Wyniki wyszukiwania dla: ORGANIZACJA SAMOUCZĄCA SIĘ - MOST Wiedzy

Wyszukiwarka

Wyniki wyszukiwania dla: ORGANIZACJA SAMOUCZĄCA SIĘ

Wyniki wyszukiwania dla: ORGANIZACJA SAMOUCZĄCA SIĘ

  • Effect of composition on the thermal properties and structure of M-Al-Si-O-N glasses, M = Na, Mg, Ca

    Publikacja

    - PROGRESS IN SOLID STATE CHEMISTRY - Rok 2024

    The primary objective of this study is to explore the relationship between the composition, structure, and thermal characteristics of M-Al-Si-O-N glasses, with M representing sodium (Na), magnesium (Mg), or calcium (Ca). The glasses were prepared by melting in a quartz crucible at 1650 °C and AlN precursor (powder) was utilized as a nitrogen source. The measured thermal properties studied were glass transition temperature (Tg),...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Investigation of magnetic and magnetomechanical hysteresis properties of Fe Si alloys with classical and mechanical Barkhausen effects and magnetoaco ustic emission.

    Publikacja

    W stopach Fe 3,5% Si o strukturze GO oraz NO badano własności histerezowe za pomocą polowego HBE i mechanicznego MEB efektu Barkhausena oraz emisji magnetoakustycznej EMA. Rozkład naprężeń wewnętrznych został wyznaczony wykorzystując zależność natężenia MEB od naprężeń zewnętrznych (próba pierwszego naprężania). Stwierdzenie MEB oraz EMA o znaczącym naprężeniu dowodzi występowania granic typu 90 deg. Są to granice domen typu...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Teoria agencji a teoria stewarda w nadzorze korporacyjnym

    Publikacja

    - Rok 2010

    Omówiono specyficzne różnice dotyczące teorii agencji i stewarda, odwołując sie do alternatywnych modeli natury człowieka. Przytoczono badania, które usiłują pogodzić różnice między tymi założeniami. Zaproponowano model bazujący na psychologicznych cechach podwładnego i sytuacyjnych cechach organizacji.

  • Wykorzystanie kamery termowizyjnej nowej generacji do oceny wpływu sił ortodontycznych na dziąsło = The application of a new-generation thermal imaging camera for the assessment of hemodynamic changes in gingiva during orthodontic treatment

    Publikacja

    - Dental Forum - Rok 2015

    Introduction. One ot the most interesting modern methods of assessing microcirculation is thermovisiual examination. Thermovision cameras are commonly used in general medicine. As the periodontium is one of the most vascularized tissues in the human body, the application of high-sensitivity thermovision cameras may allow tor noninvasive asses- sment and early detection ot pathological changes in the gingiva by giving a complete...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Sprzedaż praw telewizyjnych jako kluczowe źródło przychodów wielkoformatowych imprez sportowych

    Publikacja

    - Rok 2013

    Do początku lat 80. XX wieku przychody z tytułu sprzedaży praw telewizyjnych były podrzędnym, choć systematycznie zyskującym na znaczeniu źródłem wpływów organizacji sportowych. Od tego czasu obserwuje się dynamiczny wzrost wszystkich ważnych wskaźników związanych z realizacją transmisji telewizyjnych. W niniejszym opracowaniu Autor podejmuje się analizy podstawowych wielkości związanych z tym wzrostem, takich jak: liczba godzin...

  • Emigracja jako przejaw współczesnych przemian cywilizacyjnych

    Publikacja

    - Rok 2005

    We współczesnym świecie zachodzą liczne polityczne, społeczno-gospodarcze przemiany; zmienia się też odpowiednio ład techniczno-ekonomiczny i świat wartości. Prowadzi to do przeobrażeń w zakresie dotychczasowych stosunków społecznych. Cechą charakterystyczną współczesnej cywilizacji jest duża mobilność ludności, tak odpływ ludności z jednych krajów, jak napływ do innych. Jedną ze znamiennych cech rozwoju społeczeństwa od zarania...

  • Globalizacja szansą generowania nowej wiedzy.

    Publikacja

    - Rok 2003

    Autorka ukazuje na bazie analizy zagadnienia globalizacji problemu tworzenia i zarządzania wiedzą. To wiedza według autorki staje się towarem i stymulatorem podmiotów gospodarczych, ale przede wszystkim samego człowieka, jego osobowości, hierarchii wartości i zachowań pracowniczych. W artykule ukazana jest spirala wiedzy globalnej oraz konwersje jej tworzenia. Globalny świat to świat wiedzy, jej przetworzenia i unowocześnienia....

  • Grzegorz Lentka dr hab. inż.

    Grzegorz Lentka uzyskał tytuł magistra inżyniera w roku 1996 na Wydziale Elektroniki, Telekomunikacji i Informatyki Politechniki Gdańskiej w zakresie systemów pomiarowych. Stopień doktora nauk technicznych uzyskał w roku 2003, a doktora habilitowanego w 2014. Obecnie zatrudniony jest w Katedrze Metrologii i Optoelektroniki na stanowisku profesora PG. W ramach prowadzonej dydaktyki zajmuje się zagadnieniami związanymi z interfejsami...

  • Handel targowy jako faux pas

    Publikacja

    Współcześnie występujący handel targowy w przestrzeni publicznej posiada dwoisty charakter, polegający na niejednoznacznej odpowiedzi na pytanie czy powinno się ingerować współczesną architekturę w organizację targowisk czy jarmarków. Może tego rodzaju wydarzenia stanowią pewnego rodzaju nostalgię za tą pierwotną żywiołową formą handlu, której już się nie odnajdzie w galeriach handlowych, hipermarketach, gdzie rzesze ludzi pracują...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Realizacja demonstratora technologicznego szybkiej transmisji danych w technologii radia programowalnego

    W artykule przedstawiono realizację demonstratora technologicznego szybkiej transmisji danych w technologii radia programowalnego. Opisano architekturę zaprojektowanego systemu w tym asymetryczną organizację transmisji ramkowej, która odbiega od dotychczas stosowanych w systemach komórkowych. Przedstawiono także konstrukcję urządzeń prototypowych składających się z jednostki zarządzającej i urządzenia radia programowalnego oraz...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Praktyczne rozwiązania w dziedzinie zarządzania talentami

    Zapewnienie odpowiedniego poziomu i właściwego przepływu talentów w ramach organizacji wymaga wprowadzenia zintegrowanych ze strategią przedsiębiorstwa narzędzi-programów zarządzania talentami. Celem niniejszego opracowania jest przybliżenie praktycznych rozwiązań z zakresu zarządzania talentami zaprezentowanych na przykładzie analizy, 37 przedsiębiorstw funkcjonujących na rynku polskim. Zaprezentowano narzędzia jakimi posługują...

  • Podstawy zatrudnienia

    Publikacja

    - Rok 2006

    W pracy omówiono elastyczne metody zatrudnienia i organizacji pracy, które są sposobem dostosowywania zarówno podażowej, jak i popytowej strony rynku pracy do zmian systemowych i koniunkturalnych. W nich upatruje się jednego ze sposobów rozwiązywania problemów nierównowagi na wynik pracy, a zwłaszcza ograniczenia bezrobocia strukturalnego i koniunkturalnego. Omówiono również podstawowe cechy stosunku pracy, umów cywilnoprawnych...

  • Globalizacja jako czynnik determinujący współczesne stosunki międzynarodowe

    Publikacja

    - Rok 2006

    Jedną z podstawowych prawidłowości współczesnych przeobrażeń stosunków międzynarodowych jest proces globalizacji. Przeobrażenia nauki i techniki szczególnie zakresie środków transportu i technik komunikacji wpłynęły na nową jakość życia kształtując postawy i zachowania tak jednostek, jak i całych społeczności. Zauważa się wiele prawidłowości wyznaczających nową jakość w takich dziedzinach, jak ekonomia, kultura, polityka. Dziedziną...

  • Przemiany organizacji

    Kursy Online
    • M. Szeluga-Romańska

  • Beata Grzyl dr inż.

    dr inż. Beata Grzy, profesor PG - jest pracownikiem Katedry Zarządzania w Budownictwie i Inżynierii Sejsmicznej, Wydziału Inżynierii Lądowej i Środowiska Politechniki Gdańskiej. W 2006 r. uzyskała tytuł doktora za rozprawę, obronioną na PG pt. "Teoretyczne i praktyczne aspekty zarządzania ryzykiem w inwestycjach i wykonawstwie budowlanym ze szczególnym uwzględnieniem budownictwa hydrotechnicznego". Członek Komitetu Inżynierii Lądowej...

  • Determination of occurrence of anodic excursion peaks by dynamic electrochemical impedance spectroscopy, atomic force microscopy and cyclic voltammetry

    Struktura oraz skład warstw anodowych na ołowiu najbardziej zależy od; dodatków stopowych, stężenia kwasu siarkowego oraz od zakresu potencjału. Zjawisko powstawania pików "anodic excursion peaks" od zawsze było w centrum uwagi wielu naukowców. W tej pracy zachowanie się powyższego zjawiska (AEP) zostało zbadane metodami dynamicznej elektrochemicznej spektrokopii impedancyjnej, mikroskopu sił atomowych oraz chronowoltamperometrii....

  • Jakub Szczepański prof. dr hab. inż. arch.

    Jakub Szczepański jest profesorem nadzwyczajnym na Wydziale Architektury Politechniki Gdańskiej, a od 2016 r. prodziekanem ds. nauki. Architekt, historyk architektury i konserwator zabytków. Jego badania koncentrują się na historii i architekturze  Gdańska  i miast Regionu Bałtyckiego, a także konserwacji dziedzictwa architektury osadzonych w problematyce współczesnych miast. Równolegle z pracą naukową na Politechnice Gdańskiej...

  • Problematyka dozwolonych wyłączeń wymagań normy ISO 9001:2000 oraz zakresu certyfikacji systemów zarządzania jakością.

    Publikacja

    - Rok 2002

    Przedstawiono uwagi związane z określeniem zakresu działalności organizacji wdrażających system zarządzania jakością wg normy ISO 9001:2000 oraz ewentualnym wyłączeniem niektórych wymagań tej normy nie znajdujących odzwierciedlenia w specyfice danej organizacji.

  • Wybrane aspekty procesu technologicznego [Moduł dyscyplinarny, grupy A i B]

    Kursy Online
    • J. Gębicki

    Prowadzący: dr hab. inż. Jacek Gębicki, prof. PG AKTUALIZACJA! Terminy realizacji: 12 maja od 17:00 do 20:00; 13maja od 12.30 do 15:30; 19 maja od 17 do 20:00; 10 czerwca od 09:30 do 12:30; 11 czerwca od 15:00 do 18:00,/ zajęcia online  Celem przedmiotu jest przedstawienie doktorantom podstawowych zasad organizacji i prowadzenia procesów technologicznych w przemyśle chemicznym oraz w pokrewnych, polegających na chemicznym i...

  • Ze świata Lean: Lean w małej firmie

    Wydarzenia

    13-01-2022 15:00 - 13-01-2022 16:30

    Zapraszamy na kolejny webinar z cyklu „Ze świata Lean”, który poprowadzi dr inż. Joanna Czerska z Wy-działu Zarządzania i Ekonomii.

  • Outsourcing w wybranych podmiotach leczniczych województwa pomorskiego.

    Publikacja

    - Rok 2020

    Celem badawczym, przyjętym w niniejszej pracy jest identyfikacja procesów zlecanych na zewnątrz w badanej populacji wraz z czynnikami warunkującymi ich skuteczność. Celem utylitarnym jest opracowanie narzędzia umożliwiającego dobór dostawców oraz ocenę procesów poddanych outsourcingowi. W rozdziale pierwszym pracy omówiono pojęcie outsourcingu oraz jego wykorzystanie w zarządzaniu procesami organizacji. Zidentyfikowano również...

  • Oleksandr Melnychenko dr hab.

    Oleksandr Melnychenko pracuje na stanowisku profesora w grupie pracowników naukowo-dydaktycznych Katedry Finansów na Wydziale Zarządzania i Ekonomii Politechniki Gdańskiej; jest tłumaczem przysięgłym języka ukraińskiego; przedsiębiorcą z wieloletnim doświadczeniem prowadzenia własnej działalności i zarządzania finansami firm; ma doświadczenie pracy w banku komercyjnym na stanowisku zajmującym się współpracą banku z systemami płatniczymi,...

  • Niezależność badań przyczyn i okoliczności katastrof w transporcie

    Publikacja

    Waga niezaleznych badań przyczyn wypadków transportowych jest w Polsce ciągle niedoceniana, podobnie jak niedoceniane jest prawo obywateli do szerokiej informacji o bezpieczeństwie. Tymczasem międzynarodowi eksperci oceniają, że niezależne i zintegrowane struktury organizacji zajmujących się bezpieczeństwem mogą zwiększać skuteczność działań poprzez transfer wiedzy, technik prowadzenia badań, możliwość wprowadzania zaleceń i rekomendacji...

  • Ocena wpływu stanu wody na Świnie na bezpieczeństwo żeglugi w porcie Świnoujście z wykorzystaniem formalnej oceny bezpieczeństwa żeglugi

    Publikacja

    - Rok 2011

    Formalna ocena bezpieczeństwa jest procesem stworzonym na podstawie zaleceń Międzynarodowej Organizacji Morskiej (ang. International Maritime Organization (IMO)) w celu rozwinięcia lub wprowadzenia nowych rozwiązań, które przyczynią się do podniesienia poziomu bezpieczeństwa. FSA jest adresowana dla konkretnej kategorii statków lub obszarów nawigacyjnych, jak również może być zastosowana do konkretnej morskiej kwestii bezpieczeństwa...

  • Wykorzystanie modeli cmm i spice w zarządzaniu przedsięwzięciami informatycznymi

    w pracy zaprezentowano problematykę planowania i oceny organizacji projektowych realizujących przedsięwzięcia informatyczne. wydaje się, bowiem, że przy realizacji przedsięwzięcia planowanie, organizowanie i kontrolowanie pracy zespołu ma 'kluczowe' znaczenie dla zakończenia przedsięwzięcia w założonym czasie i przyjętych środkach (przy określonych standardach jakości). omówiono, więc metody oceny poziomu dojrzałości zespołu a...

  • Bezpieczeństwo w eksploatacji maszyn.

    Publikacja

    - Rok 2003

    Lektura artykułu ma przybliżyć problematykę oceny bezpieczeństwa w eksploatacji wybranych obiektów technicznych maszyn, oceny przeprowadzanej w fazie ich eksploatacji. Po przedstawieniu podstawowych terminów dotyczących bezpieczeństwa sklasyfikowano zagrożenia tej eksploatacji. Następnie przedstawiono proces decyzyjny zapewnienia bezpieczeństwa, i w końcu sformułowano strategię wyboru środków bezpieczeństwa w eksploatacji maszyn....

  • Koncepcje zarządzania współczesnym uniwersytetem

    Publikacja

    - Rok 2011

    Rozprawa koncentruje się na poszukiwaniu nowych koncepcji zarządzania współczesnym uniwersytetem. Problematykę podjęto ze względu na to, że masowość kształcenia i chroniczne niedofinansowanie nauki i szkolnictwa wyższego z jednej strony, a turbulencja otoczenia oraz związane z niąrosnące oczekiwania społeczne z drugiej powodują, że uczelnie są zmuszone do poszukiwań nowych rozwiązań w zakresie organizacji i zarządzania. Celem rozprawy...

  • Magdalena Popowska dr

    Absolwentka Uniwersytetu im Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz Ecole Supérieure de Commerce w Rouen. Pracownik badawczo dydaktyczny, autorka i recenzentka wielu artykułów publikowanych w czasopismach krajowych i międzynarodowych. Przez wiele lat odpowiedzialna za procesy internacjonalizacji, w latach 2008-2016 jako prodziekan ds. międzynarodowych i publicznych, a 2016-2020 jako pełnomocnik dziekana ds. współpracy międzynarodowej....

  • Technologie informacyjne jako narzędzia menedżera XXI w.

    Publikacja

    - Rok 2008

    Nie ulega wątpliwości, że od pojawienia się pierwszych zastosowań narzędzi informatycznych w biznesie poczyniono olbrzymie postępy. Na przestrzeni lat zmienił się nie tylko zakres, ale i rola, jaką pełnią technologie informacyjne w organizacji: od implementacji narzędzi służących do automatyzacji rutynowych procesów, poprzez narzędzia umożliwiające zarządzanie zasobami przedsiębiorstwa, do rozwiązań umożliwiających zarządzanie...

  • Rewitalizacja przestrzeni miejskiej poprzez wydarzenia i inicjatywy sportowe

    Artykuł opisuje powiązania pomiędzy procesami rewitalizacji przestrzeni miejskiej, a wydarzeniami i inicjatywami sportowymi różnej skali i rangi. Można wyodrębnić trzy główne uwarunkowania występowania tych powiązań: 1) podczas organizacji największych wydarzeń sportowych o zasięgu globalnym, takich jak igrzyska olimpijskie oraz mistrzostwa Świata i Europy w piłce nożnej; 2) podczas przedsięwzięć aktywizujących mieszkańców w formie...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Ogniwa estońskich kontaktów z Gdynią. Relacje Alicji Maciejewskiej (1906-1988)

    Publikacja

    - Rok 2007

    W latach dziewięćdziesiątych XX w. elementem wzmacniającym budzenie się świadomości estońskiego pochodzenia narodowego były przeobrażenia społeczno-polityczne dokonujące się w Polsce i krajach w Europy Środkowo-Wschodniej, a w tym w Estonii. Zauważa się, że we współczesnym obrazie życia społeczności estońskiej w Gdyni ważną rolę pełnią kobiety; podejmują one wyzwanie podtrzymania estońskich więzi, tradycji i kultury; zmierzają...

  • Centrum Zastosowań Matematyki

    Projekt Centrum Zastosowan Matematyki realizowany jest przy Wydziale Fizyki Technicznej i Matematyki Stosowanej Politechniki Gdanskiej od wrzesnia 2013 do sierpnia 2015 roku. W drodze konkursu organizowanego przez Narodowe Centrum Badan i Rozwoju uzyskał on dofinansowanie w wysokosci niemal dwa miliony złotych ze srodków Europejskiego Funduszu Społecznego. Zadania projektu obejmuja: stworzenie platformy internetowej, organizacje cyklu...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Efektywne uczenie się i rozwój (2022)

    Kursy Online
    • J. Mytnik

  • Systemy uczące się - zima 2023/24

    Kursy Online
    • J. Dembski

  • Systemy uczące się - zima 2023/24

    Kursy Online
    • J. Dembski

  • Systemy uczące się - zima 2023/24

    Kursy Online
    • J. Dembski

  • Systemy uczące się - zima 2023/24

    Kursy Online
    • J. Dembski
    • A. Kołakowska

  • Systemy uczące się - zima 2023/24

    Kursy Online
    • J. Dembski

  • Systemy uczące się - zima 2023/24

    Kursy Online
    • J. Dembski

  • Zarządzanie wiekiem 50+

    Publikacja

    Celem publikacji jest przybliżenie zagadnień zarządzania wiekiem na podstawie literatury, dobrych praktyk wypracowanych w różnych krajach Europy oraz wyników projektu MAYDAY, realizowanego w ramach Inicjatywy Wspólnotowej EQUAL. Opracowanie składa się z pięciu rozdziałów. Pierwszy rozdział zawiera opis podstawowych zasad realizacji projektów w ramach IW EQUAL oraz tło realizacyjne projektu MAYDAY. W drugim rozdziale opisano procesy...

  • Kompetencje przyszłości – metody i wyzwania analizy

    Publikacja

    - Rok 2023

    Analiza przyszłych potrzeb kompetencyjnych – na poziomie gospodarek (gospodarki globalnej oraz krajowych), sektorów i zawodów oraz poszczególnych przedsiębiorstw – jest warunkiem prawidłowego funkcjonowania rynków pracy obecnie i w przyszłości. Wpływa także na funkcjonowanie samych podmiotów rynkowych (przedsiębiorstw, instytucji edukacyjnych i innych organizacji rynku pracy). Znajomość oczekiwań kompetencyjnych jest bowiem determinantą...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Effects of FSW Tool Plunge Depth on Properties of an Al-Mg-Si Alloy T-Joint: Thermomechanical Modeling and Experimental Evaluation

    Publikacja
    • S. Memon
    • D. Fydrych
    • A. C. Fernandez
    • H. A. Derazkola
    • H. A. Derazkola

    - Materials - Rok 2021

    One of the main challenging issues in friction stir welding (FSW) of stiffened structures is maximizing skin and flange mixing. Among the various parameters in FSW that can affect the quality of mixing between skin and flange is tool plunge depth (TPD). In this research, the effects of TPD during FSW of an Al-Mg-Si alloy T-joint are investigated. The computational fluid dynamics (CFD) method can help understand TPD effects on FSW...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Effect of heat treatment on the diffusion intermixing and structure of the Cu thin film on Si (111) substrate: a molecular dynamics simulation study

    Publikacja

    - MOLECULAR SIMULATION - Rok 2021

    This work is devoted to the study of the diffusion process at the interface between copper films with a thickness of 2, 3, 4, 7 and 10 atomic monolayers and silicon substrate by molecular dynamics simulation method. For this purpose, the variation of the concentration of copper and silicon along the perpendicular direction to the interface was investigated. An analysis of the density profile along this direction made it possible...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • La 15 Nb x Ge 9 : a superstructure of the Mn 5 Si 3 structure type with interstitial Nb atoms

    Publikacja

    The crystal structure and elementary properties of La15NbxGe9 are reported. Single-crystal X-ray diffraction,from a crystallite with only 0.12 Nb/formula unit, reveals that this compound, although transition metal deficient, crystallizes in a hexagonal “15-1-9”-like structure type, space group P63mc (no. 186) with lattice parameters a = b = 15.5017(2) Å, c = 6.9173(2) Å. The physical properties were examined by specific heat and resistivity...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Structure of single KL0–, double KL1–, and triple KL2 − ionization in Mg, Al, and Si targets induced by photons, and their absorption spectra

    Publikacja
    • Y. Ménesguen
    • M. Lépy
    • Y. Ito
    • M. Yamashita
    • S. Fukushima
    • T. Tochio
    • M. Polasik
    • K. Słabkowska
    • Ł. Syrocki
    • P. Indelicato... i 9 innych

    - RADIATION PHYSICS AND CHEMISTRY - Rok 2022

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym

  • Organizacja i zarządzanie ruchem drogowym T sem.6 2023/24

    Kursy Online
    • K. Żarski
    • Ł. Jeliński
    • J. Oskarbski

    Kurs na enauczanie do zakresu przedmiotu Organizacja i Zarządzanie Ruchem Drogowym.

  • Bernard Quant dr hab. inż.

    Osoby

  • Seminarium Dyplomowe Inżynierskie - ????

    Kursy Online

    Kurs wspomagający organizację zajęć

  • Projekt aCiret odpowiedzią na wyzwania przemysłu 4.0

    Druga dekada XXI w. jest początkiem nowej rewolucji przemysłowej, określanej jako przemysł 4.0. Coraz powszechniejsze systemy cyberfizyczne, internet rzeczy, obliczenia i procesy sterowane w chmurze wymagają wysoko wykwalifikowanych pracowników, uzbrojonych w ogólną i specjalistyczną wiedzę oraz doświadczenie, wykazujących się przedsiębiorczością i inicjatywą. Problem braku odpowiedniej kadry dotyka firmy z sektora przemysłowego,...

    Pełny tekst do pobrania w portalu

  • Who is who w temacie zanieczyszczenia światłem sztucznym na świecie i w Polsce

    Publikacja

    Jak dowodzą liczne badania na temat zanieczyszczenia światłem sztucznym i jego wpływem na obserwacje astronomiczne, środowisko naturalne, w tym florę i faunę oraz ludzi, ów problem stał się istotny i od pewnego czasu angażujący naukowców oraz opinię publiczną. W niniejszej pracy, na podstawie metody wywiadu, analizy i krytyki piśmiennictwa, a także doświadczeń własnych, przebadano, jakie są najbardziej aktywne stowarzyszenia, organizacje...

    Pełny tekst do pobrania w serwisie zewnętrznym