Filtry
wszystkich: 8022
wybranych: 3925
-
Katalog
- Publikacje 3925 wyników po odfiltrowaniu
- Czasopisma 18 wyników po odfiltrowaniu
- Wydawnictwa 1 wyników po odfiltrowaniu
- Osoby 98 wyników po odfiltrowaniu
- Wynalazki 17 wyników po odfiltrowaniu
- Projekty 20 wyników po odfiltrowaniu
- Laboratoria 2 wyników po odfiltrowaniu
- Zespoły Badawcze 1 wyników po odfiltrowaniu
- Aparatura Badawcza 1 wyników po odfiltrowaniu
- Kursy Online 617 wyników po odfiltrowaniu
- Wydarzenia 44 wyników po odfiltrowaniu
- Dane Badawcze 3278 wyników po odfiltrowaniu
Filtry wybranego katalogu
wyświetlamy 1000 najlepszych wyników Pomoc
Wyniki wyszukiwania dla: DACH STROMY
-
Insulin-like growth factor type 2 is better than insulin-like growth factor type 1 a survival marker in patients after acute decompensation of heart failure
PublikacjaIntroduction:A decreased IGF-1 has been found in heart failure (HF). There are no reports assessing IGF-2 in HF, although in vitro study has shown, that IGF-2 stimulates cardiomyocyte proliferation more than IGF-1. The study aim was to compare the IGF-1 and IGF-2 concentration depending on HF exacerbation and annual survival.Material and methods:Among 75 patients hospitalized...
-
Cień malarza. - wystawa autorska
PublikacjaDruk towarzyszący wystawie indywidualnej malarstwa, która miała miejsce w Galerii-pl w Gdyni w grudniu 2010 roku. Publikacja liczy 2 strony A3 i zawiera tekst krytyczny i notę biograficzną w języku polskim oraz 3 kolorowe reprodukcje.
-
Conductivity, structure, and thermodynamics of Y2Ti2O7–Y3NbO7 solid solutions
PublikacjaThe defect fluorite yttrium niobate Y3NbO7 and pyrochlore yttrium titanate Y2Ti2O7 solid solutions have been synthesized via a solid state synthesis route. The resulting stoichiometry of the oxides is Y2+xTi2−2xNbxO7, where x = 0 to x = 1. All of the samples were single-phase; however, for those with a predominant fluorite phase, a small amount of additional pyrochlore phase was detected. The volume of the solid solution unit cells...
-
Bisphenols (A, S, and F) affect the basic hormonal activity determined for pharmaceuticals – Study of Saccharomyces cerevisiae
PublikacjaPharmaceuticals and analogs of bisphenol A (BPA) are increasingly threatening environmental pollutants. In this study, mixtures of selected pharmaceuticals (diclofenac sodium salt, chloramphenicol, oxytetracycline hydrochloride, fluoxetine hydrochloride, estrone, ketoprofen, progesterone, gemfibrozil and androstenedione) were prepared with BPA and its two analogs (namely, bisphenols F and S) at such ratios to reflect environmentally...
-
Identyfikacja i ocena ryzyka w działalności firmy hydrotechnicznej
PublikacjaPodczas realizacji budowlanego procesu inwestycyjnego jego uczestnicy narażeni są na różnego rodzaju ryzyko. W artykule przedstawiono specyfikę inwestycji hydrotechnicznych, ukazano spojrzenie na ryzyko od strony inwestycyjnych i wykonawczych firm hydrotechnicznych Trójmiasta w oparciu o przeprowadzone badania ankietowe.
-
WERYFIKACJA KONCEPCJI PRZEGUBÓW PLASTYCZNYCH PROJEKTOWANYCH NA ODZIAŁYWANIA SEJSMICZNE WIADUKTU V6 OBWODNICY ISTAMBUŁU
PublikacjaW pracy zawarto wyniki analiz betonowego wiaduktu V6 budowanego w ciągu obwodnicy Istambułu w Turcji realizowanego w ramach projektu Northern Marmara Highway. Przeprawę stanowią dwie niezależne nitki o skrzynkowym przekroju poprzecznym i szerokości 22,00 m. Schemat statyczny obiektu to belka dziewięcioprzęsłowa o długości całkowitej 446,86 m oparta na podporach słupowych o zmiennej sztywności (rys.1) i wysokościach zmieniających...
-
Zarządzanie finansami w projekcie
PublikacjaW opracowaniu przedstawiono zasadnicze aspekty składające się na zarządzanie finansami w projekcie. W obszarze planowania projektu przedstawiono między innymi metody stosowane w planowaniu kosztów projektu, rodzaje budżetów oraz zasady określania budżet projektu. Ponad-to zasady planowania przepływów środków finansowych w projekcie. W obszarze realizacji projektu od strony finansowej przedstawiono zasady zabezpieczanie źródeł...
-
Economic benefits from decreased mercury emissions: Projections for 2020
PublikacjaRozne procesy antropogenne zwiększyły ekspozycję ludzi i zwierząt na toksyczna metylortęć. Oszacowano, że emisje rtęci wzrosna o około 25% miedzy latami 2005 i 2020. Jeśli utrzyma się ich dzisiejszy trend. Stwierdzono, że straty społeczne w skali globalnej, związane ze spożywaniem metylortęci i mierzone w obniżaniu się IQ ludzi, moga wynieść około 3.7 biliona USD rocznie. Ten koszt zwiazany z wdychaniem par rtęci jest znacznie...
-
Janusz Osicki Techniki mieszane
PublikacjaDruk towarzyszący wystawie, która odbyła się w Zakliczyńskim Centrum Kultury w Galerii Poddasze w Ratuszu w Zakliczynie w terminie 8.02 – 6.03. 2013 roku. Publikacja liczy 4 strony i zawiera 2 reprodukcje prac i notę biograficzną w języku polskim.
-
2,4-Bis[bis(diisopropylamino)phosphanyl]-1,2,3,4-tetraphosphabicyclo[1.1.0]butane
PublikacjaTytułowy związek przybiera strukturę motylkową. Atomy azotu mają płaską geometrię, a atomy fosforu piramidalną.
-
The efficiency and technological reliability of biogenic compounds removal during long-term operation of a one-stage subsurface horizontal flow constructed wetland
PublikacjaThe paper presents the results of a study of the efficiency and technological reliability of total nitrogen and total phosphorus removal during long term operation of a one-stage constructed wetland system with subsurface horizontal wastewater flow. The flow rate of the wastewater treatment plant was 1.2m3/d during the research period. Physical and chemical analyses of raw wastewater and treated effluent were carried out in the...
-
Dylematy antropologii w świecie reklamy
PublikacjaArtykuł poszukuje takich koncepcji antropologii filozoficznych, które pozwalają na adekwatny opis fenomenu reklamy. Ujmuje to zjawisko od strony poglądów Heideggera, szkoły frankfurckiej i antropologii Marqurdta. Poglądy te nie pozwalają jednak na jednoznaczną charakterystykę cywilizacji wspólczesnej i charakteryzującego ją fenomenu reklamy.
-
Zastosowanie sieci neuronowych do detekcji impulsów o znanym kształcie w obecności silnego szumu i trendu
PublikacjaDetekcja impulsów w odebranym sygnale radiowym, zwłaszcza w obecności silnego szumu oraz trendu, jest trudnym zadaniem. Artykuł przedstawia propozycje rozwiązań wykorzystujących sieci neuronowe do detekcji impulsów o znanym kształcie w obecności silnego szumu i trendu. Na potrzeby realizacji tego zadania zaproponowano dwie architektury. W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu kształtu impulsu, mocy zakłóceń szumowych oraz trendu...
-
Quasi Real-Time XRF Spectrometer in Source Apportionment of PM10 in a Typical Suburban Area
Publikacja -
Tuning Cu-Content La1−xSrxNi1−yCuyO3−δ with Strontium Doping as Cobalt-Free Cathode Materials for High-Performance Anode-Supported IT-SOFCs
Publikacja -
Design, engineering, and performance of nanorod-Fe2O3@rGO@LaSrFe2-Co O6 (n = 0, 1) composite architectures: The role of double oxide perovskites in reaching high solar to hydrogen efficiency
Publikacja -
Low-temperature synthesis of silicon carbide powder using shungite
Publikacja -
Funkcjonalność platformy KASKADA
PublikacjaPrzedstawiono opis funkcjonalności platformy KASKADA, a w szczególności jej architektury oprogramowania, mechanizmów zarządzania oraz biblioteki usług aplikacyjnych. Zaprezentowano poszczególne komponenty platformy, opisano ich budowę i implementację podstawowych funkcji, jak również zasygnalizowano problemy jakie wystąpiły podczas jej implementacji.
-
BIOMEDICAL ENGINEERING EDUCATION IN POLAND - PIONEERS AND INSTITUTIONS
PublikacjaThe aim of this chapter is to show the history of biomedical engineering education in Poland, from the beginning till today with special task to underline the role of modern information technology. This story is not very old, just around one century, that may be classified into four basic periods related to important historic events. First are the beginnings before the second world war. Then post-war recovery and development of...
-
Zmiany w wydatkach jednostek samorządu regionalnego na tle światowego kryzysu
PublikacjaW artykule zbadano czy w ślad za pogarszającą się sytuacją ekonomiczną kraju, która od strony finansów publicznych objawia się między innymi zmniejszonymi wpływami do budżetu państwa i budżetów jednostek samorządu terytorialnego, ograniczeniu uległy również wydatki jednostek samorządu terytorialnego na szczeblu regionalnym.
-
Wykroczenie, Galeria-pl; 26 maja-30 czerwca 2011
PublikacjaKatalog wystawy malarstwa, która miała miejsce w czerwcu 2011 roku w galerii-pl w Gdyni. Katalog liczy 4 strony i zawiera tekst krytyczny i notę biograficzną w języku polskim oraz trzy kolorowe reprodukcje prac. Wydawcą katalogu jest galeria-pl z gdyni.
-
Projektowanie geotechniczne w świetle przepisów norm światowych i europejskich.
PublikacjaPrzedstawiono aktualny stan normalizacji europejskiej w dziedzinie geotechniki. Zdefiniowano dokładnie pojęcie projektowania geotechnicznego. Przeanalizowano różnice między dotychczasowym sposobem projektowania geotechnicznego wg. polskich norm, a zasadami wg.norm europejskich. Stwierdzono, że projektowanie geotechniczne wg. nowych zasad wymagać będzie znacznie większego wysiłku ze strony projektantów.
-
Marketing a klimatyzacja
PublikacjaPrzedstawiono wyniki obliczeń projektowych oraz rozwiązanie konstrukcyjne klimatyzacji Klubu Muzycznego znajdującego się na terenie Gdańska. Oceniono koszty inwestycyjne rozwiązania. Przedstawiono wyniki badań ankietowych dotyczących zarówno zapotrzebowania ze strony decydentów lokali gastronomicznych na urządzenia klimatyzacyjne jak i akceptowanych przez nich kosztów.
-
Bilans cieplny w budynku
PublikacjaZinwentaryzowano strumienie cieplne wytwarzane wewnątrz budunku, strumienie cieplne docierające do niego w postaci promieniowania słonecznego oraz strumienie opuszczające budynek - jako straty ciepła. Przedstawiono mechanizmy przekazywania tych strumieni oraz ich konwersji w energię cieplną. Przeanalizowno też wpływ izolacji zewnętrznej i wewnętrznej na straty ciepła z budynku.
-
Analiza efektywności szacowania kosztów działań budowlanych realizowanych w ramach rewitalizacji - studium przypadku
PublikacjaPrzedmiotem niniejszego opracowania jest analiza i ocena efektywności szacowania kosztów działań budowlanych realizowanych w ramach rewitalizacji. W efekcie przeprowadzonej analizy wskazane zostają działania budowlane obarczone największą niepewnością szacowania kosztów, ale także te, które w najwyższym stopniu zagrożone są potencjalnym wzrostem kosztów. Studium przypadku obejmuje czternaście budynków mieszkalnych oraz jeden budynek...
-
Sterowanie ciśnieniem w stabilizatorze ciśnienia z wykorzystaniem metody sprzężenia od stanu i działania całkującego
PublikacjaW elektrowni jądrowej z reaktorem wodno ciśnieniowym, ważną funkcję pełni stabilizator ciśnienia odpowiedzialny za utrzymanie właściwego ciśnienia oraz masy wody w obiegu pierwotnym. W artykule rozważany jest układ regulacji ciśnienia w stabilizatorze ciśnienia. Jego zadaniem jest utrzymanie stałej wartości ciśnienia chłodziwa obiegu pierwotnego gwarantującego, z jednej strony bezpieczeństwo pracy reaktora (zapobieganie wrzeniu...
-
Predicting seismic response of SMRFs founded on different soil types using machine learning techniques
PublikacjaPredicting the Maximum Interstory Drift Ratio (M-IDR) of Steel Moment-Resisting Frames (SMRFs) is a useful tool for designers to approximately evaluate the vulnerability of SMRFs. This study aims to explore supervised Machine Learning (ML) algorithms to build a surrogate prediction model for SMRFs to reduce the need for complex modeling. For this purpose, twenty well-known ML algorithms implemented in Python software are trained...
-
Changing patterns in export of goods versus international competitiveness. A comparative analysis for Central-East European countries in the period 2000-2011.
PublikacjaThis paper discusses the existing links between changing patterns in the export of goods, broken down by technology-intensity, versus intrenational competitiveness. The study covers nine Central-East European (CEE) economies: Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania and the Slovak Republic, in the time span 2000-2011. We examine the hypothesis of a strong, positive and statistically significant...
-
Correlations between the wear of car brake friction materials and airborne wear particle emissions
PublikacjaAirborne wear particles emitted from transport vehicle brakes are one of the main sources of toxic metals in inhalable particulate matter. Prediction of wear particle emissions may become more accurate if the relationship between the wear and particle emission characteristics is known. An experimental study was performed to investigate proportional correlations between the mass wear, 0.01–0.42 μm particle emission measured by a NanoScan...
-
Unexpected Z/E isomerism of N-methyl-O-phosphothioyl benzohydroxamic acids, their oxyphilic reactivity and inertness to amines
PublikacjaThiophosphinoylation of N-methyl p-substituted benzohydroxamic acids using disulfanes (method A) or diphenylphosphinothioyl chloride (method B) provides only one conformer of the respective O-phosphothioyl derivative (Xray and NMR analysis). Undergoing the P-transamidoxylation reaction is an evidence of the reversibility of thiophosphinoylation. Only those products containing strong EWG substituents in the aroyl residue or bulky...
-
Starzejący się pracownik, starzejący się przedsiębiorca, „starzejąca się polityka”
PublikacjaZmiany demograficzne we współczesnym świecie są nieuniknione, starzenie się społeczeństwa sprawia, że z jednej strony przybywa osób, które oczekują godziwie zapracowanej emerytury, z drugiej strony systemy emerytalne wielu krajów przestają być wydolne, coraz więcej emerytów jest finansowanych ze składek coraz mniejszej liczby pracowników w wieku produkcyjnym. Jest jeszcze jednak jeden aspekt tych zmian – niektóre osoby w wieku...
-
Dobór wyrobów geosyntetycznych do zbrojenia gruntu
PublikacjaGrunt zbrojony geosyntetykami: strome skarpy i konstrukcje oporowe, nasypy na słabym podłożu, nasypy na palach z geosyntetycznym zbrojeniem nadpalowym. Geotekstylia i wyroby pokrewne stosowane do wzmacniania budowli ziemnych. Projektowanie zbrojenia geosyntetycznego zgodnie z normą brytyjską BS 8006:2010 i niemieckimi wytycznymi EBGEO 2010.
-
Ordinar differential equations with nonlinear boundary conditions
PublikacjaPraca dotyczy zwyczajnych równań różniczkowych z nieliniowymi warunkami brzegowymi. Sformułowano warunki dostateczne na istnienie rozwiązania (jedynego lub ekstremalnych) zakładając pewną regularność na prawe strony równania i warunek brzegowy. Warunki brzegowe typu okresowego lub antyokresowego są szczególnymi przypadkami ogólnego warunku dyskutowanego w tej pracy.
-
Combination of High-Pressure Processing and Freeze-Drying as the Most Effective Techniques in Maintaining Biological Values and Microbiological Safety of Donor Milk
Publikacja -
<i>catena</i>-Poly[[[bis(thiourea-κS)cadmium]-di-μ-thiocyanato-κ<sup>2</sup>N:S;κ<sup>2</sup>S:N] dihydrate]
PublikacjaTytułowy związek tworzy jednowymiarowy łańcuch na skutek występowania mostkujących grup SCN pomiędzy atomami kadmu. Atomy kadmu obsadzają krystalograficzne środki symetrii i są koordynowane oktaedrycznie (zdeformowany oktaedr) przez 2 atomy S i 2 atomy N z mostkujących ligandow SCN oraz przez 2 atomy S z dwóch cząsteczek tiomocznika. Upakowanie jest wspomagane przez dodatkowe wiązania międzycząsteczkowe OH...S, NH...O i NH...N....
-
WYDATKI INWESTYCYJNE WOJEWÓDZTW SAMORZĄDOWYCH PO WPROWADZENIU INDYWIDUALNEGO WSKAŹNIKA ZADŁUŻENIA
PublikacjaOkreślenie dopuszczalnego poziomu zadłużenia jest ważną kwestią dla każdej jednostki samorządu terytorialnego w Polsce, a jej ranga jeszcze rośnie, jeśli samorząd odczuwa silną presję na dbanie o rozwój obszaru, na którym funkcjonuje, borykając się równocześnie z niedostatkiem dochodów. Taka sytuacja dotyczy większości województw samorządowych, które spośród wszystkich szczebli struktury samorządowej...
-
EXTRAORDINARY RAINFALLS IN GDANSK (NORTHERN POLAND) IN THE 21ST CENTURY
PublikacjaIn the 21st century Gdansk had been affected by two rainfall events with a total precipitation amount of over 120 mm each. Rainfall parameters exceeded the regional values of the rain occurring once every 100 years. At the meteorological station of Gdansk University of Technology, July 9th 2001 was recorded 123.5 mm and July 14th 2016, 150.8 mm rainfall (within 24 hours observation period). Despite the same seasons of summer months...
-
Application of H2O2 to optimize ammonium removal from domestic wastewater
PublikacjaThe paper presents the results of application of hydrogen peroxide (H2O2) for the optimization of the effects of ammonia nitrogen removal from domestic wastewater. The investigations were carried out at a model wastewater treatment plant consisting of a preliminary sedimentation tank and a sand filter with a horizontal flow of wastewater at a constant hydraulic load of 1.44 L/day. The efficiency of ammonia nitrogen removal was...
-
On mixing in the class of quadratic stochastic operators
PublikacjaWe study different types of limit behavior of quadratic stochastic operators acting on ℓ^1 (or ℓ^1_d) spaces in both strong and uniform topologies. The main motif of the paper is to express the uniform and strong asymptotic stability of the quadratic stochastic operator in terms of convergence of the associated (linear) nonhomogeneous Markov chain. We also examine which type of uniform convergence of iterates of the quadratic...
-
I Triennale Sztuki Pomorskiej, Sopot 2013
PublikacjaKatalog towarzyszący wystawie, która odbyła się w Państwowej Galerii Sztuki w Sopocie w terminie 26.01 – 3.03. 2013 roku. Publikacja liczy 92 strony i zawiera 68 reprodukcje prac i noty biograficzne i teksty krytyczne w języku polskim i angielskim. ISBN 978-83-61270-55-3.
-
Cykliczne rozkłady jazdy pociągów
PublikacjaArtykuł przedstawia ideę zintegrowanego cyklicznego rozkładu jazdy oraz historię wdrożenia na różnych kolejach europejskich ze szczególnym uwzględnienie kolei polskich, poczynając od lat międzywojennych aż do roku 2006. Omówiono silne oraz słabe strony koncepcji, a także szanse i zagrożenia (analiza SWOT). Przeanalizowano uwarunkowania formalnoprawne wdrażania rozkładu cyklicznego.
-
Korzyści i wady outsourcingu jako elastycznej metody zatrudnienia wpływającej na restrukturyzację przedsiębiorstwa - teoria i praktyka
PublikacjaW artykule przeanalizowano główne przesłanki pojawienia się outsourcingu jako nowej metody zatrudnienia. Przeanalizowano jej wady i zalety oraz dokonano analizy jej wpływu na ewentualną restrukturyzację przedsiębiorstwa. W związku z przeprowadzonymi badaniami przeanalizowano również praktyczne aspekty wykorzystania tej metody zatrudnienia - jej mocne i słabe strony.
-
Strategia rewitalizacji dziedzictwa przemysłowego.
PublikacjaOd momentu powstania przestrzeń zurbanizowana przechodzi szereg przemian,wynikających ze zmian zapotrzebowania ze strony jej mieszkańców. Dziedzictwo przemysłowe, w tym zabytkowa architektura obiektów na terenach poprzemysłowych, jakich coraz więcej w śródmieściach naszych miast, stanowi jeden z ważniejszych składników tożsamości zarówno regionu, miasta jak i dzielnicy.
-
Potyczki algorytmiczne, czyli Alicja i Bogdan w nowych sytuacjach. 3. Alicja i Bogdan remontują mieszkanie.
PublikacjaPoniższe zagadki nawiązują z jednej strony do problemu kafelkowania płaszczyzny, który jest nierozstrzygalny, z drugiej do problemu rozkroju wstęgi, który jest NP-trudny. Jednakże przypadki szczególne, które tu rozważamy, nie są tak trudne i mogą być rozwiązane za pomocą algorytmów działających w czasie wielomianowym.
-
Attitude and self-esteem versus entrepreneurial intentions among young in Poland
PublikacjaArtykuł prezentuje relacje pomiędzy intencjami przedsiębiorczymi a czynnikami nań wpływającymi: samooceną oraz postawą wobec przedsiębiorczości. Dwie grupy młodych ludzi (studenci rozpoczynający naukę oraz uczniowie szkół średnich) zostało przebadanych. Postawa wobec przedsiębiorczości nie wykazała wpływu na intencje przedsiębiorcze, z drugiej strony samoocena własnych możliwości, taki wpływ wykazała.
-
ASSESSMENT OF GOLD AND/OR CRUDE OIL AS INVESTMENTS FOR PORTFOLIO DIVERSIFICATION. A WARSAW STOCK EXCHANGE CASE STUDY
PublikacjaThe purpose of the study is to assess whether the inclusion of investments in gold and/or crude oil improves an investment portfolio consisting of shares of enterprises included in the WIG20 index (traditional invest-ments). All possible combinations of investment portfolios with minimal risk and maximum efficiency were tested. The portfolios were determined based on Markowitz’s portfolio theory. All results were compared...
-
Analysis of floor-to-column pounding of buildings founded on different soil types
PublikacjaThe aim of this study is to investigate the effect of the soil type on buildings experiencing floor-to-column pounding during earthquakes. Five buildings with 4-storeys, 6-storeys, and 7-storeys were considered. Three types of the 4-storey building with different total heights were taken into account which leads to floor-to-column pounding at 1/3, 1/2 and 2/3 of the height of the impacted column. Two pounding scenarios were considered,...
-
Cyclic behavior of FeCoCrNiMn high entropy alloy coatings produced through cold spray
PublikacjaeCoCrNiMn high entropy alloy powders were employed to produce coatings on carbon steel through high pressure cold spray (at 1100 °C and 7 MPa in temperature and pressure respectively). X-ray diffraction of the sprayed material revealed a dense coating with the retention of the original crystallographic structure. Once splatted, particles revealed high flattening ratio with consequent excellent adhesion of the coating to the substrate....
-
Wybrane aspekty formułowania, implementacji oraz aplikacji 6-parametrowej nieliniowej teorii powłok
Publikacjapracy przedstawiono rekapitulację stanu wiedzy w zakresie nieliniowej 6-parametrowej teorii powłok, w której szóstym parametrem jest obrót prostopadły do powierzchni odniesienia powłoki tzw. obrót owinięcia (ang. drilling rotation). Zasadnicze fundamenty teorii 6-parametrowej wynikają z pracy między innymi osób: pierwotnego podejścia E. Reissnera podjętego dalej przez takich badaczy jak A. Libai, J.G. Simmonds, J. Makowski, W....
-
Usterki wilgotnościowe w obszarze wewnętrznego patio komunikacyjnego jako następstwo sposobu eksploatacji oraz błedów projektowych i wykonawczych
PublikacjaW artykule przedstawiono opis usterek stropu nad podziemna hala garażową budynku mieszkalno - usługowego który zaprojektowany i wykonany został w technologii stropodachu odwróconego. W pracy przedstawiono analiże wpływu przyjetych rozwiązan projektowych i wykonaczych oraz dotychczasowego sposobu eksploatacji na stan techniczny stropu. zaproponowano koncepcje rozwiązania projektowego przebudowy jego fragmnetu uzytkowanego jako wewnetrzne...