Filters
total: 2795
filtered: 1767
-
Catalog
- Publications 1767 available results
- Journals 10 available results
- Conferences 1 available results
- Publishing Houses 1 available results
- People 54 available results
- Projects 5 available results
- Research Teams 1 available results
- e-Learning Courses 515 available results
- Events 7 available results
- Open Research Data 434 available results
Chosen catalog filters
displaying 1000 best results Help
Search results for: ISO 15288
-
Ekspertyza z pomiarów drgań linii wałów na jednostce TRB631
PublicationEkspertyza diagnostyczna dotycząca stanu technicznego dwóch linii transmisji mocy (linii wałów) opracowana na podstawie przeprowadzonych pomiarów drgań w 26 punktach pomiarowych, przy jednoczesnej pracy silników napędowych L i PB (wspólnej pracy linii wałów obu burt), w II zakresach ustalonego obciążenia „pół-naprzód” i „cała-naprzód”. Pomiary prędkości i przyspieszeń drgań generowanych przez węzły konstrukcyjne okrętowego układu...
-
Degradation of reference tyres used for CPX measurements
PublicationMeasurements of tyre/road noise using the Close Proximity Method are based on reference tyres that are described in ISO/TS 11819-3. The standard specifies two tyres, namely "P1" and "H1" that should be used during measurements. To be used for measurements each tyre must fulfill certain conditions that are listed in the standard. The conditions are related to the tread pattern depth and rubber hardness. During experiments performed...
-
Mobility management solutions for current IP and future networks
PublicationEnormous progress in the design of portable electronic devices allowed them to reach a utility level comparable to desktop computers, while still retaining their mobility advantage. At the same time new multimedia services and applications are available for IP users. Unfortunately, the performance of base IP protocol is not satisfactory in mobile environments, due to lack of handover support and higher layer mobility management...
-
Crack Mouth Opening Displacement for EH36 Shipbuilding Steel Measurements Dataset
PublicationThe dataset titled EH36 steel for shipbuilding (plate thickness 50 mm) – CMOD – force record, a0/W=0.6 contains a CMOD (Crack Mouth Opening Displacement) – Force record which is the base for evaluation of the fracture toughness of structural steel. Bend specimens with a Bx2B section (B = 50 mm), and relative initial crack length a0/W=0.60 were used. The test was carried out at ambient temperature in accordance with the ISO 12135...
-
Podstawowe procedury pomiarowe w ochronie katodowej
PublicationOpracowanie zawiera opis podstawowych procedur pomiarowych stosowanych przez personel ochrony katodowej w sektorze lądowych konstrukcji metalowych. Znajomość opisanych metod jest wymagana od personelu na poziomie 1 oraz na poziomie 2 kompetencji zgodnie z wymogami normy PN-EN ISO 15257:2017-10: "Ochrona katodowa -- Poziomy kompetencji osób zajmujących się ochroną katodową -- Podstawa systemu certyfikacji". Opracowanie przeznaczone...
-
Interference aware bluetooth scatternet (re)configuration algorithm IBLUERA
PublicationThis paper presents a new algorithm IBLUEREA, which enables reconfiguration of Bluetooth scatternet to reduce interference. IBLUEREA makes use of the complex model comparing ISM environment efficiency. The mechanism envisages the use of the assessment of the probability of successful (unsuccessful) frame transmission in order to take a decision concerning co-existence of technologies which make use of the same ISM band (here Bluetooth...
-
Laser-textured cross-hatched surface topography analysis with evaluation of high-frequency measurement noise
PublicationThe precision of surface roughness determination using ISO 25178 parameters relies on various factors that directly impact the measurement process. In industry applications, the contactless roughness measurement reduces data collection time. However, it introduces several potential errors, including those stemming from the environment. One of the main types of errors encountered during topography analysis is measurement noise,...
-
Integrated functional safety and cyber security analysis
PublicationThe chapter is devoted some important issues of the functional safety analysis, in particular the safety integrity level (SIL) verification of safety functions to be implemented within the distributed control and protection systems with regard to security aspects. A method based on quantitative and qualitative information is proposed for the SIL (IEC 61508, 61511) verification with regard of the evaluation assurance levels (EAL)...
-
Mobility Management Solutions for IP Networks Comparative Analysis of IP-based Mobility Protocols and Handover Algorithms Invited Paper
PublicationA rapid growth of IP-based networks and services hascreated a vast collection of resources and functionalities availableto users by means of a uniform method of access offered by the IPprotocol. At the same time, advances in the design of mobileelectronic devices allowed them to reach a utility levelcomparable to desktop computers, while still retaining theirmobility advantage. Unfortunately, the base IP protocol does notperform...
-
Ocena stanu technicznego głównego układu napędowego na jednostce "Kapitan Poinc" na podstawie pomiarów drgań
PublicationEkspertyza diagnostyczna dotycząca stanu technicznego lini transmisji mocy (linii wałów) opracowana na podstawie przeprowadzonych pomiarów drgań w 10 punktach pomiarowych, przy jednoczesnej pracy silników napędowych L i PB (wspólnej pracy linii wałów obu burt), w IV zakresach ustalonego obciążenia wyznaczanego skokiem śrub nastawnych tzn.: 20%, 40%,60% i 80%. Pomiary prędkości i przyspieszeń drgań generowanych przez węzły konstrukcyjne...
-
Zarządzanie mobilnością w nowoczesnych sieciach IP. Część II - Modyfikacje i optymalizacje mechanizmów mobilności
PublicationZaprezentowano i poddano analizie rozszerzenia i optymalizacje protokołów mobilnosci, umożliwiające ich efektywne wykorzystanie w nowoczesnych sieciach IP. Niezależnie od rozwiazań zarządzania mobilnością w warstwie sieciowej, przedstawiono wiele rozwiazań wsparcia mobilności realiowanych w wyższych warstwach modelu ISO-OSI. Dodatkowo przedstawiono rozwój mechanizmów zarzadzania mobilnoscią z wyróżnianiem nowych rozwiązań różnorodnych...
-
Wykorzystanie nowoczesnych koncepcji zarządzania produkcją i jakością w przedsiębiorstwach branży automotive – przebieg i status badań Słowa kluczowe:
PublicationW referacie opisano wyniki badań przeprowadzonych w Firmie A, przedsiębiorstwie branży automotive. Celem było zebranie informacji odnośnie stosowanych systemów oraz narzędzi zarządzania produkcją i jakością, determinantów ich wyboru oraz korzyści i wad związanych z ich wykorzystaniem. Przeprowadzono badania ankietowe wśród kadry za-rządzającej oraz pracowników produkcyjnych, wywiady pogłębione oraz obserwacje. Po wnikliwej analizie,...
-
Wpływ warunków panujących w filmie smarowym na właściwości mechaniczne polimerowych warstw ślizgowych
PublicationCelem pracy było określenie wpływu warunków panujących w filmie smarowym na właściwości mechaniczne materiałów polimerowych stosowanych jako warstwy ślizgowe w łożyskach o tarciu płynnym. Próbki wykonane z PTFE, PVDF oraz UHMWPE zanurzono w oleju w temperaturze 100ºC oraz poddano działaniu oleju pod ciśnieniem 10MPa i temperaturze 100ºC przez okres 200 godzin. Do kondycjonowania wykorzystano olej turbinowy o lepkości ISO VG-32....
-
The importance and availability of marine certified reference materials
PublicationTraceability and reliable results are the two pillars of analytical methods; certified reference materials (CRMs) meet this requirement. ISO 17034:2016 credentials provide brief information on general requirements for the competence of Reference Material Producers (RMPs). The different types of CRMs have been produced in recent years for chemical analysis in food, water, soil, and sediment matrices in recent years. This review...
-
Comparison of Tire Rolling Resistance Measuring Methods for Different Surfaces
PublicationThe rolling resistance of car tires is one of the most important parameters characterizing tires today. This resistance has a very significant contribution to the energy consumption of wheeled vehicles. The climate crisis has forced tire and car manufacturers to place great emphasis on the environmental impact of their products. Paradoxically, the development of electric vehicles has led to an even greater importance of rolling...
-
Enhancing the bioconversion rate and end products of black soldier fly (BSF) treatment – A comprehensive review
PublicationFood security remains a pressing concern in the face of an increasing world population and environmental challenges. As climate change, biodiversity loss, and water scarcity continue to impact agricultural productivity, traditional livestock farming faces limitations in meeting the growing global demand for meat and dairy products. In this context, black soldier fly larvae (BSFL) have emerged as a promising alternative for sustainable...
-
Focused ion beam-based microfabrication of boron-doped diamond single-crystal tip cantilevers for electrical and mechanical scanning probe microscopy
PublicationIn this paper, the fabrication process and electromechanical properties of novel atomic force microscopy probes utilising single-crystal boron-doped diamond are presented. The developed probes integrate scanning tips made of chemical vapour deposition-grown, freestanding diamond foil. The fabrication procedure was performed using nanomanipulation techniques combined with scanning electron microscopy and focused ion beam technologies....
-
Fabrication and Significant Photoelectrochemical Activity of Titania Nanotubes Modified with Thin Indium Tin Oxide Film
PublicationOrdered titanium dioxide nanotubes (TiO2NTs) modified with indium tin oxide (ITO) films were obtained via magnetron sputtering, in which ITO plate was used as a target, onto the as-anodized titania support followed by the calcination process. The morphology of fabricated material with deposited oxide was investigated using scanning electron microscopy. Raman and UV–Vis spectroscopies were utilized to characterize crystalline phase...
-
Reliable low-cost surrogate modeling and design optimisation of antennas using implicit space mapping with substrate segmentation
PublicationAbstract: In this work, a reliable methodology for fast simulation-driven design optimisation of antenna structures is proposed. The authors’ approach exploits implicit space mapping (ISM) technology. To adopt it for handling antenna structures, they introduce substrate segmentation with separate dielectric permittivity value assigned for each segment as ISM preassigned parameters. At the same time, the coarse model for space mapping...
-
Diagnostyka antropidalnego systemu decyzyjnego
PublicationW pracy rozważa się zagadnienie błędów możliwych do wystąpienia podczas przetwarzania informacji w inteligentnym systemie podejmowania decyzji (ISD) opartym na antropogenicznym modelu psychologii. Wyszczególnione zostały miejsca występowania błędów i ich typy, a następnie przeanalizowano możliwości zapobiegania błędom poprzez wprowadzenie odpowiedniego sprzężenia zwrotnego do modułów systemu ISD. Dzięki możliwości auto-nauki system...
-
Activity of isavuconazole and other triazole derivatives against clinical isolates of Aspergillus fumigatus
PublicationAspergillus fumigatus is the most frequent pathogen of the genus Asperillus, which is highly susceptible to triazole derivatives, especially to isavuconazole and voriconazole. Many countries face a growing problem of infections due to A. fumigatus showing acquired resistance to one or several triazoles. In medical centres, monitoring the susceptibility of isolated Aspergillus spp. is recommended. The aim of this study was to collect...
-
Determination of Toxicological Parameters of Selected Bioactive Organic Chemicals Using the Ostracodtoxkit FTM
PublicationAssessment of the impact of pharmaceutical residues on living organisms is very complex subject. Apart from taking into account the toxicity of individual compounds also their presence in mixtures should be taken into account. In this work, attempts were made to assess the ecotoxicity of biologically active substances (with 50 % effective concentration (EC50) values growing from fluoxetine (EC50 = 4.431 nM) >> gemfibrozil ≈ 17α-ethinylestradiol...
-
Determining and verifying the safety integrity level with security aspects
PublicationSafety and security aspects consist of two different group of functional requirements for the control and protection systems. It is the reason why the analyses of safety and security shouldnt be integrated directly. The paper proposes extension of the currently used methods of functional safety analyses. It can be done with inclusion of the level of information security assigned to the technical system. The article addresses some...
-
Ocena stanu technicznego głównego układu napędowego na jednostce ORP Piorun na podstawie pomiarów drgań
PublicationEkspertyza diagnostyczna dotycząca stanu technicznego 2 linii transmisji mocy (linii wałów) opracowana na podstawie przeprowadzonych pomiarów drgań w 10 punktach pomiarowych,przy jednoczesnej pracy silników napędowych L i PB (wspólnej pracy linii wałów obu burt), w III zakresach ustalonego obciążenia: n = 750, 1000 i 1200 min-1. Razem 30 pomiarów. Pomiary prędkości i przyspieszeń drgań generowanych przez węzły konstrukcyjne okrętowego...
-
Exploring the Reactivity of Unsymmetrical Diphosphanes toward Heterocumulenes: Access to Phosphanyl and Phosphoryl Derivatives of Amides, Imines, and Iminoamides
PublicationWe present a comprehensive study on the diphosphanation of iso(thio)cyanates by unsymmetrical diphosphanes. The reactions involving unsymmetrical diphosphanes and phenyl isocyanate or phenyl thioisocyanate gave rise to phosphanyl, phosphoryl, and thiophosphoryl derivatives of amides, imines, and iminoamides. The structures of the diphosphanation products were confirmed through NMR spectroscopy, IR spectroscopy, and single-crystal...
-
Study on the Structure-Property Dependences of Rigid PUR-PIR Foams Obtained from Marine Biomass-Based Biopolyol
PublicationThe paper describes the preparation and characterization of rigid polyurethane-polyisocyanurate (PUR-PIR) foams obtained with biopolyol synthesized in the process of liquefaction of biomass from the Baltic Sea. The obtained foams differed in the content of biopolyol in polyol mixture (0–30 wt%) and the isocyanate index (IISO = 200, 250, and 300). The prepared foams were characterized in terms of processing parameters (processing...
-
Individual entrepreneurial orientation: comparison of business and STEM students
PublicationAbstract Purpose – The purpose of this study is to determine whether there are differences in Individual Entrepreneurial Orientation (IEO) between students who are doing their major in business studies and the ones whose areas of study are science, technology, engineering, and mathematics (STEM). Design/methodology/approach – The current research investigates which factors and components contribute to EO orientation development...
-
Concept of an Innovative Autonomous Unmanned System for Bathymetric Monitoring of Shallow Waterbodies (INNOBAT System)
PublicationBathymetry is a subset of hydrography, aimed at measuring the depth of waterbodies and waterways. Measurements are taken inter alia to detect natural obstacles or other navigational obstacles that endanger the safety of navigation, to examine the navigability conditions, anchorages, waterways and other commercial waterbodies, and to determine the parameters of the safe depth of waterbodies in the vicinity of ports, etc. Therefore,...
-
Study on the Positioning Accuracy of GNSS/INS Systems Supported by DGPS and RTK Receivers for Hydrographic Surveys
PublicationHydrographic surveys, in accordance with the International Hydrographic Organization (IHO) S-44 standard, can be carried out in the following five orders: Exclusive, Special, 1a, 1b and 2, for which minimum accuracy requirements for the applied positioning system have been set out. They are as follows, respectively: 1, 2, 5, 5 and 20 m, with a confidence level of 95% in twodimensional space. The Global Navigation Satellite System...
-
Photovoltaic properties of a sandwich cell consisting of bromophosphorus phthalocyanine and titanium dioxide layers
PublicationPraca omawia wyniki badań doświadczalnych właściwości fotowoltaicznych układu: ITO/bromofosforowa ftalocyjanina/dwutlenek tytanu/tetracen/Au.
-
Exterior Plasterwork in Gdynia`s Modernist Architecture and Its Preservation
PublicationText presents the historical plasterworks of facades of modernist monuments built before WWII as the important expression in architecture and ist conservation
-
A new role-switching mechanism optimizing the coexistence of bluetooth and wi-fi networks
PublicationPasmo ISM jest wykorzystywane przez sieci bezprzewodowe różnych technologii. Z tego powodu niezbędne jest opracowanie odpowiednich mechanizmów podnoszących efektywność pracy urządeń w środowisku współistniejących sieci. W artykule rozpatrywany jest problem wzajemnych interferencji pomiędzy nadajnikami IEEE 802.11b (Wi-Fi) oraz urządzeniami Bluetooth. Zaproponowano metodę optymalizacji określania topologii sieci BT, skutkującą...
-
Interference aware Bluetooth scatternet (Re)configuration algorithm IBLUEREA
PublicationThe paper presents a new algorithm IBLUEREA, which enables reconfiguration of Bluetooth (BT) scatternet to reduce mutual interferences between BT and Wi-Fi (IEEE 802.11b) networks operating on the same area. IBLUEREA makes use of proposed procedure for modelling ISM environment around a given BT scatternet. The mechanism is based on estimation of the probabilities of successful (unsuccessful) frame transmissions. This determination...
-
Future opportunities for products derived from black soldier fly (BSF) treatment as animal feed and fertilizer - A systematic review
PublicationThe pursuit of novel food products with good nutritional value for both direct and indirect human consumption is crucial. Given the nutritional benefits of insects and the sustainability of this sort of farming, using them as food for farmed animals is a promising alternative. In this regard, the black soldier fly (Hermetia illucens) is most capable of efficiently converting a wide variety of organic materials, from food waste...
-
Implementacja płaszczyzny danych i płaszczyzny sterowania dla Równoległego Internetu IPv6 QoS
PublicationW artykule przedstawiono aspekty związane z implementacją węzłów Równoległego Internetu (RI) IPv6 QoS na platformach umożliwiających wirtualizację. RI IPv6 QoS jest oparty na architekturze DiffServ i NGN. Zgodnie z architekturą DiffServ, w sieci IP wyróżniamy węzły brzegowe oraz szkieletowe, które wyposażone są w mechanizmy Quality of Service (QoS) wspierające gwarancje QoS dla przekazu pakie¬tów w sieci. Implementacja węzłów IPv6...
-
Implementacja warstwy danych i sterowania dla Równoległego Internetu IPv6 QoS
PublicationW artykule przedstawiono aspekty związane z implementacją węzłów Równoległego Internetu (RI) IPv6 QoS na platformach umożliwiających wirtualizację. RI IPv6 QoS jest oparty na architekturze DiffServ i NGN. W sieci IP wyróżniamy węzły brzegowe oraz szkieletowe, które wyposażone są w mechanizmy Quality of Service (QoS) wspierające gwarancje QoS dla przekazu pakietów w sieci. Implementacja węzłów IPv6 QoS w środowisku umożliwiającym...
-
Equivalent standard manoeuvres for pod-driven ships
PublicationProcedures for carrying out the manoeuvring tests presented in International Maritime Organisation (IMO) resolution MSC.137(76) are based on the capabilities of ships with conventional steering-propulsion systems. Therefore they do not correspond to ships with other steering-propulsion devices, like pod drives. IMO is aware of this shortcoming and for ships with non-conventional steering and propulsion system may permit the use...
-
Game theory-based virtual machine migration for energy sustainability in cloud data centers
PublicationAs the demand for cloud computing services increases, optimizing resource allocation and energy consumption has become a key factor in achieving sustainability in cloud environments. This paper presents a novel approach to address these challenges through an optimized virtual machine (VM) migration strategy that employs a game-theoretic approach based on particle swarm optimization (PSO) (PSO-GTA). The proposed approach leverages...
-
Interpretation and modeling of emotions in the management of autonomous robots using a control paradigm based on a scheduling variable
PublicationThe paper presents a technical introduction to psychological theories of emotions. It highlights a usable ideaimplemented in a number of recently developed computational systems of emotions, and the hypothesis thatemotion can play the role of a scheduling variable in controlling autonomous robots. In the main part ofthis study, we outline our own computational system of emotion – xEmotion – designed as a key structuralelement in...
-
Deciphering the Molecular Mechanism of Substrate-Induced Assembly of Gold Nanocube Arrays toward an Accelerated Electrocatalytic Effect Employing Heterogeneous Diffusion Field Confinement
PublicationThe complex electrocatalytic performance of gold nanocubes (AuNCs) is the focus of this work. The faceted shapes of AuNCs and the individual assembly processes at the electrode surfaces define the heterogeneous conditions for the purpose of electrocatalytic processes. Topographic and electron imaging demonstrated slightly rounded AuNC (average of 38 nm) assemblies with sizes of ≤1 μm, where the dominating patterns are (111) and...
-
Surface texture of pine wood beams after planing in industrial conditions
PublicationMeasuring the surface features of wooden components after planing is connected with the rising demands regarding to the quality of the painted window frames. In the paper the complex surface texture analysis especially identifying of surface damages using non-contact 3D measurement techniques for precise area measurement were presented.This enabled the study of irregular surface features with sufficient fidelity and resolution....
-
Oznaczenie ilości wodoru dyfundującego w stopiwie drutów proszkowych Kobelco DW-A70L
PublicationNa zlecenie firmy VELTECH Konrad Matolicz wykonano pomiary ilości wodoru dyfundującego w stopiwie dwóch wytopów drutu proszkowego gatunku Kobelco DW-A70L. Ze względu na klasę badanego drutu (H5) pomiary zrealizowano metodą rtęciową, która jest zalecana przez właściwą normę regulującą badania nawodorowania stopiwa spoiw do spawania. Wyniki pomiarów ilości wodoru dyfundującego w stopiwie drutów proszkowych gatunku Kobelco DW-A70L...
-
Functional safety with cybersecurity for the control and protection systems on example of the oil port infrastructure
PublicationSafety and cybersecurity aspects consist of two different group of functional requirements for the industrial control and protection systems in the oil port installation. It is the main reason why the analyses of safety and cybersecurity shouldn’t be integrated directly. These article presented some important issues of the functional safety analysis with regard to cybersecurity aspects in the oil seaport infrastructure. The proposed...
-
RESEARCH ON HYDRODYNAMIC PEEK JOURNAL BEARINGS LUBRICATED WITH WATER AND OIL
PublicationThe main purpose of the research was to determine the possibilities and experimentally test the benefits of replacing conventional oil lubrication with ecological water lubrication. Tests were carried out on a test rig for hydrodynamic radial bearings under conditions representative of the expected applications for the bearing in water turbines. Bearings made from the polymer material PEEK (polyether ether ketone) were tested under static...
-
Usability of Mobile Applications: A Consolidated Model
PublicationMobile devices have become an integral part of the digital ecosystem, connecting people, businesses, and information around the world in ways never before possible. In particular, smartphones, tablets and other handheld devices equipped with mobile applications have changed every aspect of our lives. Today, a user can choose from nearly five million applications available for both Android and iOS operating systems. However, only...
-
Curing epoxy with ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) surface-functionalized Co Fe3-O4 magnetic nanoparticles
PublicationIn this work, the bulk and surface composition of Fe3O4 supermagnetic nanoparticles were modified for efficient epoxy curing. The bare, ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) capped, and cobalt (Co)-doped EDTA capped Fe3O4 nanoparticles were synthesized electrochemically. The crystalline structure and phase information, surface capping, morphology and magnetization behavior of nanoparticles were studied by X-Ray diffraction (XRD),...
-
The conception of secure and efficient process of migration into IPv6
PublicationZe względu na wady rozwiązań opartych o tunelowanie, w pracy zaproponowano koncepcję przejścia z IPv4 do IPv6 nie wymagającą od dostawców usług internetowych wzajemnej współpracy, nie narażoną na ataki związane z przekaźnikami, wzajemnym zaufaniem ISP. W koncepcji tej ograniczono tunelowanie do obszaru jednego ISP. W pracy wskazano istotne elementy ograniczające możliwość i zasadność wprowadzania mechanizmów tunelowania. Wskazano...
-
Electric transport in organic system with planar DBP/F16ZnPc junction on the basis of direct current and small signal admittance spectra analysis
PublicationThe objective of this work was to determine electric transport in the organic device based on a planar junction of electron donor and electron acceptor materials, namely ITO/MoO3/DBP/F16ZnPc/BCP/Ag. The analysis reported herein was based on direct current-voltage measurements and small-signal admittance spectra in the dark and under illumination. Such analysis may provide information on potential barriers, parasitic resistances...
-
Photovoltaic effect in hybrid heterojunction formed from cadmium telluride and zinc perfluorophthalocyanine layers
PublicationPraca przedstawia wyniki badań zjawska fotowoltaicznego w planarnym układzie złożonym z następujących warstw: ITO, CdTe, perfluoroftalocyjanina cynku, BCP, Ag.
-
Lower Rim Substituted p-tert-Butyl Calix[4]arenes(V). Synthesis of New 5,11,17,22-tetrakis-p-tert-Butyl-25-27-bis(dialkoxyphosphorylmethoxy)calix[4] arenes and Cation Complexation Studies in Ion Selective Membrane Electrodes.
PublicationZaprezentowano syntezę i właściwości trzech nowych związków (2-4), bis podstawionych na dolnym obrzeżu grupami z resztą fosforylową. Związki te były badane jako jonofory w membranowych elektrodach jonoselektywnych (ISE) wykazując selektywność na kationy Rb+,K+ oraz duży i płaski kation guanidyniowyG+). Badano korelację pomiędzy stereo-strukturą związków a ich selektywnością w ISE. Stałe trwałości kompleksów z kationami metali...