Filtry
wszystkich: 23704
wybranych: 2435
-
Katalog
- Publikacje 2435 wyników po odfiltrowaniu
- Czasopisma 15 wyników po odfiltrowaniu
- Wydawnictwa 12 wyników po odfiltrowaniu
- Osoby 616 wyników po odfiltrowaniu
- Wynalazki 1 wyników po odfiltrowaniu
- Projekty 89 wyników po odfiltrowaniu
- Laboratoria 3 wyników po odfiltrowaniu
- Aparatura Badawcza 3 wyników po odfiltrowaniu
- Kursy Online 112 wyników po odfiltrowaniu
- Wydarzenia 167 wyników po odfiltrowaniu
- Dane Badawcze 20251 wyników po odfiltrowaniu
Filtry wybranego katalogu
wyświetlamy 1000 najlepszych wyników Pomoc
Wyniki wyszukiwania dla: IGDAŃSK
-
Odnowa zasobów górnokredowego piętra wodonośnego w rejonie Gdańska
PublikacjaEksploatowane od ponad 100 lat górnokredowe piętro wodonośne, jest bardzo zasobnym zbiornikiem wód podziemnych. Intensywna eksploatacja w latach 70. i 80. przyczyniła się jednak do znacznej degradacji, zarówno ilościowej jak i jakościowej zasobów tego piętra. Gwałtowna i znaczna redukcja poboru wód niemal natychmiast spowodowała podniesienie ciśnień piezometrycznych, i już pod koniec lat 90-tych obserwowano znaczną redukcję leja...
-
Doświadczenia z eksploatacji hybrydowych systemów hydrofitowychw rejonie Gdańska
PublikacjaCelem niniejszej pracy jest ocena działania monitorowanych hybrydowych systemów hydrofitowych (HSH) w Regionie Gdańska. Przeprowadzona analiza zastosowanej konfiguracji złóż, efektywności usuwania zanieczyszczeń podczas kilkuletniej eksploatacji w zależności od stosowanych obciążeń umożliwi ocenę naturalnej metody oczyszczania ścieków w odniesieniu do obszarów niezurbanizowanych, gdzie często stosowanie konwencjonalnych systemów...
-
O przyczynach zalania Gdańska 9 lipca 2001 r.
PublikacjaPraca dotyczy analizy przyczyn zalania Gdańska deszczem nawalnym w dniu 9 lipca 2001 roku. W rejonie kataklizmu w ciągu 24 godzin zanotowano opad atmosferyczny o sumie przekraczającej 120mm, przy czym w suma opadu w ciągu dwóch godzin miejscami przekroczyła 50mm. Pomimo upływu czasu, do chwili obecnej toczą się odszkodowawcze sprawy cywilne, zaś ciągle występują wątpliwości w ustaleniu winnych zaniedbań w infrastrukturze komunalnej.
-
Program ochrony powietrza od wpływu transportu w Gdańsku.
PublikacjaWymagania krajowe w zakresie ochrony powietrza.Uwarunkowania europejskie w zakresie ochrony powietrza.Przykłady programów ochrony powietrza w miastach.Analiza stanu zanieczyszczeń powietrza w Gdańsku.Propozycja programu ochrony powietrza w Gdańsku.
-
(Nie)pamięć losów Gdańska wśród studentów Politechniki Gdańskiej
PublikacjaArtykuł to próba ukazania opinii, ocen i wiedzy studentów Politechniki Gdańskiej dotyczacych Gdańska sprzed 1945 r., jak i wspołczesnego. Opisuje percepcję otaczającej rzeczywistości pod kątem aktualnych zdarzen, jak i historii miasta.
-
Stadion piłkarski na EURO 2012 w Gdańsku Letnicy
PublikacjaW referacie przedstawiono główne założenia konstrukcyjne stadionu, fundamenty, modele obliczeniowe konstrukcji wsporczej trybun i stalowej konstrukcji zadaszenia (dźwigar stalowy). Zaprezentowano również poszzcególne etapy wykonania i montażu elementów konstrukcyjnych.
-
Zabytkowa stolarka drzwiowa w Zespole Przedbramia w Gdańsku
PublikacjaW Zespole Przedbramia ul. Długiej w Gdańsku zachowało się kilka sztuk drzwi z końca XVI w. Mają one prostą dębowa konstrukcję. W trakcie prac konserwatorskich ujawniono jednak znacznie więcej ciekawych detali dotyczących ich historii. Na drzwiach wejściowych do Wieży odsłonięto relikty namalowanego herbu Gdańska. Na powierzchni pozostałych znajdują się wyryte przez więźniów podpisy, daty, gmerki i różne rysunki.
-
Hala widowiskowo-sportowa na granicy Gdańska i Sopotu
PublikacjaArtykuł zawiera opis oraz krytykę architektoniczną wielofunkcyjnej hali widowiskowo-sportowej Ergo Arena.
-
Posadowienie stadionu piłkarskiego na EURO w Gdańsku-Letnicy
PublikacjaCharakterystka ogólna stadionu. Koncepcja projektowa i wykonawcza fundamentów. Opis konstrukcji i wykonawstwa fundamentów w postaci stóp ław i płyt fundamentowych
-
Analiza elektronomikroskopowa próbek pyłów z Gdańska i Zabrza
PublikacjaCelem badań była analiza morfologiczna cząstek pyłów oraz analiza składu elementarnego próbek pyłów przy pomocy mikroanalizatora rentgenowskiego EDX (Energy Dispersive X-Ray Spectroscopy). Próbki pyłów do analizy pobierano na terenie Gdańska i Zabrza. Zidentyfikowane przy pomocy TEM i SEM cząstki występujące w pobranych próbkach podzielono na trzy grupy ze względu na ich kształt: cząstki zaokrąglone, cząstki o kształcie nieregularnym,...
-
Stadion piłkarski na EURO 2012 w Gdańsku Letnicy
PublikacjaStadion został zaprojektowany na około 41 000 widzów podczas meczów EURO, z możliwością rozbudowy do około 44 000 miejsc na mecze ligowe. Konstrukcja stalowa stadionu składa się z 82 przestrzennych dźwigarów kratowych o kształcie sierpowym, posadowionych na okalającym budowlę pierścieniu żelbetowym. Wysokość od poziomu stopy do powierzchni dachu wynosi około 38 m. Długość wspornika nad trybuną, liczona od łożyska do krawędzi dachu...
-
Architektura kościoła i szpitala św. Jakuba w Gdańsku
PublikacjaW artykułe przedstawiono dzieje i historie zespółu kościelno-szpitalnego św. Jakuba w Gdańsku, położonego na terenie Starego Miasta w Gdańsku.
-
Dostępność transportowa obszarów portowo-przemysłowych Gdańska i Gdyni
PublikacjaKoniecznośc poprawy funkcjonowania systemu transportowego Obszaru Metropolitalnego Zatoki Gdańskiej: rozwój układu ulicznego w zakresie połączeń terenów portowych z siecią dróg krajowych, systemu transportu na terenach portowych, podniesienie sprawności sieci ulicznej, wprowadzenie nowoczesnych systemów zarządzania transportem.
-
(Nie) pamięć (losów) Gdańska wśród studentów Politechniki Gdańskiej
PublikacjaAutor stawia sobie za cel zdiagnozowanie i opisanie wiedzy, opinii i ocen w odniesieniu do m. Gdańska, a więc orientacji jaką posiadają studenci Politechniki Gdańskiej, dwóch jej Wydziałów: Zarządzania i Ekonomii oraz Elektroniki, Telekomunikacji i Informatyki w kontekście aktualnych zmian i przeobrażeń w Gdańsku, lecz także szuka odpowiedzi odnośnie wiedzy o przeszłości miasta.
-
Ocena uszkodzeń studni i wpustów ulicznych w Gdańsku
PublikacjaW niniejszym artykule przedstawiono metodykę badań oraz wyniki oceny uszkodzeń studni i wpustów ulicznych na wybranych odcinkach ulic w Gdańsku, charakteryzujących się dużym natężeniem ruchu. Łączna długość analizowanych odcinków ulic wynosiła ponad 10 km. Ocenie poddano ponad 500 urządzeń uzbrojenia inżynieryjnego: studni kanalizacji deszczowej i sanitarnej oraz wpustów ulicznych. Stwierdzono trzy najczęściej występujące rodzaje...
-
Kreowanie wizerunku miasta przez działania rewitalizacyjne - przykład Gdańska
PublikacjaArtykuł wskazuje potencjał działań rewitalizacyjnych w procesie budowania wizerunku miasta. W tym kontekście podkreślono rolę city-marketingu, przywołując koncepcję miasta jako produktu. Zaakcentowano także różnicę pomiędzy marketingiem urbanistycznym a turystycznym. Ukazano również związek pomiędzy kreowaniem wizerunku miasta, a rozwojem przemysłów dóbr kultury oraz turystyką miejską. Koncentrując się na przykładzie Gdańska, wskazano...
-
Ciągłe Pomiary Satelitarne układu linii tramwajowych w Gdańsku
PublikacjaW pracy przedstawiono ocenę możliwości wykorzystania dwusystemowych fazowych odbiorników GNSS (GPS/Glonass) dla realizacji pomiaru inwentaryzacyjnego linii tramwajowych. Opisano przebieg pomiarów przeprowadzonych na terenie Gdańska i uzyskane wyniki. Wykazano, że dla obszarów miejskich zastosowanie rozwiązań GNSS w oparciu o lokalną stację referencyjną może być alternatywnym podejściem względem pomiarów opartych o sieć ASG-EUPOS...
-
Symulacja uwarunkowań powstania miejskiego centrum konsolidacyjnego w Gdańsku
Publikacja -
Aluminiowo-poliwęglanowe poszycie przekrycia stadionu piłkarskiego w Gdańsku
PublikacjaPrzestawiono informacje o elementach konstrukcyjnych poszycia zadaszenia stadionu piłkarskiego w Gdańsku zrealizowanego z okazji rozgrywanych w Polsce i Ukrainie mistrzostw Europy w piłce nożnej. Omówione zostały elementy poszycia z poliwęglanu wraz z jego konstrukcją nośną oraz układem odwodnienia. Podano informacje o testach i badaniach przeprowadzonych przed wykonaniem obiektu, które zadecydowały o przyjętych rozwiązaniach konstrukcyjnych...
-
Dziedzictwo kulturowe Gdańska. Zespół śródmiejski a miejska polityka historyczna
PublikacjaAktualna miejska polityka historyczna Gdańska skupia się wokół realizacji dwóch najważniejszych przedsięwzięć muzealnych, mających stać się swoistą materializacją jego dziedzictwa kulturowego. U jej podstaw leży zarysowana z europejskiej perspektywy narracja oparta na dwóch wielkich wydarzeniach xx wieku, która wydaje się jednak nie uwzględniać dziedzictwa kulturowego zapisanego w strukturze urbanistycznej zespołu śródmiejskiego...
-
Kościoły i szpitale w topografii Młodego Miasta Gdańska
PublikacjaPublikacja dotyczy identyfikacji 4 kościołów (św. Bartłomieja, NPMarii przy klasztorze karmelitów, św. Jakuba i Wszystkich Bożych Aniołów) leżących w 1 poł. XV w. na terenie Młodego Miasta w Gdańsku. Ponadto weryfikowane są mylne poglądy o istnieniu świątyń św. Rocha, św. Jerzego oraz niezidentyfikowanego żeńskiego klasztoru. W zakończeniu prezentowana jest próba rekonstrukcji przestrzeni młodmiejskiej ok. 1450 r.
-
Burmistrzowie Młodego Miasta Gdańska w latach 1380-1454
Publikacjarozdział dotyczy kształtowania ustroju Młodego Miasta Gdańska w okresie krzyżackim i zawiera biogramy jego znanych burmistrzów z tego okresu
-
Burmistrzowie Starego Miasta Gdańska w latach 1377-1454
Publikacjarozdział dotyczy kształtowania ustroju Starego Miasta Gdańska w okresie krzyżackim i zawiera biogramy jego znanych burmistrzów z tego okresu
-
Wycinki - Krzysztof Wróblewski, 09.07-12.08.2011 Gdańska Galeria Miejska
PublikacjaDruk do wystawy malarstwa, która miała miejsce w lipcu 2011 w Gdańskiej Galerii Miejskiej. Druk składa się z obustronnie zadrukowanej kartki formatu a3 i zawiera teksty krytyczne i notę biograficzną w języku polskim i angielskim oraz 4 kolorowe reprodukcje prac. Wydawcą jest Gdańska Galeria Miejska 1.
-
(Nie)pamięć losów Gdańska wśród studentów Politechniki Gdańskiej
PublikacjaArtykuł opisuje nastawienie oraz orientacje studentów Politechniki Gdańskiej dotyczące Gdańska jako miejsca leżacego na styku wielu kultur; miejsca złożonego odnosnie swojej historii, doświadczeń i losów. Artykuł odnosi sie do badań, które ukazały złozony obraz badanej populacji odnosnie zmian, tożsamosci oraz aktualnych zdarzen mających miejsce w Gdańsku.
-
Remont i modrnzacja dachu hali ''Olivia'' w Gdańsku
PublikacjaOpis remontu i modernizacji stalowej konstrukcji dachu hali ''Olivia'' w Gdańsku. Opis konstrukcji przed remontem, koncepcja remontu, opis wykonanych prac remontowych.
-
Infrastruktura kolejowa terminali intermodalnych w Gdańsku i Gdyni
PublikacjaPrzedstawiono charakterystykę transportu intermodalnego oraz wymagania stawiane infrastrukturze kolejowej nowoczesnych terminali intermodalnych. Przykładami, na których omówiono charakterystyczne elementy układów torowych oraz sposób połączenia z siecią kolejową, są morskie terminale kontenerowe w Gdańsku i Gdyni.
-
Infrastruktura kolejowa terminali intermodalnych w Gdańsku i Gdyni
PublikacjaW artykule przedstawiono charakterystykę transportu intermodalnego oraz omówiono wymagania stawiane infrastrukturze kolejowej nowoczesnych terminali intermodalnych. Następnie na przykładzie morskich terminali kontenerowych w Gdańsku i Gdyni omówiono charakterystyczne elementy układów torowych oraz sposób połączenia z siecią kolejową
-
Ocena pracy dźwigara zadaszenia Hali Blanika w Gdańsku
PublikacjaWartykule przedstawiono kompleksowe sprawdzenie nośności stalowej konstrukcji zadaszenia Hali Leszka Blanika w Gdańsku. Dokonano oceny wpływu otworów dużej średnicy w środnikach dźwigara na jego nośność. Oszacowano nośność nietypowego, zginanego styku doczołowego łączącego elementy dwuteowe klasy 4. Obliczenia wykonano na podstawie norm i analiz modeli MES.
-
Ciągłe Pomiary Satelitarne układu linii tramwajowych w Gdańsku
PublikacjaW pracy przedstawiono ocenę możliwości wykorzystania dwusystemowych fazowych odbiorników GNSS (GPS/Glonass) dla realizacji pomiaru inwentaryzacyjnego linii tramwajowych. Opisano przebieg pomiarów przeprowadzonych na terenie Gdańska i uzyskane wyniki. Wykazano, że dla obszarów miejskich zastosowanie rozwiązań GNSS w oparciu o lokalną stację referencyjną może być alternatywnym podejściem względem pomiarów opartych o sieć ASG-EUPOS...
-
Opływ Motławy - element nowożytnych umocnień Gdańska. Projekt rewaloryzacji.
PublikacjaPrzedstawiono zawartość i proces powstawania wytycznych konserwatorskich i krajobrazowych do projektu odbudowy i rewaloryzacji ziemnych umocnień obronnych Gdańska z XVII wieku. Opisano przewidziane działania projektowe wynikające z konkretnych uwarunkowań lokalnych dla każdego elementu fortyfikacji (bastionów i kurtyn). Podano wytyczne konserwatorskie dla całościowego programu przyszłej, kompleksowej rewitalizacji terenów pofortecznych...
-
Zawalenie ceglanego sklepienia krzyżowego ''Zielonej Bramy'' w Gdańsku.
PublikacjaW referacie omówiono katastrofę sklepienia Zielonej Bramy w Gdańsku, jaka miała miejsce podczas prowadzonych prac renowacyjnych. Przedstawiono wyniki badań, które pozwoliły na określenie przyczyn katastrofy i koncepcję odbudowy zniszczonego sklepienia.
-
100 lat Laboratorium Maszynowego na Politechnice w Gdańsku.
PublikacjaWydanie albumowe poświęcone 100-letniej historii Laboratorium Maszynowego na Politechnice w Gdańsku. W opisie omówiono funkcje, jakie pełniło laboratorium w okresie istnienia. Początkowo był to zakład energetyczny zaopatrujący uczelnię w ciepło, energię elektryczną i wodę oraz laboratorium dydaktyczne dla studentów. W ostatnim okresie pełni ono głównie rolę laboratorium dydaktycznego oraz naukowo-badawczego. Część ilustracyjna...
-
Awaria ceglanego sklepienia krzyżowego Zielonej Bramy w Gdańsku.
PublikacjaArtykuł przedstawia problemy związane z odtworzeniem zawalonego sklepienia i kamiennej kolumny Zielonej Bramy w Gdańsku po awarii w styczniu 2002r. Przedstawiona została koncepcja rekonstrukcji zawalonego sklepienia i kolumny, wzmocnienia i odciążenia istniejących sklepień, oraz wzmocnienia innych elementów konstrukcji Zielonej Bramy znajdujących się w stanie przedawaryjnym. Podjęte działania miały jednocześnie na celu zwiększenie...
-
Awaria wiaduktu drogowego nad torami kolejowymi w Gdańsku.
Publikacja10.10.2004 miała miejsce awaria konstrukcji wiaduktu drogowego nad torami kolejowymi w ciągu ul. Braci Lewoniewskich w Gdańsku. Jest to stalowa konstrukcja łukowa z podwieszoną jezdnią, na blachach nieckowych i wydzielonym ściągiem. Mechanizm awarii polegał na odspojeniu się ściągu od konstrukcji jezdni na skutek korozji łączników. W wyniku utraty połączenia z konstrukcją podwieszenia, ściąg jako cięgno o długości odpowiadającej...
-
Von der Technischen Hochschule Danzig zur Politechnika Gdańska
PublikacjaNa tle stosunków niemiecko-polskich omówiono początek i dalsze losy uniwersyteckiego kształcenia technicznego w Gdańsku. Artykuł powstał w związku z Jubileuszowym Rokiem Akademickim 2004/2005 w Politechnice Gdańskiej.
-
Międzynarodowa Konferencja ''Dziedzictwo Techniki - spojrzenie z Gdańska 4''
PublikacjaOmówiono tło i przebieg przedmiotowej konferencji, która odbyła się w ramach uroczystości Jubileuszu 100-lecia politechniki w Gdańsku i 60-lecia Politechniki Gdańskiej.
-
Automation of the Road Gate Operations Process at the Container Terminal—A Case Study of DCT Gdańsk SA
PublikacjaThe future increased terminal capacity will result in more container movement through the road complex and rail siding, which are one of the most critical areas (potential bottlenecks) in the container terminal. Truck turnaround time is one of the major factors that customers take into account while deciding how many container volumes they will handle through the container terminal. To enable to optimize increased traffic with...
-
Port Cities within Port Regions: Shaping Complex Urban Environments in Gdańsk Bay, Poland
PublikacjaPort cities located within various metropolitan or functional regions face very different development scenarios. This applies not only to entire municipalities but also to particular areas that play important roles in urban development—including ports as well as their specialized parts. This refers also to the various types of maritime industries, including the processing of goods, logistics operations, shipbuilding, or ship repairing,...
-
Manifest prysznicowy: jakiej chciałbym sztuki, wideo, wystawa Wolne pokoje: Fiks, Gdańsk 2019
PublikacjaFIKS (wystawa zbiorowa) Przemiany współczesnych społeczeństw i zachwianie poczucia bezpieczeństwa mają swoje odbicie w pewnych zachowaniach jednostek. Wynika to nie rzadko z frustracji, poczucia winy lub lęku. Gdzieś tam na innym poziomie świadomości nawykowe mechanizmy obronne niekoniecznie muszą być patologiczne. Codzine rytualy, metody, różnorodność osobistych tarczy, systemów i amuletów, fazy, cykle, niekończący sie kołowrotek. Zwykły...
-
Determinants of SME location in a suburban area: Evidence from the Gdańsk–Gdynia–Sopot metropolitan area.
PublikacjaGiven the importance of small and medium enterprises (SMEs) in the European economy, it is essential to have adequate information about the various factors that determine their choice of location. However, the size of a company is often an aspect not covered in theoretical studies and empirical research on industrial locations and urban planning. This article examines the place of residence...
-
High-quality Experiment Dedicated to microGravity Exploration, Heat Flow and Oscillation Measurement from Gdańsk
PublikacjaIn this paper we propose HEDGEHOG (High-quality Experiment Dedicated to microGravity Exploration, Heat flow and Oscillation measurement from Gdańsk) REXUS experiment to investigate vibrational and heat flow phenomena during the whole (ascent, microgravity phase, descent and recovery) flight of a sounding rocket. First, a proposed system of cantilever beams is discussed to study dynamic behaviour of dummy payload. Dimensioning has...
-
Zastosowanie analitycznej mikroskopii elektronowej w badaniach pyłów PM10 ze stacji Gdańsk - Wrzeszcz
PublikacjaPrzedstawiono wyniki pierwszych w Gdańsku badań pyłów z wykorzystaniem mikroskopii elektronowej. Opisano sposób przygotowania próbek do badań w SEM i TEM oraz wyniki analizy morfologicznej i jakościowej z użyciem widm EDS lub EDX. Stwierdzono występowanie 6 charakterystycznych grup pyłów o różnym składzie chemicznym i wielkościach zawierających się w przedziale 8-800 nm.
-
Application, design and operation of constructed wetland systems: case studies of systems in the Gdańsk region, Poland
PublikacjaDifferences in operation result from physical, chemical and biological conditions, which directly influence transformations in the whole aquatic-matrix-plants environment. Depending on the quantity of inflowing organic matter load and the rate of biochemical processes, the contaminations could be removed or/and retuned in the system. From this point of view the facility should be designed and operated in such way that the highest...
-
The Use of Satellite Data to Determine the Changes of Hydrodynamic Parameters in the Gulf of Gdańsk via EcoFish Model
Publikacja -
Description of the Dataset Rhetoric at School – a Selection of the Syllabi from the Academic Gymnasium in Gdańsk – Transcription and Photographs
PublikacjaThe research dataset described in the article was based on photographs and transcription of a textual record from Latin syllabi for classes at the Gdańsk Academic Gymnasium. The syllabi concern the years 1645/1648/1652/1653. The original document is held in the collection of the Gdańsk Library of the Polish Academy of Sciences [reference number: Ma 3920 8o]. The collected research material can be used for studying the practical...
-
Herbarium of Division of Marine Biology and Ecology as the Primary Basis for Conservation Status Assessments in the Gulf of Gdańsk
PublikacjaThe dataset titled Herbarium of Division of Marine Biology and Ecology University of Gdańsk (DMBE) is a research herbarium encompassing specimens of vascular plants and algae hosted by the Laboratory of Marine Plant Ecology at the University of Gdańsk, Poland. The aim of Herbarium is to preserve marine plant and algae collections mostly from the Gulf of Gdańsk, but the herbarium also holds specimens from other parts of the world.
-
High-Resolution Wind Wave Parameters in the Area of the Gulf of Gdańsk During 21 Extreme Storms
PublikacjaThis dataset contains the results of wind-wave parameter modelling in the area of the Gulf of Gdańsk (Southern Baltic). For the simulations, a high resolution SWAN model was used. The dataset consists of the significant wave height, the direction of the wave approaching the shore and the wave period during 21 historical, extreme storms. The storms were selected by an automatic search over the 44-year-long significant wave height...
-
Analysis of metals in air particles from Gdańsk and London with EDX/EDS detectors in electron microscope
PublikacjaElectron microscopy with energy dispersive X-ray spectrometry (EDX/EDS) is the example of non-destructive analytical method for surface elemental analysis, with a potential detection limit of 0.1-0.5 wt.% for most elements. A spatial resolution <10 nm can be achieved using this technique, which provides a basis for the generation of quantitative and qualitative elemental data for individual particles. In order to obtain quantitative...
-
Atmospheric and Surface Water Pollution Interpretation in the Gdańsk Beltway Impact Range by the Use of Multivariate Analysis
PublikacjaOpracowanie dotyczny zastosowania hierarchicznej analizy klastrów i testów nieparametrowych celem dokonania interpretacji wpływu Obwodnicy Trójmiejskiej. W większości przypadków wykryto obecność oddziaływań antropogenicznych (zastosowanie nawozów, transport, posypywanie dróg solą w okresie zimowych) jak i pół-środowiskowych (aerozole morskie, erozja materiałów budowlancyh). Nie wykrytu jednak ścisłej zależności okresowej dla zanieczyszczeń...