Search results for: SUSTAINABLE ARCHITECTURAL LIGHTING DESIGN - Bridge of Knowledge

Search

Search results for: SUSTAINABLE ARCHITECTURAL LIGHTING DESIGN

Search results for: SUSTAINABLE ARCHITECTURAL LIGHTING DESIGN

  • An air-assisted dispersive liquid phase microextraction method based on a hydrophobic magnetic deep eutectic solvent for the extraction and preconcentration of melamine from milk and milk-based products

    Publication

    - FOOD CHEMISTRY - Year 2023

    In the current research, a fast and sustainable air-assisted hydrophobic magnetic deep eutectic solvent-based dispersive liquid phase microextraction followed by UV–Vis spectrophotometry measurements was optimized for the extraction and determination of melamine in milk and milk-based products. The central composite design was applied for the optimization of factors affecting the recovery of melamine. Quantitative extraction of...

    Full text to download in external service

  • MnxCo3-xO4 spinel oxides as efficient oxygen evolution reaction catalysts in alkaline media

    The design of efficient electrocatalysts for oxygen evolution reaction (OER) is an essential task in developing sustainable water splitting technology for the production of hydrogen. In this work, manganese cobalt spinel oxides with a general formula of MnxCo3-xO4 (x=0, 0.5, 1, 1.5, 2) were synthesised via a soft chemistry method. Non-equilibrium mixed powder compositions were produced, resulting in high electrocatalytic activity....

    Full text available to download

  • End-of-life management of single-use baby diapers: Analysis of technical, health and environment aspects

    Publication

    - SCIENCE OF THE TOTAL ENVIRONMENT - Year 2022

    Single-use baby diapers belongs to an important group of products used in the parenting journey because of their high performance and convenience. Single-use baby diapers are normally thrown away after one-time use, resulting in a waste management problem. The goal of this paper was to better understand main environmental concerns of different types of diapers and address how to reduce them, with a special consideration of waste...

    Full text available to download

  • MSRL and the Real-Life Processes of Capturing and Implementing the "Urban Innovation"

    Publication

    Result of the MSRL workshop, five research projects, reflect on a broader process of exchange of the ideas between the cities, that is occurring in the real life and became one of the driving factors of the urban development nowadays. The objective of the MSRL research - concepts, which help to advance the development of the cities, support the improvement of the quality of urban environment or meet the future challenges, can be...

    Full text to download in external service

  • Artificial Thermal Ageing of Polyester Reinforced and Polyvinyl Chloride Coated Technical Fabric

    Architectural fabric AF9032 has been subjected to artificial thermal ageing to determine changes of the material parameters of the fabric. The proposed method is based on the accelerated ageing approach proposed by Arrhenius. 300 mm x 50 mm samples were cut in the warp and fill directions and placed in a thermal chamber at 80 °C for up to 12 weeks or at 90 °C for up to 6 weeks. Then after one week of conditioning at ambient temperature,...

    Full text available to download

  • The Dilemmas of Choosing a Suitable Technology for Low Energy and Passive Houses in the Context of their Overheating Issues

    In compliance with European Union directives, numerous countries are introducing increasingly stricter legal limits on the estimated energy consumption of newly designed residential buildings. However, the fact, that regulations and designers' efforts are focused on decreasing energy consumption (and consequently carbon dioxide emissions) only at the post-occupancy stage, may lead to a significant increase in the carbon footprint...

    Full text available to download

  • Technical Limitations in Merging Secular and Sacred Functions in Monumental Churches

    Publication

    - Year 2017

    The abandonment of churches and their adaptation for secular purposes is a current subject in Europe and worldwide. Most cases involve objects that were desacralized and then rebuilt as a whole object for alternative functions. Thus far, the merging of secular and sacred functions in one monumental Catholic church has not raised any issues. The paper describes the case of St. Catherine’s Church in Gdansk, Poland, where sacred function...

    Full text available to download

  • CAD. Introduction (2022/2023)

    e-Learning Courses
    • D. Cyparski

    Conducting unit: Faculty of ArchitectureField of the study: ArchitectureAcademic year: 2022/2023 Winter TermDuration:  15 weeks (30 hours laboratory per term) Subject objectives: The course aim is to demonstrate the application of Computer Aided Design in preparation of architectural drawings and project presentations. No previous CAD experience is necessary. Using hands-on exercises, students explore how to create project presentations...

  • CAD. 3D modelling (2022/2023) BSc Arch, sem 2

    e-Learning Courses
    • D. Cyparski

    Conducting unit: Faculty of ArchitectureField of the study: ArchitectureAcademic year: 2022/2023 Summer TermDuration:  15 weeks (30 hours laboratory per term) Subject objectives: The course aim is to demonstrate the application of Computer Aided Design in preparation of architectural 3D models and project presentations. No previous CAD experience is necessary. Using hands-on exercises, students explore how to create project presentations...

  • Cast Iron Staircase in Aleksandrów Kujawski (Poland) - History, Construction, Architectural Form

    Publication

    The text presents historic cast iron staircase, which is situated inside the railway station building in Aleksandrów Kujawski. Since the moment of creation in the 19th century for a long time that station, located at the border of Prussia and Kingdom of Poland, was an important transit point. Nowadays it is situated in the central of Poland. The staircase was built in 1870’s as a result of an extension of the railway station building...

    Full text available to download

  • Barcelona - from the province to Metropolis.The cogent strategy of branding the city

    Publication

    - Year 2016

    The phenomenon of rebranding Barcelona's image, called the Barcelona effect or 'Barcelona Model', is exampled as one of the most spectacular transformations of the city perception in the last decade. Why has Barcelona been successful? Is it the effect of the recently intensified revitalization practice, or has the city of Barcelona built its brand market value for years? The aim of the research is to name these transition...

  • Overview of new product development strategies and models

    Publication

    - Catallaxy - Year 2023

    Motivation: The motivation for the overview presented in this article is to provide a starting point for considering whether existing new product development methodology and its level of detail allows product teams to develop high-quality and business-effective product concepts. Aim: The aim of this article is recognise the current state of research into new product development methodology and to present the strategies...

    Full text to download in external service

  • Lead-free bismuth-based perovskites coupled with g–C3N4: A machine learning based novel approach for visible light induced degradation of pollutants

    Publication
    • M. Miodyńska
    • A. Mikolajczyk
    • P. Mazierski
    • T. Klimczuk
    • W. Lisowski
    • G. Trykowski
    • A. Zaleska-Medynska

    - APPLIED SURFACE SCIENCE - Year 2022

    The use of metal halide perovskites in photocatalytic processes has been attempted because of their unique optical properties. In this work, for the first time, Pb-free Bi-based perovskites of the Cs3Bi2X9 type (X = Cl, Br, I, Cl/Br, Cl/I, Br/I) were synthesized and subjected to comprehensive morphological, structural, and surface analyses, and photocatalytic properties in the phenol degradation reaction were examined. Furthermore,...

    Full text to download in external service

  • Vernacular and low-tech technologies in humanitarian architecture on the example of Senegal

    Humanitarian architecture belongs to the broader trend of socially engaged architecture, whose main goal is to introduce new values to the quality of life of particular communities. Specifically, humanitarian architecture deals with aid to poverty-stricken communities. The context of economic constraints poses a particular challenge to architects and builders. It is a matter of natural necessity to look for cheap, locally available...

    Full text available to download

  • The role of clusters as collective actors in the energy transformation: the case of Mazovia Cluster ICT

    Publication

    - Competitiveness Review - Year 2023

    Purpose – In our paper we aim to show the possibilities of implementing the idea of sustainability in the context of energy transformation using the concept of an industrial cluster. The implementation of the idea of sustainability is of particular importance from the perspective of the functioning of the meta-organisations involved in the implementation and promotion of decarbonisation processes. Industrial clusters, as collective...

    Full text to download in external service

  • ‘The Urban Walk Architecture Talk’— Bridging Socially Engaged Art, Urban Processes and Cultural Development

    Publication

    - Year 2019

    “Urban Walk—Architecture Talk” is a project based on an elective seminar under the same title organized at the Faculty of Architecture of Gdańsk University of Technology. It aims at getting familiar with the topic of multi-layer and multi-sensory reception of public space, mainly by recognizing the needs of its users. Additionally, it deals with the consequences of such perception and the use of space in order to build more complete...

  • Gustav Oelsner i Hugo Althoff. W poszukiwaniu godnych warunków zamieszkania w Altonie i Gdańsku

    Celem artykułu jest porównanie aktywności zawodowej dwóch architektów miejskich odpowiedzialnych za przestrzenny i architektoniczny rozwój Gdańska i Altony - Hugona Althoffa i Gustava Oelsnera, oraz porównanie architektury i urbanistyki modernistycznych osiedli socjalnych. Celem porównania jest zbadanie, w jakim stopniu lokalne uwarunkowania i tradycja mogą być nośnikiem uniwersalnych ideałów modernizmu i indywidualnej ekspresji...

    Full text available to download

  • How to enhance perception of reassembled but incomplete works of ancient art? Eye-tracking study of virtual anastylosis.

    Publication

    - Arts - Year 2023

    n 1964 the Venice Charter described anastylosis as the only acceptable method of reassembly of architectural remains. Although the scientific community has agreed with the Charter’s decision, many questions pertaining to the technical and aesthetic aspects of anastylosis remain unanswered. Virtual anastylosis seems one of the most promising digital solutions to finding at least some answers, as it permits testing various solutions...

    Full text to download in external service

  • Greencoin - educational information system for eco-inclusion and empowering urban adaptability.

    SARS-CoV19 pandemic exposed a broad spectrum of challenges for modern cities, societies and the environment at large. The post-Covid transformation requires new social and ecological solutions, adjusted to modern challenges, but also equipped with technological advances that allow for digital inclusion and sustainable urban development to benefit the local economy and society. Many information systems are designed to enable...

  • CAD. 3D modelling (2023/2024) BSc Arch, sem 2

    e-Learning Courses
    • D. Cyparski

    Conducting unit: Faculty of ArchitectureField of the study: ArchitectureAcademic year: 2023/2024 Summer TermDuration:  15 weeks (30 hours laboratory per term) Subject objectives: The course aim is to demonstrate the application of Computer Aided Design in preparation of architectural 3D models and project presentations. No previous CAD experience is necessary. Using hands-on exercises, students explore how to create project presentations...

  • Road Restraint Systems as a Basis for Roadside Safety Improvement

    Roadside-related crashes occur when vehicles run off the road. The majority of the crashes have severe outcomes, especially when an object is hit (tree, pole, supports, front wall of a culvert, barrier). These accidents represent app. 19% of all of Poland's road deaths. Roadside crashes involve: hitting a tree, hitting a barrier, hitting a sign or utility pole, vehicle roll-over on the roadside, vehicle roll-over on a slope and...

    Full text available to download

  • Ships - inspiring objects in architecture

    Sea-going vessels have for centuries fascinated people, not only those who happen to work at sea, but first and foremost, those who have never set foot aboard a ship. The environment in which ships operate is reminiscent of freedom and countless adventures, but also of hard and interesting maritime working life. The famous words of Pompey: “Navigare necesseest, vivere non estnecesse” (sailing is necessary, living – is not necessary),...

    Full text available to download

  • Architekt miasta wczoraj i dziś - wizjoner czy administrator? Uwagi na temat roli architekta miejskiego w kształtowaniu wizji miasta

    Artykuł jest próbą oceny roli architekta miejskiego od początków XX wieku do czasów obecnych. Opracowanie bazuje na pytaniu badawczym, czy we współczesnym mieście wciąż jest miejsc na wizjonerską i wiodącą rolę architekta miejskiego w kształtowaniu przestrzeni, jak to miało miejsce w przeszłości. Architekci miejscy są dziś raczej związani z pełnieniem funkcji administracyjnych, natomiast kwestie przekształceń urbanistycznych powierzane...

    Full text available to download

  • Architectural project I 2021/22 - Grupa1

    e-Learning Courses
    • J. Krenz
    • K. Życzkowska
    • M. Wojtkiewicz

    The aim of our course is to teach you how to design architecture. The process of creation architecture is not just about function and construction. It is more, it is about creation of original, form with individual features and beauty that will become a meaningful part of our environment. Therefore we base our course of architectural design on the connection with art. We continue a tradition of the famous Bauhaus school were...

  • POLDER AND CITY: SUSTAINING WATER LANDSCAPES ON AN URBAN EDGE

    Publication

    - Year 2016

    The question investigated in this paper is how to maintain the environmental quality of the polder landscape encompassing the city in the condition of urban pressure on this landscape. On the basis of theoretical approaches, historical surveys and introductory study models new ideas are tested on the case study of Gdansk, a city located in the Vistula River delta in northern Poland. Research shows that the city was created as a...

  • Architectural and Urban Planning Solutions for the Protection of Heritage Buildings in the Context of Terrorist Attacks: Following the Example of Passive Protection Systems

    Publication

    Events in recent years showing numerous terrorist attacks raise awareness regarding the neces-sity of considering the safety of heritage buildings. The analysis of available data allows us to conclude that it is not possible to fully prevent terrorist attacks. On the other hand, it is possible to minimize the impact of such incidents through proper design of Passive Protection System (PPS) components. One possible architectural...

    Full text available to download

  • Największe osiedle mieszkaniowe międzywojennego Gdańska - stan obecny i perspektywy zachowania

    Publication

    - Year 2017

    Zaprezentowane przykłady budynków modernistycznych pochodzą z największego gdańskiego osiedla mieszkaniowego z okresu dwudziestolecia międzywojennego – Osiedla Kościuszki. W analizowanym zespole zabudowy przeważa architektura mieszkaniowa wielorodzinna w zabudowie ciągłej. Chociaż charakteryzuje ją prostota i zharmonizowanie form, to poszczególne grupy budynków tworzące samodzielne podjednostki osiedla różnią się sposobem opracowania...

  • Największe osiedle mieszkaniowe międzywojennego Gdańska - stan obecny i perspektywy zachowania

    Publication

    - Year 2014

    Zaprezentowane przykłady budynków modernistycznych pochodzą z największego gdańskiego osiedla mieszkaniowego z okresu dwudziestolecia międzywojennego – Osiedla Kościuszki. W analizowanym zespole zabudowy przeważa architektura mieszkaniowa wielorodzinna w zabudowie ciągłej. Chociaż charakteryzuje ją prostota i zharmonizowanie form, to poszczególne grupy budynków tworzące samodzielne podjednostki osiedla różnią się sposobem opracowania...

  • Sustainability of Civil Structures through the Application of Smart Materials: A Review

    Publication

    - Materials - Year 2021

    Every year, structural flaws or breakdowns cause thousands of people to be harmed and cost billions of dollars owing to the limitations of design methods and materials to withstand extreme earthquakes. Since earthquakes have a significant effect on sustainability factors, there is a contradiction between these constraints and the growing need for more sustainable structures. There has been a significant attempt to circumvent...

    Full text to download in external service

  • Green engineered biomaterials for bone repair and regeneration: Printing technologies and fracture analysis

    Publication

    - CHEMICAL ENGINEERING JOURNAL - Year 2024

    Despite the exceptional self-regeneration properties of bone, severe injuries often require additional surgical intervention such as using artificial bone constructs. These structures need to meet a number of criteria regarding their structure, performance, alongside the rate and the mechanism of erosion and fracture when implanted, for stimulating the regeneration of defected bone and, more critically providing support in the...

    Full text to download in external service

  • Deep eutectic solvents microbial toxicity: Current state of art and critical evaluation of testing methods

    Deep eutectic solvents (DESs) were described at the beginning of 21st century and they consist of a mixture of two or more solid components, which gives rise to a lower melting point compared to the starting materials. Over the years, DESs have proved to be a promising alternative to traditional organic solvents and ionic liquids (ILs) due to their low volatility, low inflammability, easy preparation, and usually low cost of compounds...

    Full text available to download

  • Impact evaluation of a cycling promotion campaign using daily bicycle counters data: The case of Cycling May in Poland

    The promotion of active and sustainable transport modes as an alternative to motorised individual transport has become a key policy priority in Europe, to reduce air pollution, road congestion, noise, traffic injuries, and the adverse health outcomes of sedentary lifestyles. Policymakers are implementing a wide range of measures to encourage this shift in attitudes and behaviours. These interventions are most valuable when targeting...

    Full text to download in external service

  • Na granicy wody i lądu – pojęcie niebieskiej przestrzeni urbanistycznej

    Obecnie obserwuje się wzrost zainteresowania projektowaniem urbanistycznym i architektonicznym z wykorzystaniem wody lub wręcz projektowania nowych terenów miejskich na obszarach wodnych. Sposób postrzegania strefy graniczenia wody i lądu w mieście ulega transformacji, a związek między tymi dwoma tkankami – znacznemu zacieśnieniu, w skutek czego w ostatnim dziesięcioleciu zaczęło kształtować się pojęcie niebieskich przestrzeni miejskich....

    Full text available to download

  • Urban and Road Engineering - Smolnicki

    e-Learning Courses
    • P. M. Smolnicki

    Lectures about "Urban and Road Engineering", dedicated to sixth semester of the English-speaking group, will be conducted in a way that activates students. Lectures on Road Engineering cover a wide range of important issues related to the subject, starting from a discussion of the historical circumstances of the creation, development and domination of the contemporary conventional model, through identifying new approaches and...

  • Licht, Luft, Sonne und Farbe. Ucząc się dziś od Gustava Oelsnera

    Artykuł przedstawia główne przesłanki podjęcia tematu całego tomu. Jest kluczem do powiązania wszystkich zamieszczonych w tomie prac, poruszających temat współczesnych interpretacji miasta, czerpiących z dorobku modernistycznych planistów i architektów - reformatorów miasta, oraz modernistycznej myśli architektonicznej i urbanistycznej. Główną postacią nie tylko tego artykułu, ale i całego tomu, jest Gustav Oelsner, architekt miejski...

    Full text available to download

  • Architektura przyjazna seniorom w Polsce XXI wieku. Kształtowanie przestrzeni zamieszkania, pracy i rozrywki

    Publication

    Polska, podobnie jak wiele innych krajów, zmaga się obecnie z procesem starzenia społeczeństwa, który w najbliższych latach będzie przybierał na sile. Dlatego bardzo istotne jest, aby już teraz rozpocząć proces przystosowywania miast do zmieniającej się struktury społecznej, tak aby w przyszłości mogły być one miejscem, w którym ludzie starsi będą mogli swobodnie i bezpiecznie mieszkać oraz funkcjonować. W realiach polskich można...

  • Urban Project IV. Summer semester - ERASMUS

    e-Learning Courses
    • Ł. Pancewicz

    Course Urban Project IV (AI_MK_28/1) SHAPING A NEW DISTRICT – WHITE RIVER (POL. BIAŁA RZEKA) IN THE CITY OF RUMIA The subject of the exercises is to design the spatial layout of the new district in the area of ​​the so-called Small Tricity. The task of the group will be to develop initial design guidelines - layout and character of buildings, primar building parameters, service program. The planned construction of the new SKM...

  • Design and Evaluation of the Compact and Autonomous Energy Subsystem of a Wave Energy Converter

    Publication

    This paper presents the results of the design process focused on the development of the energy subsystem (ES) of a wave energy converter (WEC). The ES is an important electrical part that significantly affects the energy reliability and energy efficiency of the entire WEC device. The designed ES was intended for compact WECs powering IoT network devices working in the distributed grid. The developed ES is an electronic circuit...

    Full text available to download

  • Concrete versus green corridors in road planning. Gdansk case

    Publication

    The aim of an article is to present the threats which may be caused by the construction of the transit road inside the city structure, and some mitigation measures aiming to eliminate or minimize environmental and landscape damages and social problems. Theoretical guidelines and conclusions will be followed by the example illustrating the problem. As an answer, some guidelines enabling sustainable road planning will be presented....

    Full text to download in external service

  • Simulation of the number of storm overflows considering changes in precipitation dynamics and the urbanisation of the catchment area: a probabilistic approach

    Publication
    • B. Szeląg
    • R. Suligowski
    • J. Drewnowski
    • F. De Paola
    • F. Fernandez-Morales
    • Ł. Bąk

    - JOURNAL OF HYDROLOGY - Year 2021

    This paper presents a probabilistic methodology that allows the study of the interactions between changes in rainfall dynamics and impervious areas in urban catchment on a long- and short-term basis. The proposed probabilistic model predict future storm overflows while taking into account the dynamics of changes in impervious areas and rainfall. In this model, a logistic regression method was used to simulate overflow resulting...

    Full text available to download

  • Informal Settlements and International Migrants: The city of Rome (Italy) as Case Study

    Publication

    - Year 2021

    Today, urbanization is happening at an unprecedentedly rapid rate, owing heavily to the influx of migrants. Empirical evidence shows the development of informal settlements in cities as a result of migration, including Rome. Furthermore, information on informal settlements is either insufficient or inadequate, which makes it challenging for architects, urban planners, and policymakers to form viable solutions to deal with the situations...

    Full text available to download

  • Waste tire rubber devulcanization technologies: State-of-the-art, limitations and future perspectives

    Publication

    Waste tires management is a serious and global environmental problem. Therefore, searching for low-cost and industrial-scale applicable tire recycling methods is gaining more and more attention. Waste tire rubber is valuable source of secondary raw materials for the circular economy and current trends indicate that application of waste rubbers during manufacturing value-added products should increase in near future. Sustainable...

    Full text available to download

  • Are you a Strategic Thinker? Summer 21/22 - Nowy

    e-Learning Courses
    • M. Mcphillips
    • K. Flisikowski

    The course explores strategic management choices along with the role of innovation in creating sustainable competitive advantage. It introduces frameworks and tools of strategic management (e.g. how to analyze organizations in their industry context and how to design and execute a coherent strategy). Concepts such as value creation, product diversification, clustering and open innovation will be explored to understand how entrepreneurs...

  • Are you a Strategic Thinker? Summer 22/23

    e-Learning Courses
    • M. McPhillips
    • K. Flisikowski

    The course explores strategic management choices along with the role of innovation in creating sustainable competitive advantage. It introduces frameworks and tools of strategic management (e.g. how to analyze organizations in their industry context and how to design and execute a coherent strategy). Concepts such as value creation, product diversification, clustering and open innovation will be explored to understand how entrepreneurs...

  • Are you a Strategic Thinker? WINTER 23/24

    e-Learning Courses
    • M. McPhillips

    The course explores strategic management choices along with the role of innovation in creating sustainable competitive advantage. It introduces frameworks and tools of strategic management (e.g. how to analyze organizations in their industry context and how to design and execute a coherent strategy). Concepts such as value creation, product diversification, clustering and open innovation will be explored to understand how entrepreneurs...

  • Are you a Strategic Thinker? WINTER 24

    e-Learning Courses
    • M. McPhillips

    The course explores strategic management choices along with the role of innovation in creating sustainable competitive advantage. It introduces frameworks and tools of strategic management (e.g. how to analyze organizations in their industry context and how to design and execute a coherent strategy). Concepts such as value creation, product diversification, clustering and open innovation will be explored to understand how entrepreneurs...

  • Are you a Strategic Thinker? SUMMER 23/24

    e-Learning Courses
    • M. McPhillips

    The course explores strategic management choices along with the role of innovation in creating sustainable competitive advantage. It introduces frameworks and tools of strategic management (e.g. how to analyze organizations in their industry context and how to design and execute a coherent strategy). Concepts such as value creation, product diversification, clustering and open innovation will be explored to understand how entrepreneurs...

  • Abu Al Hassan

    People

    I have completed B.Sc Industrial and Manufacturing Engineering in 2017 from University of Engineering and Technology Lahore, Pakistan. In 2017 Chinese Govt Offered me Fully fundded scholarship and completed MEng Mechanical Engineering from Northwestern Polytechnical University Xi'an, China. There I graduated with an honor of Excellent Post Graduate Student of Year 2020. My research interests includes, Additive Manufacturing, Machining...

  • Structure versus hydrolytic and thermal stability of bio-based thermoplastic polyurethane elastomers composed of hard and soft building blocks with high content of green carbon

    Nowadays, sustainability plays a key role in the design and synthesis of new materials. One of the methods for the preparation of green materials is incorporation into their structure the monomers with a high content of green carbon. Therefore, the aim of this work was to investigate the influence of the type and molecular mass of two bio-based polyester polyols and bio-glycol on the properties of aliphatic partially bio-based...

    Full text available to download

  • Tworzenie miasta przyjaznego wszystkim

    Publication

    - Year 2017

    Tworzenie miasta przyjaznego wszystkim, to zadnie, które jest prawdopodobnie celem wszystkich włodarzy miejskich. Czy nie jest tak, że każdy chciałby w takim mieście zamiesz-kać? Jednak zadanie to jest dość trudne, bo wymaga pogodzenia wielu aspektów życia mieszkańców. Obecnie do zagadnień środowiskowych związanych z szeroko rozumianą ekologią dochodzi zagadnienie dostosowania przestrzeni zgodnie z zasadami projektowania uniwersalnego....

    Full text to download in external service