Wyniki wyszukiwania dla: Сделано в Америке смотреть онлайн >>>xitv.ru

• Перевод английских заглавий фильмов в Польше и в России

  Publikacja

  • J. Dołęga

  - Rok 2019

  Artykuł jest poświęcony problemowi przekładu angielskich tytułów filmowych, które w polskiej dystrybucji figurują pod nazwami oryginalnymi bądź zostały przetłumaczone tylko częściowo. Autorka wychodzi od poziomu znajomości języka angielskiego zarówno w Polsce, jak i w Rosji, który w pewnym stopniu może wpływać na wspomnianą praktykę, a następnie podaje przykłady tytułów, które z różnych powodów nie zostały przełożone na język polski...

• Иммигранты из государств бывшего СССР в Польше условиях членства в Евросоюзе

  Publikacja

  • K. Gomółka

  - Rok 2017

  kniga raskazywajet o imigrantach z stran bywszego SSSR kotoryje prijechali w Polszu.

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• Mетамфетамин. Аналитик в криминалистическиx расследоbанияx.

  Publikacja

  • J. Płotka-Wasylka
  • M. Biziuk

  - Analityka: Nauka i Praktyka - Rok 2012

  W ostatnich czasach jednym z najczęściej nadużywanych narkotyków jest metamfetamina. Jest ona stymulantem ośrodkowego układu nerwowego, opartym na szkielecie β-fenyloetyloaminy, który wpływa na mechanizmy neurochemiczne odpowiedzialne za, np. regulację akcji serca, temperatury ciała i ciśnienia krwi czy emocjonalne reakcje związane z czujnością. Metamfetamina poprawia nastrój, powoduje euforię, zwiększa czujność, zmniejszenia zmęczenia,...

• Язык поэзии в осмыслении Чеслава Милоша

  Publikacja

  • Z. Kaźmierczyk

  - Rok 2005

• Поддержка Европейским союзом административных реформ в Казахстане

  Publikacja

  • K. Gomółka

  - Rok 2018

  Artykuł ukazuje reformy w Kazachstanie w zakresie w zakresie governace

• Культурное пространство: ученые в Варшаве – об Александре Солженицыне

  Publikacja

  • Z. Marek Kaźmierczyk
  • I. Zawisza
  • P. Głuszkowski

  - Rok 2017

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• Вклад Ермухана Бекмаханова в развитие исторической науки Казахстана

  Publikacja

  • I. Sobaszek

  - Rok 2008

  Ермухан Бекмаханов выступает в роли наследника представителей научной интеллигенции Казахстана, будучи первым доктором исторических наук из числа казахов, как основатель первой кафедры истории Казахстана, член - корреспондент Академии наук Казахской ССР, профессор

• Дуальные модели Лотмана и Милоша – в анализах истории России и в автобиографии [Lotman’s and Miłosz’s Dual Models – in Analysis of History of Russia and in Autobiography]

  Publikacja

  • Z. Marek Kaźmierczyk

  - Rok 2002

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• Омонимия сокращений в русском языке [The homonymy of abbreviations in the Russian language]

  Publikacja

  • K. Wojan

  - Rok 2006

• Временные иммигранты из Украины во время членства Польши в ЕС

  Publikacja

  • K. Gomółka

  - Annales Universitatis Mariae-Curie Skłodowska, sectio K – Politologia - Rok 2018

  Целью статьи являлсяподсчёт количества иммигрантов, которые прибыли в Польшуиз Украины на временное проживаниев 2004–2017 г.г., а также предоставление характеристикиих занятости. Исследовательская гипотеза статьи (чем больше было возможностей найту работув Польше, тем больше украинцев приезжало в эту страну) была проверена посредством нахождения ответов на следующие вопросы: на каких юридических основах граждане Украины могли приезжать...

  Pełny tekst do pobrania w portalu

• ИНКЛЮЗИВНЫЙ ПОДХОД В РАБОТЕ С ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ. МОДЕЛИ ПРЕОДОЛЕНИЯ ГЕРОНТОЛОГИЧЕСКОГО ЭЙДЖИЗМА

  Publikacja

  • T. Furiaeva
  • L. Klimatckaia
  • E. Furyaev
  • A. Shpakou
  • A. Szpakow

  - Siberian Journal of Life Sciences and Agriculture - Rok 2021

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• Русский язык в польской лексикографической традиции [The Russian language in Polish lexicographical tradition]

  Publikacja

  • K. Wojan

  - Rok 2007

• Чеслав Милош в идеологическом капкане «Żagarów» [Czesław Miłosz w pułapkach ideologii Żagarów]

  Publikacja

  • Z. Marek Kaźmierczyk

  - Rok 2008

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• Манихейское отрицание мира в «Каине» Байрона [Manichejska kontestacja świata w 'Kainie' Byrona]

  Publikacja

  • Z. Marek Kaźmierczyk

  - Rok 2008

• Легендарная 316 - я стрелковая дивизия и ее участие в битве под Москвой

  Publikacja

  • I. Sobaszek

  - Rok 2010

  В статье описаны подвиги легендарной 316 - ой стрелковой дивизии, как пример храбрости, самоотверженности, стойкости и мужества во время Великой Отечественной Войны

• Коліївщина в полеміці між Ю. Словацьким і З. Красинським [Koliszczyzna w sporze między Słowackim i Krasińskim]

  Publikacja

  • Z. Marek Kaźmierczyk

  - Rok 2005

• Fenomenologia gnostyckiego doświadczenia egzystencji w apokryfie „Hymn o Perle” [Феноменология гностического опыта экзистенции в апокрифе 'Песнь о Жемчужине']

  Publikacja

  • Z. Marek Kaźmierczyk

  - Rok 2008

• СИСТЕМА КОНТРОЛЯ СОСТОЯНИЯ ИЗОЛЯЦИИ ЭЛЕКТРОПРИВОДОВ В СЕТЯХ С ГЛУХОЗАЗЕМЛЕННОЙ НЕЙТРАЛЬЮ (System of insulation status monitoring for electric drives in networks with a dead-earth neutral)

  Publikacja

  • A. Anuchin
  • D. Shpak
  • R. Strzelecki
  • G. Demidova

  - Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Priborostroenie - Rok 2020

  Предложен метод контроля изоляции частотно-регулируемых электроприводов в сетях с глухозаземленной нейтралью. Система контроля изоляции включается в момент остановки электропривода. Ключи инвертора коммутируются по специальному закону, и с помощью сигнала трансформатора тока, который изме- ряет ток во всех трех фазах привода одновременно, определяется ток утечки. Рассмотрена схема датчика тока утечки и приведены экспериментальные...

  Pełny tekst do pobrania w portalu

• Введение в анализ межъязыковых лексических омонимов на примере польского, русского и финского языков [An introduction to the analysis of interlinguistic lexical homonyms (based on Polish, Russian and Finnish)]

  Publikacja

  • K. Wojan

  - Rok 2002

• Семантика и прагматика поэтики сна в поэме Юлиуша Словацкого «Час раздумий» [Semantyka i pragmatyka poetyki snu na przykładzie „Godziny myśli” Juliusza Słowackiego]

  Publikacja

  • Z. Kaźmierczyk

  - Rok 2006

• Романтическое сплетение любви и смерти в экранизациях прозы Ивашкевича (Кавалерович – Вайда) [Splot miłości i śmierci w adaptacjach prozy Jarosława Iwaszkiewicza (Kawalerowicz – Wajda)]

  Publikacja

  • Z. Marek Kaźmierczyk

  - Rok 2008

• ЭКОНОМИЧЕСКИЕ КОНТАКТЫ АЗЕРБАЙДЖАНА И ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

  Publikacja

  • K. Gomółka

  - Историческая и социально-образовательная мысль - Rok 2018

  После получения независимости в начале 90-х годов XX в. Республика Азербайджан подписала более пятидесяти договоров с международными организациями. В 1991 г. государство установило контакты с Европейским союзом в ходе реализации проектов в рамках программы TACIS, предназначенной для стран СНГ. Экономические контакты между партнерами активизировались, благодаря подписанию и вступлению в силу в 1999 г. Соглашения о партнерстве и...

  Pełny tekst do pobrania w portalu

• Отрицание мира на основе радикального дуализма духа и тела в произведениях Чеслава Милоша [Kontestacja świata na podłożu radykalnego dualizmu ducha i ciała w utworach Czesława Miłosza]

  Publikacja

  • Z. Marek Kaźmierczyk

  - Rok 2009

• IMMIGRANTY IZ STRAN BYVSHEGO SSSR I POL'SKIY GOSUDARSTVENNYY INTERES

  Publikacja

  • K. Gomółka

  - Rok 2021

  Пребывание иммигрантов из государств бывшего СССР в Польше регулируется положениями международного, европейского и национального права. Соотношение между въехавшими в Польшу на постоянное место жительства и выехавшими из нее в 2004- 2015 гг. было отрицательным, только в 2016 г. в Польшу прибыло больше мигрантов, чем уехало из нее. В 2004 г. иммигранты из государств бывшего СССР составляли 61% общего количества иммигрантов, въехавших...

• Культурное пространство: ученые в Варшаве – об Александре Солженицыне. Интервью с кандидатом исторических наук Петром Глушковским, заместителем директора Института pусистики Варшавского университета, и профессором Гданьского университета Збигневом Казьмерчиком

  Publikacja

  • Z. Marek Kaźmierczyk
  • P. Głuszkowski
  • I. Zawisza

  - Studia Rossica Gedanensia - Rok 2017

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• Rosyjskaja Federacja w gasudarstwennych strategijach bezopastnosti Armenii,Gruzji, i Azerbejdżanu

  Publikacja

  • K. Gomółka

  - Историческая и социально-образовательная мысль - Rok 2017

  На втором десятилетии после получения независимости Грузия, Армения и Азербайджан создали стратегии национальной безопасности. В документах трех государств были показаны угрозы безопасности: опасение за суверенитет и независимость государств, угроза этнических конфликтов, развитие контрабанды и организованной преступности, экономическая зависимость, а также ухудшение состояния окружающей среды. Проводимая государствами внешняя...

  Pełny tekst do pobrania w portalu

• Preimyczestwa prinjatija soglaszenija meżdy Polszej i Kaliningradskoj oblastju RF o porjadke mestnofo prigraniczhogo peredwiżenija

  Publikacja

  • K. Gomółka

  - European Review of Social Sciences - Rok 2014

  Соглашение о порядке местного приграничного передвижения вошло в жизнь 27 июля 2012 г. Оно предоставляет возможность пересечения границы и пребывания в приграничной зоне второго государства путешествующим лицам. Территория, охваченная порядком местного приграничного передвижения, определяется в приложении к Соглашению и в Поморском воеводстве охватывает повяты: Пуцкий, Новодворский, Мальборкский и Гданьский, а также города Гдыню,...

  Pełny tekst do pobrania w portalu

• Аналіз положень статутів польських та українських ЗВО: дослідження особливостей статутів закладів вищої освіти у контексті університетської автономії та чинного законодавства у сфері вищої освіти в Польщі та Україні

  Publikacja

  • K. Leja
  • V. Komarov
  • I. Degtyarova

  - Rok 2021

  дослідження, реалізоване власними силами аналітично-експертною організацією Фундація польських ректорів – Інститут суспільства знань у 2016–2018 рр., було присвячено аналізу сфери врядування/governance у вищій освіті в Україні та Польщі. Метою дослідження було дослідити думку ректорів закладів вищої освіти Спілки та KRASP щодо деяких аспектів функціонування сфери врядування у вищій освіті в обох країнах. Анкетне дослідження охоплювало...

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• Дослідження проблем зайнятості випускників навчальних закладів

  Publikacja

  • R. Halina
  • N. Rizun
  • I. Pawłyszyn

  - Rok 2019

  У зв'язку зі зниженням загального рівня зайнятості та з огляду на кризові явища в українській економіці актуальною залишається проблема працевлаштування молоді. Спільність проблеми зайнятості випускників вишів як в Україні, так і в Європі дала змогу провести міжнародне дослідження, щоб виявити основні причини її виникнення. Результати досліджень підтвердили гіпотезу авторів. В її основі лежить комплекс причин, що пов’язані як зі...

  Pełny tekst do pobrania w portalu

• Nota wydawnicza na IV stronie okładki książki Pauliny Bortnowskiej Дефисные субстантивно-субстантивные конструкции личной семантики в современном русском языке [Substantywno-substantywne konstrukcje łącznikowe o znaczeniu osobowym we współczesnym języku rosyjskim]

  Publikacja

  • K. Wojan

  - Rok 2016

• Research of electric drive systems with real time software configurable control

  Publikacja

  • A. Anuchin
  • G. Demidova
  • Y. Vagapov
  • R. Strzelecki

  - Science, Technology and Arts Research Journal - Rok 2020

  Предмет исследования. Представлен учебно-лабораторный стенд для исследования систем управления элек- троприводами. Стенд используется для обучения студентов системам управления электроприводами и предна- значен для повышения эффективности усвоения материала. Метод. В основу предлагаемого решения положен метод взаимного нагружения электрических машин, питаемых от силовых преобразователей с общим звеном постоянного тока. Это позволяет...

  Pełny tekst do pobrania w portalu

• Transient modeling in common DC link of power converters

  Publikacja

  • A. Anuchin
  • G. Demidova
  • R. Strzelecki
  • M. Yakovenko

  - Science, Technology and Arts Research Journal - Rok 2020

  Предмет исследования. Представлена математическая модель силовых преобразователей электропривода, питающихся от общего звена постоянного тока, на примере тяговых электроприводов карьерного самосвала БЕЛАЗ-90 мощностью 280 кВт. Модель выполнена в пакете MATLAB/Simulink. Новизна предложенной модели заключается в применении новой топологии силовой схемы для исследования работы двух инверторов, под- ключенных к одному звену постоянного...

  Pełny tekst do pobrania w portalu

• Imigranty z Biełarusi wriemienno przebywajuszcze w Polsce

  Publikacja

  • K. Gomółka

  - Историческая и социально-образовательная мысль - Rok 2017

  Приезды граждан Республики Беларусь в Польшу стали возможными благодаря подписанию соответствующих международных договоров, а также билатеральных соглашений, заключенных между Польшей и Беларусью. Белорусские иммигранты были одной из наиболее многочисленных групп граждан из стран бывшего СССР в Польше после украинцев. Согласно данным Главного статистического управления, можно выделить следующие группы иммигрантов, временно...

  Pełny tekst do pobrania w portalu

• ОТТОКАР УЛЬ. IN MEMORIAM

  Publikacja

  • R. Idem

  - Rok 2015

  Оттокар Уль считается одним из самых влиятельных архитекторов Австрии второй половины ХХ века. Он внес значительный вклад в развитие партисипативных методов проектирования и пост-соборной реформы сакральной архитектуры. Статья освещает его биографию, идеи и проекты, а также и публикации. Кажется, что стоит, чтобы данный архитектор присутствовал в нашей памяти.

• Исследование дистанционного зондирования железобетонных структурных элементов с помощью наземного лазерного сканирования

  Publikacja

  • K. Nagrodzka-Godycka
  • J. Szulwic
  • P. Ziółkowski

  - Sovremennyj Naucznyj Vestnik - Rok 2013

  Современная технология наземного лазерного сканирования (TLS) с помощью геодезических сканеров с диапазоном более 50 метров, способная измерять геометрию структурных элементов с точностью, близкой к 1 мм. Авторы, на основании лабораторных испытаний и собственного опыта, представляют способ, который позваляет оценить, первоначально, железобетонные балки как основной структурный элемент типа наведения мостов, путепроводов, коммерческих...

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• Исследование дистанционного зондирования железобетонных структурных элементов с помощью наземного лазерного сканирования

  Publikacja

  • K. Nagrodzka-Godycka
  • J. Szulwic
  • P. Ziółkowski

  - Rok 2015

  Современная технология наземного лазерного сканирования (TLS) с помощью геодезических сканеров с диапазоном более 50 метров, способная измерять геометрию структурных элементов с точностью, близкой к 1 мм. Авторы, на основании лабораторных испытаний и собственного опыта, представляют способ, который позваляет оценить, первоначально, железобетонные балки как основной структурный элемент типа наведения мостов, путепроводов, коммерческих...

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• Герой и героическая Панфиловская дивизия

  Publikacja

  • I. Sobaszek

  - Rok 2010

  В статье описаны подвиги легендарной Панфиловской дивизии, ее мужество, отвага и честь во время ВОВ

• Survey on fuzzy logic methods in control systems of electromechanical plants

  Publikacja

  • R. Strzelecki
  • G. Demidova
  • D. Lukichev
  • N. Polyakov
  • A. Abdullin
  • S. Lovlin

  - Science, Technology and Arts Research Journal - Rok 2019

  Рассмотрены алгоритмы управления электромеханическими системами с использованием теории нечеткой логики, приводятся основные положения их синтеза, рассматриваются методы анализа их устойчивости на основе нечетких функций Ляпунова. Эти алгоритмы чаще всего реализуются в виде различных регуляторов, применение которых целесообразно в системах, математическая модель которых не известна, не детерминирована или является строго нелинейной,...

  Pełny tekst do pobrania w portalu

• Comparative analysis of switched reluctance motor control algorithms

  Publikacja

  • G. Demidova
  • Y. Derbikov
  • F. Petrikov
  • D. Lukichev
  • R. Strzelecki
  • A. Anuchin

  - Scientific and Technical Journal of Information Technologies, Mechanics and Optics - Rok 2023

  Предмет исследования. Развитие микропроцессорной техники и силовой электроники позволило создавать недорогие и эффективные системы управления различными электромеханическими объектами, которые ранее широко не использовались из-за сложности управления. К таким устройствам можно отнести вентильно-индукторные электрические машины. Данные машины широко применяются в различных практических разработках, например, в тяговом электроприводе,...

  Pełny tekst do pobrania w portalu

• Состояние и пропаганда государственного языка. Русский и казахский языки - взаимодействие или противостояние

  Publikacja

  • I. Sobaszek

  - Rok 2007

  Статья описывает современные языковые проблемы в Казахстане, дискуссия о двух важных языках: русском и казахском. Что же это - взаимодействие или противостояние?

• Франтішек Кржіжік – чеський Едісон

  Publikacja

  • D. Świsulski

  - Rok 2024

  Франтішек Кржіжік (František Křižík) – чеський інженер-електрик, винахідник і промисловець, який зробив великий внесок у розвиток електротехнічної промисловості в Чехії. Як автора численних патентів його називають чеським Едісоном.

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• СИЛОВОЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ С АКТИВНЫМ ПОДАВЛЕНИЕМ ВЫСШИХ ГАРМОНИК ДЛЯ СИСТЕМ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ (Power converter with active suppression of higher harmonics for aircraft power supply systems)

  Publikacja

  • A. Anuchin
  • V. Kulmanov
  • R. Strzelecki
  • G. Demidova

  - Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Priborostroenie - Rok 2020

  Представлены два алгоритма активной фильтрации для силового преобразователя с активным подавлением высших гармоник. Первый алгоритм основан на дискретном преобразовании Фурье: посредством синтезированной системы управления инвертированные измеренные высшие гармоники напряжения поступают на вход инвертора. Второй метод управления основан на алгоритме с использованием принципов самообучения, что значительно снижает потребность в...

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОЭФФИЦИЕНТА ТРЕНИЯ ПОКРЫТИЙ НА ОСНОВЕ НИТРИДА МОЛИБДЕНА МЕТОДОМ ОСЦИЛЛИРУЮЩЕЙ МИКРОТРИБОМЕТРИИ

  Publikacja

  • T. Kuznetsova
  • M. H. Ghaemi
  • A. Abetkovskaya
  • S. Chizhik
  • T. Zubar
  • B. Warcholiński
  • A. Gilewich
  • A. Milewska
  • O. Łupicka

  - Rok 2016

  Методом осциллирующей микротрибометрии на базе атомно-силавой микроскопии (АСМ) выполнены измерения коэффициента трения износостойких цокрытий на основе нитрида молибдена: Mo2N и системыMo(C)N, осажденных на стальную подложку. Получены значения коэффициента трения для серии покрытий нитрида молибдена, а также серии покрытий нитрида молибдена с добавлением углерода. Содержание в покрытии нитрида молибдена 7% углерода приводит к...

  Pełny tekst do pobrania w portalu

• Wspólnota semantyczno-leksykalna języków europejskich. O monografii: А. А. Кретов, О. М. Воевудская, И. А. Меркулова, В. Т. Титов, Единство Европы по данным лексики (Воронеж: Издательский дом ВГУ, 2016, ss. 413, [1]) [Semantic and lexical unity of European languages. About the monograph: “The Unity of Europe in the Light of Lexis” by А. А. Kretov, О. М. Voevudskaya, I. А. Merkulova, V. Т. Titov. (Voronezh: VSU, 2016. 413 p. [1])]

  Publikacja

  • K. Wojan

  - ACTA POLONO-RUTHENICA - Rok 2018

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ДЛЯ КОМПЛЕКСНОГО ГРАДОСТРОИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА

  Publikacja

  • P. Lorens
  • S. Maksimova
  • A. Zawialow
  • E. Melcova

  - ARCHITECTURE AND MODERN INFORMATION TECHNOLOGIES - Rok 2015

  статье приводится описание программного инструмента, предназначенного для анализа пространственных данных с использованием BI-платформы нового поколения PROGNOZ PLATFORM (РР). Описывается структура хранилища данных, подсистемы мониторинга, моделирования, аналитики и прогнозирования. Приводится набор тестовых параметров и примеры интерфейса Информационно-аналитической системы (ИАС), построенной на основе ГИС и PROGNOZ PLATFORM (РР),...

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• Усиление слабых грунтов оснований дорожных сооружений

  Publikacja

  • В. Улицкий
  • Е. Городнова
  • М. Шашкин
  • Z. Sikora
  • M. Wyroślak

  - Rok 2014

  Вопрос усиления грунтов оснований имеет особую значимость в дорожном строительстве, поскольку стабильное земляное полотно является одним из основных гарантов безопасности движения транспортных средств, а также долговечности и сохранности дорожной одежды или верхнего строения железнодорожного пути. На сегодняшний день существует ряд технологий, позволяющих выполнить стабилизацию слабых грунтов оснований. Сопоставление результатов...

  Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

• ANALYSIS OF THE FEATURES OF EFFECTIVE IMPLEMENTATION OF SOLAR POWER PLANTS IN LOCAL ENERGY SUPPLY SYSTEMS

  Publikacja

  • S. Denysiuk
  • R. Strzelecki
  • I. Bohoiko
  • N. Strzelecka

  - POWER ENGINEERING - Rok 2023

  Показано, що відновлені джерела енергії (ВДЕ) у багатьох країнах дедалі більше домінують на ринку електроенергії, при цьому обсяги генерації електроенергії сонячними електростанціями (СЕС) останніми роками зростають рекордними темпами. Зазначено, що хоча частка ВДЕ продовжує зростати і фотоелектрична індустрія стрімко розвивається, однак галузь все ще стикається з багатьма проблемами, зокрема як продовжувати знижувати нормовану...

  Pełny tekst do pobrania w portalu