Filtry
wszystkich: 4019
-
Katalog
- Publikacje 2771 wyników po odfiltrowaniu
- Czasopisma 23 wyników po odfiltrowaniu
- Konferencje 1 wyników po odfiltrowaniu
- Osoby 66 wyników po odfiltrowaniu
- Wynalazki 2 wyników po odfiltrowaniu
- Projekty 17 wyników po odfiltrowaniu
- Laboratoria 2 wyników po odfiltrowaniu
- Aparatura Badawcza 2 wyników po odfiltrowaniu
- Kursy Online 205 wyników po odfiltrowaniu
- Wydarzenia 13 wyników po odfiltrowaniu
- Dane Badawcze 917 wyników po odfiltrowaniu
wyświetlamy 1000 najlepszych wyników Pomoc
Wyniki wyszukiwania dla: glutathione s-transferase
-
CLEANING METHODS FOR DUST DEPOSITED ON THE FRONT COVER OF PHOTOVOLTAIC MODULE
PublikacjaPhotovoltaic modules are one of the renewable energy sources with great potential for application in various regions of the world as well as for different terrain. They are, however, sensitive to external factors, affecting the overall amount of energy generated, such as solar irradiance, shading effects and any form of soil build-up on the front glass cover of solar device. The latter issue happens over a course of weeks, months...
-
Mobile Gas Chromatographs Coupled with Mass and Ion Mobility Spectrometers and their Applications
PublikacjaThe articles describes the developments un combining of mass and ion mobility spectrometers (MS, IMS0 with miniature gas chromatographs (GC). The examples of applications of miniaturised GC-MS and GC-IMS devices are presented.
-
ENVIRONMENTAL ASSESSMENT OF SOLAR CELL MATERIALS
PublikacjaIn today’s world, fossil fuels, including coal, oil, and gas, are the primary energy sources from which electricity is obtained. As they are exhaustible and their exploitation has a negative impact on the natural environment, they should be, at least partially, replaced by renewable energy sources. One of these sources is solar energy. The use of solar energy releases no CO2, SO2, or NO2 gases, and does not contribute to global...
-
ELECTRICAL CONDUCTIVITY AND pH IN SURFACE WATER AS TOOL FOR IDENTIFICATION OF CHEMICAL DIVERSITY
PublikacjaIn the present study, the creeks and lakes located at the western shore of Admiralty Bay were analysed. The impact of various sources of water supply was considered, based on the parameters of temperature, pH and specific electrolytic conductivity (SEC25). All measurements were conducted during a field campaign in January-February 2017. A multivariate dataset was also created and a biplot of SEC25 and pH of the investigated waters...
-
Energy Yield Generated by a Small Building Integrated Photovoltaic Installation
PublikacjaIn the recent years photovoltaic (PV) industry has experienced a major growth, caused by the ever present annual decrease in module production prices and the expanding awareness of the general public in terms of renewable energy. There are numerous ways to implement PV modules as an additional energy source for a building, be it mounted on the rooftop, or building integrated (BIPV). An analysis of BIPV consisting of 8 modules with...
-
Zastosowanie detektora fotojonizacyjnego (PID) w analizie środowiskowej. Application of photoionization detector in environmental analysis
PublikacjaNa podstawie studium literaturowego przedstawiono zastosowania detektora fotojonizacyjnego (photoionization detector - PID) w analizie środowiskowej. Omówiono zarówno kierunki wykorzystania w bezpośrednich metodach analitycznych jako czujnika, jak i w oznaczeniach chromatograficznych. Przedstawiono budowę i zasadę działania detektora oraz różne warianty instalowania detektora w układzie chromatograficznym, a także sposoby łączenia...
-
Badania poziomów zanieczyszczeń w płynach ustrojowych człowieka. Study of the level of pollution in human body fluids
PublikacjaŹródłem informacji o stanie środowiska mogą być zarówno wyniki badań próbek części nieożywionej (woda, gleba, powietrze) jak i próbki części biotycznej, w tym także tkanek i płynów ustrojowych człowieka, który jest nieustannie narażony na działanie szerokiego spektrum ksenobiotyków. W niniejszej pracy przedstawiono przegląd metod izolacji, wzbogacania i technik oznaczeń końcowych analitów z próbek moczu ludzkiego i krwi. Zawarto...
-
Degradacja związków organicznych w środowisku. Degradation of organic compounds in the environment
PublikacjaZwiązki organiczne w zależności od elementu środowiska, w jakim występują (gleba, osady denne, wody powierzchniowe i gruntowe), mogą ulegać - pod wpływem rozmaitych procesów chemicznych, fizycznych, biologicznych czy też foto-chemicznych - różnorakim przemianom. Przedstawiono drogi degradacji wybranych trwałych zanieczyszczeń organicznych w różnych warunkach. Omówiono problem pojawiania się produktów pośrednich w czasie degradacji...
-
Wykorzystanie przesiewowej analityki specjacyjnej w badaniach środowiska. Application of screening speciation analytics in environmental studies
PublikacjaPodstawowym zadaniem, jakie stoi od dawna przed analitykami, jest udzielenie odpowiedzi na pytanie dotyczące zawartości danego pierwiastka w badanych próbkach (woda, powietrze, gleba). W chwili obecnej taka informacja zazwyczaj jest niewystarczająca. Ze względu na różną toksyczność poszczególnych indywiduów chemicznych staje się konieczne oznaczanie form, w jakich dany pierwiastek występuje w środowisku. Dlatego szczególną rolę...
-
Technika mikroekstrakcji do fazy stacjonarnej (SPME) w badaniach analitycznych żywności. Solid-phase microextraction (SPME) in food analysis-review
PublikacjaW pracy przedstawiono studium literaturowe dotyczące zastosowania technik SPME, jako metody izolacji i wzbogacania zanieczyszczeń, związków zapachowych i smakowych oraz dodatków funkcjonalnych z próbek żywności. Przedstawiono także czynniki wpływające na efektywność procesu mikroekstrakcji do fazy stacjonarnej, wybrane chromatogramy obrazujące ten wpływ oraz tabelaryczne zestawienie przykładów zastosowań SPME do badań żywności.
-
A review of structures, properties and analysis of volatile amines in the environment
PublikacjaOmówiono właściwości i źródła wytwarzania lotnych amin alifatycznych. Uwzględniono również ich wpływ na organizmy żywe. Przedstawiono liczne naturalne i antropogeniczne źródła amin. Omówiono problemy analityczne związane z oznaczaniem amin w próbkach środowiskowych, przygotowaniem próbek do analizy chromatograficznej oraz nowe techniki oznaczania lotnych amin alifatycznych.
-
Zastosowanie techniki dozymetrii pasywnej do oceny jakości powietrza wewnętrznego. Application of passive sampling technique for assessment of indoor air quality
PublikacjaJakość powietrza wewnętrznego jest istotnym parametrem wpływającym na dobre samopoczucie i zdrowie człowieka. Kluczowego znaczenia nabiera więc jego nieustanna kontrola i oznaczanie zawartości zanieczyszczeń, które występują w nim na bardzo niskich poziomach stężeń. Do pomiarów jakości powietrza wewnętrznego często wykorzystywana jest (znana od ponad pół wieku) technika dozymetrii pasywnej. W literaturze nadal pojawiają się doniesienia...
-
Wykorzystanie testu TOXALERT do oceny stanu wód powierzchniowych wokół zakładu przemysłowego. Application of the TOXALERT test to the evaluation of the state of surface waters arround an industrial plant
PublikacjaW pracy przedstawiono badania, których celem była próba oceny wpływu działalności gospodarczej prowadzonej przez zakład przerobu ropy naftowej na elektryczność wód powierzchniowych wokół zakładu. Badano także skuteczność procesu oczyszczania ścieków, powstających w związku z tą działalnością w przyzakładowej oczyszczalni. Toksyczność pobranych próbek wód oznaczano za pomocą testu bakteryjnego z zastosowaniem organizmów Vibrio fischeri....
-
Zastosowanie materiałów odniesienia w analityce organicznych zanieczyszczeń środowiska
PublikacjaPrzedstawiono charakterystykę i zakres zastosowań materiałów odniesienia w analityce organicznych zanieczyszczeń środowiska. Zestawiono także informacje dotyczące dostępnych materiałów odniesienia z tego zakresu. Opisano sposoby ich wykorzystania na różnych etapach procedury analitycznej.
-
Sposoby wyznaczania granicy wykrywalności i oznaczalności
PublikacjaW pracy zestawiono podstawowe terminy i definicje dotyczące granicy wykrywalności i oznaczalności. Dokonano także przeglądu metod szacowania i obliczania granicy wykrywalności zgodnie z zaleceniami zawartymi w podstawowych przewodnikach dotyczących walidacji procedur analitycznych takich jak: EURA-CHEM czy ICH. Na przykładzie oznaczania zawartości polichlorowanych bifenyli w próbkach tłuszczu wieprzowego z wykorzystaniem techniki...
-
Niepewność wyniku analizy - sposób obliczania
PublikacjaW pracy przedstawiono sposób obliczania niepewności wyniku analizy zalecany przez EURACHEM. Zamieszczono także podstawowe terminy i definicje, które są stosowane przy konsultowaniu budżetu niepewności i obliczaniu niepewności całkowitej. Praca powstała na podstawie doświadczeń autora w trakcie 2 letniego stażu podoktorskiego, odbytego w Institute for Reference Materials and Measurements w Geel (Belgia), jednym z laboratoriów Komisji...
-
Database of the thermal ablation model
Dane BadawczeThermal ablation is a low invasive technique which eliminates cancerous tissue using high temperature. The presented database was used to show the temperature distribution for t=600[s] in two cases: when the value of the thermal conductivity of tissue k(x;T) is constant and for the variable k(x;T). In addition, using these data we showed the difference...
-
Wraki jako źródło zanieczyszczenia środowiska morskiego
PublikacjaPublikacja dotyczy problemu zanieczyszczeń środowiska morskiego, których źródłem są wraki. W artykule zawarte są zagadnienia dotyczące definicji pojęcia wraku oraz klasyfikacji wraków. Ponadto, publikacja zawiera omówienie regionalnych strategii i programów zapobiegania zanieczyszczeniom pochodzącym z wraków. Poruszony został również problem wraków pochodzących z II wojny światowej w polskich obszarach morskich na przykładzie...
-
Analiza efektywności mechanizmów redukcji liczby iteracji turbodekodera w systemie UMTS
PublikacjaW referacie przedstawiono budowę kodera i dekodera turbokodu zastosowanego w systemie UMTS. Zaprezentowano wyniki badań symulacyjnych jakości transmisji z wykorzystaniem turbokodów ze stałą liczbą iteracji oraz z zastosowaniem mechanizmów redukcji liczby iteracji w turbodekoderze w środowisku propagacyjnym miejskim wokołobudynkowym dla dwóch szybkości transmisji 64 kb/s i 144 kb/s. Turbodekoder pracował w oparciu o algorytm SOVA.
-
N-(4-Methylpiperazin-4-ium-1-yl)dithiocarbamate sesquihydrate
PublikacjaW strukturze krystalicznej tytułowego związku, C6H13N3S2-1.5H2O, obserwuje się słabe wiązania wodorowe typu NH...S pomiędzy cząsteczkami jonów obojnaczych. Prowadzi to do wytworzenia pofałdowanej struktury warstwowej, równoległej do płaszczyzny (100). W jednostce asymetrycznej występują trzy niezależne cząsteczki wody, obsadzone połówkowo.
-
Periodic Points for Sphere Maps Preserving MonopoleFoliations
PublikacjaLet S^2 be a two-dimensional sphere. We consider two types of its foliations with one singularity and maps f:S^2→S^2 preserving these foliations, more and less regular. We prove that in both cases f has at least |deg(f)| fixed points, where deg(f) is a topological degree of f. In particular, the lower growth rate of the number of fixed points of the iterations of f is at least log|deg(f)|. This confirms the Shub’s conjecture in...
-
Determination of Chemical Diffusion Coefficient of Lithium Ions in Ceramics Derived from Pyrolysed Poly(1,2-dimethylsilazane) and Starch
PublikacjaThe apparent chemical diffusion coefficient Li+ (DappLI+) in pyrolysed poly(1,2-dimethylsilazane)/starch (PSN/S) (weight ratio: 30/70) ceramic anode composite is determined by galvanostatic intermittent titration technique (GITT). The electrode material composition is C6.00N0.14H0.47O0.12Si0.13. The calculated values of DappLI+, depend on the applied potential, vary from 10-14 to 10-9 [cm2/s]. The diffusion coefficient of lithium...
-
Measurements of ultrasonic bulk and guided wave propagation in additively manufactured cubes and plates obtained by ultrasonic pulse velocity analyzer and scanning laser vibrometry
Dane BadawczeThe DataSet contains the results of measurements of ultrasonic wave propagation in additively manufactured samples made of polylactic acid (PLA). Three types of raster angles in two consecutive layers were assumed: 0°/90° (#1), 45°/-45° (#2) and 90°/90° (#3) with respect to the x-axis. For each printing variants a cubic sample (#C1-3) with dimensions...
-
The competencies of a small and medium-sized company owner-manager. Kompe-tencje właściciela-menedżera małego i średniego przedsiębiorstwa. W:Entre-preneurship and small business development in the 21st century. Przedsię-biorczość i rozwój małych i średnich przedsiębiorstw w XXI wieku. Ed. B. Piasecki. Łódź: Uniw. Łódz.**2002 s. 69 - 90 bibliogr. 14 poz.
PublikacjaArtykuł nawiązuje do charakterystyki przedsiębiorcy w świetle paradygmatukompetencji. Przedstawia obszary kompetencji: zarządzanie celami i czynno-ściami, przywództwo, zarządzanie zasobami ludzkimi, kierowanie podwładnymi ispecjalistyczną wiedzą.
-
Mine counter vehicles for Baltic navy. W: [CD-ROM] Conference proceedings. UDT EUROPE 2002. Undersea Defence Technology Conference and Exhibition. La Spezia, Italy, 18-20 June 2002. Classified Conference, La Spezia, Italy, 21 June 2002 [B.m.w.]**2002 [6 s. 3 rys.]. Pojazdy przeciwminowe dla marynarki dzialającej na Bałtyku.
PublikacjaW opracowaniu omówiono przeciwminowe systemy opracowane przez PolitechnikęGdańską dla potrzeb Marynarki Wojennej RP. Przedstawiono podstawowe wymaga-nia rozwiązań konstrukcyjnych i zasady użycia.
-
Rozdział 3.2. W: [Praca zbiorowa] Materiały do monografii przyrodniczej re-gionu gdańskiego. Gdańsk: Marpress**2002 s. 69-70. Tom 8 Diagnoza stanu i koncepcja ochrony środowiska przyrodniczo-kulturowe- go w województwie pomorskim. Diagnosis of natural-cultural environment´scondition and the idea of its protection in Pomeranian Voivodship. Red. A.Kostarczyk, M. Przewoźniak.
Publikacja...
-
Digital document life cycle development. W: [CD-ROM] Materiały i prezentac-je. Komputeryzacja archiwów polskich muzeów - miejsc pamięci. Konferencja Sztutowo/Kąty Rybackie, 23-24.10.2003. Sztutowo: Państ. Muzeum Stutthof** 2003, 7 s. [14 slajdów] Project IST-2001-33441-MEMORIAL. 5 Program Ramowy UE. Cykliczne życie dokumentu cyfrowego.
PublikacjaW referacie przedstawiono założenia i cele projektu MEMORIAL UE, jego zada-nia robocze i przebieg prac na jego półmetku. Zaprezentowano w działaniu narzędzie wchodzące w skład pakietu DDW, stanowiące główny produkt realizowane-go projektu.
-
From DNA damage to G2 arrest: the many roles of topoisomerase II. W: Prog-ress in Cell Cycle Research. Ed. Meijer L., Jezequel A., Roberge M. London: Plenum Publ. Comp. Ltd**2003 vol. 5 chapt. 30 s. 295-300 Od uszkodzeń DNA do bloku w G2: wiele ról dla topoizomerazy II.
PublikacjaInhibitory DNA topoizomerazy II sa jednymi z najbardziej szeroko stosowanymi lekami przeciwnowotworowymi. Związki te indukuja pekniecia nici DNA i bloku progresji cyklu komorkowego w fazie G2. Jednak topoizomeraza II jest nie tylko celem molekularnym dla lekow przeciwnowtworowych ale enzym ten pelniwazna role w odpowiedzi komorkowej na dzialanie wielu lekow uszkadzajacych DNA. Topoizomeraza tworzy kompleksy molekularne z bialkami...
-
Biomechanika - C/L,
Kursy OnlineKurs przeznaczony jest dla studentów semestru 4. specjalności Inżynieria mechaniczno-medyczna, studiujących na studiach stacjonarnych I stopnia
-
Move into the open space – what can we expect from moving artistic interventions to open urban spaces?
PublikacjaThe paper discuses the role of incorporating creative engagement into the processes of urban and social development using cultural means of action and expression and the potential of artistic interventions in public space. The block of initiatives within the People’s Smart Sculpture EU project, realized by Gdańsk City Gallery, has been named “Move Into The Open Space”. This paper will provide...
-
Modelling of laminated glass PVB walls of buildings exposed to vehicle impact with different speeds
PublikacjaThis paper presents an analytical model, developed for laminated glass subjected to a low-velocity impact. It has the ability to capture glass cracks as well as large non-linear deformations. It is based mathematically on the firstorder deformation concept, which considers the effect of membrane and transverse shear as well as bending. This theory uses damage mechanics to capture the glass cracking. For this purpose, several experiments...
-
Ryszard Marian Orłowski dr inż.
Osoby -
(2R)-N-{3-[Bis(methylsulfanyl)methyleneamino]-propionoyl}bornane-10,2-sultam
PublikacjaW strukturze związku tytułowego występują słabe oddziaływania C-H...S oraz C-H...O.
-
Adenocarcinoma, NOS - Male, 76 - Tissue image [6210730043063561]
Dane BadawczeThis is the histopathological image of COLON tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 250 3DHistech slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.
-
Polyp of colon - Male, 54 - Tissue image [3030630005676361]
Dane BadawczeThis is the histopathological image of COLON tissue sample obtained in Medical University Gdańsk and deposited in ZMDL-GUMED. The sample image was taken using: Pannoramic 250 3DHistech slide scanner (20x magnification) and saved to DICOM format.
-
Enhancing nitrogen removal in the partial denitrification/anammox processes for SO4− - Rich wastewater treatment: Insights into autotrophic and mixotrophic strategies
PublikacjaThe investigation of partial denitrification/anammox (PD/anammox) processes was conducted under autotrophic (N–S cycle) and mixotrophic (N–S–C cycle) conditions over 180 days. Key findings revealed the remarkable capability of SO42--dependent systems to produce NO2− effectively, supporting anaerobic NH4+ oxidation. Additionally, SO42− served as an additional electron acceptor in sulfate reduction ammonium oxidation (SRAO). Increasing...
-
3D model of osteoarthritic (OA) knee joint for analysis of the medial meniscus biomechanics - input text file for computation
Dane BadawczeThe finite element method was used to simulate the stance phase of the gait cycle. An intact knee model was prepared based on magnetic resonance scans of the left knee joint of a healthy volunteer. In the OA model thickness of articular cartilage and material parameters of the cartilage and menisci were reduced to simulate degenerative changes in the...
-
3D knee model G with reduced thickness of articular cartilage - input text file for computation
Dane BadawczeThe finite element method was used to simulate the stance phase of the gait cycle. An intact knee model was prepared based on magnetic resonance scans of the left knee joint of a healthy volunteer. In the model G articular cartilage thickness was reduced in specific areas to simulate degenerative changes in the medial knee osteoarthritis. The file was...
-
Model dynamic electrochemical impedance spectroscopy (DEIS) results obtained with various DC polarization rates
Dane BadawczeThe dataset contains results of model dynamic electrochemical impedance spectroscopy studies carried out on a setup of 10 diodes in series, which were connected in parallel with a condenser. The impedance data were acquired every 1 s (the analytic window length for Fourier Transform was 1 s). The model system was polarized between 0 and +8 V with DEIS...
-
3D knee model M with decreased material parameters of the cartilage and menisci - input text file for computation
Dane BadawczeThe finite element method was used to simulate the stance phase of the gait cycle. An intact knee model was prepared based on magnetic resonance scans of the left knee joint of a healthy volunteer. In the model M the material parameters of cartilage and menisci were reduced to simulate degenerative changes in the medial knee osteoarthritis. The file...
-
Karol Dziedziul dr hab.
Osoby -
John Stuard Mill i pojęcie ekonomii politycznej.
PublikacjaPrzedstawiono podstawowe założenia filozoficzne ekonomii politycznej J. S. Milla, wyłożone w eseju On the definition of Political Economy.
-
Numerical simulation of cold flow and combustion in a swirl stabilized combustor
PublikacjaA numerical simulation model was developed to investigate the cold flow and combustion using Ansys FLUENT 2021R1. The governing equations were solved using the pressure-based method, and pressure–velocity coupling was performed using the SIMPLE method. To model the turbulent process, the RSM model was used. Non-premixed model is chosen to solve the chemical kinetics between fuel and oxigen. Radiation heat transfer was calculated...
-
Synthesis and reactivity of 2,2,4,4-Tetrakis(tri-tertbutoxysilane-thiolato)-1,3,2,4-dithiadistannetane - crystal and molecular structures of two polymorphic forms
PublikacjaTytułowy związek [Sn(μ-S){SSi(OtBu)3}2]2 (1), zawierający dwa, 4-koordynacyjne atomy cyny, krystalizuje w dwóch odmianach polimorficznych. Forma ortorombowa-1a, została otrzymana w reakcji (tBuO)3SiSH i Et3N z SnCl2, podczas gdy forma trójskośna-1b, w reakcji z SnCl4 jako substratem. Struktura krystaliczna i cząsteczkowa obydwu odmian polimorficznych została wyznaczona przez badania metodą Rentgenowskiej Analizy Strukturalnej,...
-
Buckling and shape control of prestressable trusses using optimum number of actuators
PublikacjaThis paper describes a method to control the nodal displacement of prestressable truss structures within the desired domains. At the same time, the stress in all members is unleashed to take any value between the allowable tensile stress and critical buckling stress. The shape and stresses are controlled by actuating the most active members. The technique considers the members’ initial crookedness, residual stresses, and slenderness...
-
On some Zarankiewicz numbers and bipartite Ramsey Numbers for Quadrilateral
PublikacjaThe Zarankiewicz number z ( m, n ; s, t ) is the maximum number of edges in a subgraph of K m,n that does not contain K s,t as a subgraph. The bipartite Ramsey number b ( n 1 , · · · , n k ) is the least positive integer b such that any coloring of the edges of K b,b with k colors will result in a monochromatic copy of K n i ,n i in the i -th color, for some i , 1 ≤ i ≤ k . If n i = m for all i , then we denote this number by b k ( m )....
-
Komputerowe projektowanie materiałów 2022/2023
Kursy OnlineKurs Komputerowe projektowanie materiałów, specjalność: Inżynieria materiałów funkcjonalnych (WFTiMS), II stopnia, stacjonarne, 2021/2022 - letni (obecnie sem. 2)
-
Active dynamic thermography method for TRAM flap blood perfusion mapping in breast reconstruction
PublikacjaThis paper presents the new method of the transverse rectus abdominis musculocutaneous flap blood perfusion mapping based on the active dynamic thermography. The method is aimed at aiding a surgeon during breast reconstruction procedure. A pair of dTnorm and t90_10 parameters were used as parametric image descriptors of the flap blood perfusion. The method was tested on 38 patients that were subjected to breast reconstruction procedure....
-
On the complexity of distributed graph coloring with local minimality constraints
PublikacjaArtykuł traktuje o zachłannym kolorowaniu grafów w modelu rozproszonym. Omówiono algorytmy rozproszone, dające w wyniku pokolorowanie spełniające warunki dla pokolorowań sekwencyjnych typu S oraz Largest-First (LF). Udowodniono również, że każda rozproszona implementacja algorytmu S wymaga co najmniej Omega(log n / log log n) rund, a algorytmu LF co najmniej Omega (n^{1/2}) rund, gdzie n oznacza liczbę wierzchołków grafu.
-
Classification of homotopy classes of equivariant gradient maps
PublikacjaNiech V będzie ortogonalną reprezentacją zwartej grupy Liego Gi niech S(V),D(V) oznaczają sferę jednostkową i kulę jednostkową V.Jeżeli F jest G-niezmienniczą funkcją rzeczywistą klasy C^1 na Vto mówimy, że grad F (gradient F) jest dopuszczalny, jeżeli(grad F)(x) jest różny od zera dla x należących do S(V). Pracapoświęcona jest homotopijnej klasyfikacji dopuszczalnychG-niezmienniczych odwzorowań gradientowych.