Search results for: GOLD
-
Zolotoordynskoe Obozrenie-Golden Horde Review
Journals -
Infedeltà nel trasferimento delle collocazioni nella traduzione dei romanzi di Michel Houellebecq dal francese all’italiano
PublicationBuilding on my PhD project, this paper explores fidelity challenges in the transfer of verb-nominal collocations (VNC) in the Italian translations of seven of Michel Houellebecq’s novels. I examine various kinds of infidelity, such as omissions, errors, incongruence in constituent transmission, incoherence in recurrent VNC transmission, and infidelity at the level of phraseological coverage. The accurate transfer...
-
Unités phraséologiques au pays de la traduction: transfert des collocations nomino-adjectivales avec le lexème «femme» dans la traduction de la littérature houellebecquienne du français vers l’italien et le polonais
PublicationThe present paper examines the transfer of nomino-adjectival collocations based on the word ‘femme’ (‘woman’) in the literary translation from French into Italian and Polish. The lexical connection analysed in the article can be defined as the habitual juxtaposition of a word with another word (or words) that has a significant frequency in a given language. The research corpus comprises seven Michel Houellebecq’s novels written...
-
La linguistique dans le Grand Robert : Les emplois marqués 'linguistique'
PublicationIl s’agit, dans ce travail, d’étudier le lexique marqué « Linguistique » dans le Grand Robert. Ce dictionnaire de langue est constitué d’une nomenclature métalinguistique qui se distingue, d’une part de celle appartenant à la langue générale, et d’autre part de celle appartenant à d’autres domaines spécialisés. Notre objectif consiste à étudier les propriétés distinguant ces différentes définitions élaborées par un lexicographe-linguiste.
-
Collocations et représentation féminine dans les oeuvres de Colette : Une analyse linguistique et littéraire
PublicationSidonie-Gabrielle Colette played a significant role in the development of French literature. Her novels vividly depict independent and self-aware women, thereby reflecting the author herself. Colette’s works have captured the attention of researchers and have been the subject of numerous studies. In this proposed research, an interdisciplinary approach combining literary and linguistic perspectives is adopted to explore Colette’s...
-
Dictionnaires bilingues, patrimoine culturel et enseignement du français
PublicationL’enseignement des faits de culture, en particulier des phrasèmes, est considéré comme une urgence pour la formation du citoyen actif, d’où l’importance du recours aux dictionnaires bilingues. Or, si le recours à ces supports est fréquent chez les apprenants, il n’est pas recommandé par les enseignants. Notre objectif est de montrer que le recours aux dictionnaires bilingues doit être dosé et que le mode de consultation de ces...
-
Phraseological Units in Audiovisual Translation. A Case Study of Polish Dubbing of Disney’s 'The Little Mermaid'
PublicationThe paper aims to discuss phraseological units as the object of audiovisual translation in the Polish dubbing of Disney’s 'The Little Mermaid', to discuss the role of phraseological translation techniques, and to present possible translation inconsistencies. A theoretical introduction presents definitions for crucial terms. It is followed by the analysis of the corpus of phraseological units in Disney’s The Little Mermaid and...
-
Innovazioni fraseologiche nei titoli della stampa italiana: una classificazione dei motivi delle innovazioni fraseologiche
PublicationThe purpose of this study is to investigate the phenomenon of phraseological innovations in the titles of the articles in one of the Italian newspapers La Stampa. In the first part of the article, key terms such as the phraseological norm and the phraseological innovation have been defined, taking into account various terms related to this process. Then, some innovation classifications have been presented. Finally, the analytical...
-
English, French, and Polish Aliases of Criminals: Diversity of Inspirations in their Creation and Typical Nicknaming Schemes
PublicationThe present paper examines the topic of aliases of criminals, which seems to be understudied in linguistic research. Therefore, this article’s primary goal is to describe how criminals’ aliases are created and what are the differences and similarities in that process in English, French, and Polish. Firstly, the theoretical background concerning the topic of pseudonyms is presented. Then, the corpus gathered for this paper (available...
-
Studia Universitatis Vasile Goldis Arad, Seria Stiintele Vietii
Journals -
Studia Universitatis Vasile Goldis Arad Seria Stiinte Economice
Journals -
Golden artefacts, resin figurines, body adhesives and tomb sediments from the pre-Columbian burial site El Caño (Gran Coclé, Panamá): tracing organic contents using molecular archaeometry
PublicationThis research aimed to determine the origin of organic residues from funerary contexts in the El Ca~no settlement (Gran Cocl�e area, Panam�a, Central America) by means of multiple molecular probing techniques (GC-MS of organic solvent extracts and pyrolysis-GC-MS, THM-GC-MS and FTIR of solid samples). The samples include particles of precious resin figurines, fillings of golden objects, tomb sediments, plant exudates from extant...
-
Electrochemistry/mass spectrometry (EC/MS) for fast generation and identification of novel reactive metabolites of two unsymmetrical bisacridines with anticancer activity.
PublicationThe development of a new drug requires knowledge about its metabolic fate in a living organism, regarding the comprehensive assessment of both drug therapeutic activity and toxicity profiles. Electrochemistry (EC) coupled with mass spectrometry (MS) is an efficient tool for predicting the phase I metabolism of redox-sensitive drugs. In particular, EC/MS represents a clear advantage for the generation of reactive drug transformation...
-
Koncert Zimowy – Golden Gate String Quartet
EventsW świąteczny klimat wprowadzi słuchaczy kwartet smyczkowy Golden Gate String Quartet i dwóch świetnych wokalistów.
-
Faster fibrin clot degradation characterizes patients with central pulmonary embolism at a low risk of recurrent peripheral embolism
Publication -
Sésame, ouvre-toi: internationalisme phraséologique à contenu universel
PublicationPhraseological units, characterised by their opaque meaning, are the subject of multiple theoretical works. The following article adds to this discussion by providing another interesting example. It analyses the case of the Arabic phraseological unit ‘open sesame’ from the “Ali Baba and the Forty Thievesˮ folk tale, permeating into French, Italian, Polish, Turkish and Japanese – languages distant both linguistically and culturally....
-
AQUA-DUCT: a ligands tracking tool
Publication -
S’attaquer à la suprématie du masculin sur le féminin : le français inclusif dans les publications des universités françaises dans les réseaux sociaux
PublicationThis paper aims to examine the use of inclusive French in the Internet publications of Paris universities on their social media. Three higher education institutions were selected: Paris Dauphine-PSL University, Gustave Eiffel University, and Sorbonne Paris North University. The publications were obtained from Facebook, Instagram, and LinkedIn. Firstly, the groups of people to whom the use of inclusive French referred...
-
Colour Terms in Five Linguistic Images of the World: The Semantic Perspective
PublicationSocial and cultural factors shape the linguistic perception of colour. At the same time, colour terms co-create the linguistic image of the world, which allows us to interpret reality and profile our statements and beliefs. This paper presents six basic colour terms: white, black, red, green, yellow, and blue (both as adjectives and as nouns) in the five different linguistic images of the world of the following languages: English,...
-
The transfer of names in various translations of brothers Grimm’s "Rumpelstilzchen"
PublicationVarious scholars point out the transfer of proper nouns as a difficulty. This paper examines the transfer of names in twenty‑one translations of the Grimm Brothers’ fairy tale originally titled Rumpelstilzchen. The article analyses English,Brazilian Portuguese, Polish, Turkish, and Japanese editions of this originally German story. The analysis focuses on the true name of a title dwarf and other names provided by the Queen....
-
Variability of Hordeum vulgare L. Cultivars in Yield, Antioxidant Potential, and Cholinesterase Inhibitory Activity
Publication -
Post-plasma oxidation in water of graphene paper surface
Publication -
Role for chitin and chitooligomers in the capsular architecture of Cryptococcus neoformans
PublicationW pracy opisano wyniki badań nad rolą struktur zawierających N-acetylo-D-glukozaminę (GlcNAc) w tworzeniu kapsuły otaczającej komórki patogennych dla człowieka grzybów Cryptococcus neoformans. Ekspresja w warunkach in vivo chitooligomerów łączących polisacharydy kapsuły ze ścianą komórkową jest różna, w zależności od rodzaju zainfekowanej tkanki, co określono poprzez wykazanie różnej reaktywności komórek form drożdżowych C. neoformans...
-
Conjugate of Enkephalin and Temporin Peptides as a Novel Therapeutic Agent for Sepsis
Publication -
The Bactericidal Activity of Temporin Analogues Against Methicillin Resistant Staphylococcus aureus
Publication -
Numerical investigation of multiphase blood flow coupled with lumped parameter model of outflow
PublicationPurpose The purpose of this paper is the application of the computational fluid dynamics model simulating the blood flow within the aorta of an eight-year-old patient with Coarctation of Aorta. Design/methodology/approach The numerical model, based on commercial code ANSYS Fluent, was built using the multifluid Euler–Euler approach with the interaction between the phases described by the kinetic theory of granular flow (KTGF). Findings A...
-
Lipidation of Temporin-1CEb Derivatives as a Tool for Activity Improvement, Pros and Cons of the Approach
Publication -
The protocol for using elastic wall model in modeling blood flow within human artery
PublicationMedical diagnostic tools will play a major role in the future for an effective patient treatment and reduction their mortality, related to the cardiovascular system diseases (CVDs). There is an urgent need for developing diagnostic procedure to be robust, reliable, accurate and efficient, in the framework of a paradigm shift. Application of numerical techniques is seen as a perspective tool for such purpose. Nevertheless, existing...
-
Ibrutinib versus temsirolimus: 3-year follow-up of patients with previously treated mantle cell lymphoma from the phase 3, international, randomized, open-label RAY study
Publication -
Brachytherapy boost improves survival and decreases risk of developing distant metastases compared to external beam radiotherapy alone in intermediate and high risk group prostate cancer patients
Publication -
Correlation between in vitro and in vivo data on food digestion. What can we predict with static in vitro digestion models?
PublicationDuring the last decade, there has been a growing interest in understanding food's digestive fate in order to strengthen the possible effects of food on human health. Ideally, food digestion should be studied in vivo on humans but this is not always ethically and financially possible. Therefore, simple in vitro digestion models mimicking the gastrointestinal tract have been proposed as alternatives to in vivo experiments. Thus,...
-
Health-related quality of life data from a phase 3, international, randomized, open-label, multicenter study in patients with previously treated mantle cell lymphoma treated with ibrutinib versus temsirolimus
Publication -
Ibrutinib versus temsirolimus in patients with relapsed or refractory mantle-cell lymphoma: an international, randomised, open-label, phase 3 study
Publication -
Birthweight and the risk of childhood-onset type 1 diabetes: a meta-analysis of observational studies using individual patient data
Publication -
A standardised static in vitro digestion method suitable for food – an international consensus
PublicationSimulated gastro-intestinal digestion is widely employed in many fields of food and nutritional sciences, as conducting human trials are often costly, resource intensive, and ethically disputable. As a consequence, in vitro alternatives that determine endpoints such as the bioaccessibility of nutrients and non-nutrients or the digestibility of macronutrients (e.g. lipids, proteins and carbohydrates) are used for screening and building...
-
INFOGEST static in vitro simulation of gastrointestinal food digestion
PublicationDeveloping a mechanistic understanding of the impact of food structure and composition on human health has increasingly involved simulating digestion in the upper gastrointestinal tract. These simulations have used a wide range of different conditions that often have very little physiological relevance, and this impedes the meaningful comparison of results. The standardized protocol presented here is based on an international consensus...
-
DNA methylation as a mediator of HLA-DRB1*15:01 and a protective variant in multiple sclerosis
PublicationThe human leukocyte antigen (HLA) haplotype DRB1*15:01 is the major risk factor for multiple sclerosis (MS). Here, we find that DRB1*15:01 is hypomethylated and predominantly expressed in monocytes among carriers of DRB1*15:01. A differentially methylated region (DMR) encompassing HLA-DRB1 exon 2 is particularly affected and displays methylation-sensitive regulatory properties in vitro. Causal inference and Mendelian randomization...
-
Paweł Śliwiński dr hab. inż.
PeopleDiplomas and academic degrees. Training 2017: degree of habilitated doctor;2006: PhD in Technical Sciences. PhD thesis defended with distinction. Gdansk University of Technology, Faculty of Mechanical Engineering.2000: Master of Science. Graduated from the university with distinction. Gdansk University of Technology, Faculty of Mechanical Engineering.1995: Mechanical technician. Graduated from a Technical Secondary School...
-
Kazi Amirul Hossain
People -
Inwestycja w złoto – bezpieczna przystań, zabezpieczenie czy źródło dywersyfikacji dla polskiego inwestora
PublicationW artykule scharakteryzowano pojęcie inwestycji zabezpieczającej, dywersyfikującej oraz inwestycji określanej jako bezpieczna przystań. Celem opracowania jest zbadanie, czy występują powiązania między stopami zwrotu osiąganymi na polskim rynku akcji a stopami zwrotu z inwestycji w złoto. W pracy zweryfikowano hipotezę: stopa zwrotu z inwestycji w złoto spełnia funkcję inwestycji zabezpieczającej w długim okresie w stosunku do inwestycji...
-
Plasmon-enhanced photoluminescence from TiO2 and TeO2 thin films doped by Eu3+ for optoelectronic applications
PublicationIn this work we study the luminescence properties of europium-doped titanium dioxide and tellurium oxide thin films enhanced by gold plasmonic nanostructures. We propose a new type of plasmon structure with an ultrathin dielectric film between plasmonic platform and luminescent material. Plasmonic platforms were manufactured through thermal annealing of the gold thin film. Thermal dewetting of gold film results in spherical gold...
-
Michał Lech dr inż.
PeopleMichał Lech was born in Gdynia in 1983. In 2007 he graduated from the faculty of Electronics, Telecommunications and Informatics of Gdansk University of Technology. In June 2013, he received his Ph.D. degree. The subject of the dissertation was: “A Method and Algorithms for Controlling the Sound Mixing Processes by Hand Gestures Recognized Using Computer Vision”. The main focus of the thesis was the bias of audio perception caused...
-
New plasmonic platform for enhanced luminescence of Valrubicin
PublicationLuminescence enhanced by new structure of plasmonic platform with aluminum oxide (Al2O3) buffer layer deposited on gold nanostructures is investigated. Regularly distributed gold nanostructures of average dimension of 50 nm formed the active part of plasmonic platforms. They were manufactured on Corning 1737 glass substrate by melting of gold thin film. The nanostructures were coated by dielectric Al2O3 thin film with thickness...
-
Long-term safety and efficacy of benralizumab in patients with severe, uncontrolled asthma: 1-year results from the BORA phase 3 extension trial
Publication -
π-Stacking attraction vs. electrostatic repulsion: competing supramolecular interactions in a tpphz-bridged Ru(ii)/Au(iii) complex
PublicationThe synthesis and characterization of a mixed metal ruthenium(II)/gold(III) complex bridged by tetrapyridophenazine (tpphz) are described. It is isostructural and isoelectronic to the well-known photocatalysts with palladium(II) or platinum(II). Concentration dependent 1H-NMR spectroscopy and XRD studies show that the electrostatic repulsion between the gold(III) moieties exceeds the attractive π-stacking interaction. Theoretical...
-
Structure of the interlayer between Au thin film and Si-substrate: Molecular Dynamics simulations
PublicationInteraction between 2, 3, 5 and 7 atomic layers of gold and a (111) silicon surface was investigated with the molecular dynamics simulation method. The simulation of the diffusion interaction between gold and silicon in the temperature range 425-925 K has been carried out. The peculiarities of the concentration changes of the interacting components and the atomic density at the boundary...
-
Influence of plasmon resonance on the luminescence of titanium dioxide thin films doped with rare earth ions
PublicationIn this work the study of the optical properties of europium doped titanium dioxide thin films (TiO2:Eu) enhanced by gold plasmonic nanostructures are presented. Plasmonic platforms were manufactured by thermal annealing of thin film of Au, deposited on a Corning glass substrate. As a result of thermal treatment, gold spherical nanostructures with average dimensions of 50 nm were obtained. Luminescent TiO2:Eu film was deposited...
-
Preparation and characterization of monometallic (Au) and bimetallic (Ag/Au) modified-titania photocatalysts activated by visible light
PublicationThe Au-TiO2 and Ag/Au-TiO2 nanoparticles have been prepared using a water-in-oil microemulsion system of water/AOT/cyclohexane and water/Triton X-100/cyclohexane. The obtained photocatalysts were subsequently characterized by a BET method, DRS spectroscopy, X-ray photoelectron emission spectroscopy (XPS), scanning transmission electron microscopy (STEM) and X-ray powder diffraction analysis (XRD). For gold-doped titanium (IV) oxide...
-
Kifayat Ullah
PeoplePh.D. Scholar in the department of electrical and control engineering at Gdansk University of Technology, Poland. My research interest includes Electric drives, Power Electronics, and Renewable Energy Resources. I hold My Master of Engineering degree in Electronics and Communications Engineering from the Liaoning University of Technology, China, and a Bachelor's degree in Electrical Engineering from International Islamic University...
-
X-Ray diffraction of the metallic nanostructures
Open Research DataMetallic nanostructures (gold and silver) were manufactured as a thermal annealing of gold or silver thin film. Gold films with thickness of 2.8 nm were deposited on a silicon substrates using a table-top dc magnetron sputtering coater (EM SCD 500, Leica), equipped with quartz microbalance for in-situ thickness measurements. Films were deposited from...