Mononuclear and polymeric complexes of zinc(II) and copper(II) have been synthesized using two isomers of the hemi-salen ligand with a different mutual orientation of donor atoms. The heterometallic Cu/Zn metallocycle features a catalytic niche filled with the molecule of water and molecules of methanol. This unusual compound exhibits both pronounced catalytic activity in the reaction of oxidation of a secondary alcohol to ketone...