Filters
total: 3505
-
Catalog
- Publications 1212 available results
- Journals 7 available results
- Conferences 1 available results
- People 28 available results
- Projects 6 available results
- Laboratories 2 available results
- Research Teams 2 available results
- Research Equipment 1 available results
- e-Learning Courses 110 available results
- Events 19 available results
- Open Research Data 2117 available results
displaying 1000 best results Help
Search results for: CVD%20DIAMOND
-
Use of white cabbage for phytoremediation processes
PublicationQuite a large biomass and the lack of difficulties after harvesting are advantages described for different types of cabbage. Our study reveals the usefulness of the white cabbage for the purification of the soil from zinc and cadmium by phytoextraction. Two cabbage (Brasica oleracea subsp. capitata f. alba) cultivars: early cv. Ditmarska Najwcześniejsza (DN), late cv. Kamienna Głowa (KG) were used.
-
Mechanochemically synthesized Mn3O4@β-cyclodextrin mediates efficient electron transfer process for peroxymonosulfate activation
PublicationThe rational surface engineering of heterogeneous catalysts is of great significance in advanced oxidation processes (AOPs) for eliminating refractory contaminants but remains challenging. In this study, β-cyclodextrin modified Mn3O4 (Mn3O4@β-CD) was prepared through a mechanochemical approach for peroxymonosulfate (PMS) activation, which achieved efficient bisphenol A (BPA) removal via electron transfer process (ETP). The reactive...
-
Optimization of transformation of measurements of ship hull blocks
PublicationArtykuł przedstawia analizę wyników pomiarów wykonanych na blokach kadłuba statku, aby ocenić ich przydatność montażową podczas ostatniej fazy montażu w suchym doku lub na pochylni. Analiza realizowana jest w dwóch krokach. Najpierw sprawdza się, czy bloki zostały wykonane z zachowaniem wymaganych tolerancji, a następnie czy istnieje możliwość połączenia ze sobą dwóch sąsiednich bloków. Ponieważ każdy blok jest mierzony w innym...
-
Non-uniqueness of fracture parameter choice in simulations of concrete cracking at mesoscale level
PublicationIn the paper a non-uniqueness of fracture parameter choice in simulations of cracking process in plain concrete specimens at mesoscale level under monotonic static loading is analysed. The Finite Element Method is used, where cracks are defined in a discrete way using interface cohesive elements with nonlinear material law including softening. The concrete mesostructure (such as: cement matrix, air voids, aggregates, and Interfacial...
-
Numerical Analysis of Turbulent Flow over a Backward-facing Step in an Open Channel
PublicationComputational examinations of the flow field in an open channel having a single Backward--Facing Step (BFS) with a constant water depth of 1.5 m were performed. The effects of the expansion ratio, and the flow velocity along the reattachment length, were investigated by employing two different expansion ratios of 1.5 and 2, and eight various flow velocities of 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 7.5 and 10 m/sec in the Computational Fluid Dynamic...
-
Forewarned Is Forearmed: Machine Learning Algorithms for the Prediction of Catheter-Induced Coronary and Aortic Injuries
PublicationCatheter-induced dissections (CID) of coronary arteries and/or the aorta are among the most dangerous complications of percutaneous coronary procedures, yet the data on their risk factors are anecdotal. Logistic regression and five more advanced machine learning techniques were applied to determine the most significant predictors of dissection. Model performance comparison and feature importance ranking were evaluated. We identified...
-
Experimental and numerical investigation on shell and coil storage unit with biodegradable PCM for modular thermal battery applications
PublicationThermal energy storage (TES) in automotive applications is currently growing in importance. TES can visibly reduce primary energy consumptions, decrease CO2 emission, and improve thermal comfort in electric as well as hybrid vehicles. However, to meet the new ambitious target (15% reduction of CO2 emissions in the new cars until 2025) it is required to use plug-in electric vehicles. For this reason, this paper focuses on the optimization...
-
Shallow Water Equations as a Mathematical Model of Whitewater Course Hydrodynamics
PublicationPredicting the positions of local hydraulic phenomena, as well as accurately esti-mating the depth and velocity of the water flow are necessary to correctly config-ure a whitewater canoeing course. Currently, a laboratory and full 3D CFD model-ing are typically used in the design process to meet these needs. The article points to another possibility which can be useful at the preliminary stage of the design. The authors show that...
-
TeleCAD course online and evaluation procedure.
PublicationW artykule zaprezentowano system zarządzania nauczaniem na odległość -TeleCAD (Teleworkers Training for CAD Systems Users, projekt Leonardo da Vinci 1998-2001) i jego wykorzystanie w projekcie V Ramowy CURE 2003-2005). Przedstawiono również procedurę ewaluacyjną kursów na odległość na podstawie doświadczeń zdobytych podczas realizacji projektu Leonardo da Vinci EMDEL (European Model for Distance Education and Learning, 2001-2004).
-
Adaptive Expectation Maximization Smoothing (AEMS) inverse technique forindirect fish target strenght estimation. W: [CD-ROM] Full Papers. 6th ICES Symposium on Acoustics in Fisheries and Aquatic Ecology. Montpellier, 10-14 June 2002. [Montpellier: Ifremer]**2002, [6 s.] 5 rys. bibliogr. 5 poz. Zastosowanie adaptacyjnej metody EMS do pośredniej estymacji siły celu ryb.
PublicationW pracy przedstawiono modyfikację statystycznej metody EMS (ang. Expecta-tion, Maximization, Smoothing) stosowanej w zagadnienia odwrotnych, polega-jącą na iteracyjnym rozwiązaniu równania Fredholma. Pokazano jej zastosowa-nie do pośredniej estymacji siły celu ryb stosowanej dla danych pozyskanychprzez hydroakustyczne systemy jednowiązkowe wykorzystywane w przeszukiwa-niach akustycznych. Wyniki porównano z rezultatami uzyskanymi...
-
Requirements for Residual Current Devices Intended for Electric Vehicle Charging Systems
PublicationThe properties of residual current devices have been presented from the point of view of their ability to detect a specific shape of the residual current waveform. Moreover, the standard requirements relating to residual current protection used in electric vehicle charging installations have been pointed out. The operating characteristics of the IC-CPD and RDC-DD protections, which are intended for charging electric vehicles in...
-
Podsumowanie uzyskanych informacji literaturowych o procesie orientowania i krystalizowania tworzywa PET w procesie SBM z preformy
PublicationW artykule zostaną omówione procesy orientowania i krystalizowania tworzywa PET (politeraftalanu etylenu) w procesie SBM (ang. stretch blow molding process) produkcji butelek PET przeznaczonych do magazynowania napojów spożywczych gazowanych (butelki CSD - carbonated soft drink). Artykuł opracowano na podstawie zebranych danych literaturowych. Bardziej szczegółowe opracowanie zostanie przedstawione w monografii planowanej do druku...
-
Grafika Inżynierska (CAD) IŚ niestacjonarne - lato 2021/2022
e-Learning CoursesGrafika Inżynierska (CAD) dla studentów IŚ, niestacjonarne studia inżynierskie, semestr IV. Zajęcia prowadzone latem 2021/2022
-
Komputerowe wspomaganie projektowania (ZI, niestacjonarne 2021/2022)
e-Learning CoursesLaboratorium (dla kierunku Zarządzanie inżynierskie 2 semestr) ma na celu naukę projektowania z wykorzystaniem specjalistycznego oprogramowania klasy CAD.
-
Komputerowe wspomaganie projektowania (ZI, niestacjonarne - online - 2022/2023)
e-Learning CoursesLaboratorium (dla kierunku Zarządzanie inżynierskie 2 semestr) ma na celu naukę projektowania z wykorzystaniem specjalistycznego oprogramowania klasy CAD.
-
Komputerowe wspomaganie projektowania (ZI, niestacjonarne 2022/2023)
e-Learning CoursesLaboratorium (dla kierunku Zarządzanie inżynierskie 2 semestr) ma na celu naukę projektowania z wykorzystaniem specjalistycznego oprogramowania klasy CAD.
-
Grafika Inżynierska (CAD) IŚ niestacjonarne - lato 2022/2023
e-Learning CoursesGrafika Inżynierska (CAD) dla studentów IŚ, niestacjonarne studia inżynierskie, semestr IV. Zajęcia prowadzone latem 2022/2023
-
Grafika Inżynierska (CAD) IŚ niestacjonarne - zima 2024/2025
e-Learning CoursesGrafika Inżynierska (CAD) dla studentów IŚ, niestacjonarne studia inżynierskie, semestr III. Zajęcia prowadzone zimą 2024/2025
-
Grafika Inżynierska (CAD) IŚ niestacjonarne - zima 2023/2024
e-Learning CoursesGrafika Inżynierska (CAD) dla studentów IŚ, niestacjonarne studia inżynierskie, semestr III. Zajęcia prowadzone zimą 2023/2024
-
Zastosowanie dociążenia geometrycznego (preload) w łożyskach prowadzących jako sposób eliminacji drgań połówkowych (wiru olejowego). W: [CD-ROM] Nowoczesny Monitoring i Diagnostyka Maszyn Energetycznych ze Szczególnym Uwzg-lędnieniem Elektrowni Wodnych. Warszawa, 27.11.2003. [B.m.w]**2003, wykładoraz prezentacja elektroniczna z wykorzyst. Programu Power Point + wydr. 12 s.
PublicationW referacie omówiono przyczyny i sposoby eliminacji wiru olejowego w łożyskach ślizgowych. Przedstawiono różne konstrukcje łożysk antywibracyjnych. Omówiono ich wady i zalety.
-
Wykorzystanie e-narzędzi w nauczaniu, egzaminacji i certyfikacji Autodesk
PublicationAutoryzowane Centrum Szkolenia Autodesk Politechniki Gdańskiej zostało założone w 1995 roku. Stanowiło odpowiedź na rosnące zainteresowanie zdobywaniem umiejętności obsługi oprogramowania typu CAD wśród studentów i młodych inżynierów. Rosnące zainteresowanie zaowocowało stopniowym wdrażaniem kolejnych narzędzi e-learningowych. Wraz ze zdobyciem statusu Autoryzowanego Akademickiego Partnera Autodesk w 2016 roku pojawiły się nowe...
-
Tetraethylammonium bis(N,N-diethyldithiocarbamato-k2S,S')iodocadmate(II)
PublicationW ramach prezentowanej pracy otrzymano bis-(N,N-dietyloditiokarbaminiano-2S,S')jodokadmian tetraetyloamoniowy, krystalizujący w układzie rombowym, w grupie przestrzennej Pnma. Związek ten posiada kompleksowy anion [Cd(S2NEt2)2I]-, w którym do centralnego atomu Cd przykoordynowane są dwa kleszczowe ligandy ditiokarbaminianowe oraz atom jodu. Centralny rdzeń tego związku, w odróżnieniu od innych układów typu [Cd(dtc)X], posiada...
-
Physiological response of plants and cadmium accumulation in heads of two cultivars of white cabbage
PublicationRośliny z rodziny Brassicaceae są uważane za przydatne do celów fitoremediacyjnych w związku z tolerancją wysokich stężeń metali ciężkich, które mogą ulec hiperakumulacji w tkankach. Kapusta wydaje się rośliną, która może być wykorzystana jako fitoekstraktorw związku z dużą biomasą skoncentrowaną w główce i techniką uprawy tego warzywa umożliwiającą uzyskanie wysokiej wydajności. W doświadczeniu wazonowym badano reakcję sadzonek...
-
Pressure pulsations in turbine blade seal clearance
PublicationThe paper presents the results of numerical and experimental investigations into pressure forces generated in a turbine labyrinth seal. The experiments were performed on a single-stage air model turbine of the impulse type, while the numerical results were obtained by means of CFD Fluent Code. The performed experimental research and numerical calculations prove that in a shroud clearance the pressure pulsates and the effects of...
-
Preface of guest editors
PublicationA special issue of Discussiones Mathematice Graph Theory (DMGT) is dedicated to selected papers presented at the 12th Workshop on Graph Theory: Colourings, Independence and Domination (CID) held on 16-21 September 2007 in Karpacz, Poland. It continues a series of international workshops: 1993-1997 in Lubiatów, 1998-2001 in Gronów, 2003 and 2005 in Karpacz. About 70 participants formed the audience of six invited lectures and 68...
-
Wykorzystanie AutoCAD Civil3D na zajęciach z modernizacji dróg szynowych
PublicationPodstawowym programem CAD wykorzystywanym w procesie kształcenia na Wydziale Inżynierii Lądowej i Środowiska Politechniki Gdańskiej jest AutoCAD Civil 3D. Autor artykułu postanowił wykorzystać możliwości programu w ramach przedmiotu ''Modernizacja dróg szynowych''. Dokładniejsza analiza wykazała, że zagadnienia związane z projektowaniem nowego przebiegu linii kolejowej są na tyle skomplikowane, że w niektórych aspektach przerastają...
-
AutoCAD Civil3D w projektowaniu dróg szynowych
PublicationNa Wydziale Inżynierii Lądowej i Środowiska Politechniki Gdańskiej od kilku lat głównym programem typu CAD wykorzystywanym w procesie kształcenia jest AutoCAD Civil 3D. Sposób rozwiązywania przez program niektórych zagadnień z dziedziny projektowania dróg szynowych jest odmienny od obowiązujących w Polsce przepisów. Należy to uwzględnić w programie nauczania przedmiotów ''Drogi Szynowe'', ''Projektowanie dróg szynowych'' oraz ''Projektowanie...
-
Weryfikacja doświadczalna analizy numerycznej stanowiska do badania silników wiatrowych
PublicationW pracy zawarto analizę porównawczą badań doświadczalnych i symulacyjnych stanowiska do badania silników wiatrowych. Stanowisko to zostało zbudowane w Pracowni podstaw Konstrukcji Maszyn znajdującej się na terenie Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. W artykule zamieszczono wyniki badań doświadczalnych oraz symulacyjnych przeprowadzonych w systemach CAD/CAE. Wykorzystano analizy statyczne, dynamiczne z uwzględnieniem...
-
Weryfikacja doświadczalna analizy numerycznej stanowiska do badania silników wiatrowych
PublicationW pracy zawarto analizę porównawczą badań doświadczalnych i symulacyjnych stanowiska do badania silników wiatrowych. Stanowisko to zostało zbudowane w Pracowni podstaw Konstrukcji Maszyn znajdującej się na terenie Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. W artykule zamieszczono wyniki badań doświadczalnych oraz symulacyjnych przeprowadzonych w systemach CAD/CAE. Wykorzystano analizy statyczne, dynamiczne z uwzględnieniem...
-
A methodology of visual modeling language evaluation
PublicationMetody oceny jakości metod modelowania są istotnym elementem inżynierii języków modelowania wizualnego. W referacie zaproponowano metodę oceny języków modelowania wizualnego na podstawie wymiarów poznawczych. Zaprezentowano metodologiczną dyskusję zastosowania nauk psychologicznych do oceny metod modelowania, metodologię CD-VML, powiązaną z nią metodę CD-VML-UC do oceny przypadków użycia oraz weryfikację metodologii.
-
i-Clare + UA Dynamic CFD simulation of fluid flowing through a porous reticulated vitreous carbon structure
ProjectsProject realized in Department of Metrology and Optoelectronics according to FWD/II/117/i-CLARE_UA/2022 agreement from 2022-12-13
-
Evaluation of respiration capacity of VF in hybrid constructed wetland systems.
PublicationThree VF-beds operating in hybrid constructed wetlands in configuration HF-VF-HF were analysed. These hybrid constructed wetlands provide the II stage biological treatment. They are located in Pommerania voivodship, in Sarbsk, Wiklino and Wieszyno, and their capacities are 29.5, 14.2 and 21.6 m3/d, respectively. The article focuses on performance and operation of VF-CW plants during one year. Based on removal of organic matter...
-
Modeling nitrous oxide production by a denitrifying-enhancedbiologically phosphorus removing (EBPR) activated sludge in thepresence of different carbon sources and electron acceptors
PublicationIn this study, the IWA Activated Sludge Model No. 2d (ASM2d) was expanded to identify the most important mechanisms leading to the anoxic nitrous oxide (N2O) production in the combined nitrogen (N) and phosphorus (P) removal activated sludge systems. The new model adopted a three-stage denitrification concept and was evaluated against the measured data from one/two-phase batch experiments carried out with activated sludge withdrawn...
-
Evaluation of Partial Nitritation/Anammox (PN/A) Process Performance and Microorganisms Community Composition under Different C/N Ratio
PublicationA one-stage partial nitritation/anammox (PN/A) process with intermittent aeration is possible under sidestream conditions, but implementation in a mainstream is a challenge due to increased Carbon/Nitrogen (C/N) ratios in domestic wastewater. This study investigated the effect of C/N ratios on process efficiency and the effect of narrowing non-aeration time on process improvement at high chemical oxygen demand (COD) load. An increase...
-
The Influence of External Load on the Performance of Microbial Fuel Cells
PublicationIn this work, the effect of the external load on the current and power generation, as well as on the pollutant removal by microbial fuel cells (MFCs), has been studied by step-wise modifying the external load. The load changes included a direct scan, in which the external resistance was increased from 120 Ω to 3300 Ω, and a subsequent reverse scan, in which the external resistance was decreased back to 120 Ω. The reduction in the...
-
Impact of soluble organic matter and particulate organic matter on anammox system: Performance, microbial community and N2O production
PublicationIn this study, the effects of soluble readily biodegradable COD (sCOD) and particulate slowly biodegradable COD (pCOD) on anammox process were investigated. The results of the longterm experiment indicated that a low sCOD/N ratio of 0.5 could accelerate the anammox and denitrification activity, to reach as high as 84.9% ±2.8% TN removal efficiency. Partial denitrification-anammox (PDN/anammox) and denitrification were proposed...
-
Bis(tetra-n-butylammonium) tetrabromocadmate(II) toluene disolvate
PublicationW pracy opisano strukturę tetrabromokadmianu tetrabutyloamoniowego będącego solwatem toluenowym. W kompleksowym anionie tego związku atom kadmu jest koordynowany przez cztery jony bromkowe tak, że cały układ przyjmuje kształt tetraedru z wszystkimi kątami Br-Cd-Br równymi 109.8o. Długość wiązania Cd-Br wynosząca 2.591Å jest typowa dla układów zawierających jako anion [CdBr4]2-.
-
Cadmium accumulation by Phragmites australis and Iris pseudacorus from stormwater in floating treatment wetlands microcosms: Insights into plant tolerance and utility for phytoremediation
PublicationEnvironmentally sustainable remediation is needed to protect freshwater resources which are deteriorating due to severe industrial, mining, and agricultural activities. Treatment by floating wetlands could be a sustainable solution to remediate water bodies. The study aimed to examine the effects of Cd on Phragmites australis and Iris pseudacorus growth (height, biomass, root length and chlorophyll contents), anatomy, Cd accumulation...
-
Agata Kot-Wasik prof. dr hab. inż.
PeopleAgata Kot-Wasik, born in 1964 in Siedlce, graduated in 1988 from the Faculty of Chemistry, Gdańsk University of Technology in Industrial and Technical Analysis. In 1988-1992 she was employed in the Department of Organic Chemistry. In 1990, she completed postgraduate studies "Instrumental techniques in the traces analysis and Environmental Protection" at GUT, and in 1992 began PhD Studies at the Faculty of Chemistry, GUT, which...
-
Diamenty w kolorach fantazyjnych–charakterystyka walorów inwestycyjnych
PublicationW artykule scharakteryzowano czynniki determinujące stopę zwrotu z inwestycji w diamenty w kolorach fantazyjnych. Cel opracowania to wskazanie kryteriów, które decydują o przypisaniu do konkretnego diamentu określonej barwy. Ponadto w pracy zbadano, jak barwa, ton oraz nasycenie wpływają na wycenę diamentów w kolorach fantazyjnych. Co więcej, za pomocą regresji hedonicznej zbadano, jak zmieniła się wartość analizowanych kamieni...
-
The sensitivity of bacteria to heavy metals in presence of mineral ship motor oil in coastal marine sediments and waters.
PublicationThe sensitivity of bacteria, isolated from coastal marine sediments and waters of Sopot beach, Gdańsk Bay (Poland), to heavy metals in the presence of mineral ship motor oil were studied. All isolated heterotrophic bacteria were resistant to the 0.1 mM lead concentration occurring in the environment. Metal resistance of bacteria isolated from coastal water was strongly related to mineral ship motor oil concentration. At 0.1% mineral...
-
Thermodynamic Studies of Interactions between Sertraline Hydrochloride and Randomly Methylated β-Cyclodextrin Molecules Supported by Circular Dichroism Spectroscopy and Molecular Docking Results
PublicationThe interaction between sertraline hydrochloride (SRT) and randomly methylated β-cyclodextrin (RM β CD) molecules have been investigated at 298.15 K under atmospheric pressure. The method used—Isothermal Titration Calorimetry (ITC) enabled to determine values of the thermodynamic functions like the enthalpy (DH), the entropy (DS) and the Gibbs free energy (DG) of binding for the examined system. Moreover, the stoichiometry coefficient...
-
Techniki Informacyjne CAD - Laboratorium - 2020/2021
e-Learning CoursesWydział Architektury, Politechnika Gdańska Kierunek: Gospodarka Przestrzenna studia stacjonarne I stopnia, I rok, 2 semestr, Rok Akad. 2020/2021 Przedmiot: Techniki Informacyjne Opis: wykorzystanie oprogramowania CAD w sporządzaniu dokumentacji planistycznej oraz w projektowaniu urbanistycznym.
-
CAD z elementami BIM - 2022/2023
e-Learning CoursesKurs dla Budownictwa 4 semestr
-
Expert System and Decision Support System for Electrocardiogram Interpretation and Diagnosis: Review, Challenges and Research Directions
PublicationElectrocardiography (ECG) is one of the most widely used recordings in clinical medicine. ECG deals with the recording of electrical activity that is generated by the heart through the surface of the body. The electrical activity generated by the heart is measured using electrodes that are attached to the body surface. The use of ECG in the diagnosis and management of cardiovascular disease (CVD) has been in existence for over...
-
Comprehensive Evaluation of the Biological Properties of Surface-Modified Titanium Alloy Implants
PublicationAn increasing interest in the fabrication of implants made of titanium and its alloys results from their capacity to be integrated into the bone system. This integration is facilitated by different modifications of the implant surface. Here, we assessed the bioactivity of amorphous titania nanoporous and nanotubular coatings (TNTs), produced by electrochemical oxidation of Ti6Al4V orthopedic implants’ surface. The chemical composition...
-
Zastosowanie technik szybkiego prototypowania w optymalizacji konstrukcji wirników pomp
PublicationWykonanie optymalnie skonstruowanego wyrobu wymaga przeprowadzenia badań testowych już na etapie projektowania. Jedną z metod, za pomocą której można wykonać element już w fazie projektowania, jest stereolitografia. Metoda ta opiera się na warstwowej budowie prototypu na bazie polimeryzacji ciekłego fotopolimeru. Nie wymaga ona przy tym zastosowania form odlewniczych, narzędzi i dodatkowych metod obróbkowych, a model wytwarzany...
-
Struktura własności polskich banków w świetle nowych regulacji systemu bankowego w unii europejskiej
PublicationKryzys finansowy ujawnił luki w regulacji i nadzorze systemu bankowego. Nadrzędnym celem propozycji ( Bazylea III oraz CRD IV) jest wzmocnienie odporności sektora bankowego w UE. Skutki tych regulacji będą niekorzystne dla polskiego systemu bankowego i gospodarki. Wynika to z faktu, że banki publiczne w Polsce sa jednostkami zależnymi w międzynarodowych grupach bankowych. W artykule rozważa się zmianę struktury własności tych banków.
-
Public Perception of Intangible Benefits and Costs in the Valuation of Mega Sports Events: The Case of Euro 2012 in Poland
PublicationThis article estimates the intangible benefits and costs of Euro 2012 in Poland. Using the contingent valuation method (CVM), a study was conducted among residents of all four host regions of the event and one nonhost region. This provided the basis for determining the net intangible benefit arising from Poland’s hosting of the European football championships (Euro 2012), which was estimated at 5.3 billion PLN2012. The aggregate...
-
Experimental study and numerical simulation of low calorific fuel combustion at different oxygen content in the oxydizer
PublicationW pracy przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych oraz obliczeń numerycznych procesu spalania paliwa gazowego niskokalorycznego w utleniaczu o podwyższonej temperaturze i zmiennej zawartości tlenu. Badanym paliwem był gaz o składzie zbliżonym do paliwa pochodzącego z gazyfikacji biomasy. Spalanie przeprowadzano dla zmiennej wartości temperatury utleniacza oraz zawartości tlenu. Obliczenia numeryczne wykonano z wykorzystaniem...