Search
dr inż. Natalia Sokół
Employment
- Assistant professor at Department of Urban Design and Regional Planning
Publications
Filters
total: 46
Catalog Publications
Year 2024
-
Daylight metrics and requirements: A review of reference documents for architectural practice
PublicationDaylight has always been part of architectural practice since architects have used it to define spaces and create complex structures. Daylighting is, nowadays, seen as key strategy for sustainability, energy efficiency and resilience in buildings. This article aims to investigate daylight requirements in reference documents for architectural practice through the collection and qualitative analysis of documents. 117 reference documents...
-
Methods for Quality Assessment of Window View
PublicationThis paper summarises findings from two workshops evaluating a series of views in various settings by an interdisciplinary group of experts. In the first one (Trondheim, June 2022), ten experts visited and assessed views from nine rooms. In the second one (Lausanne, June 2023), eleven experts assessed window views from four spaces. The workshops’ main objective was to develop and test multi-method assessments of window views. During...
Year 2023
-
‘Personas for lighting’. Three methods to develop personas for the indoor lighting environment
PublicationThe objective of this research is to describe and compare three different methods of generating ‘persona for lighting’ to envision users’ behaviour within the lighting environment. ‘Personas’ are used to represent typical users, highlighting their needs, perspectives, and expectations to aid user-centric design approaches. The researchers looked for the most useful method of shaping ‘personas for lighting’ to learn about users’...
-
The Role of Daylight in Forming the Traditional Space: Classification of Traditional Iranian Daylighting Elements
PublicationDaylight character in a space can be defined as the manner in which daylight permeates and is dispersed in that space. The architectural elements related to daylighting under investigation in this study were rooted in Iranian-Isfahani heritage, considered traditional Iranian architecture (from the 16th to early 20th century). The establishment of a classification system for daylighting systems holds significant utility. This...
-
TRAINING ON SUSTAINABLE DAYLIGHTING: THE NLITED PROJECT
PublicationNLITED - New Level of Integrated Techniques for Daylighting Education is a European project bridging a daylight design education gap. The paper describes the framework of the project, which consists of a free online e-platform with 32 modules dedicated to daylight knowledge within the built environment used by almost 800 learners (students and professionals). Two 7-day summer schools support the e-platform. The e-content was created...
Year 2022
-
A shared curriculum for daylighting education to meet the educational needs of society
PublicationThis article describes the collaborative creation of the curriculum for a new eLearning programme on daylighting design of buildings targeting both traditional and lifelong learners. The programme consists of an online platform integrated with a summer school for practical applications. The process was conducted through several workshops with professionals, representatives of national bodies on building regulations, academics,...
-
Boundary conditions for non-residential buildings from the user’s perspective: literature review
PublicationBackground and objective: This paper aims to review the boundary conditions (B/C) in specific categories (energy, building use, and lighting) within non-residential buildings to pave the way to a better understanding of users’ requirements and needs of the built environment. For this paper, B/C are understood as unique preconditions, specific characteristics for use, determining specific features of buildings, enabling an accurate...
-
Lighting conditions in Home Office and occupant’s perception: an international study
PublicationThe global pandemic and physical distancing restrictions are forcing us to rethink how residential buildings are used regarding the visual environment. This paper describes home office lighting conditions within different countries and continents. The aim is to define the current limitations of home offices in providing a resilient visual environment. The work was developed by a team of international experts working together on...
-
Lighting conditions in home office and occupant’s perception: Exploring drivers of satisfaction
PublicationThis paper depicts lighting home office conditions within different countries and continents, emphasizing the user’s satisfaction with the visual environment. The scope of this article is to investigate the drivers of participants’ satisfaction with the lighting conditions at the home office. The study was developed by a team of international experts working together on Subtask A: User perspective and requirements, Task 61 IEA...
-
NLITED - New Level of Integrated Techniques for Daylighting Education: Preliminary Data on the Use of an E-learning Platform
PublicationProject NLITED – New Level of Integrated Techniques for Daylighting Education - is an educational project for students and professionals. The project's objective is to create and develop an online eLearning platform with 32 eModules dedicated to daylight knowledge. The project also offers e-learners two summer school training where the theory is put into practice. The platform was launched on January 31, 2022. The paper...
-
The literature review on boundary conditions of use for non-residential buildings
PublicationThis paper describes the results of qualitative and quantitative literature reviews on boundary conditions within educational buildings, emphasising the users' perspective. The reviews were performed before and during the COVID-19 pandemic using Scopus, Taylor& Francis, Web of Science databases. The boundary conditions understood as special characteristics for use and or precondition, determining specific features of buildings...
-
The literature review on boundary conditions of use for non-residential buildings. Educational buildings.
PublicationThis paper describes the results of qualitative and quantitative literature reviews on boundary conditions within educational buildings, emphasising the users' perspective. The studies were performed before and during the COVID-19 pandemic using Scopus, Taylor& Francis, and Web of Science databases. The boundary conditions are understood as special characteristics for use and or precondition, determining specific features of...
Year 2021
-
A study about daylighting knowledge and education in Europe. Results from the first phase of the DAYKE project
PublicationThis paper presents selected results from the first stage of DAYKE (Daylight Knowledge in Europe), a 3- phase project that investigates the knowledge on daylighting in buildings among architecture students and practitioners across Europe. Subjective judgements from 561 students from 8 architecture universities in the EU, collected through two surveys in 2018. The key findings are: (i) the spatial distribution of comfort and mood...
-
Computational and experimental evaluation of view out according to European Standard EN17037.
PublicationThis paper presents an experimental evaluation of view out based on EN17037:2018 Daylight in Buildings within an educational building. The primary motivation to conduct the research was an introduction of a view out appraisal criteria by the mentioned standard. The study gives insights into the following: (i) the use of computational evaluation of an outside view according to the EN17037 criteria (ii) the use of the direct simultaneous...
-
Human Centric Lighting w miejscach pracy
PublicationWyniki badań wskazują na poszerzenie zakresu efektów odziaływania światła dziennego na człowieka od komfortu pracy wzrokowej po jakość snu, czujność, nastrój, wydajność i stan zdrowia [1]. Ta złożoność wiąże się z nakładami finansowymi ponoszonymi przez społeczeństwo na badania, ale również na tworzenie optymalnego środowiska oświetleniowego w miejscach pracy. HCL to termin, który wywołuje wiele dyskusji w branży oświetleniowej....
-
Survey on opportunities and barriers in lighting controls
PublicationThis report summarizes a survey performed in eight countries on the status quo of daylight and electric lighting control systems. Feedback from more than 100 international experts (building / facility managers and planers) was evaluated. The aim of the survey was to identify the perception of the different possibilities of the current lighting control solutions and the expectations about the control systems. The survey aims to...
Year 2020
-
Daylight Appraisal Classes For Achitecture Students A Survey Combined With A Practical Assessment For Educational Training Recommendations
PublicationThe main objectives of this article are: (i) to present the relations between architecture students' subjective assessment of daylight in classrooms and the objective evaluation of daylit conditions using daylight simulations tools, (ii) to formulate guidelines and recommendations on daylight appraisal methods and tools which may be useful in architectural training. The methodology used includes an evaluation of the results of...
-
Discussing daylight simulations in a proposal for online daylighting education.
PublicationThere is increasing interest concerning daylighting in the building sector. However, such knowledge is difficult to penetrate the curricula of architects and designers as existing educational programmes often do not provide sufficient training on BPS. This also leads to superficial use of daylight simulations. This paper presents a proposal for a needs-based education package on daylighting design, that mixes modular eLearning...
-
Literature review of user needs, toward user requirements
PublicationThis report has been developed in the frame of the IEA SHC Task 61 Subtask A “User requirements”. The main objective was to rethink and reformulate user requirements to lighting (daylighting and electric lighting) in public buildings on the basis of a thorough literature study. The work is a joint effort of a number of scientists and represents collective knowledge in this topic. The concept of Lighting quality is the one, among...
Year 2019
-
Daylight evaluation for multi-family housing in Poland
PublicationThis PhD dissertation focuses on methods of daylight appraisal useful in the design of the contemporary multifamily housing. The theoretical part of the thesis offers a review of daylight indicators, evaluations methods and tools within the built environment. It covers a review of daylight recommendations found in building standards and other normative documents affecting the design of the residential spaces. A pilot work survey...
-
DAYLIGHT WITHIN A ROOM IN THE EYES OF ARCHITECTURE STUDENTS
PublicationA questionnaire was conducted to investigate how 140 architecture students apprise daylight conditions within the classrooms. The participants were requested to evaluate the luminous environment and their luminous comfort. They were also asked about light preferences and knowledge on daylight metrics and regulations. The students’ subjective appraisals results were compared with the experts’ assessment and the on-site illuminance...
-
Lighting education for architects, the barriers and challenges: a survey of architecture students
PublicationCreating a well-lit environment requires the understanding of daylight and electric lighting design principles within the built environment. Recent years have brought a large number of new lighting assessment and design methods. The discovery of new photoreceptor cells in the eye - photosensitive retinal ganglion cells - forced lighting researchers to focus on parametrisation for the image forming (IF) and non-image forming (NIF)...
-
Oświetlenie spersonalizowane?
PublicationŚwiatło dzienne i elektryczne padające na siatkówkę oka ludzkiego wpływa na to, jak postrzegamy otaczający nas świat. Ostatnie badania pokazują, że światło padające na korę wzorokową oddziałuje także na inne, niewzorokowe funkcje życiowe człowieka. Zaczęto mówić o efektywności biologicznej lub wydajności biologicznej światła. Wykazano, że zależy ona od wielu czynników, między innymim. in. od widmowego, przestrzennego i czasowego...
Year 2018
-
Daylighting Education in Practice Verification of a new goal within a European knowledge investigation
PublicationTwo independent surveys were conducted in 2017 and in 2018 among architecture students across Europe to investigate their knowledge on daylighting and the impact of that knowledge on the visual perception of daylit spaces. A total of 600 responders were involved. This paper presents findings from the second survey, which was distributed in six European countries. Based on the findings from the first survey, a new goal was set for...
-
Magiczne światło - koncept HCL
PublicationŚwiatło od wieków kojarzone było ze strefą sacrum, zjawiskiem nie do końca poznanym mistycznym i magicznym. Twórcy dzieł artystycznych lub architektonicznych często odwoływali się do konotacji świetlnych, próbując oddać relacje człowieka z rzeczywistością pozamaterialną lub pozazmysłową, oraz stworzyć wnętrza inspirujące takie przeżycia. Pomimo mistycznej otoczki światło jako zjawisko fizyczne zostało opisane językiem technicznym...
-
MIEJSKIE PROJEKTY OŚWIETLENIOWE W KONTEKŚCIE REWITALIZACJI
PublicationUrban Lighting in the Context of Regeneration Processes. The article presents how multi-layered urban lighting projects fi t into the programs of integrated activities to improve the living conditions of the local community, the surrounding space, and its economic relations. The role of the electric lighting in revealing the night image of the city, its promotion and public spaces transformations off ering new impressions to city...
-
Światło dzienne w projektowaniu? Rezultaty badań ankietowych i ćwiczeń analityczno-projektowych wśród studentów architektury i urbanistyki z tematyki oświetlenia dziennego
PublicationArtykuł przedstawia wyniki badań ankietowych i ćwiczeń analitycznych dotyczących oceny oświetlenia dziennego (percepcja, wiedza, preferencje) przeprowadzonych wśród 140 studentów architektury. Wyniki mogą sugerować, że percepcja i opis oświetlenia dziennego opierał się na intuicji respondentów. Analiza udzielonych odpowiedzi ilustruje, że na umiejętność krytycznej interpretacji zaobserwowanych warunków oświetlenia i projektowego...
Year 2017
-
Daylight design for urban residential planning in Poland: in regulations and practice. A comparison study of daylight conditions observed in the four neighbouring residential areas
PublicationThis paper reports on the partial results of the research aiming to illustrate how an integration of daylight design into an architectural planning process can help designers to create the residential buildings in respect to the environmental issues, solar and illuminance gains, as well as, the residents’ needs and comfort. It describes how changing daylight recommendations affected the design of the block of flats regarding their...
-
Daylight recommendation for building interiors in the selected national building and lighting regulations in the EU
PublicationThe quality of life within building environment is closely linked to the quality of daylight effectively delivered into the living space. The paper describes the results of the normative documents review and a comparative analysis, based on which daylight recommendations present in national regulations have been compiled.
-
First Outcomes of an Investigation about Daylighting Knowledge and Education in Europe
PublicationDAYKE (Daylighting Knowledge in Europe) is a project to investigate the daylighting knowledge and skills of Architecture students and practitioners from different countries within the European Union. This paper introduces the first stage of the research and provides results from a direct survey taken by 161 students from seven schools of Architecture: two in Italy, one in The Netherlands, two in Poland and two in Spain. The results...
Year 2016
-
An incorporation of contemporary daylight assessment methods into architecture and urban planning of residential areas in Poland
PublicationThis paper presents the preliminary results of the ongoing research focusing on daylight design methods for the urban planning of residential areas in Poland. The purpose of this research is to find out if modern daylight performance metrics and design methods can be beneficial to the process of urban residential planning. The paper presents a review of daylight guidelines derived from historic, Polish building regulations. A summary...
-
Oprawy do oświetlania wnętrz ze źródłami LED. Trendy i tendencje projektowe.
PublicationW artykule omówiowiono trendy i prognozy dotyczące rozwoju i projektowania opraw oświetleniowych ze źródłami LED do oświetlenia wnętrz.
-
Przegląd historycznych i współczesnych wskaźników światła dziennego
PublicationArtykuł ten jest fragmentem pracy doktorskiej, która koncentruje się na badaniach roli nowoczesnych narzędzi projektowania światła dziennego w tworzeniu zrównoważonej architektury osiedli mieszkaniowych. Jednym z celów badań jest określenie, w jaki sposób współczesne narzędzia projektowe w zakresie światła dziennego mogą zaistnieć w projektowaniu urbanistycznym w Polsce. W artykule omówiono wybrane historyczne i współczesne parametry...
-
Selected issues on the role of electric lighting in the regeneration programs of urban spaces in Poland
PublicationThis paper reflects on the basic research done in the area of outdoor public lighting in regard to regeneration processes. The general purpose of this scientific paper is to investigate the role that lighting design plays within regeneration frameworks. Referring to a wide spectrum of academic publications, the paper provides an overview of regeneration and outdoor public lighting objectives. Emphasize is put on the obstacles for lighting...
-
The Review of the Selected Challenges for an Incorporation of Daylight Assessment Methods into Urban Planning in Poland
PublicationThe main objectives of this research it to find out if modern daylight assessment and design methods can be useful for urban residential planning in Poland. The study gives a chance to describe and appraise modern daylight design techniques. The other purpose is to illustrate how daylight knowledge could be used as an incentive to rethink the way urban environments are created. Although daylight design is acknowledged in literature...
-
Współczesne trendy oświetleniowe w miastach. Oświetlenie LED nr 1/2016
PublicationArtykuł obejmuje wybrane zagadnienia dotyczące projektowania zewnętrznych form świetlnych we współczesnej tkance miejskiej na przestrzeni wieków. Autorki przedstawiły ewolucje idei i formy miejskiej oprawy oświetleniowej w kontekście jej użyteczności świetlnej, kreowania wyjątkowego znaku przestrzennego, rozwoju współczesnych technologii i wpisania światła w przemiany współczesnego miasta.
Year 2015
-
HISTORIA ROZWOJU LAMP I OPRAW OŚWIETLENIOWYCH SŁUŻĄCYCH DO OŚWIETLANIA WNĘTRZ MIESZKALNYCH. CZĘŚĆ PIERWSZA
PublicationThis paper reflects on the history of decorative luminaire design. The development of the new sources of light within residential environment has been changing the luminaire design. Residential dwellings have been lit by a lot of light sources through the centuries form a point lamps like candle or incandescent lamps to linear florescent lamps and LED strips. A development of SSL technology introduced an idea of lit surfaces. Energy...
-
Implementation of daylight design strategies in urban planning - barriers to application in Poland
PublicationThis paper reflects on studies done in the area of daylight design methods with regard to principles that can be applied in architecture and urban planning strategies. The paper addresses barriers to the application of new daylight design methods in urban planning, and in particular discusses current Polish building regulations in the context of daylight design. The results of the pilot study carried out among 82 participants show...
-
Komentarz do do projektu rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju w sprawie maksymalnej luminancji powierzchni informacji wizualnej umieszczonej na reklamie
PublicationEkspertyza prezentuje stanowisko Wydziału Architektury Politechniki Gdańskiej w nawiązaniu do pisma z dnia 19.09.2015 roku odnoszącego się komentarza do projektu rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju w sprawie maksymalnej luminancji powierzchni informacji wizualnej umieszczonej na reklamie.
-
New trends in a development of the contemporary lighting forms within the urban environment
PublicationThis paper presents selected issues on the design of urban lighting forms including street luminaires within the urban environment. The purpose of this paper is to show the evolution of urban lighting forms, in terms of their performance, character, and in the context of the progression of new lighting technologies. The authors discuss chosen aspects related to the development of lighting forms and the changing role of lighting...
-
Public Lighting in a Context of Regeneration Processes in Polish Cities
PublicationThe purpose of this paper is to reflect on the role of electric lighting design in urban regeneration processes. The landscape of the modern city is the result of an accumulation of the various physical, economic, social and cultural layers over the centuries. Urban lighting may be described as one of the physical layers which due recent developments in the technology of efficient light sources overcomes a major evolution. With...
-
Społeczne aspekty oświetlenia przestrzeni publicznych
PublicationW artykule zostały omówione społeczne aspekty oświetlenia, podstawowe funkcje oświetlenia w kontekście przestrzeni publicznej, czynniki wpływające na wybór rodzaju i sposobu oświetlenia, w tym wymogi normatywne. Aspekty społeczne zostały przedstawione w powiązaniu z czynnikami ludzkimi, kwestią budowania wizerunku miasta oraz wydajnością systemów oświetleniowych i technicznymi właściwościami światła.
-
Światło w procesach rewitalizacji
PublicationArtykuł dotyczy projektowania oświetlenia elektrycznego opartego na źródłach LED w procesie rewitalizacji przestrzeni miejskich w Polsce. Ze względu na rozległą i wielowątkową charakterystykę tego tematu, w artykule poruszono tylko niektóre aspekty: związki pomiędzy oświetleniem architektonicznym a przestrzenią miejską, najważniejsze cechy źródeł półprzewodnikowych w projektowaniu oświetlenia architektonicznego oraz kwestię rewitalizacji...
Year 2014
-
Lighting design for urban revitalization. The case of Poland
PublicationThis paper reflects on the basic research done in the area of public lighting in regard to revitalization processes. The general purpose of this scientific paper is to research a role of an implementation of public lighting design within revitalization frameworks. Referring to a wide spectrum of academic publications, the paper provides an overview of revitalization and public lighting objectives. The emphasize is put on a need...
-
Rola światła elektrycznego w rewitalizacji przestrzeni publicznej
PublicationReferat obejmuje wybrane zagadnienia dotyczące projektowania światła elektrycznego i dziennego w procesach rewitalizacji terenów miejskich. Celem wystąpienia jest zbadanie roli projektu oświetleniowego w programach i procesach rewitalizacyjnych. W referacie zestawione są zadania projektów z zakresu techniki świetlnej z zadaniami rewitalizacji. Omówione są różne sposoby zastosowania oświetleniowych narzędzi projektowych, we wczesnej...
Year 2011
seen 4386 times