Filters
total: 15398
filtered: 10931
-
Catalog
- Publications 10931 available results
- Journals 46 available results
- Conferences 17 available results
- People 198 available results
- Inventions 22 available results
- Projects 50 available results
- Laboratories 3 available results
- Research Teams 2 available results
- Research Equipment 7 available results
- e-Learning Courses 175 available results
- Events 14 available results
- Open Research Data 3933 available results
Chosen catalog filters
displaying 1000 best results Help
Search results for: TWO-COMPONENT SYSTEM
-
The Web Based System for Recording and Analysing Different Kinds o Negotiations
PublicationNegocjacje są podstawą wielu ludzkich przedsięwzięć. Artykuł opisuje internetowy system rejestracji i analizy wybranych elementów negocjacji. Przedstawiono też wybrane eksperymenty negocjacyjne i ich wyniki zebrane przy pomocy omawianego systemu.
-
S09-4 The development of the Physical Activity Environment Policy Index (PA-EPI): a tool for monitoring and benchmarking government policies and actions to improve physical activity
PublicationBackground Insufficient physical activity (PA) is a global issue for health. A multifaceted response, including government action, is essential to improve population levels of PA. The purpose of this study was to develop the ‘Physical Activity Environment Policy Index’ (PA-EPI) monitoring framework to assess government policies and actions for creating a healthy PA environment. Methods An iterative process was undertaken. This...
-
The Physical Activity Environment Policy Index for monitoring government policies and actions to improve physical activity
PublicationBackground A multifaceted response, including government action, is essential to improve population levels of physical activity (PA). This article describes the development process of the ‘Physical Activity Environment Policy Index’ (PA-EPI) monitoring framework, a tool to assess government policies and actions for creating a healthy PA environment. Methods An iterative process was undertaken. This involved a review of policy...
-
Exploring the cocrystallization potential of urea and benzamide
PublicationThe cocrystallization landscape of benzamide and urea interacting with aliphatic and aromatic carboxylic acids was studied both experimentally and theoretically. Ten new cocrystals of benzamide were synthesized using an oriented samples approach via a fast dropped evaporation technique. Information about types of known bi-component cocrystals augmented with knowledge of simple binary eutectic mixtures was used for the analysis...
-
Thriving in multicultural workplace
PublicationThriving at work is defined as the psychological state that links both a sense of vitality and learning. The vitality component of thriving may be seen as positive energy, while learning enhances a sense of competence and efficacy. Thriving sheds new light on individual psychological functioning and the experience of growth in the work context. Thriving at work promotes growth through playing an active role in interaction with...
-
Rapid assessment of the authenticity of limequat fruit using the electronic nose and gas chromatography coupled with mass spectrometry
PublicationCitrus fruits are very popular food products. There are many species and varieties of them. There are also documented cases of some citrus fruits causing a severe allergic reaction. Some species of the citrus fruits, especially hybrid ones show a reduced allergenic effect due to the lack of seeds. There is a need for rapid methods for evaluation of citrus’ botanical origin. During research, the headspace of three citrus fruits...
-
Thermoplastic polyurethanes with glycolysate intermediates from polyurethane waste recycling
PublicationThe polyol is a major component in polyurethane formulations and therefore introducing to the formulation recycled polyol (obtained during decomposition process) allows decreasing the usage of pure petrochemical components. In this work, thermoplastic polyurethanes were prepared using various mixtures of a petrochemical macrodiol poly(ethylene-butylene adipate)diol (PEBA) and a recycled glycolysate intermediate, called glycolysate...
-
A Tutorial on AGREEprep an Analytical Greenness Metric for Sample Preparation
PublicationSample preparation is a key step in the analytical procedure and a critical component for achieving analytical greenness. AGREEprep is the first metric intended for evaluating the environmental impact of sample preparation methods. The approach consists of ten steps of assessment that correspond to the ten principles of green sample preparation and uses a user-friendly open-source software to calculate and visualize the results....
-
Development of Gas Sensor Array for Methane Reforming Process Monitoring
PublicationThe article presents a new method of monitoring and assessing the course of the dry methane reforming process with the use of a gas sensor array. Nine commercially available TGS chemical gas sensors were used to construct the array (seven metal oxide sensors and two electrochemical ones). Principal Component Regression (PCR) was used as a calibration method. The developed PCR models were used to determine the quantitative parameters...
-
Effects of UV light irradiation on fluctuation enhanced gas sensing by carbon nanotube networks
PublicationThe exceptionally large active surface-to-volume ratio of carbon nanotubes makes it an appealing candidate for gas sensing applications. Here, we studied the DC and low-frequency noise characteristics of a randomly oriented network of carbon nanotubes under NO2 gas atmosphere at two different wavelengths of the UV light-emitting diodes. The UV irradiation allowed to sense lower concentrations of NO2 (at least 1 ppm) compared to...
-
DETERMINATION OF THE AERODYNAMIC DRAG OF PNEUMATIC LIFE RAFTS AS A FACTOR FOR INCREASING THE RELIABILITY OF RESCUE OPERATIONS
PublicationEnsuring the safety of ship crews at sea is of the utmost importance. Life rafts are one of the basic components of any seagoing vessel and ensuring their stability is an important component of maritime research. This study concerns the determination of the aerodynamic drag coefficients of pneumatic life rafts in a full range of wind speed and directions. The drag coefficients are based on full-scale experimental studies and numerical...
-
Dyskretno-ciągła metoda modelowania układów dynamicznych
PublicationW artykule przedstawiono oryginalną metodę modelowania układów dyskretno-ciągłych. Metoda polega na dyskretyzowaniu układu trójwymiarowego jedynie w dwóch wybranych kierunkach. W trzecim z kierunków układ pozostaje ciągły. Otrzymany w ten sposób model jest modelem dyskretno-ciągłym. Opisany jest za pomocą równań różniczkowych cząstkowych. Ogólne równania różnicowe układu dyskretnego otrzymano, wykorzystując metodę sztywnych elementów...
-
SAMOCHÓD SPORTOWY DUOMOTO NAPĘDZANY DWOMA SILNIKAMI SPALINOWYMI
PublicationPrzedstawiono zaprojektowany i zbudowany przez zespół czterech dyplomantów Wydziału Mechanicznego Politechniki Gdańskiej samochód sportowy napędzany dwoma silnikami. Jeden z nich umieszczono z przodu pojazdu. Przekazuje on moment obrotowy na koła osi przedniej poprzez zespolony układ napędowy. Drugi silnik, usytuowany ztyłu pojazdu, w identyczny sposób przekazuje moment napędowy na koła osi tylnej....
-
Analytical studies on ascosin, candicidin and levorin multicomponent antifungal antibiotic complexes. The stereostructure of ascosin A2
PublicationIn the class of polyene macrolides, there is a subgroup of aromatic heptaenes, which exhibit the highest antifungal activity within this type of antibiotics. Yet, due to their complex nature, aromatic heptaenes were not extensively studied and their potential as drugs is currently underexploited. Moreover, there are many inconsistencies in the literature regarding the composition and the structures of the individual components...
-
Self-Perceived Personal Brand Equity of Knowledge Workers by Gender in Light of Knowledge-Driven Organizational Culture: Evidence From Poland and the United States
PublicationThis study contributes to the limited literature on the personal branding of knowledge workers by revealing that a culture that incorporates knowledge, learning, and collaboration supports (explicit and tacit) knowledge sharing among employees and that sharing matters for knowledge workers’ self-perceived personal brand equity. Analysis of 2,168 cases from the United States and Poland using structural equation modeling (SEM) showed...
-
Statistical evaluation of the changes in cellulose properties caused by the stepwise solvent exchange and esterification
PublicationThe objective of the research was to empirically confirm the changes in cellulose reactivity caused by the pre-treatment with solvents of different polarity. Therefore, 5 solvents varying in their polar component of surface tension from 0 to 4.6 mN/m were chosen. Their impact on the biopolymer properties was carefully analysed concerning chemical structure, crystallinity and surface characteristics. It was revealed that the length...
-
Portable computer diagnostics system PSD - the measurement potentiality and application examples
PublicationOpisano system diagnostyczny do pomiarów statycznych i dynamicznych wszelkiego typu maszyn stosowanych w przemyśle drzewnym. ocena stanu maszyny może byc dokonywana na podstawie wyników pomiaru bicia osiowego i promieniowego wrzecion, pił tarczowych, przemieszczeń poprzecznych piły tasmowej itp.. System jest wyposażony w specjalne oprogramowanie i pozwala m. in. na przeprowadzanie szczegółowych analiz tj. wykonywanie FFT lub filtrowanie...
-
Dissociation of 2-oxopropanoic acid by low energy electrons
PublicationElectron attachment to molecular target can lead to a variety of negative fragment ions. We experimentally probe the main dissociative electron attachment (DEA) channels in 2-oxopropanoic acid (CH3 - CO - COOH) - an important trace component in the Earth's atmosphere. In our studies we utilise nearly mono-energetic electrons at electron energies from 0 eV up to 15 eV.
-
Efficient bounds on quantum-communication rates via their reduced variants
PublicationWe investigate one-way communication scenarios where Bob operating on his component can transfer some subsystem to the environment. We define reduced versions of quantum-communication rates and, further, prove upper bounds on a one-way quantum secret key, distillable entanglement, and quantum-channel capacity by means of their reduced versions. It is shown that in some cases they drastically improve their estimation.
-
Composite Beams with glass and reinforced or prestressed concrete - early stage of a theorethical and experimental analysis of a shear zone
PublicationThe aim of this article is to present a forgoing preparation for a theoretical and experimental analysis of a shear zone of a composite beams with glass and reinforced or prestressed concrete. Authors present their current knowledge, achievements and predicted challenges in later stages of the research. Properties of component materials are presented in the context of compensating weaknesses of one material with strengths of the...
-
Fenomenologia form symbolicznych. Podstawowe pojęcia i inspiracje "późnej" filozofii Ernsta Cassirera
PublicationMonografia rekonstruuje system filozofii Ernsta Casirera w oparciu o nieznane do niedawna teksty jego spuścizny rekopiśmienniczej. Jest pierwszym w języku polskim kompleksowym opracowaniem całości filozofii tego myśliciela.
-
Synthesis and characterisation of polyurethane elastomers with semi-products obtained from polyurethane recycling
PublicationIn this work polyurethane elastomers were synthesised by using different mixtures of a petrochemical and glycerolysate polyols and 4,4-diphenylmethane diisocyanate (MDI). Glycerolysate polyol was produced from polyurethane foam decomposition using crude glycerine as a decomposition agent. The structure and thermal properties of obtained semi-product were similar to the polyol used in the synthesis of original foam. Glycerolysate...
-
Novel Family of Single-Phase Modified Impedance-Source Buck-Boost Multilevel Inverters With Reduced Switch Count
Publicationhis paper describes novel single-phase solutions with increased inverter voltage levels derived by means of a nonstandard inverter configuration and impedance source networks. Operation principles based on special modulation techniques are presented. Detailed component design guidelines along with simulation and experimental verification are also provided. Possible application fields are discussed, as well as advantages and disadvantages....
-
INVESTIGATIONS OF THE EMISSION CHARACTERISTICS OF A DUAL-FUEL GAS TURBINE COMBUSTION CHAMBER OPERATING SIMULTANEOUSLY ON LIQUID AND GASEOUS FUELS
PublicationT his study is dedicated to investigations of the working process in a dual-fuel low-emission combustion chamber for a floating vessel’s gas turbine. As the object of the research, a low-emission gas turbine combustion chamber with partial premixing of fuel and air inside the outer and inner radial-axial swirls was chosen. The method of the research is based on the numerical solution of the system of differential...
-
MOŻLIWOŚĆ WYKORZYSTANIA ELEKTROWNI JĄDROWEJ JAKO ŹRÓDŁA ENERGII ELEKTRYCZNEJ I CIEPLNEJ
PublicationW niniejszym artykule przedstawiono zagadnienia związane z możliwością pracy elektrowni jądrowej (EJ) również w charakterze źródła ciepła, a więc w warunkach skojarzonego wytwarzania energii elektrycznej oraz ciepła. Rozpatrzono dwa poziomy mocy cieplnych oddawanych do systemów ciepłowniczych. Przeprowadzone wstępnie badania techniczne i ekonomiczne dla lokalizacji elektrowni jądrowej nad Jeziorem Żarnowieckim potwierdziły potencjalną...
-
Underwater acoustic communications system with error correction and synchronization coding
PublicationNiezawodna transmisja danych w wielodrogowym i niestacjonarnym płytkim kanale podwodnym wymaga zastosowania efektywnej techniki modulacji oraz equalizacji adaptacyjnej. W zaproponowanym artykule w systemie transmisji danych zastosowano modulację OFDM oraz equalizację adaptacyjną opartą o filtrację Kalmana. Ponadto zaimplementowano dwie techniki kodowania: FEC w celu eliminacji błędów transmisji oraz kodowanie pseudoszumowe, którego...
-
A computer system for the complete design of ship propellers
PublicationPraca zawiera opis metody obliczeniowej pozwalającej na zaprojektowanie okrętowej śruby napędowej dla również obliczeniowo wyznaczonego niejednorodnego pola prędkości za kadłubem statku o znanej geometrii i parametrach ruchu. Metoda pozwala na właściwe ujęcie efektu skali i konsekwencji obecności płetwy sterowej za projektowaną śrubą.
-
Regulated Assembly of LPS, Its Structural Alterations and Cellular Response to LPS Defects
PublicationDistinguishing feature of the outer membrane (OM) of Gram-negative bacteria is its asymmetry due to the presence of lipopolysaccharide (LPS) in the outer leaflet of the OM and phospholipids in the inner leaflet. Recent studies have revealed the existence of regulatory controls that ensure a balanced biosynthesis of LPS and phospholipids, both of which are essential for bacterial viability. LPS provides the essential permeability...
-
The influence of Nigella sativa essential oil on proliferation, activation, and apoptosis of human T lymphocytes in vitro
PublicationIn previous work, we tested the immunomodulatory effect of Nigella sativa (NS) fatty oil. Our results demonstrated that unrefined, obtained by cold pressing black cumin seed oil inhibited lymphocytes’ proliferation and induced their apoptosis in a dose-dependent manner. In this study, we examined the immunomodulatory properties of essential oil (EO) obtained from the NS seeds by hydrodistillation and its two main constituents:...
-
Comprehensive Comparison of a Few Variants of Cluster Analysis as Data Mining Tool in Supporting Environmental Management
PublicationA few variants of hierarchical cluster analysis (CA) as tool of assessment of multidimensional similarity in environmental dataset are compared. The dataset consisted of analytical results of determination of metals (Na, K, Ca, Sc, Fe, Co, Zn, As, Br, Rb, Mo, Sb, Cs, Ba, La, Ce, Sm, Hf and Th) in ambient air dried and kept alive, by the means of hydroponics, moss baskets collected in 12 locations on the area of Tricity (Poland)....
-
Reliable Surrogate Modeling of Antenna Input Characteristics by Means of Domain Confinement and Principal Components
PublicationA reliable design of contemporary antenna structures necessarily involves full-wave electromagnetic (EM) analysis which is the only tool capable of accounting, for example, for element coupling or the effects of connectors. As EM simulations tend to be CPU-intensive, surrogate modeling allows for relieving the computational overhead of design tasks that require numerous analyses, for example, parametric optimization or uncertainty...
-
Spectroscopic and photophysical properties of ZNTPP in a room temperature ionic liquid
PublicationThe steady-state absorption and emission spectra and the time-resolved Soret- and Q-band excited fluorescence profiles of the model metalloporphyrin, ZnTPP, have been measured in a highly purified sample of the common room temperature ionic liquid, [bmim][PF(6)]. S(2)-S(0) emission resulting from Soret-band excitation behaves in a manner completely consistent with that of molecular solvents of the same polarizability. The ionic...
-
Improving Thermal Insulation Properties for Prefabricated Wall Components Made of Lightweight Aggregate Concrete with Open Structure
PublicationPorous concrete is commonly used in civil engineering due to its good thermal insulation properties in comparison with normal concrete and high compression strength in comparison with other building materials. An extremely porous concrete, called ‘lightweight aggregate concrete with open structure’ (LAC), is used in some German plants to produce prefabricated wall components. They are used mainly in hall buildings, e.g. supermarkets....
-
Representation of magnetic hysteresis in a circuit model of a single-phase transformer
PublicationThe paper presents a mathematical model for the hysteresis phenomenon in a multi-winding single-phase core type transformer. The set of loop differential equations was developed for K-th winding transformer model where the flux linkages of each winding includes a flux common Φ to all windings as function of magneto motive force Θ of all windings. The first purpose of this paper is to determine a hysteresis nonlinearity involved...
-
The Dynamical Projectors Method Hydro and Electrodynamics
PublicationThe dynamical projectors method proves to reduce a multicomponent problem to the simplest one-component problem with its solution determined by specific initial or boundary conditions. Its universality and application in many different physical problems make it particularly useful in hydrodynamics, electrodynamics, plasma physics, and boundary layer problems. A great variety of underlying mechanisms are included making this book...
-
On Bayesian Tracking and Prediction of Radar Cross Section
PublicationWe consider the problem of Bayesian tracking of radar cross section. The adopted observation model employs the gamma family, which covers all Swerling cases in a unified framework. State dynamics are modeled using a nonstationary autoregressive gamma process. The principal component of the proposed solution is a nontrivial gamma approximation, applied during the time update recursion. The superior performance of the proposed approach...
-
ZAAWANSOWANE SYMULACJE NUMERYCZNE MES DYNAMIKI MOSTÓW Z WYKORZYSTANIEM PROCEDURY EXPLICITE
PublicationDostęp do mocy obliczeniowej superkomputerów oraz możliwość wykorzystania nowoczesnych systemów, np. takich jak Ls-Dyna, pozwala na uzyskanie niezwykle szczegółowych rozwiązań bardzo skomplikowanych problemów inżynierskich. Zagadnienia te dotyczą zakresu statyki/stateczności jak i dynamiki dla rozbudowanych układów konstrukcyjnych zarówno w zakresie nieliniowości materiałowej jak i geometrycznej. Uzyskanie wiarygodnych wyników...
-
Sieciowe systemy przetwarzania rozproszonego typu GRID – rozwiązania systemowe oraz przykłady aplikacyjne
PublicationZaprezentowano możliwości wykorzystania oraz integracji rozproszonych mocy obliczeniowych komputerów Internautów w globalnej sieci www. Pokazano paradygmaty internetowego przetwarzania rozproszonego typu grid computing oraz volunteer computing. Zwrócono uwagę na istotność tego typu przetwarzania w rozwiązywaniu zagadnień wymagających bardzo dużych mocy obliczeniowych. Pokazano reprezentatywne przykłady rozwiązań systemowych tego...
-
Prace rozwojowe nad pierwszą polską ładowarką teleskopową
PublicationW artykule dokonano przeglądu prac wykonanych przez członków Zespołu Hydrauliki i Pneumatyki Wydziału Mechanicznego Politechniki Gdańskiej w ramach programu „Bon na innowacje” dla firmy „Hydro-Metal Adam Gordziejczyk”. Obiektem prac była ładowarka teleskopowa z napędem hydraulicznym o udźwigu 1,5 T. Pierwsza część prac polegała na obliczeniach MES i poprawie sztywności konstrukcji ramy i wysięgnika. Druga część prac polegała na...
-
Prowadzenie ruchu małego źródła kogeneracji gazowej według kryterium efektu ekonomicznego
PublicationCechą charakterystyczną źródeł gazowych jest ich duża elastyczność ruchowa, w porównaniu do większości źródeł konwencjonalnych i odnawialnych. Cecha ta może i powinna być wykorzystywana do poprawy wskaźników ekonomicznych obiektu. W tym celu należy przeanalizować możliwości jakie daje prowadzenie ruchu źródeł nie w standardzie pracy z wymuszeniem zapotrzebowania na ciepło, ale właśnie maksymalnie wykorzystując elastyczność ruchową...
-
Prowadzenie ruchu małej elektrociepłowni gazowej według kryterium efektu ekonomicznego
PublicationCechą charakterystyczną źródeł gazowych jest ich duża elastyczność ruchowa, w porównaniu do większości źródeł konwencjonalnych i odnawialnych. Cecha ta może i powinna być wykorzystywana do poprawy wskaźników ekonomicznych obiektu. W tym celu należy przeanalizować możliwości jakie daje prowadzenie ruchu źródeł nie w standardzie pracy z wymuszeniem zapotrzebowania na ciepło, ale właśnie maksymalnie wykorzystując elastyczność ruchową...
-
Receiver-side fingerprinting method based on quaternion sandwich product
PublicationIn this paper a new receiver-side fingerprinting method for color images is proposed. The proposed method belongs to the group of Joint Fingerprinting and Decryption (JFD) methods. Each component of the color image is represented as a point in 3D space, which is formed by 3 color channels. Encryption and fingerprinting can be interpreted as rotation, scaling and translation of these points. Calculations are performed using quaternion...
-
Cross-linked epoxy-isocyanate blends containing Epidian-6 modified by glycols
PublicationPolymeric films of cross-linked structure may be formed using epoxy-isocyanate blends composed of Epidian-5 epoxy resin, 4,4’-diphenylmethanediisocyanate (MDI), Z-1 polyamine hardener and Epidian-6 epoxy resin modified by glycols. The effect of the component natures and ratio, process temperature and time on the gel-fraction content, as well as film hardness, was examined. The chemistry of the film forming process was determined...
-
Measuring pulse rate with a webcam — A non-contact method for evaluating cardiac activity
PublicationIn this paper the simple and robust method of measuring the pulse rate is presented. Elaborated algorithm allows for efficient pulse rate registration directly from face image captured from webcam. The desired signal was obtained by proper channel selection and principal component analysis. A developed non-contact method of heart rate monitoring is shown in the paper. The proposed technique may have a great value in monitoring...
-
Fruit seeds oils as a cosmetic emulsions component
PublicationThe fruit seeds are known to have a considerable amount of oil and their potential specialty as nutraceutical oil was suggested based on high level of unsaturated triacyglycerols (major fatty acids are linoleic, linolenic, oleic) and a high content of tocols (tocopherols and tocotrienols). In this study the possibility of application fruit seeds oils in W/O and O/W emulsion systems was investigated to find the influence of the...
-
Cyfrowy akcelerator wybranych modułów standardu kompresji wideo H.264
PublicationW artykule przedstawiono konfigurowalny cyfrowy akcelerator estymacji ruchu przeznaczony dla enkodera wideo standardu H.264. Akcelerator został zaimplementowany w technologii FPGA oraz w układzie ASIC w technologii UMC 90 nm. Obie implementacje zostały zweryfikowane, a szczegółowe wyniki pomiarów akceleratora ASIC zostały porównane z innymi dostępnymi w literaturze propozycjami. System został zoptymalizowany do współpracy z oprogramowaniem...
-
A system for Direction-Of-Arrival estimation in ISM 2.4 GHz frequency band based on ESPAR antenna and SDR technology
PublicationDetermination of the direction of the signal arrival (DOA) finds many applications in various areas of science and industry. Knowledge of DOA is used, among others to determine the position of a satellite with a low Earth orbit (LEO), localization of people and things as well as in research of wireless communication systems, for instance the determination of the number of...
-
Projekt systemu sterowania dwukołowym robotem balansującym
PublicationW niniejszym artykule rozważony został problem sterowania dwukołowym robotem balansującym. Celem zaprezentowanych prac było zaprojektowanie systemu sterowania tego typu obiektem z wykorzystaniem metod nowoczesnej teorii sterowania. W ramach syntezy, bazując na wyprowadzonym w oparciu o zasady dynamiki Newtona modelu, dobrana została struktura systemu sterowania w postaci regulatora wykorzystującego sprzężenie zwrotne od stanu oraz...
-
Wykorzystanie wiązań niekowalencyjnych do otrzymywania jedno- i dwuskładnikowych struktur supramolekularnych
PublicationPrzedstawiona rozprawa doktorska dotyczy badań nad wykorzystaniem oddziaływań międzycząsteczkowych do projektowania i syntezy uporządkowanych struktur krystalicznych, ze szczególnym uwzględnieniem wiązań halogenowych i chalkogenowych jako stosunkowo nowych i bardzo atrakcyjnych z punktu widzenia inżynierii kryształu. Praca podzielona jest na kilka części. Pierwsza z nich stanowi wstęp teoretyczny obejmujący opis, założenia oraz...
-
Automatic system for audio-video material reconstruction and archiving
PublicationReferat przedstawia propozycję modelu systemu automatycznej archiwizacji i rekonstrukcji nagrań audio-wideo. Założeniem tego rozwiązania jest uczynienie procesu rekonstrukcji nagrań bardziej niezależnym od człowieka. Ma to na celu redukcję kosztów rekonstrukcji przetwarzanych nagrań. Z powodu dużej liczby archiwalnych nagrań audio-wideo istnieje potrzeba stworzenia systemu który umożliwi automatyczną indeksację ich treści. Pomoże...