Wyniki wyszukiwania dla: PRAWO UNIJNE - MOST Wiedzy

Wyszukiwarka

Wyniki wyszukiwania dla: PRAWO UNIJNE

Wyniki wyszukiwania dla: PRAWO UNIJNE

  • Rewitalizacja dziedzictwa przemysłowego w prawodawstwie Unii Europejskiej.

    Publikacja

    - Rok 2004

    Wystąpienie omawia wybrane aspekty prawne związane z ochroną dziedzictwa przemysłowego w aspekcie prawodawstwa unijnego.

  • Number of devices accepting electronic payment instruments per million inhabitants in EU countries 2015

    Dane Badawcze
    open access

    This research data presents the number of devices accepting electronic payment instruments per million inhabitants in the EU countries in 2015. It is an element of the so-called the banking index, which in the subject literature is defined as the number of people actively using services banking. It is noted that this coefficient is also an expression...

  • The number of enterprises in Poland and EU countries (in thousands) in 2019

    Dane Badawcze
    open access

    Enterprises from the SME sector constitute the majority of companies in Poland and in the European Union countries. However, the structure of domestic enterprises in terms of size and industry differs from the EU average. Taking into account the nature of the business in Poland, more companies operate in trade, and lower in services. However, it should...

  • A method to monitor urinary carbon dioxide in patients with septic shock

    Publikacja

    - SENSORS AND ACTUATORS B-CHEMICAL - Rok 2016

    Severe sepsis and septic shock are life-threatening conditions with mortality rates exceeding 31% (Levy et al., 2012) [1]. Septicemia was the most expensive US hospital condition in 2011 (Torio and Andrews, 2006)[2]. Urinary carbon dioxide may provide rapid, clinically useful information about a patient’s status, empowering physicians to intervene earlier and improve septic shock mortality. The objective of this paper is to validate...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Podstawy prawa gospodarczego, sem.07, W, IMM, zimowy 23/24, (PG_00056498)

    Kursy Online
    • B. Ścibiorski

    wykład zawiera wprowadzenie z zakresu prawoznawstwa podstawowych pojęć prawnych, w szczególności informacji o źródłach prawa i ich wykładni. W zasadniczej tematyce prawa gospodarczego skoncentrowano się na  kwestii regulacji działalności gospodarczej. Omówione są podstawowe pojęcia określające m.in. przedsiębiorstwo, przedsiębiorcę i jego obowiązki, pełnomocnictwo a prokura, formy organizacyjno-prawne prowadzenia działalności gospodarczej...

  • Podstawy prawa gospodarczego sem. 01, wszystkie kierunki, WIMiO 23/24

    Kursy Online
    • B. Ścibiorski

    wykład zawiera wprowadzenie z zakresu prawoznawstwa podstawowych pojęć prawnych, w szczególności informacji o źródłach prawa i ich wykładni. W zasadniczej tematyce prawa gospodarczego skoncentrowano się na  kwestii regulacji działalności gospodarczej. Omówione są podstawowe pojęcia określające m.in. przedsiębiorstwo, przedsiębiorcę i jego obowiązki, pełnomocnictwo a prokura, formy organizacyjno-prawne prowadzenia działalności gospodarczej...

  • Exposure to Bisphenol A Analogs and the Thyroid Function and Volume in Women of Reproductive Age—Cross-Sectional Study

    Publikacja
    • J. Milczarek-Banach
    • D. Rachoń
    • T. Bednarczuk
    • K. Myśliwiec-Czajka
    • A. Wasik
    • P. Miśkiewicz

    - Frontiers in Endocrinology - Rok 2021

    Bisphenols (BPs) are commonly known plastifiers that are widely used in industry. The knowledge about the impact of BPs on thyroid function is scarce. Proper thyroid functioning is especially important for women of reproductive age, as hypothyroidism affects fertility, pregnancy outcomes and the offspring. There are no studies analyzing the influence of BPs on thyroid function and volume in non-pregnant young women. The aim of...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Process of Emergence of Smart Specialisation in Pomeranian Voivodeship in Poland

    The European Commission puts a growing emphasis on the smart specialization as a tool of regional development. This term is present in a number of strategic development documents in the European Union, including Europe 2020, published by the European Commission in 2010. It implies the need for countries and regions to specialize as well as focus the development of innovation on areas that are consistent with their endogenous potentials. Objectives...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Michał Michna dr hab. inż.

    Jest absolwentem Wydziału Elektrycznego Politechniki Gdańskiej (1998). W 2004 r. uzyskał stopień doktora. Od 2004 r. zatrudniony w Katedrze Energoelektroniki i Maszyn Elektrycznych Politechniki Gdańskiej (asystent, adiunkt, starszy wykładowca). W latach 2010-2015 zastępca kierownik katedry. Jego zainteresowania naukowe i dydaktyczne obejmują szerokie spektrum zagadnień związanych z projektowanie, modelowanie i diagnostyką maszyn...

  • Experiencing historic waterways and water landscapes of the Vistula River Delta

    Publikacja

    - Rok 2017

    The paper gives insights into the characteristics of Vistula River Delta water landscapes, referring to the process of creating land out of water by Polish, Dutch and German settlers. Based on this, the paper presents an integrated strategy formed upon studies in cultural geography and aesthetics, and focused on enhancing the unique characteristics of the region and its rediscovery by tourism. The long process of constructing Vistula...

  • Cytotoxicity of RH1 and related aziridinylbenzoquinones: involvement of activation by NAD(P)H:quinone oxidoreductase (NQO1) and oxidative stress

    Publikacja
    • A. Nemeikait≐-Č≐niene
    • J. Šarlauskas
    • Ž. Anusevičius
    • H. Nivinskas
    • N. Č≐nas

    - Archives of Biochemistry and Biophysics - Rok 2003

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Podstawy fizyczne telemonitoringu elektromagnetycznego

    Podstawą działania systemów telemonitoringu elektromagnetycznego, które pozyskują oraz rejestrują informację o środowisku bez fizycznego kontaktu z nim sensora, jest promieniowanie elektromagnetyczne (EM). Przedstawiono podstawowe prawa fizyczne będące podstawą działania takich systemów pracujących w bardzo szerokim zakresie widma EM, który zaczyna się od mikrofal i sięga ultrafioletu. Zwrócono uwagę na różniące się właściwości...

  • Problemy bezpieczeństwa podatkowego przedsiębiorców

    Publikacja

    - Rok 2006

    Podstawowym fundamentem, na jakim można budować stategię finansową, a w szczególności stategię podatkową jest poczucie bezpieczeństwa podatkowego. Obszar bezpieczeństwa jest bardzo rozległy i stanowi pewien system konsekwentnych badań, realizowanych zarówno przez ustawodawcę, jak i przez aparat skarbowy. W Polsce przedsiębiorcy wskazują na zbyt niskie poczucie bezpieczeństwa podatkowego uzasadniając to wieloma przyczynami jak np....

  • ZASTOSOWANIE MACIERZY PSEUDO ODWROTNEJ W METODACH ALOKACJI PĘDNIKÓW UKŁADU DYNAMICZNEGO POZYCJONOWANIA STATKU

    Układy kontroli alokacji pędników stanowią ważną część systemów dynamicznego pozycjonowania na statku. Określają one sygnały sterujące nastawami pędników, na podstawie uogólnionego wektora sił wzdłużnej, poprzecznej i momentu skręcającego, uzyskiwanych z prawa sterowania. W artykule przedstawiono wybrane algorytmy kontroli alokacji pędników, różniące się sposobem wyznaczania macierzy pseudo odwrotnej oraz algorytm bezpośredniej...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Analiza zróżnicowania przestrzennego cen paliw

    W artykule analizowano zróżnicowanie przestrzenne cen paliw według asortymentu. Do badania wykorzystano analizę wariancji i metody analizy konwergencji cen. Przeprowadzona analiza wykazała,że istnieje zróżnicowanie cen paliw w przekroju województw, ale jest ono statystycznie nieistotne. Zbadano zatem cenową integrację rynków przestrzennych w celu potwierdzenia działania prawa jednej ceny. Do badania integracji rynków wykorzystano...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Umowa rezultatu : Umowa starannego działania

    Publikacja

    - Rok 2011

    Opracowane w publikacji hsła ''mowa rezultatu'' i ''Umowa starannego działalnia'' poddają analizie umowy, których istotą jest bądź rezultat bądź właśnie staranne działanie. M to szczególne znaczenie w praktyce bowiem od tego typu wyróżnienia uzależnia się stosowanie odpowiednich przepisów i kwalifikację prawną całej umowy - w tym prawa i obowiązki jej stron. W opracowaniu uwzględniono przede wszystkim świadczenie usług medycznych...

  • Działania fiskalne jako stymulacyjny element finansowania działań badawczo – rozwojowych w przedsiębiorstwach w kontekście polityki innowacyjnej Unii Europejskiej

    Publikacja

    - Rok 2017

    Niniejszy artykuł zawiera opis otoczenia prawno-ekonomicznego, w którym realizowana jest polityka przyznawania ulg na działania proinnowacyjne, w warunkach regulacji wprowadzonych przez Unię Europejską. Jest to także opis teoretycznych aspektów ulgi podatkowej, jako mechanizmu stymulującego określone zachowania w przedsiębiorstwach ukierunkowanych na działalność proinnowacyjną. Autor dokonał przeglądu najważniejszych ulg i preferencji...

  • Frezowanie "obiegowe" gwintu na frezarkach ze sterowaniem 2,5 osiowym

    W pracy przedstawiono sposób aplikacji frezowania obiegowego gwintów na obrabiarce CNC ze sterowaniem 2,5-osiowym. Opracowana idea pozwala "oszukać" sterownik maszyny i zastąpić niezbędny spiralny ruch narzędzia powtarzaniem sekwencji interpolacji kołowej frezu oraz jegoprzemieszczania wzdłuż osi nacinanego gwintu. W opracowaniu zawarto tok obliczeniowy parametrów wspomnianej operacji gwintowania uwzględniający dokładność wykonania...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Dekalog internacjonalizacji szkolnictwa wyższego w Polsce

    Publikacja

    - e-mentor - Rok 2018

    Rozwój internacjonalizacji, obok doskonalenia zarządzania i dywersyfikacji misji, jest jednym z najważniejszych zadań stojących przed współczesnymi polskimi szkołami wyższymi. Dostrzeżono to w projekcie ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce. W literaturze światowej można znaleźć liczne opracowania naukowe dotyczące internacjonalizacji kształcenia i badań naukowych. Brakuje natomiast publikacji, podejmujących tematykę implementacji...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Tax support mechanisms for research and development projects in EU countries

    Dane Badawcze
    open access

    One of the important areas requiring special support from the state are activities in pro-innovative investments. Tax incentives allocated to research and development are used by practically all European Union countries. Their aim is to persuade entities conducting business activity to invest in the so-called new technologies - defined as the area of...

  • Szymon Andrzejewski dr

    Ukończył Uniwersytet Gdański na kierunku Politologia, specjalizacja ustrojowo-samorządowa w 2008 roku. Ukończył studia podyplomowe na Politechnice Gdańskiej pod nazwą "Zarządzanie i ewaluacja projektów finansowanych z funduszy Unii Europejskiej" w 2010r. i na Akademii Górniczo-Hutniczej pod nazwą "Ochrona Środowiska przed hałasem i drganiami" w 2012 roku. Student Socjologicznych Studiów Doktoranckich na Uniwersytecie Gdańskim od...

  • Hypertrophy of breast - Male, 39 - Tissue image [5290730025525331]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Hypertrophy of breast - Male, 39 - Tissue image [5290730025524851]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Hypertrophy of breast - Male, 58 - Tissue image [5290730025523091]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Hypertrophy of breast - Male, 21 - Tissue image [5290730025528021]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Hypertrophy of breast - Male, 58 - Tissue image [5290730025521671]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Hypertrophy of breast - Male, 39 - Tissue image [5290730025523111]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Hypertrophy of breast - Male, 58 - Tissue image [5290730025527321]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Hypertrophy of breast - Male, 21 - Tissue image [5290730025522621]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Hypertrophy of breast - Male, 39 - Tissue image [5290730025528421]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Hypertrophy of breast - Male, 39 - Tissue image [5290730025528621]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Hypertrophy of breast - Male, 21 - Tissue image [5290730025529361]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Hypertrophy of breast - Male, 21 - Tissue image [5290730025525981]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Hypertrophy of breast - Male, 21 - Tissue image [5290730025525191]

    Dane Badawcze

    This is the histopathological image of BREAST tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 1000 slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.

  • Julita Wasilczuk dr hab.

    Urodzona 5 kwietnia 1965 roku w Gdańsku. W latach 1987–1991 odbyła studia na Wydziale Ekonomiki Transportu Uniwersytetu Gdańskiego (obecnie Wydział Ekonomii). Od 1993 roku zatrudniona na nowo utworzonym Wydziale Zarządzania i Ekonomii, Politechniki Gdańskiej, na stanowisku asystenta. W 1997 roku uzyskała stopień doktora nauk ekonomicznych na WZiE, a w 2006 doktora habilitowanego nauk ekonomicznych w dyscyplinie nauki o zarządzaniu,...

  • Luke Gif magister ekonomi i prawa

    Osoby

  • Selected Technical Requirements for Photovoltaic Plant Interconnection with a Medium Voltage Grid

    The article discusses some selected technical requirements, which according to these authors should be recognised and met by photovoltaic power plants connected to national distribution grids in the context of their likely development. This development today is limited, since Polish legislation has not implemented the relevant EU Directive [8]. The study points out the purposefulness of incorporating the necessary requirements...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Swoistość ustrojowa Wolnego Miasta Gdańska

    Publikacja

    - Rok 2003

    Swoistość prawno-ustrojowa Wolnego Miasta Gdańska wynikała z takich uwarunkowań, jak: 1) istnienie na obszarze 1892,1 km2 czterech władz, a mianowicie: gdańskich (Senatu, Volkstagu); Komisariatu Generalnego Rzeczpospolitej Polskiej; Wysokiego Komisariatu Ligi Narodów; Rady Portu i Dróg Wodnych; 2) zachowanie w Wolnym Mieście Gdańsku pruskiego aparatu władzy, tj. władz administracyjnych, policyjnych, sądowniczych; 3) utrzymanie...

  • Ryzyko etyczne w procesie wytwarzania oprogramowania [online]

    Publikacja

    - Rok 2005

    W artykule rozpatrywane są współczesne problemy wytwarzania oprogramowania. Jednym z możliwych sposobów ich rozwiązywania jest uwzględnienie w procesie wytwarzania zagadnień ryzyka etycznego, rozumianego jako zagrożenia, jakie dla sukcesu przedsięwzięcia stwarzają problemy etyki podejmowanych decyzji, odstępstwa od obowiązującego prawa, uwarunkowań polityki prowadzenia projektu, wpływu projektu na ludzi, biorących w nim udział...

  • Characterization of porous materials by capillary rise method

    Publikacja

    - Rok 2005

    Badane były kinetyki penetracji ciał porowatych złożonych z cząstek o różnych wymiarach. Na podstawie przeprowadzonych badań okazało się, że kinetyki penetracji i ważność prawa Washburna zależą nie tylko od wielkości cząstek ale także od dystrybucji wielkości porów. Różnica w czasie jaka wynika z przepływu cieczy przez ośrodek porowaty do całkowitego nasycenia cieczą została zaproponowana jako nowy parametr, opisujący rozkład wielkości...

  • Determination of the thermal conductivity of material dividing the metallic core elements of the bi-calorimeter using modified theory

    Publikacja

    W pracy przedstawiono zmodyfikowaną teorię bikalorymetru z dzielonym metalowym rdzeniem. Pomiędzy dwiema częściami rdzenia umieszczano próbki badanego ciała stałego lub gazu. Ogrzewano jedną stronę rdzenia. Mierzono temperaturę obu części rdzenia w funkcji czasu. Uzyskane wyniki umożliwiły wyznaczenie różnicy temperatur i strumienia ciepła, przepływającego przez próbkę. Z zastosowaniem prawa Fouriera obliczano współczynnik przewodności...

  • Przepisy ogólne

    Publikacja

    - Rok 2012

    Komentarz zawiera szczegółowe omówienie przepisów ustawy o komornikach sądowych i egzekucji. Autorzy analizują problemy, które pojawiają się w praktyce, a są związane z postępowaniem egzekucyjnym, a także szerzej - z postępowaniem cywilnym. W monografii przedstawiono prawa i obowiązki komorników sądowych, sposób ich powołania i odwołania, kwestie nadzoru nad nimi i ich odpowiedzialności dyscyplinarnej. Szczególnie przydatna dla...

  • Aplikanci i asesorzy komorniczy

    Publikacja

    - Rok 2012

    Komentarz zawiera szczegółowe omówienie przepisów ustawy o komornikach sądowych i egzekucji. Autorzy analizują problemy, które pojawiają się w praktyce, a są związane z postępowaniem egzekucyjnym, a także szerzej - z postępowaniem cywilnym. W monografii przedstawiono prawa i obowiązki komorników sądowych, sposób ich powołania i odwołania, kwestie nadzoru nad nimi i ich odpowiedzialności dyscyplinarnej. Szczególnie przydatna dla...

  • System instytucjonalno-prawny

    Publikacja

    - Rok 2009

    Wraz ze wzrostem zapotrzebowania społeczeństwa na mobilność oraz oczekiwan wobec standardów przewozu osób i towarów przepisy prawne dotyczące transportu stają się coraz bardziej obszerną dziedziną prawa administracyjnego. Szacuje się że regulacje związane z samym tylko transportem drogowym stanowią nawet co piąty dokument wszystkich przepisów wspolnotowych. W rozdziale przedstawiono zakres kompetencji organów władzy państwowej...

  • Information Systems, Business and Law - Lessons Learnt

    Referat prezentuje badania na styku wytwarzania systemów informatycznych, procesów biznesowych i powiązanych z nimi regulacji prawnych. Zawiera on opis doświadczeń wynikających z zastosowania zintegrowanej metody analizy technicznej i prawnej podczas wytwarzania systemu ochrony własności intelektualnej. Przedstawione doświadczenia i powiązane analizy mogą być przydatne podczas tworzenia taksonomii zagadnień na styku systemów informatycznych,...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Współczesne problemy mieszkaniowe Głównego Miasta Gdańska

    Publikacja

    Główne Miasto Gdańska stanowi szczególny przykład dzielnicy mieszkaniowej, odbudowanej po dotkliwych zniszczeniach wojennych w duchu historycznym. Nowe kamienice spełniają wymogi powojennych przepisów prawa budowlanego uwzględniająć sposób doświetlenia, wentylacji, komunikacji mieszkań. Aktualnie jest to interesujący obszar miasta postrzegany jako zabytkowy dzięki zachowanym budowlom historycznym. W sytuacji, gdy Główne Miasto...

  • Aktualny stan prawny w zakresie reklam widzianych z drogi i rekomendacje do zmian

    Publikacja

    W artykule zostały omówione regulacje składające się na aktualny stan prawny dotyczący umiejscawiania reklam widzianych z drogi. Obowiązujące przepisy prawa nie zawierają wyczerpującej regulacji na temat umiejscawiania reklam w kontekście brd, przez co interesy użytkowników dróg nie są należycie chronione. Uwagi nt. obowiązujących norm uzupełnione zostały o przegląd wybranych orzeczeń sądów administracyjnych oraz przedstawienie...

  • Law regulations against physical calculations - problems in water and sewage management

    Publikacja
    • M. K. Skuza
    • A. Kondziela

    - Rok 2005

    W pracy zostały opisane przykłady trzech typów problemów w zakresie gospodarki wodno-ściekowej, z jakimi można spotkać się w związku z wejściem w życie przepisów uwzględniających obowiązujące w tej dziedzinie dyrektywy Unii Europejskiej. Są to m.in. problemy ze zbyt szeroką możliwością interpretacji pewnych zapisów, problemy związane z nieuwzględnianiem w przepisach praw fizyki, a także brak ustawowej regulacji pewnych zagadnień.

  • Architektura w kontekście fenomenu wirtualnej rzeczywistości

    Opracowanie dotyczy związków architektury materialnej z technologią wirtualnej rzeczywistości.Współcześnie wykorzystuje się cyfrowe modele obiektów do badań z zakresu historii architektury oraz do szerokiej popularyzacji dziedzictwa architektonicznego poprzez interaktywne aplikacje i systemy hybrydowe łączące świat wirtualny z materialnym. Nowa technologia umożliwia awangardowym architektom wyzwolenie się z ograniczeń praw fizyki...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Zastosowanie w warunkach polskich francuskiej metody projektowania nawierzchni asfaltowych o podbudowach związanych spoiwami hydraulicznymi

    Publikacja

    Przedstawiono francuską metodę projektowania konstrukcji nawierzchni o podbudowach związanych spoiwami hydraulicznymi oraz próbę zastosowania jej do polskich warunków. Opisano francuską klasyfikację konstrukcji z warstwami podbudowy związanymi spoiwem hydraulicznym oraz sposób wykorzystania praw zmęczeniowych dla różnych typów takich nawierzchni. Podano przykład obliczeniowy dla konstrukcji kompozytowej według metody francuskiej...