Filtry
wszystkich: 21815
-
Katalog
- Publikacje 1293 wyników po odfiltrowaniu
- Czasopisma 13 wyników po odfiltrowaniu
- Konferencje 4 wyników po odfiltrowaniu
- Osoby 48 wyników po odfiltrowaniu
- Wynalazki 8 wyników po odfiltrowaniu
- Projekty 24 wyników po odfiltrowaniu
- Laboratoria 3 wyników po odfiltrowaniu
- Zespoły Badawcze 3 wyników po odfiltrowaniu
- Aparatura Badawcza 2 wyników po odfiltrowaniu
- Kursy Online 101 wyników po odfiltrowaniu
- Wydarzenia 9 wyników po odfiltrowaniu
- Dane Badawcze 20307 wyników po odfiltrowaniu
wyświetlamy 1000 najlepszych wyników Pomoc
Wyniki wyszukiwania dla: skaner 3d
-
Wpływ kompensatorów energoelektronicznych zainstalowanych w określonych punktach KSE na awarię napięciową
PublikacjaArtykuł prezentuje wyniki badań modelowych mających na celu analizy zachowania się różnego rodzaju kompensatorów statycznych FACTS w systemie elektroenergetycznym. Podstawowym stanem, który analizowano, było zachowanie się kompensatorów zainstalowanych w wybranych węzłach systemu w czasie awarii napięciowej. W artykule zaprezentowano wybrane wyniki przeprowadzonych badań w ramach realizacji pracy pt. ''Badania wpływu kompensatorów...
-
"Z budowy osiedla robotniczego Spółki PAGED" czyli w trosce o wydajność pracownika portowego w międzywojennej Gdyni
PublikacjaGdynia w pierwszych latach swojego istnienia zmagała się z poważnym niedoborem mieszkań dla mas robotniczych pracujących przy budowie portu i miasta. Artykuł przedstawia tematykę wzorcowego osiedla robotniczego w Gdyni zrealizowanego w lata 1935-1936 przez spółkę Polska Agencja Eksportu Drewna PAGED. Zaprezentowany materiał porusza kwestie związane z planem, budową i architekturą kolonii robotniczej PAGRD-u, warunkami mieszkaniowymi...
-
Determination of PAHs, PCBs, minerals, trace elements and fatty acids in Rapana thomasiana as an indication of pollution
PublikacjaW trakcie badań wykorzystano różne metodyki analityczne do oznaczania zawartości szerokiego spektrum składników (anality z grupy WWA i PCB), metali ciężkich i innych pierwiastków oraz kwasów tłuszczowych w próbkach tkanek miękkich mięczaków morskich pochodzących z miejsc o różnym poziomie antropopresji (obszary zanieczyszczone i niezanieczyszczone w bułgarskiej strefie przybrzeżnej Morza Czarnego).Analiza statystyczna uzyskanych...
-
Grafika inżynierska - geometria wykreślna 2022/23
Kursy OnlineKurs łączy w sobie elementy kształcenia tradycyjnego z e-nauczaniem. Przeznaczony jest dla studentów kierunku GOSPODARKA PRZESTRZENNA, semestr 1, studia inżynierskie I stopnia. Celem nauczania jest zdobycie przez studentów wiedzy i umiejętności z zakresu graficznej prezentacji obiektów 3D na płaszczyźnie i umiejętności sprawnego odczytywania rzutów.
-
Grafika Inżynierska 2018/19
Kursy OnlineKurs łączy w sobie elementy kształcenia tradycyjnego z e-nauczaniem. Przeznaczony jest dla studentów kierunku GOSPODARKA PRZESTRZENNA, semestr 1, studia inżynierskie I stopnia. Celem nauczania jest zdobycie przez studentów wiedzy i umiejętności z zakresu graficznej prezentacji obiektów 3D na płaszczyźnie i umiejętności sprawnego odczytania rzutów.
-
Grafika Inżynierska 2019/20
Kursy OnlineKurs łączy w sobie elementy kształcenia tradycyjnego z e-nauczaniem. Przeznaczony jest dla studentów kierunku GOSPODARKA PRZESTRZENNA, semestr 1, studia inżynierskie I stopnia. Celem nauczania jest zdobycie przez studentów wiedzy i umiejętności z zakresu graficznej prezentacji obiektów 3D na płaszczyźnie i umiejętności sprawnego odczytania rzutów.
-
Grafika inżynierska - geometria wykreślna 2021/22
Kursy OnlineKurs łączy w sobie elementy kształcenia tradycyjnego z e-nauczaniem. Przeznaczony jest dla studentów kierunku GOSPODARKA PRZESTRZENNA, semestr 1, studia inżynierskie I stopnia. Celem nauczania jest zdobycie przez studentów wiedzy i umiejętności z zakresu graficznej prezentacji obiektów 3D na płaszczyźnie i umiejętności sprawnego odczytywania rzutów.
-
Grafika inżynierska - geometria wykreślna 2023/24
Kursy OnlineKurs łączy w sobie elementy kształcenia tradycyjnego z e-nauczaniem. Przeznaczony jest dla studentów kierunku GOSPODARKA PRZESTRZENNA, semestr 1, studia inżynierskie I stopnia. Celem nauczania jest zdobycie przez studentów wiedzy i umiejętności z zakresu graficznej prezentacji obiektów 3D na płaszczyźnie i umiejętności sprawnego odczytywania rzutów.
-
The Comparison of the Web GIS Applications Relevant for 4D Models Sharing
PublikacjaThe paper presents results of the project: Cultural Heritage Through Time (CHT 2, http://cht2-project.eu) realized accomplished within the framework of the “Joint Programming Initiative in Cultural Heritage” JPI-CH (http://www.jpi-culturalheritage.eu) by an international consortium: Politecnico di Milano (IT), Newcastle University (UK), Salamanca University (ES), and Stanislaw Staszic Scientific Association SSSA (a non-profit...
-
An attempt to create a digital reconstruction of the Copper Ship = Próba cyfrowej rekonstrukcji kadłuba wraku Miedziowca
PublikacjaThis study presents an attempt to create a digital reconstruction of the W-5 shipwreck (the Copper Ship) based on data acquired by 3D scanning of structural components held at the National Maritime Museum in Gdańsk and on a physical reconstruction model of the ship’s hull. A digital reconstruction would facilitate analysis of various possible options for the structural design of the hull, and would enable the preparation of a model for...
-
Calibration of acoustic vector sensor based on MEMS microphones for DOA estimation
PublikacjaA procedure of calibration of a custom 3D acoustic vector sensor (AVS) for the purpose of direction of arrival (DoA) estimation, is presented and validated in the paper. AVS devices working on a p-p principle may be constructed from standard pressure sensors and a signal processing system. However, in order to ensure accurate DoA estimation, each sensor needs to be calibrated. The proposed algorithm divides the calibration process...
-
Spin-Resolved Band Structure of Hoffman Clathrate [Fe(pz)2Pt(CN)4] as an Essential Tool to Predict Optical Spectra of Metal–Organic Frameworks
PublikacjaParamount spin-crossover properties of the 3D-Hoffman metalorganic framework (MOF) [Fe(pz)2Pt(CN)4] are generally described on the basis of the ligand field theory, which provides adequate insight into theoretical and simulation analysis of spintronic complexes. However, the ligand field approximation does not take into account the 3D periodicity of the actual complex lattice and surface effects and therefore cannot predict a full-scale...
-
Comprehensive thermodynamic analysis of steam storage in a steam cycle in a different regime of work: A zero-dimensional and three-dimensional approach
PublikacjaDue to the current trends aiming to reduce carbon dioxide emissions by increasing the use of renewable energy sources, changes are required in the operation of coal-fired steam units. The unstable nature of renewable energy sources, depending on weather conditions, means that the amount of energy produced varies and is not always in line with peak demand. To ensure the security and stability of energy supplies in the energy system,...
-
Palaeolithic Big Game Hunting at HP766 in Wadi Umm Rahau, Northern Sudan
Publikacja -
Dynamic fracture of brittle shells in a space-time adaptive isogeometric phase field framework
PublikacjaPhase field models for fracture prediction gained popularity as the formulation does not require the specification of ad-hoc criteria and no discontinuities are inserted in the body. This work focuses on dynamic crack evolution of brittle shell structures considering large deformations. The energy contributions from in-plane and out-of-plane deformations are separately split into tensile and compressive components and the resulting...
-
A chemo-mechano-thermodynamical contact theory for adhesion, friction, and (de)bonding reactions
PublikacjaThis work presents a self-contained continuum formulation for coupled chemical, mechanical, and thermal contact interactions. The formulation is very general and, hence, admits arbitrary geometry, deformation, and material behavior. All model equations are derived rigorously from the balance laws of mass, momentum, energy, and entropy in the framework of irreversible thermodynamics, thus exposing all the coupling present in the...
-
Modelowanie falownika napięcia z quasi-rezonansowym obwodem pośredniczącym
PublikacjaW pracy przedstawiono szerokopasmowe modelowanie falownika napięcia z quasi-rezonansowym obwodem pośredniczącym w środowisku symulatora SABER. Modele łączników energoelektronicznych oraz algorytm sterowania zostały zaimplementowane z wykorzystaniem języka programowania MAST. Dokładność modelu zweryfikowano w oparciu o porównanie charakterystycznych przebiegów symulacyjnych układu z przebiegami eksperymentalnymi oraz analizę porównawczą...
-
KASKADA - multimedia processing platform architecture
PublikacjaPrzedstawiono architekturę platformy KASKADA (skrót od: Kontekstowa Analiza Strumieni Danych z Kamer do Aplikacji Definiujących Alarmy), będącą częścią projektu MAYDAY EURO 2012. Opisano nowy wielowarstwowy model przetwarzania strumieni multimedialnych. Zaproponowano następujące warstwy: usług - prostych i złożonych, zadań obliczeniowych i procesów. Przedstawiono przykładowy scenariusz wraz ze szczegółami jego wykonania, jak również...
-
Człowiek zanurzony w rzeczywistości wirtualnej na przykładzie Laboratorium Zanurzonej Wizualizacji Przestrzennej
PublikacjaArtykuł opisuje Laboratorium Zanurzonej Wizualizacji Przestrzennej (LZWP), które umożliwia swobodną podróż w czasie i przestrzeni. Jego podstawowym wyposażeniem jest jaskinia rzeczywistości wirtualnej, czyli pomieszczenie o ścianach, suficie i podłodze stanowiących ekrany projekcyjne, wyświetlające generowane komputerowo obrazy 3D, tworzące spójny widok jednej sceny. Człowiek znajdujący się w takiej jaskini jest zatem zanurzony...
-
Synthesis and characterization of novel aliphatic polyurethanes for tissue engineering applications
PublikacjaSummarizing, in this thesis was described the synthesis of novel PUR system, which was obtained by using aliphatic diisocyanate (HDI), amorphous macrodiol (PEBA) and chain extender (BDO). This PUR system was established as suitable for TE purpose and successfully modified with AA, which as expected improved its biocompatibility. According to this, AA-modified HDI-based PURs is the PUR system ready for further studies including...
-
Hussein Annan
OsobyPhD candidate in Architecture and Urban Planning at the Gdansk University of Technology, with a background in Surveying Engineering. I use GIS to manage, visualize, and analyze spatial data. My philosophy focuses on holistic approaches to sustainable development and good governance.I am skilled in geoprocessing, surveying, and GIS software (ArcMap, ArcGIS Pro, QGIS, AutoCAD, Civil 3D, Google Earth, Global Mapper, SketchUp, Erdas)....
-
KTaO3-based nanocomposites for air treatment
PublikacjaA series of single semiconductors and their nanocomposites combination (such as KTaO3 + CdSe + SrTiO3; KTaO3 + CdS +WO3; KTaO3 + CdS + MoS2) were prepared using hydrothermal route. Photocatalytic activity of as-prepared nanocomposites was estimated by photocatalytic degradation of toluene in the gas phase using light-emitting diodes (LEDs, 375 nm) in four subsequent cycles. The nanocomposites were characterized by scanning electron...
-
Sensitivity analysis of a composite footbridge
PublikacjaThis work include an example of sensitivity analysis for the design of a composite footbridge. A sandwich structure is used, consisting two high-strength skins separated by a core material. The analysis was conducted for two numerical models. The first one is a simple, single-span beam of a composite cross-section (laminate and foam), with different Young’s modulus for each material. Calculations were made by means of a MATLAB-based...
-
Application of Fast Cameras to String Vibrations Recording
PublikacjaA hardware and software solution for guitar string vibration measurement by fast cameras is described. Orthogonal setup for 3D image acquisition is proposed capable to capture several thousand image frames per second. Dedicated image processing algorithm was developed and described in the paper, aimed at tracking the movement of some selected points along the string. Fast and accurate tracking results provided a detailed information...
-
Electronic structure and time-dependent description of rotational predissociation of LiH
PublikacjaThe adiabatic potential energy curves of the ^1Sigma+ and ^1Pi states of the LiH molecule were calculated. They correlate asymptotically to atomic states, such as 2s + 1s, 2p + 1s, 3s + 1s, 3p + 1s, 3d + 1s, 4s + 1s, 4p + 1s and 4d + 1s. A very good agreement was found between our calculated spectroscopic parameters and the experimental ones. The dynamics of the rotational predissociation process of the 1^1Pi state were studied...
-
Processing of Hydroacoustic and LiDAR Data for Three-dimensional Surface Reconstruction
PublikacjaThe technologies of sonar and laser scanning are commonly used for obtaining spatial information about underwater and over ground environments in the form of point clouds. Since this data model has known disadvantages, a more practical solution of visualising such data involves the creation of solid three-dimensional meshes composed of edges and facets. In this paper, several methods for 3D shape reconstruction of data obtained...
-
Quaternion encryption methods for multimedia transmission, a survey of existing approaches
PublikacjaIn this paper we review quaternion encryption methods for multimedia transmission. We explain their weak and strong properties as well as suggest possible modifications. Our main focus is an algorithm QFC presented in paper by Dzwonkowski et al. (2015). All encryption methods, presented in this paper, use special properties of quaternions to perform rotations of data sequences in 3D space. Each method uses a common key generation...
-
4D Models in World Wide Web
PublikacjaThe paper presents some results of research curried out within the framework of the European project named "Cultural Heritage Through Time" (CHT2). One of the main project aims were to develop a methodology for sharing multi-temporal information via the Internet (webGIS) for remote analysis of structures and landscapes over time. Reported in this paper results are focused on testing two technologies (Hexagon and Esri) for online...
-
Microstructure–Property Relationship of Polyurethane Foams Modified with Baltic Sea Biomass: Microcomputed Tomography vs. Scanning Electron Microscopy
PublikacjaIn this paper, novel rigid polyurethane foams modified with Baltic Sea biomass were compared with traditional petro-based polyurethane foam as reference sample. A special attention was focused on complex studies of microstructure, which was visualized and measured in 3D with high-resolution microcomputed tomography (microCT) and, as commonly applied for this purpose, scanning electron microscopy (SEM). The impact of pore volume,...
-
Comparative analysis of numerical with optical soliton solutions of stochastic Gross–Pitaevskii equation in dispersive media
PublikacjaThis article deals with the stochastic Gross–Pitaevskii equation (SGPE) perturbed with multiplicative time noise. The numerical solutions of the governing model are carried out with the proposed stochastic non-standard finite difference (SNSFD) scheme. The stability of the scheme is proved by using the Von-Neumann criteria and the consistency is shown in the mean square sense. To seek exact solutions, we applied the Sardar subequation...
-
The Effect of Protrusions on the Initiation of Partial Discharges in XLPE High Voltage Cables
PublikacjaThis paper is focusing on 3D Finite Elements Analysis (FEA) based modelling of protrusions as defects or imperfections in the XLPE high voltage cable. This study is aiming to examine the impact protrusions have on the initiation of partial discharges. Spherical and ellipsoidal protrusions with different sizes at the conductor screen of the high voltage cable is an essential content of this paper. In addition, a spherical gas-filled...
-
All graphs with paired-domination number two less than their order
PublikacjaLet G=(V,E) be a graph with no isolated vertices. A set S⊆V is a paired-dominating set of G if every vertex not in S is adjacent with some vertex in S and the subgraph induced by S contains a perfect matching. The paired-domination number γp(G) of G is defined to be the minimum cardinality of a paired-dominating set of G. Let G be a graph of order n. In [Paired-domination in graphs, Networks 32 (1998), 199-206] Haynes and Slater...
-
Radar data fusion in the STRADAR system
PublikacjaThe main task of the Polish Border Guard is protection of the country’s border which requires utilization of multimedia surveillance systems automatically gathering, processing and sharing various data. The paper presents such a system developed for the Maritime Division of the Polish Border Guard within the STRADAR project and the problem of fusion of radar data in this system. The system, apart from providing communication means,...
-
Komputerowe szacowanie zaburzeń elektromagnetycznych
PublikacjaPrzedstawiono symulacyjne badania porównawcze w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej EMC modelu obwodowego przetwornicy DC-DC podwyższającej napięcie. Zbadano wrażliwość uzyskanego modelu na kolejne uproszczenia jego postaci, w ten sposób otrzymując zredukowany, równoważny model do oszacowania charakterystyki widma zaburzeń EMI na sieci sztucznej. Taki model zrealizowano w symulatorze TCad i porównano zgodność wyników symulacji...
-
SYSTEM ZDALNEJ OBSERWACJI AKUSTYCZNO-WIZYJNEJ
PublikacjaUmożliwia niejawną analizę pola akustycznego dla celów detekcji, klasyfikacji, lokalizacji i jednoczesnego śledzenia ruchu wielu źródeł dźwięku. Składa się z wektorowych czujników akustycznych oraz algorytmów cyfrowego przetwarzania sygnałów. W połączeniu z zestawem kamer umożliwia: nakierowanie kamery obrotowej na wykryte źródło dźwięku, wskazanie źródła dźwięku w obrazie z kamery tradycyjnej lub termowizyjnej, odsłuch dźwięków...
-
Zdalny zintegrowany moduł nadzoru radiowo-wizyjnego
PublikacjaPrzedstawiono prace koncepcyjne, badawcze oraz implementacyjne skoncentrowane na praktycznej realizacji sys-temu lokalizacji i śledzenia obiektów z wykorzystaniem kamer wizyjnych i identyfikacji radiowej. Zaproponowano metodę konkatenacji danych w celu zwiększenia dokładno-ści i skuteczności detekcji obiektów. Omówiono założenia projektowe oraz technologie opracowane w ramach rozwi-janego multimodalnego modułu nadzoru. Zaproponowano...
-
Przetwarzanie strumieni multimedialnych na klastrze komputerowym Galera
PublikacjaSformułowano problemy przetwarzania strumieni multimedialnych w czasie rzeczywistym. Rozpatrzono różne możliwości realizacji tego typu przetwarzania i na tej podstawie opracowano wymagania na platformę KASKADA ułatwiające wykonanie tego typu zadań na klastrze komputerowym o wysokiej wydajności przetwarzania. Podano architekturę takiej platformy oraz sposób jej implementacji. Dokonano oceny przydatności tej platformy przetwarzania...
-
Termograficzna diagnostyka stanu dziąseł
PublikacjaW artykule przedstawiono zagadnienie dotyczące wykorzystania kamer termowizyjnych do bezinwazyjnych badań stomatologicznych. Badania wstępne przeprowadzono dla kilku osób, dokonując pomiarów rozkładu promieniowania temperaturowego w obrębie dziąsła. Analiza wyników badań wykazała zmiany przepływu krwi w dziąśle, co oznacza, iż badania te mogą być pomocne w monitorowaniu przejściowych procesów zapalnych dziąseł. Ważnym zagadnieniem...
-
The role of heterotrophic plate count bacteria in bottled water quality assessment
PublikacjaThe ever-growing popularity of bottled water is the result of many factors. One of the most relevant is the widespread belief that bottled water is safer for drinking than tap water. In fact many literature sources describe the rapid growth of the amounts of microorganisms in bottled water samples following the bottling process. The main purpose of this article is to collect the information on the factors which may affect this...
-
KOMPUTEROWE PROJEKTOWANIE MASZYN Z WYKORZYSTANIEM MODELOWANIA 3D, W, MiBM, sem. 5, zimowy 22/23 PG_00005421,
Kursy OnlineMetody opisu kształtu w programach MES. Metody automatycznego podziału modelu geometrycznego konstrukcji na elementy skończone powłokowe i objętościowe. Możliwości i korzyści parametrycznego opisu modelu geometrycznego, podparcia i obciążenia w modelu MES. Przebieg analizy stanu naprężenia i oceny sztywności konstrukcji w zakresie liniowym; różnice w zastosowaniu elementów liniowych, powierzchniowych i objętościowych. Modele...
-
CM - Elementy Algebry Abstakcyjnej
Kursy Online{mlang pl}Kurs wspomagający nauczanie przedmiotu Algebra Liniowa na kierunku Informatyka, WETI oraz przedmiotu Linear Algebra kierunku Inżynieria Danych, WETI.{mlang} {mlang en}The course aimed at students of Informatics and Data Engineering in support of Linear Algebra class.{mlang}
-
Theory of Elasticity and Plasticity 2024
Kursy OnlineThis course discusses the general theory of elastic and plastic material behavior of solids.
-
Aiswarya Manohar
OsobyI joined as a PhD student in Gdansk tech university of Technology in 2022. In my scientific work, I am primarily focusing on studies related to 3D printing, laser induced graphene, electrochemical sensors and biosensors as well as micro arc oxidation, corrosion, and degradation with emphasis on impedance spectroscopy studies of electrode processes. I am specializing in Materials and surface modifications and characterization. ...
-
Closing the loop: Upcycling secondary waste materials into nanoarchitectured carbon composites for the electrochemical degradation of pharmaceuticals
PublikacjaIn this study, we demonstrated the application of electrochemical oxidation as a safer and cleaner technology for minimizing the impact of pharmaceuticals in wastewaters, simultaneously mediated by upcycled secondary waste materials (SWMs)-derived electrodes, to further reduce their environmental impact. The modularity, scalability, ease of operation and reliability make electrochemical oxidation an ideal process for the destruction...
-
Samer Jamous
Osoby -
4D Reconstruction and Visualisation of Krakow Fortress
PublikacjaThe specific aim of the European project named "Cultural Heritage Through Time" (CHT2) and reported in this paper is to fully integrate the fourth dimension (4D) into Cultural Heritage studies for analysing structures and landscapes over time. Krakow-the Fortress City (Poland) is the one of four case studies of the CHT2, which are used for the time varying reconstruction, analysis, visualization, and preservation. The goal of...
-
Wpływ wypełnienia cienkościennego obiektu ferromagnetycznego na rozkład pola magnetycznego
PublikacjaAnomalia wnoszona przez obiekt ferromagnetyczny znajdujący się w ziemskim polu magnetycznym związana jest z jego namagnesowaniem stałym i indukowanym.Rozkład pola magnetycznego jest bardzo istotny z punktu widzenia jego lokalizacji i identyfikacji. W pracy przedstawiono wyniki badań symulacyjnych dotyczące rozkładu pola magnetycznego wewnątrz obiektu o różnej konfiguracji elementów stalowych w obiekcie oraz wpływu tej konfiguracji...
-
Experimental and numerical identification of separation zones in the cent-rifugal compressor
PublikacjaW pracy przedstawiono analizę przepływu w obszarze koła wirnikowego oraz dyfuzora bezłopatkowego sprężarki powietrza. Wyniki obliczeń w ramach modelu 3D (FLUENT 5.5) porównano z wynikami badań laboratoryjnych na stanowisku sprężarkowym Katedry Sprężarek w Sankt Petersburgu. Celem porównania jest ocena możliwości identyfikacji stref przepływu z oderwaniem, w ramach modeli dostępnych w wykorzystanym programie obliczeniowym. W wyniku...
-
Demagnetyzacja składowej pionowej otwartego układu ferromagnetycznego.
PublikacjaDuże obiekty ferromagnetyczne, jakimi są okręty, ulegają namagnesowaniu stałemu w procesie produkcyjnym, w wyniku prac remontowych czy też w czasie dłuższego postoju w porcie. Ze względu na bezpieczeństwo żeglugi stosuje się specjalne procedury demagnetyzacyjne, których celem jest usunięcie pozostałości magnetycznej i związanego z nią pola własnego obiektu. W pracy przedstawiono wyniki obliczeń dla różnych układów cewek generujących...
-
Component Based Flight Simulation in DIS Systems.Komponentowy model symulacji obiektów latających w systemach DIS.
PublikacjaInteraktywna symulacja rozproszona stanowi interesującą klasę systemów informacyjnych łączących kilka dziedzin informatyki pozwalających każdemu obiektowi na indywidualne symulowanie dla wizualizacji dynamicznego stanu wszystkich uczestniczących w symulacji obiektów rozproszonych. Obiekty są nieprzewidywalne, z tego powodu istnieje konieczność ciągłej wymiany informacji o ich stanie na potrzeby poprawnej wizualizacji 3D sceny z...