Wyszukiwarka
Filtry
wszystkich: 10039
wybranych: 147
-
Katalog
- Publikacje 8139 wyników po odfiltrowaniu
- Czasopisma 440 wyników po odfiltrowaniu
- Konferencje 35 wyników po odfiltrowaniu
- Wydawnictwa 3 wyników po odfiltrowaniu
- Osoby 240 wyników po odfiltrowaniu
- Projekty 24 wyników po odfiltrowaniu
- Laboratoria 1 wyników po odfiltrowaniu
- Aparatura Badawcza 1 wyników po odfiltrowaniu
- Kursy Online 147 wyników po odfiltrowaniu
- Wydarzenia 18 wyników po odfiltrowaniu
- Dane Badawcze 991 wyników po odfiltrowaniu
Filtry wybranego katalogu
Wyniki wyszukiwania dla: POLICE OFFICERS, UNIFORMED SERVICES, STRESS AT WORK, CARDIOVASCULAR RISK FACTORS, STATE FIRE BRIGADE, BORDER GUARDS
-
Spatial and Regional Studies 2022/2023
Kursy OnlineThe objective of the course Spatial Planning is to teach the architects the key concepts of town planning as well as about its relationship with the architectural practice. The exercises are designed to familiarize the participants with the main concepts that directly impacts on the work of architects, regardless of their respective national context:planning control, role of the technical regulations and the planning permissions; zoning...
-
Biologia ekosystemów laboratorium - nowy - 2023/24
Kursy OnlineDane przedmiotu Nazwa kursu Biologia ekosystemów - wstęp do laboratorium Kierunek studiów Zielone Technologie Wydział Chemiczny Poziom kształcenia Studia I stopnia inżynierskie Forma studiów Stacjonarne Rok studiów 1 Semestr studiów 3 Start semestru21 1 październik 2023 Rok akademicki realizacji przedmiotu 2023/2024 Forma zajęć Stacjonarna Prowadzący i konsultacje Imię i nazwisko prowadzącego Beata Zalewska-Piątek...
-
Advanced methods in biosensing: fundamentals and applications
Kursy OnlineThis course provides instruction in the basic science and engineering conceptsrequired to understand the design and application of biosensors. Different biosensorsystems are explored, ranging from electrochemical devices, through to optical orthermal systems. Instruction is also given in the general principles of sampling andanalysis, statistical presentation and manipulation of data. The primary focus will bethe physics of biomolecule...
-
ELECTIVE PROJECT II _sem 5_Green Story - Free Time Space
Kursy OnlineThe topic of the course - Green Story - Free Time Space, joins green architecture and a place to spend free time - inside and outside – to read, to eat, to relax. The idea is to design green – to give back the greenery to the public square – to make a city space more friendly for users and more friendly to the environment. You can design a story, to make a space more attractive. You can design a Green Story, to make people more...
-
Seminarium dyplomowe 2023_sem 8
Kursy OnlineSeminarium dyplomowe dotyczy zagadnień niezbędnych do opracowania projektu dyplomowego. Tematyka zajęć: Zasady sporządzania opisu technicznego (zakres w projekcie budowlanym a książeczka dyplomowa); Zagospodarowanie terenu (wytyczne wg normy, zakres, grubości linii itp. + przykładowe rysunki); Rzuty – zasady zapisu projektu budowlanego (wymiarowanie, grubości linii, stolarka, szrafy – wg normy, opisy itp. + przykładowe rysunki); Przekroje...
-
'21/'22 Fakty i mity na temat żywności – od historii, która zabija po kanapowców-smartfonowców [PG_00057828]
Kursy OnlineOd koczownictwa po GMO. 200 tysięcy lat bez lodówki. Głód i niewłaściwe odżywianie się - najwięksi ludobójcy w dziejach człowieka. Funkcjonowanie i rozwój ludzkości możliwy dzięki owocom największej rewolucji w swoich dziejach: rolnictwa. Przemiany gospodarcze, społeczne, polityczne, obyczajowe, etyczne, które następowały wraz z rozwojem rolnictwa. Technologiczny aspekt rozwoju produkcji żywności. Wykwintna kuchnia francuska...
-
Wirusologia - new laboratorium - 2022/2023 Biotechnologia II stopień
Kursy OnlineCelem kursu Wirusologia - wstęp do laboratorium jest przygotowanie do pracy doświadczalnej (laboratoryjnej), z uwzględnieniem aspektów teoretycznych i praktycznych (na podstawie zamieszczonych materiałów). Dane przedmiotu Nazwa kursu Wirusologia - wstęp do laboratorium Kierunek studiów Biotechnologia Wydział Chemiczny Poziom kształcenia Studia II stopnia Forma studiów Stacjonarne Rok studiów 1 Semestr studiów 1 Start...
-
Wirusologia - new laboratorium - 2023/2024 Biotechnologia II stopień
Kursy OnlineCelem kursu Wirusologia - wstęp do laboratorium jest przygotowanie do pracy doświadczalnej (laboratoryjnej), z uwzględnieniem aspektów teoretycznych i praktycznych (na podstawie zamieszczonych materiałów). Dane przedmiotu Nazwa kursu Wirusologia - wstęp do laboratorium Kierunek studiów Biotechnologia Wydział Chemiczny Poziom kształcenia Studia II stopnia Forma studiów Stacjonarne Rok studiów 1 Semestr studiów 1 Start...
-
Elective Project II: MOVABLE HOUSE – the home of a Modern Nomad
Kursy OnlineAs part of the elective seminar, students working in groups of 3 people will prepare architectural and lighting concept for an international competition: "MOVABLE HOUSE – The Home of a Modern Nomad " organized by the Polish Lighting Industry Association), co-organized by Goczołowie Architekci OVO Grąbczewscy Architects and the SOMA Agency, the organizer of the International LIGHT Fair. More information here about the competition...
-
ELECTIVE PROJECT II Waterfront Pavilion – Story for the Shipyard
Kursy OnlineThe topic of the course – Waterfront Pavilion – Story for the Shipyard, is describing the task for architectural space located in the post-industrial area of the Shipyard in Gdansk.. The goal of the task is to design the space oriented on the goals of the Sustainable Development and the problems related to the Climate Changes. The idea is to use green and blue solutions, to think about energy and recycled materials, to be close...
-
Wirusologia - new wykład 2022/23 Biotechnoloia II stopień - Nowy
Kursy OnlineCelem kursu Wirusologia (wykład) jest przekazanie współczesnej wiedzy o wirusach, ich biologii molekularnej, w oparciu o najnowsze badania. Program kursu obejmuje wiadomości ogólne dotyczące właściwości i klasyfikacji wirusów, ich replikacji, namnażania w laboratorium, patogenności i wirulencji oraz unikania odporności immunologicznej. Dane przedmiotu Nazwa kursu Wirusologia Kierunek studiów Biotechnologia Wydział Chemiczny Poziom...
-
Wirusologia - new wykład 2023/2024 Biotechnoloia II stopień - Nowy
Kursy OnlineCelem kursu Wirusologia (wykład) jest przekazanie współczesnej wiedzy o wirusach, ich biologii molekularnej, w oparciu o najnowsze badania. Program kursu obejmuje wiadomości ogólne dotyczące właściwości i klasyfikacji wirusów, ich replikacji, namnażania w laboratorium, patogenności i wirulencji oraz unikania odporności immunologicznej. Dane przedmiotu Nazwa kursu Wirusologia Kierunek studiów Biotechnologia Wydział Chemiczny Poziom...
-
Self-healing and shape memory polymers
Kursy OnlineThe course "Self-Healing and Shape Memory Polymers" is a specialized elective designed for Chemical Engineering PhD students. This advanced course delves into the innovative realms of self-healing materials and shape memory polymers (SMPs), representing a significant breakthrough in material science and engineering. Throughout the course, students learn about the problems of failure of polymeric materials and explore the fundamental...
-
Measurements and Measurement Systems [2022/23]
Kursy OnlineOpis kursu: (np. numer semestru, dla którego przeznaczony jest kurs, cel lub tematyka przedmiotu) IV semestr kierunku Energy Technologies. Celem kursu jest zapoznanie teoretyczne i praktyczne studentów z podstawowymi i zaawansowanymi metodami pomiarowymi różnych wielkości pomiarowych oraz budową i zasadą działania systemów pomiarowych. The aim of the course is to introduce theoretical and practical students with basic...
-
Are you a Strategic Thinker? Summer 21/22 - Nowy
Kursy OnlineThe course explores strategic management choices along with the role of innovation in creating sustainable competitive advantage. It introduces frameworks and tools of strategic management (e.g. how to analyze organizations in their industry context and how to design and execute a coherent strategy). Concepts such as value creation, product diversification, clustering and open innovation will be explored to understand how entrepreneurs...
-
Are you a Strategic Thinker? Summer 22/23
Kursy OnlineThe course explores strategic management choices along with the role of innovation in creating sustainable competitive advantage. It introduces frameworks and tools of strategic management (e.g. how to analyze organizations in their industry context and how to design and execute a coherent strategy). Concepts such as value creation, product diversification, clustering and open innovation will be explored to understand how entrepreneurs...
-
Are you a Strategic Thinker? WINTER 23/24
Kursy OnlineThe course explores strategic management choices along with the role of innovation in creating sustainable competitive advantage. It introduces frameworks and tools of strategic management (e.g. how to analyze organizations in their industry context and how to design and execute a coherent strategy). Concepts such as value creation, product diversification, clustering and open innovation will be explored to understand how entrepreneurs...
-
Are you a Strategic Thinker? WINTER 24
Kursy OnlineThe course explores strategic management choices along with the role of innovation in creating sustainable competitive advantage. It introduces frameworks and tools of strategic management (e.g. how to analyze organizations in their industry context and how to design and execute a coherent strategy). Concepts such as value creation, product diversification, clustering and open innovation will be explored to understand how entrepreneurs...
-
Are you a Strategic Thinker? SUMMER 23/24
Kursy OnlineThe course explores strategic management choices along with the role of innovation in creating sustainable competitive advantage. It introduces frameworks and tools of strategic management (e.g. how to analyze organizations in their industry context and how to design and execute a coherent strategy). Concepts such as value creation, product diversification, clustering and open innovation will be explored to understand how entrepreneurs...
-
Architectural project I 2021/22 - Grupa1
Kursy OnlineThe aim of our course is to teach you how to design architecture. The process of creation architecture is not just about function and construction. It is more, it is about creation of original, form with individual features and beauty that will become a meaningful part of our environment. Therefore we base our course of architectural design on the connection with art. We continue a tradition of the famous Bauhaus school were...
-
2022_Elective Design II_S_Hudnik_K_Zyczkowska_There is no Planet B
Kursy OnlineThere is no Planet B The studio will use practical interventions to explore how climate change is affecting transformations in urban / non-urban space in Gdansk. Through the identification of problems and the importance of reading the consequences in space and architecture, students will learn about the method of opening a critical public debate. Through a variety of topics and actions – micro interventions, they will record their...
-
ENG_Architectural Design sem 6_2022_2023_KAMiUP
Kursy OnlineThe course concerns the shaping of marketplace facilities with accompanying functions. The course presents a multifaceted approach to the issues, including technical, legal, economic, environmental, and cultural issues. The aim of the course, based on a case study in Gdańsk (Marketplace Gdańsk-Wrzeszcz (Targowisko Gdańsk-Wrzeszcz) and its surroundings), is to understand the problem of regeneration of exhibition spaces and to develop...
-
Wirusologia molekularna - wykład WCh 2022/23, Biotechnologia II stopień - new
Kursy OnlineCelem kursu jest zapoznanie się z podstawowymi zagadnieniami, dotyczącymi wirusologii molekularnej, takimi jaka ochronne szczepionki przeciwwirusowe w kontekście nowo wyłaniających się chorób wirusowych, mechanizmy patogenności wirusów roślinnych i zwierzęcych, nietypowe czynniki subwirusowe (satelity, wiroidy i priony) oraz wykorzystanie bakteriofagów w medycynie (terapia fagowa) i biotechnologii (enzymy i wektory fagowe, szczepionki). Dane...
-
Biologia ekosystemów wykład - nowy - 2023/24
Kursy OnlineCelem kursu Biologia środowiska jest poszerzenie wiedzy z dziedziny biologii ogólnej z elementami molekularnymi, ekotoksykologii oraz ochrony środowiska poprzez przybliżenie wybranych zagadnień (t.j. charakterystyka wybranych grup organizmów zasiedlających biosferę, genom jako całkowita informacja genetyczna komórki, mutacje i typy mutagenów środowiskowych, odpowiedzi biologiczne na poziomie organizmu lub niższym jako efekt działania...
-
Wirusologia molekularna - wykład WCh 2023/24, Biotechnologia II stopień
Kursy OnlineCelem kursu jest zapoznanie się z podstawowymi zagadnieniami, dotyczącymi wirusologii molekularnej, takimi jaka ochronne szczepionki przeciwwirusowe w kontekście nowo wyłaniających się chorób wirusowych, mechanizmy patogenności wirusów roślinnych i zwierzęcych, nietypowe czynniki subwirusowe (satelity, wiroidy i priony) oraz wykorzystanie bakteriofagów w medycynie (terapia fagowa) i biotechnologii (enzymy i wektory fagowe, szczepionki). Dane...
-
Finite Element Method
Kursy OnlineItem Name : Finite Element Method- Abaqus learning Field of study : Civil Engineering Faculty : Faculty of Civil and Environmental Engineering Education level : Second degree studies Form of studies : Full-time studies Year of studies : 1 Study semester : 2 Start of the semester : November 2021 Academic year of the course : 2021/2022 Form of classes : Lecture, Laboratory
-
Mathematical and numerical modelling,W,IDE-EMSS,IIst,sem.01,lato,2023/24 (PG_00057379)
Kursy OnlineModelling of controlled mechanical systems by the mixed method of rigid and flexible finite elements: The finite element volume problems. Dynamics of multibody systems. Modelling of stationary closed loop systems. Modelling of systems whose configuration changes with time. Modelling of nonlinear controlled systems. Optimal control at energy performance index: Control of continuous nonstationary systems in domain of generalised...
-
Mathematical and Numerical Modelling, L, IDE IInd, sem.01, summer, 2022/23(00057379)
Kursy OnlineModelling of controlled mechanical systems by the mixed method of rigid and flexible finite elements: The finite element volume problems. Dynamics of multibody systems. Modelling of stationary closed loop systems. Modelling of systems whose configuration changes with time. Modelling of nonlinear controlled systems. Optimal control at energy performance index: Control of continuous nonstationary systems in domain of generalised...
-
[ITiT] Transmission Channel in Radio Communication Systems - 2023/2024
Kursy Online{mlang pl} Dyscyplina: informatyka techniczna i telekomunikacja Zajęcia fakultatywne dla doktorantów II roku Prowadzący: dr hab. inż. Sławomir Ambroziak, prof. PG Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: technical informatics and telecommunications Elective course for 2nd-year PhD students Academic teachers: dr hab. inż. Sławomir Ambroziak, prof. PG Total hours of training: 15 teaching hours Course...
-
[ITiT] Transmission Channel in Radio Communication Systems
Kursy Online{mlang pl} Dyscyplina: informatyka techniczna i telekomunikacja Zajęcia fakultatywne dla doktorantów II roku Prowadzący: dr hab. inż. Sławomir Ambroziak, prof. PG Liczba godzin: 15 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: technical informatics and telecommunications Elective course for 2nd-year PhD students Academic teachers: dr hab. inż. Sławomir Ambroziak, prof. PG Total hours of training: 15 teaching hours Course...
-
[soft skills] Commercialization of scientific outcomes
Kursy Online{mlang pl} Dyscyplina: wszystkie dyscypliny Zajęcia obowiązkowe dla doktorantów II roku Prowadzący: Damian Kuźniewski, Agnieszka Krawczyk-Kłos, Centrum Transferu Wiedzy i Technologii na PG Liczba godzin: 5 Forma zajęć: wykład {mlang} {mlang en} Discipline: all disciplinesObligatory course for the 2nd-year PhD students Academic teacher: Damian Kuźniewski, Agnieszka Krawczyk-Kłos, Centre for Knowledge and Technology Transfer...
-
Genetyka molekularna - wykład, WCh 2022/23, Biotechnologia II stopień - new
Kursy OnlineCelem kursu jest zapoznanie się z podstawowymi mechanizmami funkcjonowania genomów, regulacji ich aktywności i dziedziczenia, edycją genomu w oparciu o programowane nukleazy (system CRISPR-Cas i prime-editing), metodami wykorzystywanymi do analizy struktury, funkcji genów, skutków zmian mutacyjnych oraz wyłączania ich aktywności (np. TargeTron gene nockout system) oraz technikami in vitro wykorzystywanymi do wprowadzania biomolekuł...
-
Genetyka molekularna - wykład, WCh 2023/24, Biotechnologia II stopień
Kursy OnlineCelem kursu jest zapoznanie się z podstawowymi mechanizmami funkcjonowania genomów, regulacji ich aktywności i dziedziczenia, edycją genomu w oparciu o programowane nukleazy (system CRISPR-Cas i prime-editing), metodami wykorzystywanymi do analizy struktury, funkcji genów, skutków zmian mutacyjnych oraz wyłączania ich aktywności (np. TargeTron gene nockout system) oraz technikami in vitro wykorzystywanymi do wprowadzania biomolekuł...
-
Metody analizy zobrazowań teledetekcyjnych
Kursy OnlineNazwa przedmiotu: Metody analizy zobrazowań teledetekcyjnych Start semestru: październik 2020 Rok akademicki realizacji przedmiotu: 2020/2021 Forma zajęć: W, Ćw. – w formie zdalnej Nazwa przedmiotu: Metody analizy zobrazowań teledetekcyjnych Kierunek studiów: Geodezja i Kartografia Wydział: Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska Poziom kształcenia: Studia II Stopnia Forma studiów: Studia stacjonarne Rok studiów: 2 Semestr...
-
Elective design I: Cultural Heritage Routes – Gdańsk Fortification System - 2022/2023 Project PROMETHEUS
Kursy OnlineElective design I:Cultural Heritage Routes – Gdańsk Fortification Systemfor MSc in Arch. Seminars & assignments: 30 hTeacher: akub Szczepański, Justyna Borucka, Robert Hirsch Piotr Samól, Szymon Kowalski, Joanna Badach + Visiting Prof. Sandro Parrinello (from Pavia University) Cultural Heritage Routes – Gdańsk Fortification System This course explores challenges, conflicts and concepts of cultural heritage preservation...
-
Physical Chemistry_GTM_20_21_winter
Kursy OnlineThe aim of the subject is to familarize the student with fundamental physico-chemical laws in chemical thermodynamics, phase equilibria and chemical equilibria together with ability of solving relevant text problems involving calculations, as well as teachnig him/her effective and safe carrying out simple experiments/measurements of physico-chemical quantities and proper presentation and interpretation of their results. LECTURES Chemical...
-
Research grant applications (W)
Kursy OnlineSearching for a grant for yourself. Competitions: of the Ministry of Science and Higher Education (MNiSW), of the National Science Center (NCN)' of the Foundation for Polish Science (FNP), of the National Center for Research and Development (NCBiR), European Commission Grants (ERC). Formulation of the application: analysis of the requirements. Description of project issues: purpose, meaning, work plan, and methodology. Reviewer's...
-
Elective seminar: Designing Urban Lighting for the Built Environment – from Theory to Practice
Kursy OnlineGoal of the course: Understanding the basic design issues related to illumination of the exterior spaces in the built environment Course content / class schedule: 1.Student will learn the difference between Functional versus Decorative lighting in exterior spaces 2. Student will learn how artificial lighting can shape the appearance of an urban space 3. Student will learn necessary tools (luminaires, light sources,...
-
Forest management
Kursy OnlineThe last ice age ended in Scandinavia about 15 000 years ago. The land was gradually occupied by present tree species. Human settlement followed the vegetation. The first forest uses were hunting and gathering. Animal husbandry and forest grazing came later. Shifting cultivation was a wide spread form of agriculture, especially in Sweden and Finland. Wood was first used for domestic purposes and for construction, In the 18th century,...
-
Inter Applied Chemistry Programme 6 A practical approach to novel industrial enzymes Dr Natasha Bozic
Kursy OnlineInter Applied Chemistry Programme 6 - A practical approach to novel industrial enzymes Dr Natasha Bozic The purpose of the course is to introduce students to the technologies of industrial enzymes discovery and manufacturing and to provide in depth insight about the advantages of using enzyme preparations in industry. Lectures will cover the common workflows of industrial enzymology including following topics: general enzyme...
-
Research Grant Applications (SEM)
Kursy OnlineSearching for a grant for yourself. Competitions: of the Ministry of Science and Higher Education (MNiSW), of the National Science Center (NCN)' of the Foundation for Polish Science (FNP), of the National Center for Research and Development (NCBiR), European Commission Grants (ERC). Formulation of the application: analysis of the requirements. Description of project issues: purpose, meaning, work plan, and methodology. Reviewer's...
-
DIAGNOSTYKA MOLEKULARNA W MEDYCYNIE I PRZEMYŚLE SPOŻYWCZYM- 2023-2024
Kursy OnlineNazwa przedmiotu: Diagnostyka Molekularna w Medycynie i Przemysle Spożywczym Kierunek studiów: Biotechnologia Wydział: Chemiczny Poziom kształcenia: Studia II Stopnia Forma studiów: Studia stacjonarne Rok studiów: II Semestr studiów: II Start semestru: październik 2023 Rok akademicki realizacji przedmiotu: 2023/2024 Forma zajęć: Wykład...
-
Mechanika stosowana - obciążenia konstrukcji, wytrzymałość materiałów i konstrukcji"
Kursy OnlineProwadzący: dr hab. inż. Mirosław K. Gerigk, prof. PG Terminy spotkań (propozycja): soboty od godz. 9-tej do 12-tej (3 godz. x 5 spotkań) Data wykładu Czas wykładu Część teoretyczna Część praktyczna Uwagi 02.12.2023 9.00-12.00 9.00-11.00 11.00-12.00 09.12.2023 9.00-12.00 9.00-11.00 11.00-12.00 16.12.2023 9.00-12.00 9.00-11.00 11.00-12.00 13.01.2024 9.00-12.00 9.00-10.00 10.00-12.00 20.01.2024 9.00-15.00 9.00-10.00 10.00-12.00 Forma...
-
DIAGNOSTYKA MOLEKULARNA W MEDYCYNIE I PRZEMYŚLE SPOŻYWCZYM- 2021-2022
Kursy OnlineNazwa przedmiotu: Diagnostyka Molekularna w Medycynie i Przemysle Spożywczym Kierunek studiów: Biotechnologia Wydział: Chemiczny Poziom kształcenia: Studia II Stopnia Forma studiów: Studia stacjonarne Rok studiów: II Semestr studiów: II Start semestru: październik 2021 Rok akademicki realizacji przedmiotu: 2021/2022 Forma zajęć: blended...
-
Projektowanie architektoniczne. Sem VI. Grupa 2 KAMiUP 2019/2020
Kursy OnlineKurs dla studentów sem. 6 na Wydziale Architektury Zajęcia przeprowadzane są w formie zdalnej, kontakt mailowy z Prowadzącymi. Konsultacje mailowe: marta.golinska@pg.edu.pl, andprusi@pg.edu.pl TEMATYKA ZAJĘĆ: Projekt koncepcyjny obiektu architektonicznego o średnim stopniu złożoności rozwiązywany w określonych warunkach lokalizacji - obiekt z funkcją rekreacyjną i gastronomiczną w Gdańsku- Jelitkowie. Program...
-
Planowanie lokalne 2023/2024
Kursy OnlineGospodarka Przestrzenna, Studia Magisterskie, Kierunek: Urbanistyka Moduł: Planowanie Rozwoju Miast Kurs: MK_1/3 "Planowanie Lokalne" Konspekt zajęć - semestr letni 2023/2024 Prowadzące: Monika Arczyńska, Joanna Małuj Cel zajęć Celem zajęć jest wskazanie praktycznych zasad i narzędzi stosowania tzw. planowania zintegrowanego w ramach rozwoju lokalnego. Integruje ono wspólne działania różnych podmiotów (jednostek samorządu,...
-
Techniki plastyczne i prezentacyjne 2023
Kursy OnlineCelem zajęć jest zapoznanie studentów z różnorodnymi technikami plastycznymi stosowanymi do prezentacji opracowań studyjnych i projektów w różnych fazach. Zajęcia odbywają się w trybie stacjonarnym w Sali 365 we wtorki Grupa I. od 11:15 do 13:00 Grupa II. od 13:15 do 15:00 Pracujemy na formacie poziomym A4 papieru rysunkowego o grub. minimum 160g. Prace graficzne umieszczamy przy prawej krawędzi. Margines wokół arkusza 1cm,...