Wyniki wyszukiwania dla: CHARGING OF ELECTRIC VEHICLES - MOST Wiedzy

Wyszukiwarka

Wyniki wyszukiwania dla: CHARGING OF ELECTRIC VEHICLES

Wyniki wyszukiwania dla: CHARGING OF ELECTRIC VEHICLES

  • Application of principal component and hierarchical cluster analysis in classifying defects of trolleybuses

    Publikacja

    - Przegląd Elektrotechniczny - Rok 2013

    The failure rate of vehicles is a relevant task, which is strictly connected with the reliability of transportation systems. Methods of data analysis allow us to find similarity and differences between failure rates of several parts of trolleybuses. This paper deals with the statistic of failure of trolleybuses from the municipal transport company of Gdynia (Poland).

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Kompleksowa analiza symulacyjna układu napędowego zespołu trakcyjnego

    Publikacja

    - Czasopismo Techniczne - Rok 2011

    The paper describes an approach to comprehensive analysis of traction electric drive. The drivetrain of ED-74 electric unit equipped with four inverter-fed induction motors was modeled in Matlab/Simulink. The model consists of functional blocks as: motors, inverters, drive controllers, filters. Structure and operation of the model was described. Chosen simulation results were presented and discussed. Two methods of modeling the...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • The scanning spreading resistance microscopy (SSRM) studies of heavy boron-doped diamond oxidation under high-temperature

    The dataset contains the results of scanning spreading resistance microscopy (SSRM) of heavy boron-doped diamond (BDD) electrodes subjected to high-temperature oxidation in a furnace at 600 Celsius. The micrographs reveal the local change of electric properties at certainly crystallographic orientations of BDD grains and at the grain boundaries due...

  • Zastosowanie modułu symulacji dynamicznej programu CAD w analizie układu napędowego elektronarzędzia

    W referacie przedstawiono analizę mechanicznego układu przeniesienia napędu elektronarzędzia (wyrzynarki elektrycznej) przy zastosowaniu Modułu Symulacji Dynamicznej (MSD) programu Autodesk Inventor (AI). Opracowano modele 3D poszczególnych części elektronarzędzia i połączono je przy zachowaniu tzw. kinematyki odwrotnej. Przeprowadzono analizę wpływu poszczególnych węzłów kinetycznych na przebieg momentu na wale silnika elektrycznego....

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Tomasz Wąsowicz dr hab.

    Absolwent Technikum Elektrycznego w Słupsku (1997 rok) oraz Wydziału Matematyki, Fizyki i Informatyki Uniwersytetu Gdańskiego (2002 rok). W 2006 roku obronił dysertację doktorską z fizyki na WMFiI UG. Pracując już w PG, w 2018 roku uzyskał habilitację. W pierwszym okresie prace badawcze Tomasza Wąsowicza miały związek ze spektroskopią atomową wysokiej zdolności rozdzielczej i koncentrowały się na pomiarze i analizie prawdopodobieństw...

  • Experimental verification of visual method for measuring displacements of contact line elements

    Publikacja

    The increase of rail vehicles speed, as well as the increase of their power, puts high demands on the power delivery system for traction vehicles The most critical point in the vehicle's power supply circuit is the contact between the current collector and contact wires. Ensuring a reliable co-operation of the current collector and contact line, requires technical development...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Possible directions for development of C-ITS services in cities on the example of the TRISTAR System

    During the previous EU financial perspective (2007 - 2013), we observed an intensification of the evelopment of transport management systems using ITS services in Polish cities. One of the biggest territorially and functionally system is Tri-city TRISTAR system, the implementation of which was completed in 2015. The concept of the TRISTAR system and its architecture was developed in the years 2002-2007. Currently, we can observe...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Gdańsk Abrahama 2017 - video data

    Dane Badawcze

    Gdańsk Abrahama 2017 - video data

  • Road texture influence on tire rolling resistance

    Tire rolling resistance is one of the most important resistive forces acting on road vehicles. It depends on tire and surface characteristics as well as vehicle operating parameters. This paper deals with the influence of road surface texture on rolling resistance of passenger car tires. Results of road measurements performed on variety of road surfaces are presented.

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Hossein Nejatbakhsh Esfahani Dr.

    Osoby

    My research interests lie primarily in the area of Learning-based Safety-Critical Control Systems, for which I leverage the following concepts and tools:-Robust/Optimal Control-Reinforcement Learning-Model Predictive Control-Data-Driven Control-Control Barrier Function-Risk-Averse Controland with applications to:-Aerial and Marine robotics (fixed-wing UAVs, autonomous ships and underwater vehicles)-Multi-Robot and Networked Control...

  • ISDEL 2019

    Wydarzenia

    16-09-2019 00:00 - 18-09-2019 23:59

    Spotkanie międzynarodowych naukowców i konferencja ISDEL dotycząca rozwiązań oświetleniowych w architekturze i urbanistyce w ramach zadania IEA task 61 INTEGRATED SOLUTIONS FOR DAYLIGHTING AND ELECTRIC LIGHTING

  • Electromodulation of monomer and excimer phosphorescence in vacuum-evaporated films of platinum (II) complexes of 1,3-di(2-pyridyl)benzenes

    Publikacja

    - ORGANIC ELECTRONICS - Rok 2013

    Electric field-modulated photoluminescence (EML) measurements are presented for vacuum-evaporated films of cyclometallated Pt (II) complexes of 1,3-di(2-pyridyl) benzenes used as triplet emitters in organic light-emitting diodes (OLEDs). The excimer phosphorescence is quenched by the external electric field of 2.5 MV/cm up to 25% but the same effect on monomer phosphorescence is one order of magnitude smaller. The higher quenching...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Immittance Studies of Bi6Fe2Ti3O18 Ceramics

    Publikacja

    - Materials - Rok 2020

    Results of studies focusing on the electric behavior of Bi6Fe2Ti3O18 (BFTO) ceramics are reported. BFTO ceramics were fabricated by solid state reaction methods. The simple oxides Bi2O3, TiO2, and Fe2O3 were used as starting materials. Immittance spectroscopy was chosen as a method to characterize electric and dielectric properties of polycrystalline ceramics. The experimental data were measured in the frequency range D = (101–107)...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Kifayat Ullah

    Osoby

    Ph.D. Scholar in the department of electrical and control engineering at Gdansk University of Technology, Poland. My research interest includes Electric drives, Power Electronics, and Renewable Energy Resources. I hold My Master of Engineering degree in Electronics and Communications Engineering from the Liaoning University of Technology, China, and a Bachelor's degree in Electrical Engineering from International Islamic University...

  • Influence of IED Explosion on Lateral Dynamics of a Vehicle

    Publikacja

    - Rok 2012

    The paper describes field test results of heavy vehicle tire blow-outs. Both civilian and military vehicles are subjected to sudden loss of inflation pressure in one or more wheels, often accompanied by serious tire damage. Selected results related to the lateral dynamic of vehicle during and just after explosive tire destruction are reported

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Comparative analysis of switched reluctance motor control algorithms

    Publikacja
    • G. Demidova
    • Y. Derbikov
    • F. Petrikov
    • D. Lukichev
    • R. Strzelecki
    • A. Anuchin

    - Scientific and Technical Journal of Information Technologies, Mechanics and Optics - Rok 2023

    Предмет исследования. Развитие микропроцессорной техники и силовой электроники позволило создавать недорогие и эффективные системы управления различными электромеханическими объектами, которые ранее широко не использовались из-за сложности управления. К таким устройствам можно отнести вентильно-индукторные электрические машины. Данные машины широко применяются в различных практических разработках, например, в тяговом электроприводе,...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Comparative analysis of switched reluctance motor control algorithms

    Publikacja
    • G. Demidova
    • Y. Derbikov
    • F. Petrikov
    • D. Lukichev
    • R. Strzelecki
    • A. Anuchin

    - Scientific and Technical Journal of Information Technologies, Mechanics and Optics - Rok 2023

    Предмет исследования. Развитие микропроцессорной техники и силовой электроники позволило создавать недорогие и эффективные системы управления различными электромеханическими объектами, которые ранее широко не использовались из-за сложности управления. К таким устройствам можно отнести вентильно-индукторные электрические машины. Данные машины широко применяются в различных практических разработках, например, в тяговом электроприводе,...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Muhammad Jamshed Abbass Phd in Electrical Engineering

    Osoby

    Muhammad Jamshed Abbass received the M.S. degree in electrical engineering from Riphah International University, Islamabad. He is currently pursuing the Ph.D. degree with the Wrocław University of Science and Technology, Wroclaw, Poland. His research interests include machine learning, voltage stability within power systems, control design, analysis, the modeling of electrical power systems, the integration of numerous decentralized...

  • Krzysztof Łuksza mgr inż.

  • Marek Dzida dr hab. inż.

    Urodził się 6 sierpnia 1953 r. w Bielsku-Białej. Absolwent Instytutu Okrętowego Politechniki Gdańskiej, od 1978 r. pracuje na Wydziale Oceanotechniki i Okrętownictwa PG. W 1983 r. uzyskał tytuł doktora nauk technicznych, w 2001 r. – doktora habilitowanego. Aktualnie zatrudniony na stanowisku profesora nadzwyczajnego na PG. Pełnił funkcję prodziekana ds. kształcenia WOiO (1996–2002) oraz dziekana (2005–2012). Od 2010 r. jest kierownikiem...

  • A VISION-BASED UNMANNED AERIAL VEHICLE NAVIGATION METHOD

    The satellite navigation systems are the main position sources for unmanned aerial vehicles (UAVs). This fact limits the area of UAVs operation to the places where radio signals is visible for a satellite navigation system receiver, mounted on the vehicle-outdoor navigation. Closed spaced are unavailable for vehicles which navigation is based on global satellite navigation systems (GNSS). Miniature UAV (MiniUAV) is able to operate...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Carbon dioxide potential reduction using Start-Stop system in a car

    Operating fuel consumption increases significantly when the vehicle stops frequently while driving or when the engine is idling during braking. In such cases, the internal combustion engine consumes the fuel but the mechanical energy is not used by the drive system. The amount of fuel that is consumed in this time by the engine can potentially be saved if the car is equipped with a Stop-Start system. Start-Stop system automatically...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Vehicular Communication Environments

    Publikacja
    • E. G. Ström
    • L. Ekiz
    • T. Abbas
    • R. He
    • S. J. Ambroziak
    • V. Shivaldova
    • J. Nuckelt

    - Rok 2016

    Communication to and between road vehicles (cars, truck, buses, trains, etc.) are of growing interest. This is partly due to the attractive services that cooperative intelligent transport systems (C-ITSs) provides, mainly in the areas of traffic safety and traffic efficiency. An enabler for C-ITS is wireless vehicle-to-vehicle (V2V) and vehicle-to-infrastructure (V2I) communication, collectively referred to as vehicle-to-X (V2X)...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Heavy duty vehicle fuel consumption modelling using artificial neural networks

    Publikacja

    - Rok 2019

    In this paper an artificial neural network (ANN) approach to modelling fuel consumption of heavy duty vehicles is presented. The proposed method uses easy accessible data collected via CAN bus of the truck. As a benchmark a conventional method, which is based on polynomial regression model, is used. The fuel consumption is measured in two different tests, performed by using a unique test bench to apply the load to the engine. Firstly,...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Deep Learning-Based Intrusion System for Vehicular Ad Hoc Networks

    Publikacja

    - CMC-Computers Materials & Continua - Rok 2020

    The increasing use of the Internet with vehicles has made travel more convenient. However, hackers can attack intelligent vehicles through various technical loopholes, resulting in a range of security issues. Due to these security issues, the safety protection technology of the in-vehicle system has become a focus of research. Using the advanced autoencoder network and recurrent neural network in deep learning, we investigated...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • 1D convolutional context-aware architectures for acoustic sensing and recognition of passing vehicle type

    Publikacja

    A network architecture that may be employed to sensing and recognition of a type of vehicle on the basis of audio recordings made in the proximity of a road is proposed in the paper. The analyzed road traffic consists of both passenger cars and heavier vehicles. Excerpts from recordings that do not contain vehicles passing sounds are also taken into account and marked as ones containing silence....

  • The finite-difference simulation of x-rays propagation through a system of lenses

    Publikacja

    - Rok 2014

    The propagation of X-ray waves through an optical system consisting of 33 aluminum X-ray refractive lenses is considered. For solving the problem, a finite-difference method is suggested and investigated. It is shown that very small steps of the difference grid are necessary for reliable computation of propagation of X-ray waves through the system of lenses. It is shown that the wave phase is a function very quickly increasing...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Hydrogen effects in duplex stainless steel welded joints - electrochemical studies

    Publikacja

    In this work results on the influence of hydrogen on passivity and corrosion resistance of 2205 duplex stainless steel (DSS) welded joints are described. The results were discussed by taking into account three different areas on the welded joint: weld metal (WM), heat-affected zone (HAZ) and parent metal. The corrosion resistance was qualified with the polarization curves registered in a synthetic sea water. The conclusion is that,...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Feasibility Study GaN Transistors Application in the Novel Split-Coils Inductive Power Transfer System with T-Type Inverter

    Publikacja

    - ENERGIES - Rok 2020

    A promising solution for inductive power transfer and wireless charging is presented on the basis of a single-phase three-level T-type Neutral Point Clamped GaN-based inverter with two coupled transmitting coils. The article focuses on the feasibility study of GaN transistor application in the wireless power transfer system based on the T-type inverter on the primary side. An analysis of power losses in the main components of the...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Sulfate‐reducing bacteria‐assisted hydrogen‐induced stress cracking of 2205 duplex stainless steels

    Publikacja

    - MATERIALS AND CORROSION-WERKSTOFFE UND KORROSION - Rok 2019

    The paper presents the results of a laboratory investigation of the microbiologically assisted hydrogen‐induced stress cracking (HISC) of 2,205 duplex stainless steel (DSS). The testing of susceptibility toward HISC was performed with two different methods. Precharged in sulfate‐reducing bacteria (SRB), inoculated medium samples were subjected to slow strain‐rate testing in artificial seawater. In situ constant load tests were...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Imaging of ferroelectric properties of sinter by means of Piezoresponse Force Microscopy

    Dane Badawcze

    Ferroelectricity is a property of certain materials [1], characterized by a spontaneous electrical polarization that can be reversed by applying an external electric field. Ferroelectric properties can be used to make capacitors with adjustable capacity. The permeability of ferroelectrics is not only regulated, but usually also very high, especially...

  • Miernictwo elektryczne na politechnice w Gdańsku w latach 1904–1945

    Publikacja

    Politechnika Gdańska została utworzona w 1904 roku. Działalność uczelni nierozerwalnie związana była z losami Gdańska, dlatego w jej historii do 1945 roku można wyróżnić trzy okresy: pruski, Wolnego Miasta Gdańska oraz czasy drugiej wojny światowej. Od początku, jednym z ważniejszych kierunków nauczania była elektrotechnika. Postęp w elektrotechnice nie był możliwy bez rozwoju miernictwa elektrycznego, dlatego przez cały czas działania...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • XPS measurements of the Fe-Pb-Si based glass

    Dane Badawcze
    open access

    Glass samples with nominal compositions of xFe2O3-(50-x)PbO–50SiO2, where x = 12.5, 15, 17.5 (mol%) were prepared. Analytical grade substrates were used: Fe2O3, SiO2, and PbO. The appropriate amounts of reagents were mixed in an agate mortar. The powders obtained were melted in porcelain un-enamelled crucibles in an electric furnace at a temperature...

  • Experimental investigations and simulations of the microturbine unit with permanent magnet generator

    Publikacja

    - ENERGY - Rok 2018

    In dispersed power generation, low power devices are used for local combined generating of heat end electric power. There are developing concepts of micropower plants with electric generators driven by steam or gas microturbines. The paper presents the results of an experimental investigations of the microturbine set consists of the turbine with partial admission, permanent magnet generator and three phase AC-to-DC rectifier. The...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Testing the Weibull distribution in road traffic losses analysis

    Publikacja

    The paper presents an attempt of applying the Weibull distribution for the purpose of analysing road traffic losses (fatalities). The question it asks is whether reliability engineering methods can be applied for the analyses. If this is the case, what should be the interpretation of the numbers and terms? It was assumed that the losses generated by a malfunctioning road transport system are fatalities. Risk exposure to these losses...

  • 3D Machine Vision System for Inspection of Contact Strips in Railway Vehicle Current Collectors

    Publikacja

    Construction and technical condition of current collectors is crucial to reliability and safety of railway transportation. According to the Technical Specifications for Interoperability railway vehicles in the European Union should be equipped with carbon contact strips. Excessive wear or defects of contact strips degrade the capability of undisturbed power transmission, cause faster wear of contact wire, and can even result in...

  • Regulacje prawne odnoszące się do testowania samochodów autonomicznych na drogach publicznych w Polsce i w Kalifornii

    The current level of technological advancement allows for predicting that in the near future autonomous technology may be successfully used for the production of self-driving cars. Many companies (not necessarily related to the automotive sector) have spotted the chance of future profits and thus started working on testing and development of autonomous vehicles. The initiation of work has indicated the lack of possibility to test...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Study on the accuracy of axle load spectra used for pavement design

    Publikacja

    Weigh-in-Motion (WIM) systems are used in order to reduce the number of overloaded vehicles. Data collected from WIM provide characteristics of vehicle axle loads that are crucial for pavement design as well as for the development of pavement distress prediction models. The inaccuracy of WIM data lead to erroneous estimation of traffic loads and in consequence inaccurate prediction of pavement distress process. The objective of...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Karolina Makowska-Jarosik dr inż.

    Karolina Makowska-Jarosik w roku 2009 ukończyła Liceum Ogólnokształcące im. Ziemi Żuławskiej w Nowym Dworze Gdańskim. Następnie kontynuowała naukę na kierunku Geodezja i Kartografia na Wydziale Inżynierii Lądowej i Środowiska Politechniki Gdańskiej (studia I stopnia) oraz na Wydziale Geodezji Górniczej i Inżynierii Środowiska Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie (studia II stopnia). W 2015 zdobyła tytuł magistra inżyniera na...

  • Stirling engines powered by renewable energy sources

    Publikacja

    - Rok 2015

    Stirling engine is a device that produces mechanical energy using heat from any source of energy, without the need of combustion of any fuel inside the device. Renewable energy sources, which are mostly low-temperature energy sources, can be used to produce mechanical and electrical energy in Stirling engines. The paper presents an overview of the existing prototype Stirling engines designed for using of low-temperature energy...

  • Indirect Measurement of Motor Current Derivatives in PMSM Sensorless Drives

    Motor current derivatives contain useful information for control algorithms, especially in sensorless electric drives. The measurement of motor current derivatives in electric motors supplied by voltage source inverter can be performed using di/dt transducers. However, in such a solution additional sensors have to be installed, e.g. Rogowski coils. Another approach is to measure current derivatives indirectly – by oversampling...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Experimental verification of a new method of loop resistance testing in low voltage systems with residual current devices

    Publikacja

    - Rok 2016

    A periodical verification of the effectiveness of protection against electric shock shall be performed in low voltage systems. The scope of this verification includes loop impedance/resistance testing. If a residual current device is installed in a tested circuit, this testing is problematic. A residual current device trips out during the test, because of the high value of measurement current. This precludes the execution of the...

  • Structure and optical measurements of Eu doped tellurium oxide thin films

    Thin films were deposited by magnetron sputtering method and simultaneously heated at 200 oC. Presence of Eu ions and their valence states was confirmed by X-ray photoemission spectroscopy measurements. The structure of the films as well as the influence of europium dopant on crystalline structure of the films was examined by X-ray diffraction method. ...

  • Mobile monitoring system for gaseous air pollution

    The concept of a mobile monitoring system for chemical agents control in the air is presented. The proposed system can be applied to measure industrial and car traffic air pollution. A monitoring station is relatively small and can be placed on cars or public transportation vehicles. Measured concentrations of air pollutants are collected and transferred via the GSM network to a central data base. Exemplary results from a measurement...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Direct electrical stimulation of the human brain has inverse effects on the theta and gamma neural activities

    Publikacja
    • M. Lech
    • B. M. Berry
    • C. Topcu
    • V. Kremen
    • P. Nejedly
    • B. Lega
    • R. E. Gross
    • M. R. Sperling
    • B. C. Jobst
    • S. A. Sheth... i 4 innych

    - IEEE TRANSACTIONS ON BIOMEDICAL ENGINEERING - Rok 2021

    Objective: Our goal was to analyze the electrophysiological response to direct electrical stimulation (DES) systematically applied at a wide range of parameters and anatomical sites, with particular focus on neural activities associated with memory and cognition. Methods: We used a large set of intracranial EEG (iEEG) recordings with DES from 45 subjects with electrodes...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • NARAŻENIA NAPIĘCIOWE SILNIKÓW INDUKCYJNYCH ZASILANYCH Z FALOWNIKÓW NAPIĘCIA

    Publikacja

    W artykule przedstawiono zagadnienia związane z narażeniami izolacji silników pracujących w układach napędowych z falownikami napięcia. Znaczne stromości napięć oraz zjawiska falowe w przewodach zasilających powodują przyspieszoną degradacje izolacji maszyn. Rozwiązaniem jest stosowanie filtrów biernych na wyjściu falownika.

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Influence of High Temperature Oxidation on Hydrogen Absorption and Degradation of Zircaloy-2 and Zr 700 Alloys

    The present research was aimed at determining the effects of the oxide layers on hydrogen absorption, microstructure and mechanical properties of the Zircaloy- 2 and Zr 702 alloys. The oxidation was made at 350 °C, 700 °C and 900 °C for 10 to 30 min in laboratory air, followed by hydrogen cathodic charging for 72 h and annealing at 400 °C for 4 h. The slow strain rate tests were carried out on oxidized, charged and annealed specimens. The...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • INNOVATIVE RUN FLAT SYSTEMS

    Publikacja

    - Journal of KONES - Rok 2015

    One of the most essential threats to the mobility of wheeled vehicles is their relatively high sensitivity to tire damage. Tires can be damaged as a result at vehicle-targeting fire, after running on a mine or an improvised charge. The purpose of the article is to analyze the current technical solutions in wheeled vehicle tires, allowing for the unobstructed use of the vehicle despite the damage of one or several tires (RUN FLAT...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Using UAV Photogrammetry to Analyse Changes in the Coastal Zone Based on the Sopot Tombolo (Salient) Measurement Project

    Publikacja

    - SENSORS - Rok 2020

    The main factors influencing the shape of the beach, shoreline and seabed include undulation, wind and coastal currents. These phenomena cause continuous and multidimensional changes in the shape of the seabed and the Earth’s surface, and when they occur in an area of intense human activity, they should be constantly monitored. In 2018 and 2019, several measurement campaigns took place in the littoral zone in Sopot, related to...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • RCDs Tripping in the Range from DC to AC 50 kHz for Slowly Rising Residual Current

    Publikacja

    - Rok 2023

    The wide use of power electronic converters means that in many low-voltage systems earth fault currents containing components from DC to AC of various frequencies have to be taken into account. Due to the tendency to increase the modulation frequency in converters, components of higher frequencies may be in the order of several tens of kilohertz. Therefore, it is very important to verify the behavior of devices for protection against...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym