • A. Kondracki
    • A. Wancław
    • M. Kwasek

    wykłady z zakresu prawa budowlanego i innych aktów prawnych niezbędnych w procesie projektowania, uzyskiwania pozwolenia i realizacji obiektów

  • PG_00056938 Projekt Studialny Przeddyplomowy 22/23; promotor Elżbieta Marczak, Piotr Marczak

    Kursy Online
    • E. Marczak
    • P. Marczak

    Kurs przeznaczony dla studentów stopnia 2, realizujących projekt studialny przeddyplomowy pod opieką E. Marczak i P. Marczak

  • PG_0053643 Projekt Przeddyplomowy - promotor Elżbieta Marczak i Piotr Marczak 22/23

    Kursy Online
    • E. Marczak

    Kurs przeznaczony dla studentów stopnia 2, realizujących pracę dyplomową magisterską pod opieką E. Marczak i P. Marczaka

  • Projekt dyplomowy sem. VII - R.Idem

    Kursy Online
    • R. Idem

    Kurs z przedmiotu Projekt dyplomowy dla VII sem. studentów kierunku Architektura (dyplomy pod opieką dra hab. inż. arch. Roberta Idema, prof. PG)

  • Zdolni z Pomorza 2022/23 - Podstawy programowania urządzeń brzegowych na Raspberry Pi w języku Python

    Kursy Online
    • T. Neumann

    Cel kursu: Celem kursu jest zapoznanie uczniów z podstawami w zakresie programowania w języku Python w tym urządzeń brzegowych podłączanych do minikomputera Raspberry Pi 4B, umożliwiających pomiar wielkości fizycznych, środowiskowych lub biomedycznych. Opis kursu: Python jest jednym z najpopularniejszych języków programowania, który wraz w połączeniu z dodatkowymi narzędziami może posłużyć do tworzenia stron internetowych, przetwarzania...

  • Seminarium Przeddyplomowe_2023_sem. 6

    Kursy Online
    • K. Życzkowska

    Seminaria przeddyplomowe dotyczyć będą tematyki związanej z opracowywaniem projektu przeddyplpmowego, w tym części ideowej (analiza wybranego dzieła sztuki, filmu, ksiażki jako strefa inspiracji z innej dziedziny), i analitycznej - w tym z zakresu analizy działki oraz analizy funckjonalno - przestrzennej obiektów; ponadto poruszane będą zagadnienia prawne ( w tym ewakuacja) i inne  zagadnienia funkcjonalne (gastronomia, sanitariaty),...

  • Technologia budowy obiektów oceanotechnicznych (098740), wykład, OCE, SiUO, 2021/22 lato

    Kursy Online
    • J. Kowalski

  • Technologia budowy obiektów oceanotechnicznych (00045119), wykład, OCE, SiUO, 2022/23 lato

    Kursy Online
    • J. Kowalski

  • Projekt dyplomowy I, sem.2, II st. grupa M. Podwojewska r.a. 2020/2021

    Kursy Online
    • M. Podwojewska

    Kurs przeznaczony jest dla studentów sem. 2 studiów II stopnia, umożliwia realizację przedmiotu Projekt dyplomowy I pod opieką promotorską dr inż. arch. Magdaleny Podwojewskiej.

  • '21/'22 Fakty i mity na temat żywności – od historii, która zabija po kanapowców-smartfonowców [PG_00057828]

    Kursy Online
    • I. Sinkiewicz
    • P. Filipkowski

    Od koczownictwa po GMO. 200 tysięcy lat bez lodówki. Głód i niewłaściwe odżywianie się -  najwięksi ludobójcy w dziejach człowieka. Funkcjonowanie  i rozwój ludzkości możliwy dzięki owocom największej rewolucji w swoich dziejach: rolnictwa. Przemiany gospodarcze, społeczne, polityczne, obyczajowe, etyczne, które następowały wraz z rozwojem rolnictwa. Technologiczny aspekt rozwoju produkcji żywności. Wykwintna kuchnia francuska...

  • Zdolni z Pomorza 2022/23 - Podstawy programowania urządzeń brzegowych na Raspberry Pi w języku Python - arch.

    Kursy Online
    • T. Neumann
    • B. Wikieł

    Cel kursu: Celem kursu jest zapoznanie uczniów z podstawami w zakresie programowania w języku Python w tym urządzeń brzegowych podłączanych do minikomputera Raspberry Pi 4B, umożliwiających pomiar wielkości fizycznych, środowiskowych lub biomedycznych. Opis kursu: Python jest jednym z najpopularniejszych języków programowania, który wraz w połączeniu z dodatkowymi narzędziami może posłużyć do tworzenia stron internetowych, przetwarzania...

  • Modelowanie systemów energetycznych

    Kursy Online
    • J. Barański

    Celem przedmiotu jest nabycie przez studentów umiejętności modelowania systemów energetycznych występujących w elektrowniach i elektrociepłowniach przemysłowych. Analiza i ocena procesów występujących w poszczególnych urządzeniach obiegu cieplnego.

  • Techniki CAD w pracy inżyniera 2021/2022 sem./ letni

    Kursy Online
    • A. Wilk
    • A. Jakubowski
    • Ł. Sienkiewicz

    Kurs "Techniki CAD w pracy inżyniera" jest cyklem wykładów i laboratoriów dotyczących zastosowania nowoczesnych narzędzi CAD/CAE/CAM w inżynierii elektrycznej i mechanicznej. Zakres kursu obejmuje: Techniki modelowania w przestrzeni 2D i 3D, Wiązania obiektów - kinematyka odwrotna, Podstawy animacji obiektów, Przykłady analizy inżynierskiej z wykorzystaniem MES, Modelowanie wiązek przewodów i kabli elektrycznych, Opracowywanie...

  • PG_00050783 - Projekt dyplomowy I - s.2, 20/21 - KAMiPN - SAKN - grupa P. Marczak

    Kursy Online
    • P. Marczak

    Kurs przeznaczony dla studentów sem. 2 studiów II stopnia WAPG realizujących Projekt dyplomowy I pod opieką promotorską dr inż. arch. Piotra Marczaka w roku akademickim 2020/2021.

  • PG_00050783_PROJEKT DYPLOMOWY, SEM. 2 MGR 2020_21; KAMiPN_GRUPA T. SZYMAŃSKI

    Kursy Online
    • T. Szymański

    Kurs przeznaczony dla studentów sem. 2 studiów II stopnia WAPG realizujących Projekt dyplomowy I pod opieką promotorską dr inż. arch. Tomasza Szymańskiego w roku akademickim 2020/2021.

  • Projekt dyplomowy II - sem. 3 mgr - grupa P. Marczak

    Kursy Online
    • P. Marczak
    • L. Nyka

    Kurs dla studentów sem. 3 mgr pod opieka promotorską Piotra Marczaka w celu prowadzenia zdalnych konsultacji w ramach przedmiotu Projekt Dyplomowy II w roku akademickim 2019/2020.  

  • Projekt fakultatywny I. Miasto 15-minutowe

    Kursy Online
    • J. Badach
    • M. Dymnicka

    Koncepcja 15-minutowego miasta zakłada organizację ładu urbanistycznego w sposób, który umiejscawia wszystkie obiekty służące zaspokojeniu podstawowych potrzeb w zasięgu 15-minutowego spaceru. To coś więcej niż styl życia, to sposób na budowanie odpornych i zrównoważonych miejskich przestrzeni. Celem zajęć będzie aplikacja interdyscyplinarnego podejścia do rozpoznania cech przestrzeni miejskiej pod kątem przyjętych założeń. Dane...

  • Numeryczna mechanika płynów, Laboratorium, Profil: Statki morskie i obiekty oceanotechniczne , sem 02, zima 22/23 (n-stac) (PG_00057301)

    Kursy Online
    • H. Pruszko
    • M. Krężelewski

    Laboratorium z Numerycznej Mechaniki Płynów dla studentów studiów niestacjonarnych

  • Instalacje źródeł ciepła-NST_2023/2024 (lato)

    Kursy Online
    • A. Kubryńska-Korczak
    • E. Zaborowska

    Zapoznanie z teoretyczną i praktyczną wiedzą w zakresie instalacji związanych z konwencjonalnymi i niekonwencjonalnymi źródłami ciepła - obiegi hydrauliczne grzewcze i przygotowania ciepłej wody, napełniania/uzupełniania zładu, instalacje paliwowe, spalinowe, wod-kan w pomieszczeniu źródła ciepła.  Przepisy prawne i normy, urządzenia i armatura, metodyka projektowania, technologie stosowane w źródłach ciepła. Praktyczne zastosowanie...

  • Geometria wykreślna I, 2022/23

    Kursy Online
    • J. M. Kowalewska
    • M. Malewczyk
    • B. A. Chomicka
    • D. Cyparski
    • A. Wancław

    {mlang pl}Kurs „Geometria wykreślna I” łączy w sobie elementy kształcenia tradycyjnego z e-nauczaniem. Przeznaczony jest dla studentów kierunku Architektura, sem. 1, studia inżynierskie I stopnia. Tematyka dotyczy graficznej prezentacji obiektów 3D na płaszczyźnie, ich restytucji na podstawie rzutów oraz rozwiązywania prostych problemów przestrzennych. Treść nauczania obejmuje założenia metody rzutów prostokątnych na dwie rzutnie...

  • Właściwości Morskie, Laboratorium, Wykład, Profil: Statki morskie i obiekty oceanotechniczne , sem 02, zima 22/23 (n-stac) (O:093170N2)

    Kursy Online
    • P. Dymarski
    • H. Pruszko

    Laboratorium i Wykład z Właściwości Morskich dla studentów studiów niestacjonarnych

  • Kampus PG jako Park Technologii i Sztuki,

    Kursy Online
    • J. Buczkowski
    • L. Nyka

    Seminarium obieralne dla studentów 6 sem. studiów pierwszego stopnia.  Zadaniem postawionym przed studentami jest opracowanie krajobrazowe fragmentu Kampusu ze wskazaniem miejsc lokalizacji obiektów sztuki.  W dzisiejszych czasach kampusy uczelni wyższych projektowane są jako obszary o dużych walorach krajobrazowych, oferujące wysokiej jakości przestrzeń publiczną, kształtowaną z wykorzystaniem zieleni, wody i sztuki.  Celowe...