dr hab. Katarzyna Wojan
Zatrudnienie
- Profesor uczelni w Uniwersytet Gdanski
Publikacje
Filtry
wszystkich: 271
Katalog Publikacji
-
Doktor Stanisław Ulaszek. Artysta – nauczyciel – tłumacz. Laudacja z okazji Jubileuszu 45-lecia pracy akademickiej akademickiej [Dr. Stanisław Ulaszek. Artist — teacher — translator. Eulogy for the forty-fifth anniversary of his work as a scholar]
Publikacja -
Bibliografie słowników przekładowych jako narzędzie rekonstrukcji dziejów oraz oceny stanu i dorobku słownikarstwa narodowego (w świetle nowych danych)
Publikacja -
O kulturowych i leksykalnych problemach tłumacza (na materiale języka fińskiego) [On cultural and lexical problems of a translator – based on the translations from Finnish]
Publikacja -
Studia Rossica Gedanensia 6 / 2019 (redakcja naukowa)
Publikacja -
Przedmowa
Publikacja -
Słowo o Profesorze Hieronimie Chojnackim – inicjatorze i współtwórcy gdańskiej fennistyki
Publikacja -
Acoustic verification on onomatopoeic sets in contrastive approach
Publikacja -
Studia Rossica Gedanensia 3 /2016 (redakcja)
Publikacja -
Przekłady Żakiewicza i z Żakiewicza
Publikacja -
Bibliografia dorobku naukowego prac Profesor Marceliny Grabskiej [Academic achievements bibliography by Professor Marcelina Grabska]
Publikacja -
Język białoruski w leksykografii polskiej. Bibliografia słowników (za lata 1807–2012) [The Byelorussian language in the Polish lexicography. A bibliography of dictionaries for the years 1807–2012]
Publikacja -
Doktor Stanisław Ulaszek. Artysta – nauczyciel – tłumacz. Laudacja z okazji Jubileuszu 45-lecia pracy akademickiej [Dr. Stanisław Ulaszek. Artist — teacher — translator. Eulogy for the forty-fifth anniversary of his work as a scholar]
Publikacja -
Silvanto Reino Vilho [hasło]
Publikacja -
Mickiewicz w Finlandii – recepcja i przekład
Publikacja -
System of speech signal processing and visualisation for linguistic purposes
Publikacja -
Digital analysis of ethnic speech – extraction of information code
Publikacja -
Bibliografie słowników przekładowych jako narzędzie rekonstrukcji dziejów oraz oceny stanu i dorobku słownikarstwa narodowego, [Bibliographies of multilingual dictionaries as a tool for reconstruction and assessment of national lexicographical achievements]
Publikacja -
Esperanto w leksykografii polskiej. Bibliografia słowników (1888–2012) [Esperanto in Polish lexicography. Dictionaries published in the years 1888–2012]
Publikacja -
Acoustic verification on onomatopoeic sets in contrastive approach
Publikacja -
Progress. Journal of Young Researchers. Tom 2. Dział: Wieloznaczność w języku i tekście (redakcja)
Publikacja -
Proces integracji języków europejskich wyrażonej w zasobach homonimiki języka polskiego, rosyjskiego i fińskiego [The process of integration of European languages as expressed by the rich homonymy of Polish, Russian and Finnish]
Publikacja -
Zarys problematyki tyczącej przekładu tekstów specjalistycznych z języka fińskiego [An outline of problems concerning translation of Finnish specialized texts into Polish]
Publikacja -
Омонимия сокращений в русском языке [The homonymy of abbreviations in the Russian language]
Publikacja -
Języki europejskie we wspólnocie homonimicznej (na przykładzie polskiego i fińskiego) [European languages in a homonymic community – as exemplified by Polish and Finnish]
Publikacja -
Bibliografia wybranych prac Profesor Janiny Bartoszewskiej [Bibliography of selected works by Professor Janina Bartoszewska]
Publikacja -
[Słowo wstępne]
Publikacja -
Przedmowa
Publikacja -
Zjawisko homonemii międzyjęzykowej na przykładzie języków: polskiego, rosyjskiego i fińskiego
Publikacja -
LXXVI Zjazd Polskiego Towarzystwa Językoznawczego na Uniwersytecie Gdańskim
Publikacja -
Przedmowa
Publikacja -
Bibliografia wybranych prac Profesor Marceliny Grabskiej [Bibliography of selected works by Professor Marcelina Grabska]
Publikacja -
Gdańskie mickiewicziana. Monografie wybór bibliograficzny
Publikacja -
Bibliografia wybranych przekładów Stanisława Ulaszka [A select bibliography of translations by Stanisław Ulaszek, PhD]
Publikacja -
O Autorach [39 not biograficzno-bibliograficznych]
Publikacja -
Świat ugrofiński w leksykografii polskiej odzwierciedlony
Publikacja -
Profesor Janiny Sałajczyk przekłady literackie [Professor Janina Sałajczyk’s literary translations]
Publikacja -
Wspomnienie: Zbigniew Żakiewicz i Finlandia
Publikacja -
Współpraca z Narodową Akademią Nauk Białorusi
Publikacja -
From the editors
Publikacja -
„Studia Rossica Gedanensia” o Rosji i Ukrainie. O najnowszym numerze rocznika z jego redaktorami – prof. Katarzyną Wojan oraz prof. Zbigniewem Kaźmierczykiem – rozmawia Tomasz Neumann
Publikacja -
Od redaktorów
Publikacja -
Studia Rossica Gedanensia 2022, t. 9 (redakcja naukowa numeru)
Publikacja -
O autorach [15 biogramów naukowych]
Publikacja -
Z polskiej leksykografii biograficznej, nekrologicznej i komemoratywnej. Rosja i ZSRS a Polska – ofiary antycywilizacji. (Bibliografia prac z lat 1832–2021 – w wyborze)
PublikacjaNiniejszy artykuł przedstawia wybrane kwestie z zakresu polskiej leksykografii biograficznejw perspektywie genologicznej. Autorka proponuje wyodrębnienie nowegorodzaju – leksykografii nekrologicznej i komemoratywnej. Stwierdza, że nie powstałana gruncie polskiej nauki praca monograficzna poświęcona zagadnieniom leksykografiibiograficznej. Istnieją jedynie publikacje w postaci tematycznych/problemowych
-
Finnish Lexical Homonimics – A Quantitative Approach
Publikacja -
Po sisu i hygge na gdańską skandynawistykę. Z prof. Katarzyną Wojan i mgr. Tomaszem Archutowskim z Instytutu Skandynawistyki i Fennistyki Wydziału Filologicznego UG rozmawia Tomasz Neumann
Publikacja -
Działalność Polskiego Towarzystwa Językoznawczego w czasie pandemii
Publikacja -
Z filozofii przekładu: o przesłankach nieprzekładalności
Publikacja -
W świetle i cieniu Miłosza. Z Aleksandrem Jurewiczem rozmawia Katarzyna Wojan
Publikacja -
O Miłoszu w Finlandii
Publikacja -
Gazeta Uniwersytecka: Pismo Społeczności Akademickiej Uniwersytetu Gdańskiego: wydanie specjalne: Świat Miłosza
Publikacja -
Kalendarium: Spotkania z Czesławem Miłoszem
Publikacja -
Dorobek gdański: Monografie naukowe o Miłoszu
Publikacja -
Kalendarium: Wydarzenia naukowe
Publikacja -
Miłosz w rozmowie Stefana Chwina i Zbigniewa Kaźmierczyka – przez Bartosza Dąbrowskiego poprowadzonej (Fragment debaty, która odbyła się w Instytucie Filologii polskiej Uniwersytetu Gdańskiego 28 października 2019 roku)
Publikacja -
Kalendarium: Wystąpienia o charakterze naukowym i popularnonaukowym (wybór)
Publikacja -
Kalendarium: Inne spotkania autorskie w Gdańsku
Publikacja -
Kalendarium: Inne wydarzenia kulturalne
Publikacja -
Autorzy numeru: Biogramy autorów
Publikacja -
Polska fennistyka. Bibliografia dorobku. Wybór z lat 1824–2021 (książka)
Publikacja -
Wpływ romantyzmu na fińskie imiennictwo osobowe
Publikacja -
Studia Rossica Gedanensia 2023, t. 10 (redakcja naukowa numeru)
Publikacja -
O autorach
Publikacja -
Od redaktorów
Publikacja -
Cywilizacja wojny. Rosja w ideologii Dugina. Rozmowa prof. Zbigniewa Kaźmierczyka z ks. prof. Marcinem Składanowskim. Zapisała Katarzyna Wojan
Publikacja -
Siła Rosji? Miłosz w rozmowie Stefana Chwina i Zbigniewa Kaźmierczyka przez Bartosza Dąbrowskiego moderowanej. Zapisała Katarzyna Wojan
Publikacja -
Z polskiej leksykografii biograficznej, nekrologicznej i komemoratywnej. Rosja i ZSRS a Polska. Część II. (Bibliografia prac z lat 2022–2023 oraz uzupełnienia)
Publikacja -
Polska i Rosja w relacjach. Tytuł jako element rekonstrukcji językowo-cywilizacyjnego obrazu świata: (bibliografia prac z lat 2011–2023)
Publikacja -
Dorobek polskiej leksykografii autorskiej
Publikacja -
From the editors
Publikacja -
Dziesięciolecie periodyku „Studia Rossica Gedanensia”. Historia i rozwój (fakty i liczby)
Publikacja
wyświetlono 3490 razy