dr hab. Katarzyna Wojan
Zatrudnienie
- Profesor uczelni w Uniwersytet Gdanski
Publikacje
Filtry
wszystkich: 271
Katalog Publikacji
-
Paweł Huelle, Mina
Publikacja -
Skrzydlate słowa pochodzenia biblijnego na wybranych przykładach [Winged words of biblical origin, a selection]
Publikacja -
Obyś cudze dzieci uczył! Magia zawodu czy przekleństwo wszech czasów? Na wstępie od redaktorki – bardzo osobiście [Teaching as such. A glamorous profession or a curse of all time? Some introductory remarks from the editor]
Publikacja -
Na tropach Miłosza w Finlandii – przekład, recepcja, odzwierciedlenia bibliograficzne [On the trail of Miłosz in Finland – translation, reception, bibliographic reflections]
Publikacja -
Studia Rossica Gedanensia 4/17 (redakcja naukowa)
Publikacja -
O Autorach [29 not biograficzno-bibliograficznych]
Publikacja -
O Autorach [26 not biograficzno-bibliograficznych]
Publikacja -
Początki piśmiennictwa staropermskiego. Stefanowski anbur jako jeden z najstarszych zabytków uralskich [The beginnings of Old Permian writings. Anbur (abur) as one of the oldest Uralian scripts]
Publikacja -
Bibliografia
Publikacja -
Wiktor Palennyj, Założyciel pierwszej w Moskwie szkoły dla głuchych [Tyt. oryg.: Основатель московского училища глухих]
Publikacja -
Bibliografia polsko-rosyjskich i rosyjsko-polskich słowników przekładowych za lata 1990–2005 w układzie chronologicznym [A chronological bibliography of Polish-Russian and Russian-Polish dictionaries for the period 1990–2005]
Publikacja -
Żakiewicz o Żakiewiczu. Z dr. Maciejem Żakiewiczem rozmawiają; prof. nadzw. dr hab. Katarzyna Wojan oraz prof. nadzw. dr hab. Zbigniew Kaźmierczyk
Publikacja -
Nota wydawnicza na IV stronie okładki książki Pauliny Bortnowskiej Дефисные субстантивно-субстантивные конструкции личной семантики в современном русском языке [Substantywno-substantywne konstrukcje łącznikowe o znaczeniu osobowym we współczesnym języku rosyjskim]
Publikacja -
Geneza homonimii języka etnicznego
Publikacja -
Studia Rossica Gedanensia 7/2020 (redakcja naukowa)
Publikacja -
Od Redaktorek
Publikacja -
Gdanskin yliopiston suomen kielen opetus [The Finnish language teaching at the University of Gdańsk]
Publikacja -
Polskie przekłady literatury fińskiej i szwedzkofińskiej (bibliografia za lata 1853–2016 w układzie chronologicznym) [Polish translations of Finnish and Fenno-Swedish literature (bibliography from the years 1853–2016 in chronological order)]
Publikacja -
Indeks osób
Publikacja -
Wstęp
Publikacja -
O Autorach [38 not biograficzno-bibliograficznych]
Publikacja -
Reprezentatywne dla danego języka spektra odpowiedzi impulsowej kanału głosowego [Language specific spectra generated in the human vocal tract]
Publikacja -
Gazeta Uniwersytecka. Czasopismo Społeczności Akademickiej Uniwersytetu Gdańskiego: wydanie specjalne: Zbigniew Żakiewicz. In memoriam (redakcja naukowa)
Publikacja -
Bibliografia przedmiotowa
Publikacja -
Bibliografia wybranych prac Profesora Franciszka Apanowicza [Bibliography of selected works by Professor Franciszek Apanowicz]
Publikacja -
Z polskiej leksykografii przekładowej. Bibliografia słowników z językiem rosyjskim za lata 2005–2011 w układzie chronologicznym [From the Polish translation lexicography. A bibliography of dictionaries with the Russian language, years 2005–2011, in a chronological order]
Publikacja -
Fenomen homonimii międzyjęzykowej – rozważania językoznawcy [The phenomenon of interlingual homonymy – some reflections of a linguist]
Publikacja -
Confronting representative spectral structures of vocal tract pulse responses
Publikacja -
Bibliografie słowników jako narzędzie opisu historii leksykografii polskiej [Bibliographies of dictionaries as a tool for describing the history of Polish lexicography]
Publikacja -
Odmiany języka fińskiego. Finglish w różnych odsłonach [Varieties of the Finnish language. Different pictures of Finglish]
Publikacja -
Świat ugrofiński w słownikach polskich [The Finno-Ugric world in Polish dictionaries]
Publikacja -
Od Redaktorek
Publikacja -
Z dorobku polskiej leksykografii dziedzinowej: botanika [On the achievements of polish specialised lexicography: botany]
Publikacja -
Obecność Żakiewicza w literaturoznawstwie i publicystyce literackiej (wybór bibliograficzny) [Żakiewicz's presence in literature and literary journalism (bibliographic selection)]
Publikacja -
Monografia Profesora Jerzego Kaliszana Русские омографы (Filologia Rosyjska / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, nr 45, Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, 2017, ss. 144)
Publikacja -
Polska leksykografia terminologiczna z komponentem rosyjskim z dziedziny nauk prawnych. Bibliografia słowników za lata 1803–2014, [Polish terminological lexicography in the field of legal science including a Russian component. A bibliography of dictionaries published between 1803–2014]
Publikacja -
Podwójny Jubileusz Profesor Marceliny Grabskiej
Publikacja -
Etnos karelski i jego etnolekty [The Karelian ethnos and his ethnolects]
Publikacja -
Homonimia międzyjęzykowa – analiza dorobku językoznawstwa europejskiego [Interlinguistic homonymy – an analysis of scholarly achievements of the European linguistics]
Publikacja -
Od Redaktorów
Publikacja -
Jałowiec/kadyk w świetle „etymologii globalnej” [Jałowiec/kadyk (juniper) in the light of ‘global etymology’]
Publikacja -
Studia Rossica Gedanensia 2 /2015 (redakcja)
Publikacja -
Gdańscy tłumacze literatury fińskiej [dr hab. Andrzej Chojecki, prof. dr hab. Janina Sałajczyk, prof. nadzw. dr hab. Katarzyna Wojan] (rubryka: Finlandia)
Publikacja -
, Nowogrodzkie gramoty brzozowe jako najstarsze bałtyckofińskie zabytki językowe [The birch bark writings of Novgorod as the oldest Balto-Finnic texts]
Publikacja -
Wspólnota semantyczno-leksykalna języków europejskich. O monografii: А. А. Кретов, О. М. Воевудская, И. А. Меркулова, В. Т. Титов, Единство Европы по данным лексики (Воронеж: Издательский дом ВГУ, 2016, ss. 413, [1]) [Semantic and lexical unity of European languages. About the monograph: “The Unity of Europe in the Light of Lexis” by А. А. Kretov, О. М. Voevudskaya, I. А. Merkulova, V. Т. Titov. (Voronezh: VSU, 2016. 413 p. [1])]
Publikacja -
Zapożyczenia homonimów z obcych systemów językowych w zbiorach homonimiki międzyjęzykowej polsko-fińskiej [Homonym borrowings from other language systems in the collections of Polish-Finnish interlingual homonymy]
Publikacja -
Z polsko-łacińskiej leksykografii przekładowej. Cz. I. Bibliografia słowników z językiem łacińskim za lata 1964–1989 w układzie chronologicznym [From the Polish translation lexicography. Part I. A bibliography of dictionaries with the Latin language, the years 1964–1989, in a chronological order]
Publikacja -
Dyglosja i tryglosja języka fińskiego w świetle sytuacji socjolingwistycznej Finlandii [Diglossia and triglossia in the Finnish language in the light of the sociolinguistic situation of Finland]
Publikacja -
Z dziejów badań językoznawczych nad homonimią [On the history of linguistic research into homonymy]
Publikacja -
Jubileusz 40-lecia pracy dydaktycznej Magister Teresy Szymanik [Celebration of 40 Years of Teaching by Teresa Szymanik, MA]
Publikacja -
Wokół pewnego cytatu. Zbiór artykułów (książka)
PublikacjaKsięga jubileuszowa dedykowna Profesorowi Janowi Wawrzyńczykowi
-
Bibliografia dorobku literackiego i naukowego Zbigniewa Żakiewicza [A Bibliography of literary works and research papers by Zbigniew Żakiewicz]
Publikacja -
O projekcie polsko-rosyjskiego słownika pokrewieństwa zbiorów homonimiki leksemowej [On a Polish-Russian dictionary of the lexical homonyms]
Publikacja -
Podziękowania
Publikacja -
Studia Rossica Gedanensia 1 / 2014 (redakcja)
Publikacja -
Wstęp do międzyjęzykowej homonimii wewnętrznej [An introduction to the internal homonymy between languages]
Publikacja -
Dr hab. Zbigniew Kaźmierczyk [biogram]
Publikacja -
Gdańskie Żakiewicziana. Przywracanie pamięci
Publikacja -
Nota wydawnicza Zbigniew Żakiewicz na IV stronie okładki książki Zbigniew Żakiewicz, W czasie zatrzymane. Tom 1: Wybór szkiców literackich z lat 1977–2008
Publikacja -
Leksykografia polska z językiem ukraińskim w opisie statystycznym. Z bibliografią za lata 1794–2016 [Statistical description of Polish-Ukrainian lexicography. Bibliography for the years 1794–2016]
Publikacja -
Bibliografia wybranych prac Magister Lucyny Szczukowskiej [Bibliography of selected works by Lucyna Szczukowska, MA]
Publikacja -
Oт главного редактора. Слова благодарности
Publikacja -
Bibliografia prac naukowych Profesora Tadeusza Bogdanowicza [Bibliography of scholarly works of Professor Tadeusz Bogdanowicz]
Publikacja -
Przemówienie wygłoszone 16 maja 2017 roku podczas inauguracji konferencji naukowej "Obszary fennistyki: język – kultura – naród" na Uniwersytecie Gdańskim (Konferenssin terveliaispuhe)
Publikacja -
Leksykografia polska z językiem białoruskim w opisie kwantyfikatywnym [Polish lexicography with the Belarusian language in the quantitative description]
Publikacja -
Bibliografia wybranych prac Magister Teresy Szymanik [Bibliography of selected works by Teresa Szymanik, MA]
Publikacja -
Indeks osób
Publikacja -
Informacje o autorach
Publikacja -
Podziękowania [Aacknowledgements]
Publikacja -
Religijność Czesława Miłosza (książka)
PublikacjaMówić o twórczości Czesława Miłosza bez uwzględnienia obecnych w niej idei i wierzeń religijnych jest jak oglądać czubek góry lodowej. Może piękny, lecz nie dający pojęcia o napieraniu głębi. Próbą ogarnięcia teologicznego wymiaru dzieła noblisty jest książka Religijność Czesława Miłosza. Na jej stronach twórczość ta jawi się w pełni odniesień poety do natury i darwinizmu zapładniającego manichejską wizję dziejów oraz...
-
Wytyczne dla Autorów = Информация для авторов = Guidelines for Authors
Publikacja -
Rosyjskie piśmiennictwo naukowe z zakresu przekładoznawstwa. Rzecz o monografii bibliograficznej Ewy Konefał pt. Przekładoznawstwo rosyjskie. Tom 1: Autoreferaty dysertacji 1937–2015 (Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2016) [Russian academic literature in the field of translation studies. About Eva Konefał’s bibliographic monograph Russian translation studies. Volume 1: Abstracts of dissertations 1937-2015 (Publishing house of Gdansk University, Gdansk 2016)]
Publikacja -
Z informacji naukowej – rossica i sovietica w bibliografii piśmiennictwa polskiego. Bibliograficzna baza danych za lata 1862–2015 [On scholarly information – Rossica and Sovietica in the bibliography of Polish writings. Bibliographical database fo the years 1862–2015]
Publikacja -
Doktor Stanisław Ulaszek. Charyzmatyczny wykładowca – tłumacz – artysta. Jubileusz 45-lecia pracy akademickiej
Publikacja -
O Autorach [38 not biograficzno-bibliograficznych]
Publikacja -
Wkład Polaków do dorobku światowego słownikarstwa (z językiem rosyjskim w tle) [Contribution of Poles to the world lexicography (with the Russian language in the background)]
Publikacja -
Indeks nazwisk [Index of persons]
Publikacja -
Wielojęzyczna Finlandia. Mniejszości narodowe i ich języki we współczesnej Finlandii [Multilingual Finland. National minorities and their languages in contemporary Finland]
Publikacja -
Spotkanie literackie: promocja książek „W czasie zatrzymane” Żakiewicza i o Żakiewiczu
Publikacja -
1st Academic Conference "Areas of Finnish Studies: Language, Culture and Nation", organised on the occasion of the centenary of Finnish independence (Gdańsk, 15-16 May 2017)
Publikacja -
Bibliografia [Opracowania o Zbigniewie Żakiewiczu; Rozmowy ze Zbigniewem Żakiewiczem, Teksty autorstwa Zbigniewa Żakiewicza (Literatura piękna; Opracowania naukowe; Eseistyka – zagadnienia literackie; Eseistyka – tematyka różna; Pozostałe pozycje literaturowe]
Publikacja -
Rec.: Robert Bielecki. Finnish Case Grammar (From the Syntactic and Semantic Perspectives). Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2015, 290 s.
Publikacja -
Wieloznaczność w języku i tekście [Ambiguity in language and text]
Publikacja -
Z najnowszej leksykografii polskiej z językiem rosyjskim w centrum. Bibliografia słowników za lata 2010–2016 w układzie chronologicznym [The latest Polish lexicography with the Russian language. Bibliography of dictionaries for the period 2010–2016 in chronological order]
Publikacja -
O Autorach [15 not biograficzno-bibliograficznych]
Publikacja -
Języki skonstruowane jako obiekt badań współczesnej interlingwistyki [Constructed Languages as an Object of Study in Contemporary Interlinguistics]
Publikacja -
Rec.: М.А. Алексеенко, О.И. Литвинникова: Глагольные омонимы русской диалектной речи. Словарь, Москва: Изд. Элпис, 2005, 413 c. [3]
Publikacja -
„Zakochałam się w Finach, w Finlandii, w ich języku...”. Rozmowa Sabiny Lech z kierownikiem Pracowni Języka, Kultury i Gospodarki Finlandii prof. nadzw. dr hab. Katarzyną Wojan, przeprowadzona w Gdańsku w dniu 16.03.2017
Publikacja -
Współczesna sytuacja socjolingwistyczna Finlandii na tle zmian demograficznych [Contemporary Demographic and Sociolinguistic Situation in Finland against the background of the demographic change]
Publikacja -
Jubileusz 70-lecia Profesora Hieronima Chojnackiego
Publikacja -
Rosyjskie przekłady Adama Mickiewicza – aspekt bibliograficzny [Russian Translations of Adam Mickiewicz’s Literary Works – A Bibliographic Aspect]
Publikacja -
Ponad 30 lat tradycji nauczania języka fińskiego na Uniwersytecie Gdańskim
Publikacja -
Minun seikkailuni Turun Kiikurit Laulu- ja Tanssiyhtyeen kanssa… [My adventure with the folk group of song and dance Turun Kiikurit…]
Publikacja -
Language specific spectra generated in the human vocal tract
Publikacja -
From Editors
Publikacja -
Od Redaktorów
Publikacja -
Piętnaście lat istnienia Studenckiego Koła Naukowego Rusycystów Translatoryków i Leksykografów „Translationis” [Fifteen years of 'Translationis', the Society of Russian Student Translators and Lexicographers]
Publikacja -
Kalendarium ważniejszych wydarzeń naukowych na Uniwersytecie Gdańskim związanych z utworzeniem kierunku finlandystycznego (rubryka: Język fiński na Uniwersytecie Gdańskim)
Publikacja -
Bibliografia prac Profesora Hieronima Chojnackiego
Publikacja -
Refleksja homonimistki po lekturze: Radosław Kaleta, „Białorusko-polska homonimia międzyjęzykowa”, Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 2014, ss. 169
Publikacja
wyświetlono 3490 razy