Wyniki wyszukiwania dla: SMART EMBEDDED SYSTEMS DECISIONAL DNA KNOWLEDGE REPRESENTATION - MOST Wiedzy

Wyszukiwarka

Wyniki wyszukiwania dla: SMART EMBEDDED SYSTEMS DECISIONAL DNA KNOWLEDGE REPRESENTATION

Filtry

wszystkich: 744
wybranych: 635

wyczyść wszystkie filtry


Filtry wybranego katalogu

  • Kategoria

  • Rok

  • Opcje

wyczyść Filtry wybranego katalogu niedostępne

Wyniki wyszukiwania dla: SMART EMBEDDED SYSTEMS DECISIONAL DNA KNOWLEDGE REPRESENTATION

  • Social media and efficient computer infrastructure in smart city

    Publikacja

    - Rok 2018

    Social media require an efficient infrastructures of computer and communication systems to support a smart city. In a big city, there are several crucial dilemmas with a home and public space planning, a growing population, a global warming, carbon emissions, a lack of key resources like water and energy, and a traffic congestion. In a smart city, we expect an efficient and sustainable transportation, efficient management of resources...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Thermodynamics aspects of interactions between acridine derivatives and DNA

    Publikacja

    - Rok 2010

    DNA is a molecular target for many anticancer and antiviral drugs. Therefore, a clear understanding of the interaction of small molecules with DNA is important in the rational design of ligands that can bind to DNA with high affinity and selectivity. There are several methods to investigate interactions between drug and DNA. Some of them measure changing into DNA structures, such as lengthening and untwisting of helix of DNA. Other...

  • Convergence to equilibrium under a random Hamiltonian

    Publikacja
    • F. G. Brandao
    • P. Ćwikliński
    • M. Horodecki
    • P. Horodecki
    • J. Korbicz
    • M. Mozrzymas

    - PHYSICAL REVIEW E - Rok 2012

    We analyze equilibration times of subsystems of a larger system under a random total Hamiltonian, in which the basis of the Hamiltonian is drawn from the Haar measure. We obtain that the time of equilibration is of the order of the inverse of the arithmetic average of the Bohr frequencies. To compute the average over a random basis, we compute the inverse of a matrix of overlaps of operators which permute four systems. We first...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Review of International Standards and Policy Guidelines for Smart Sustainable Cities

    Publikacja

    - Rok 2021

    Smart cities are often criticized for preoccupation with technology, for ignoring the negative effects of technology, for irrelevance to the needs of the poor, and for ubiquitous data collection creating perfect conditions for surveillance societies and autocratic states. In response, cities pursue smartness and sustainability simultaneously, becoming global (by participation in global digital networks) and local (by addressing...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Evaluation of Path Based Methods for Conceptual Representation of the Text

    Publikacja

    Typical text clustering methods use the bag of words (BoW) representation to describe content of documents. However, this method is known to have several limitations. Employing Wikipedia as the lexical knowledge base has shown an improvement of the text representation for data-mining purposes. Promising extensions of that trend employ hierarchical organization of Wikipedia category system. In this paper we propose three path-based...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Multi-objective Tabu-based Differential Evolution for Teleportation of Smart Virtual Machines in Private Computing Clouds

    Publikacja

    - Rok 2021

    We propose a multi-objective approach for using differential evolution algorithm with tabu search algorithm as an additional mutation for live migration (teleportation) of virtual machines. This issue is crucial in private computing clouds. Teleportation of virtual machines is supposed to be planned to determine Pareto-optimal solutions for several criteria such as workload of the bottleneck host, communication capacity of the...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Personal Branding—A New Competency in the Era of the Network Economy. Corporate Brand Performance Implications

    Publikacja

    - Rok 2018

    Primary assets of the network economy are information, network, re-lationships, knowledge, and a virtual environment. The competency of personal branding exercised by knowledge workers, also thought of as knowledge producers, is becoming a natural consequence of the business environment where the significance of hierarchies is constantly decreasing. Knowledge workers are powerful as never be-fore and can exist as separate actors...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Building collective intelligence through experience: a survey on the use of the KREM model

    Publikacja

    This article presents a survey on the use of KREM, a generic knowledge-based framework for building collective intelligence through experience. After a discussion on the disadvantages of the traditional architecture used to deploy intelligent systems, the KREM architecture (Knowledge, Rules, Experience, Meta-Knowledge) is presented. The novelty of the proposal comes from the inclusion of the capitalisation of experience and the...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Smart Weighing Scale with Feet-Sampled ECG

    In a smart home, health and well-being monitoring systems could be embedded in everyday devices providing a pervasive care. A home bathroom scale is an example of such a device, typically used to measure body weight and very often its composition (e.g. body water/fat percentage). In this paper, we analyzed a potential use of the bathroom scale to measure electrocardiogram (ECG) from electrodes located on the scale's tile. In particular...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • A Set of Experience-Based Smart Synergy Security Mechanism in Internet of Vehicles

    Publikacja

    - CYBERNETICS AND SYSTEMS - Rok 2019

    In this article, we introduce a novel security mechanism, the Smart Synergy Security (3S). The mechanism uses the Set of Experience Knowledge Structure (SOEKS) and the synergy of security methods in different domains to provide the global optimal security strategy. The proposed strategy is taking into account the characteristics of information security (i.e. confidentiality, integrity, availability, controllability, and reviewability)...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Methods for Elucidation of DNA-Anticancer Drug Interactions and Their Applications in the Development of New Drugs

    Publikacja

    - CURRENT PHARMACEUTICAL DESIGN - Rok 2016

    DNA damaging agents including anthracyclines, camptothecins and platinum drugs are among most frequently used drugs in the chemotherapeutic routine. Due to their relatively low selectivity for cancer cells, administration is associated with adverse side effects, whereas the inherent genotoxicity of these drugs is associated with risk of developing secondary cancers. Development of new drugs, which could be spared of these drawbacks...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Semantic Memory for Avatars in Cyberspace

    Publikacja

    - Rok 2005

    Avatars that show intelligent behavior should have an access to general knowledge about the world, knowledge that humans store in their semantic memories. The simplest knowledge representation for semantic memory is based on the Concept Description Vectors (CDVs) that store, for each concept, an information whether a given property can be applied to this concept or not. Unfortunately large-scale semantic memories are not available....

  • Toward Human Chromosome Knowledge Engine

    Publikacja

    - CYBERNETICS AND SYSTEMS - Rok 2024

    Human chromosomes carry genetic information about our life. Chromosome classification is crucial for karyotype analysis. Existing chromosome classification methods do not take into account reasoning, such as: analyzing the relationship between variables, modeling uncertainty, and performing causal reasoning. In this paper, we introduce a knowledge engine for reasoning-based human chromosome classification that stores knowledge...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Port-based approach to distributed transfer function method

    Publikacja

    In the paper there is presented an uniform, port-based approach to modeling of both lumped and distributed parameter systems. Port-based model of distributed system has been defined by application of distributed transfer function method (DTFM). The approach proposed combines versatility of port - based modeling and accuracy of distributed transfer function method. It enables to formulate appropriate input data for computer analysis...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Developing Methods for Building Intelligent Systems of Information Resources Processing Using an Ontological Approach

    Publikacja
    • V. Lytvyn
    • V. Vysotska
    • M. Bublyk
    • P. Grudowski
    • Y. Matseliukh
    • R. Nanivskyi

    - Advances in Intelligent Systems and Computing - Rok 2021

    The problem of developing methods of information resource processing is investigated. A formal procedure description of processing text content is developed. A new ontological approach to the implementation of business processes is proposed. Consider that the aim of our work is to develop methods and tools for building intelligent systems of information resource processing, the core of knowledge bases of which are ontology’s, and...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Underwater Acoustic Imaging of the Sea

    Acoustic waves are a carrier of information mainly in environments where the use of other types of waves, for example electromagnetic waves, is limited. The term acoustical imaging is widely used in the ultrasonic engineering to imaging areas in which the acoustic waves propagate. In particular, ultrasound is widely used in the visualization of human organs - ultrasonography (Nowicki, 2010). Expanding the concept, acoustical imaging...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Lexicon Based Algorithm for Domain Ontology Merging and Alignment

    Publikacja

    More and more systems contain some kind of knowledge describing their field of operation. Such knowledge in many cases is stored as an ontology. A need arises for ability to quickly match those ontologies to enable interoperability of such systems. The paper presents a lexicon based algorithm for merging and aligning of OWL ontologies. The proposed similarity levels are being presented and the proposed algorithm is being described....

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Smart Specialization through Cluster Policy. Evidence from Poland and Germany

    Publikacja
    • A. Lis
    • A. M. Kowalski
    • M. Mackiewicz

    - Rok 2021

    The purpose of the chapter is to investigate the interlinks and commonalities between clusters and regional smart specialization strategies (through the prism of experiences of Polish and German regions). The main research strategy was international comparative analysis, and the basic technique for collecting data was document analysis. The research used the four-level procedure of selecting documents, which allowed identification...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • ALLYING SYSTEM THINKING AND SET OF EXPERIENCE KNOWLEDGE STRUCTURE

    Publikacja

    The approach of system thinking is completely different from traditional forms of analysis. Even the ancient meaning of word analysis is “a breaking up”. Set of Experience Knowledge Structure is an atomic record of decision event that can be grouped together and form some form of decision DNA of an organization. The question that this paper is trying to answer in how those concepts can be merged.

  • Gender, equality, science and information systems

    Publikacja

    - Rok 2008

    In the entire Europe more women than men graduate from tertiary education institutes1. However, they are underrepresented in scientific and engineering disciplines. Women researchers still constitute a minority in the Government and Higher Education Sectors that both are related to power. A number of industry reports highlight a low number of women in IT occupations2. The EU Member States have, on political levels, committed themselves...

  • MULTI-CRITERIA MODEL IN MULTIFUNCTIONAL BUILDING SYSTEM DESIGN PROCESS

    Publikacja

    - Rok 2018

    The paper presents a multi-criteria approach in multifunctional building system design process. The aim is to develop a theory relative to the engineering system of multifunctional with a mathematical representation defined by a holistic network for the lifecycle of the designed object. The idea of work was to define the structure of a complex system. Background for the presented field is to develop a design strategy for multifunctional...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Application of Intelligent Conversational Agents in E-learing Environments

    Publikacja

    - Rok 2010

    The paper concerns intelligent tutoring systems and concentrates on apliaction of virtual mentors in distance learning environments. Different educational agent types are described. The prototype of an agent developed at Gdansk University of Technology is also presented, as well as its internal representation and construction. Benefits of virtual mentors applied in distance learning are also pointed out.

  • ZARZADZANIE ORGANIZACJĄ TYPU SMART

    Publikacja

    Zaprezentowano organizacji, w której charakterystykę wpisano następujące cechy: strategiczne uwarunkowanie, maksymalną innowacyjność, atrakcyjność dla interesariuszy, rozwijanie osobowości pracowników oraz twórczość w działaniu. Te atrybuty, tworzą koncepcję organizacji SMART (akronim od pierwszych liter powyższych cech), która wyróżnia się dodatkowo strukturą opartą o dynamicznie kreowane zespoły oraz skutecznym wspomaganiem...

  • The Cultures of Knowledge Organizations: Knowledge, Learning, Collaboration (KLC)

    Publikacja

    - Rok 2023

    This book focuses on seeing, understanding, and learning to shape an organization’s essential cultures. The book is grounded on a fundamental assumption that every organization has a de facto culture. These “de facto cultures” appear at first glance to be serendipitous, vague, invisible, and unmanaged. An invisible and unrecognized de facto culture can undermine business goals and strategies and lead to business failures. The authors...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • On the Transcendental Philosophy in the Light of the Kantian Aggregate - System Opposition

    Th e article represents an attempt to determine the essence of critical philosophy in the light of Kantian distinction between aggregate and system. In order to achieve this, the article harks back to Kant’s work and to accomplishments of Marburg School of neo-Kantianism and particularly to Ernst Cassirer’s philosophy. Discrimination between aggregate and system as two possible types of knowledge representation rests on the precedent...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Validation of an Agent and Ontology-based Information Technology Assessment System

    The aim of this paper is to present a new method of the validation of an Agent and Ontology-based Information Technology Assessment System. In the introduction part of the paper, the characteristics of the proposed multi-agent system are presented. Next, some important details regarding the ontology functionality of this system are described and an approach to its verification process is proposed. The approach employs semantic...

  • Community of Practice for Product Innovation Towards the Establishment of Industry 4.0

    Publikacja

    - Rok 2018

    The aim of this paper is to present the necessity of formulating the Community of Practice for Product Innovation process based on Cyber-Physical Production Systems towards the establishment of Industry 4.0. At this developing phase of Industry 4.0, there is a need to define a clear and more realistic approach for implementation process of Cyber-Physical Production Systems in manufacturing industries. Today Knowledge Management...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Application of Semantic Knowledge Management System in Selected Areas of Polish Public Administration

    Publikacja
    • A. Wróblewska
    • A. Zięba
    • R. Mieńkowska - Norkiene
    • P. Kapłański
    • P. Zarzycki

    - Roczniki Kolegium Analiz Ekonomicznych - Rok 2013

    This paper describes an application of semantic technologies and knowledge management systems in chosen areas of Polish public administration. Short analyses of crisis management and EU policy coordination processes are presented. An architecture of a knowledge management system with interfaces using controlled natural language is proposed. A lot of examples are shown that prove a usefulness of semantic knowledge management and...

  • Real-time facial feature tracking in poor quality thermal imagery

    Publikacja

    Recently, facial feature tracking systems have become more and more popular because of many possible use cases. Especially in medical applications location of the face and facial features are very useful. Many researches have presented methods to detect and track facial features in visible light. However, facial feature analysis in thermography may also be very advantageous. Some examples of using infrared imagery in medicine include...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Knowledge engineer – more than only technical position. The concept of knowledge engineering education at the Faculty of Management and Economics

    Publikacja

    - Rok 2014

    Organizational learning means an effective knowledge management. Management is nothing more than the constant decision-making. Therefore organizational learning must be seen through the prism of decisions taken at all levels. Unfortunately decisions are never taken within comfortable conditions. Decision maker suffers from a lack of any support. There is often a problem with human resources having right skills, sometimes they do...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Titania nanotubes infiltrated with conducting polymer PEDOT modified by Prussian Blue – a novel type of organic-inorganic heterojunction characterised with enhanced photoactivity.

    Publikacja

    A highly ordered p–n heterojunction was formed based on titania nanotubes containing a conducting polymer with Prussian blue matrix. The study demonstrates, for the first time, cases when a composite based on titania array scaffolding and Prussian blue embedded in PEDOT exhibits reversible FeII/FeIII redox activity. Highly enhanced photoactivity and capacitance of the obtained material are depicted in comparison to pristine titania....

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Port-Based Modelling of Distributed-Lumped Parameter Systems

    Publikacja

    There in the paper is presented an uniform, port-based approach to modelling of both lumped and distributed parameter systems. Port-based model of the distributed system has been defined by application of bond graph methodology and distributed transfer function method (DTFM). The approach proposed combines versatility of port-based modelling and accuracy of distributed transfer function method. The concise representation of lumped-distributed...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Intelligent Knowledge-Base Model for IT Support Organization Evolution

    Publikacja

    - Rok 2010

    The goal of the paper is building the knowledge-based model for predicting the state of the IT support organization. These organizations, critical for development of various business sectors, are facing the problem of their transformation. It is the result of the fundamental change in the role of the IT organizations in the current economy. The complexity of the processes, the difficulty adjusting the operations and limited ability...

  • Knowledge work and knowledge workers in knowledge-based economy - theoretical considerations

    It is often claimed that an organization is as good as people working in it and that talented workers are the driving force of an organization. To cope with the growing requirements of knowledge-based economy, organizations need a special type of workers - knowledge workers. This is especially important in organizations building their competitive advantage on innovations and the application of information and communication technologies...

  • Enhancing Security of Advanced Metering Infrastructure by Introducing Threshold Attendance Protocol

    The industry pushes towards smart grid systems in order to resolve current limitations of the unidirectional legacy power grid infrastructure. By introducing Advanced Metering Infrastructure (AMI) as an integral part of the smart grid solution, the utility company obtains an invaluable tool to optimize its network, lower the operational costs, and improve quality of service. Unfortunately, introducing two-way communication poses...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Gender and Digital Divide - Information and Communication Technologiesand their Impact on Equality

    Publikacja

    - Rok 2006

    In the entire Europe more women than men graduate from tertiaryeducation institutes. However, they are underrepresented in scientific and engineering disciplines. Women researchers still constitute a minority in the Government and Higher Education Sectors. A number of industry reports highlight a low number of women in IT occupations49. This has led to a variety of public policy measures, such as subsidies on community provision,...

  • Malware - a survey on threats and mitigation techniques

    Publikacja

    - Rok 2015

    This paper presents up-to-date knowledge related to malware – malicious software. Firstly the definitions are presented and discussed briefly. Next, the paper presents a bit of motivation along with the malware fighting objectives. Malware poses an emerging threat in accordance to smart grids in general and advanced metering infrastructure in particular. The discussion is then directed towards known taxonomy along with a new proposal...

  • IDEA SMART CITY W KONTEKŚCIE ROZWOJU PRZEDSIĘBIORCZOŚCI NA PRZEDMIEŚCIACH

    Smart City Concept in the Context of Enterpreneurship Development in Suburban Areas. Supporting innovation and knowledge within economic development, these are the goals of public managers, enthusiasts of the Smart City concept. It is questioned whether this concept is the best solution for regional development and efficient support to local entrepreneurship based on SMEs (small and medium enterprises). Moreover, the results of...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Supporting Management Decisions with Intelligent Mechanisms of Obtaining and Processing Knowledge

    This paper is a summary of the authors' work on a model of support for decision processes in organisation management. Key decisions in organisations are often made without sufficient knowledge and by people lacking the proper qualifications and experience. Without full support in decision processes, true threats to organisations are created. Therefore, to support decision processes in numerous organisations, apart from experts...

  • Information retrieval with semantic memory model

    Publikacja

    Psycholinguistic theories of semantic memory form the basis of understanding of natural language concepts. These theories are used here as an inspiration for implementing a computational model of semantic memory in the form of semantic network. Combining this network with a vector-based object-relation-feature value representation of concepts that includes also weights for confidence and support, allows for recognition of concepts...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Opomiarowanie w nowoczesnej oczyszczalni ścieków

    Publikacja

    - Rok 2005

    Artykuł jest kolejną publikacja cyklu prezentującego wyniki projektu 5. Programu Ramowego UE ''SMArt Control of wastewater systems - SMAC''. W ramach tego projektu zaproponowano nową koncepcję sterowania biologiczną oczyszczalnią ścieków (OŚ)oraz opracowano nową strukturę i algorytmy sterowania. Wyniki projektu zostały zaimplementowane w pilotażowej oczyszczalni w Kartuzach.

  • Improved energy management technique in pipe-embedded wall heating/cooling system in residential buildings

    Effective and environmentally responsive techniques of energy management in residential buildings are desirable for the resulting reduction of energy costs and consumption. In this paper, an improved and efficient technique of energy management in pipe-embedded wall heating/cooling systems, called the Thermal Barrier, is described. Specifically, the Thermal Barrier is a technique focused on the management and control of heat...

  • Improved energy management technique in pipe-embedded wall heating/cooling system in residential buildings

    Effective and environmentally responsive techniques of energy management in residential buildings are desirable for the resulting reduction of energy costs and consumption. In this paper, an improved and efficient technique of energy management in pipe-embedded wall heating/cooling systems, called the Thermal Barrier, is described. Specifically, the Thermal Barrier is a technique focused on the management and control of heat supply...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • The effect of sunscreen 4‐methylbenzylidene camphor in different and reproductive models, its bioaccumulation and molecular effects on ligand‐receptor interaction, and protein expression

    Publikacja
    • C. Lax
    • E. Wicksell
    • A. Grip
    • J. V. L. Niemi
    • W. Liu
    • A. Rafeletou
    • B. Kudłak
    • H. B. Schiöth

    - BASIC & CLINICAL PHARMACOLOGY & TOXICOLOGY - Rok 2023

    4-Methylbenzylidene camphor (4-MBC) is a photo-absorbing UV filter prevalently used in cosmetics, which can be absorbed into circulation and cause systemic effects. 4-MBC is continued to be released in the environment despite the growing knowledge about its bioaccumulation and endocrine disrupting effects. Previous reviews have mentioned UV-filter together but this review considers 4-MBC alone, due to its prevalence and concerning...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Digitalization of Building Site Management in the Construction Industry

    With Industry 4.0, a digital transformation has started in the construction industry. However, 4.0 technologies have difficulties in the integration of digital systems due to the diversity and complexity of the processes in the construction industry. Multidisciplinary work in architectural projects and the need for high productivity require digital renovation planning in the construction industry. The application of the technologies...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Tacit Knowledge Sharing and Value Creation in the Network Economy: Socially Driven Evolution of Business

    Publikacja

    - Rok 2018

    Key factors which affect competitive advantage in the network economy are innovation, relationships, cooperation, and knowledge. Sharing knowledge is not easy. Companies find it problematic. Presented studies show that the essence of the value creation today is not in sharing explicit but rather tacit knowledge, which is a source of creativity and innovation. Delivering value through knowledge does not only require efficient Transactive...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Cyanobacterial and Algal Strains in the Culture Collection of Baltic Algae (CCBA)

    Publikacja

    - Rok 2022

    The dataset titled Microalgal strains from “Culture Collection of Baltic Algae (CCBA)” is a representation of cyanobacterial and microalgal cultures isolated from the Baltic Sea. It is a unique catalogue of strains of the dominant and rare species found in the Baltic phytoplankton and microphytobenthos assemblages. The main purpose of the collection is to extend the knowledge on the Baltic microbial communities by providing...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Sparse autoregressive modeling

    Publikacja

    - Rok 2012

    In the paper the comparison of the popular pitch determination (PD) algorithms for thepurpose of elimination of clicks from archive audio signals using sparse autoregressive (SAR)modeling is presented. The SAR signal representation has been widely used in code-excitedlinear prediction (CELP) systems. The appropriate construction of the SAR model is requiredto guarantee model stability. For this reason the signal representation...

  • Discovering relationships between data in an enterprise information system using log analysis

    Publikacja

    - Rok 2023

    Enterprise systems are inherently complex and maintaining their full, up-to-date overview poses a serious challenge to the enterprise architects’ teams. This problem encourages the search for automated means of discovering knowledge about such systems. An important aspect of this knowledge is understanding the data that are processed by applications and their relationships. In our previous work, we used application logs of an enterprise...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Search for identity of Pomeranian house by means of educational activities

    Architecture is a universal phenomenon and is a culture-creating field closely related to other fields of art. Hence, experiencing and feeling identity are also conditioned by the proper formation of architectural objects, which are carriers specific values which co-decide about the possibility of this experience occurring in connection with a specific place and the fulfilment of a specific need in it. In the era of ubiquitous...

    Pełny tekst do pobrania w portalu